Страница 2 - Ayдиoсистемa Bluetooth; – относительно предоставления
2 Ayдиoсистемa Bluetooth Сделано в Таиланде Табличка с указанием рабочего напряжения и других характеристик находится на нижней панели корпуса. Италия: использование сети RLAN регулируется:– относительно частного использования — законодательным актом 1.8.2003, № 259 (“Кодекс электронной связи”). В ч...
Страница 4 - Содержание
4 Содержание Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Примечания относительно функции Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Отмена режима DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 6 - Начало работы; Бе
6 Начало работы Примечания относительно функции Bluetooth Предупреждение НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ SONY НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОБОЧНЫЕ, НЕПРЯМЫЕ И КОСВЕННЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, КРОМЕ ПРОЧЕГО, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛЕЙ, ПОТЕРЮ ДОХОДА, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА И...
Страница 7 - Отмена режима DEMO; Нажмите кнопку; Установка часов; Отобразится дисплей настройки.; Снятие передней панели; Нажмите и удерживайте кнопку; Устройство выключится.
7 Экстренные вы з овы Данные автомобильные Bluetooth-гарнитура и электронное устройство, подключенное к гарнитуре, работают с использованием радиосигналов, сотовых и наземных сетей связи, а также с применением программируемых пользователем функций, и возможность подключения при любых условиях гарант...
Страница 8 - Установка передней панели; Присоедините часть
8 2 Нажмите кнопку снятия передней панели , затем снимите панель, потянув на себя. Предупредительный з вуковой сигнал Если до поворота выключателя зажигания в положение OFF с устройства не была снята передняя панель, то в течение нескольких секунд будет слышен предупредительный звуковой сигнал. Зв...
Страница 9 - Расположение элементов управления; Основное устройство; Радиоприемник
9 Расположение элементов управления Основное устройство В этом разделе содержатся сведения о расположении элементов управления и основных операциях. Кнопка SOURCE/OFF Нажмите, чтобы включить питание/сменить источник (радио/CD/USB/AUX/Bluetooth-аудиоустройство/телефон Bluetooth).Нажмите и удерживай...
Страница 10 - Возврат к предыдущему экрану.
10 Слот для дисков Вставьте диск (этикеткой вверх), начнется воспроизведение. Окошко дисплея Кнопка (и з влечение) Извлечение диска. Ра з ъем USB стр. 16, 17 Кнопка (BACK)/MODE стр. 13, 18, 31 Возврат к предыдущему экрану. Радиоприемник : Выбор диапазона частот (FM/MW/LW). USB (iPod) : В...
Страница 11 - Кнопка OFF
11 Микрофон (на внутренней панели) Для правильной работы функции громкой связи не закрывайте микрофон пленкой или другими предметами. *1 На этой кнопке имеется тактильная точка. *2 Если подключено Bluetooth- аудиоустройство (поддерживает профиль AVRCP технологии Bluetooth). В некоторых устройствах...
Страница 13 - Предупреждение; Сохранение вручну; до; RDS
13 Радиоприемник Сохранение и прием радиостанций Предупреждение Во избежание возникновения аварийной ситуации при настройке на радиостанции во время управления автомобилем используйте функцию памяти оптимальной настройки (BTM). Автоматическое сохранение — BTM (Память оптимальной настройки)1 Нажимайт...
Страница 14 - менение индикации на дисплее; Нажимайте кнопку; Функция местной привя; Выбор
14 Примечания • В зависимости от страны или региона могут быть доступными не все функции RDS. • Функция RDS не будет работать, если мощность сигнала недостаточна или радиостанция, на которую настроено устройство, не передает данные RDS. И з менение индикации на дисплее Нажмите кнопку . Настро...
Страница 16 - CD; Устройства USB; • Можно использовать устройства USB; Воспрои; Начнется воспроизведение.
16 CD Воспрои з ведение диска На этом устройстве можно воспроизводить диски CD-DA (содержащие также информацию CD TEXT) и CD-R/CD-RW (с файлами MP3/WMA/AAC (стр. 42)). 1 Вставьте диск (этикеткой вверх). Воспроизведение начнется автоматически. Для извлечения диска нажмите кнопку . Примечание При вс...
Страница 17 - iPod; , пока не отобразится
17 Если устройство USB уже подсоединено, для запуска воспроизведения нажимайте кнопку , пока не отобразится индикация “USB”. Для остановки воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку в течение 1 секунды. Для отсоединения устройства USB остановите воспроизведение с устройст...
Страница 18 - в течение 1 секунды.; Режим во; ведения и; Цель; Пропуск
18 распознается, на дисплее появится индикация “IPD”.) Для остановки воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку в течение 1 секунды. Для отсоединения проигрывателя iPod остановите воспроизведение с iPod, затем отсоедините iPod. Предупреждение относительно iPhone Когда iPhone подключае...
Страница 20 - Нажмите; Появится имя элемента.; Нажмите кнопку выбора.
20 Поиск компо з иции по на з вани ю — Quick- BrowZer ™ Предусмотрена возможность удобного поиска композиции на CD или на устройстве USB по категории. 1 Нажмите кнопку (BROWSE)*. Устройство перейдет в режим Quick-BrowZer, и отобразится список категорий поиска.Когда появится список композиций, нажима...
Страница 21 - Поиск компо; При нажатии
21 2 Поворачивая дисковый регулятор, выберите первую букву требуемого элемента, а затем нажмите дисковый регулятор. Отобразится упорядоченный по алфавиту список элементов, которые начинаются с выбранной буквы. 3 Поворачивая дисковый регулятор, выберите требуемый элемент, а затем нажмите дисковый рег...
Страница 22 - Изменение подсветки; менение цвета; Предварительно настроенные цвета:
22 Изменение подсветки И з менение цвета подсветки дисплея и кнопок — функция Dynamic Color Illuminator Функция Dynamic Color Illuminator позволяет изменять цвет подсветки дисплея и кнопок основного устройства в соответствии с цветом салона автомобиля. Можно выбрать один из 12 предустановленных цвет...
Страница 23 - менение режима цвета DAY/NIGHT; дисплей и; Цветовой режим DIMMER; DAY
23 И з менение режима цвета DAY/NIGHT Для режима DAY/NIGHT можно установить другой цвет в соответствии с настройкам диммера. *1 Для получения дополнительной информации о функции DIMMER см. стр. 39. *2 Доступно только при подключении управляющего провода освещения. 1 Выберите “DAYNIGHT” в шаге 2. 2 В...
Страница 24 - Подключение; Операции Bluetooth
24 3 Поворачивая дисковый регулятор, выберите “WHITE-ON”, затем нажмите дисковый регулятор. 4 Нажмите кнопку (BACK). Чтобы отменить запуск белым цветом, выберите “OFF” в шаге 3. Подключение устройств Bluetooth Операции Bluetooth Функция Bluetooth позволяет разговаривать с использованием громкой связ...
Страница 25 - Отобразится меню вызова.; Сопряжение
25 Установка микрофона Чтобы повысить качество звука во время разговора с помощью этого устройства, необходимо установить микрофон (не прилагается).Дополнительные сведения о подключении микрофона см. в руководстве “Установка/Подсоединение” (прилагается). Исполь з ование функций Bluetooth1 Нажмите кн...
Страница 26 - ” или
26 2 Нажмите кнопку и поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индикация “SET PAIRING”, затем нажмите дисковый регулятор. Устройство переходит в режим ожидания сопряжения. 3 Переключите Bluetooth-устройство в режим поиска данного устройства. На дисплее подключаемого устройства отобр...
Страница 27 - Отмена сопряжения; Подкл
27 Отмена сопряжения Выполните шаг 2 для отмены режима сопряжения после выполнения сопряжения между этим устройством и устройством Bluetooth. Подкл ю чение Для использования устройства после сопряжения запустите процедуру подключения. Иногда сопряжение позволяет автоматически выполнить подключение.Е...
Страница 28 - Ра
28 использованием громкой связи требуется специальное разрешение. Разрешите доступ на сотовом телефоне. • Во время передачи аудиоданных через Bluetooth соединение с данного устройства с сотовым телефоном невозможно. Вместо того установите соединение с данным устройством с сотового телефона. Во время...
Страница 29 - Телефонный вызов будет принят.; Вы; Начнется вызов на телефоне.
29 Прием вы з овов При приеме вызова мелодия звонка воспроизводится через громкоговорители автомобиля или подключенный сотовый телефон. На дисплее отображается имя или номер телефона вызывающего абонента. 1 При поступлении вызова, когда звучит мелодия звонка, нажмите кнопку (громкая связь). Телефонн...
Страница 30 - Начинается вызов на телефоне.
30 Другим способом удаления всех данных телефонной книги является отсоединение провода питания. Вы з ов номеров и з журнала вы з овов Можно просмотреть журнал вызовов, сохраненный в этом устройстве или сотовом телефоне, и вызвать номер. В журнале вызовов этого устройстве сохраняется до 20 вызовов. 1...
Страница 31 - Настройка громкости мелодии; Коэффициент усиления микрофона; или
31 Операции во время вы з ова Настройка громкости мелодии з вонка и громкости говорящего Можно предварительно настроить громкость мелодии звонка и громкость голоса говорящего. Настройка громкости мелодии звонка: Поворачивайте дисковый регулятор в момент приема вызова. Это позволяет регулировать гром...
Страница 32 - Выполните шаги от 1–3 выше.; Удаление контакта; либо непосредственно
32 Во время передачи будет отображаться индикация “RECEIVING”, а после завершения передачи на дисплее устройства появится индикация “COMPLETE”. Обновление внутренней телефонной книги Выполните шаги от 1–3 выше. Удаление контакта 1 Выберите из телефонной книги или журнала вызовов имя, которое необход...
Страница 33 - Индикатор SMS; Передача му; Прослушивание му; Настройка уровня громкости
33 2 Произнесите сохраненную на сотовом телефоне фразу. Голос распознается, и вызов будет осуществлен. Примечания • Предварительно убедитесь в том, что соединение между данным устройством и мобильным телефоном установлено. • Предварительно следует сохранить в сотовом телефоне голосовую фразу. • Акти...
Страница 34 - Инициали
34 4 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не отобразится индикация “BTA VOL”, и поверните дисковый регулятор громкости, чтобы настроить входной уровень (“+18dB”–“0dB”–“– 8dB”). Исполь з ование аудиоустройства вместе с данным устройством Если аудиоустройство поддерживает профиль AVRCP (профиль дист...
Страница 35 - Параметры звука и; менение настроек; Подстройка характеристик; (Установка положения; BALANCE
35 4 Поворачивая дисковый регулятор, выберите “INIT-YES”, а затем нажмите дисковый регулятор. При инициализации настроек Bluetooth отображается индикация “INITIAL”; после завершения инициализации отображается индикация “COMPLETE”. Примечание При при утилизации данного устройства необходимо удалить н...
Страница 36 - вуком —; Выбор качества; ера — установка; RB ENH; (Усиление низких частот задних; SW LEVEL
36 *1 Не отображается, если для “SET POSITION” установлено значение “OFF”. *2 Когда для аудиовыхода установлено значение “SUB-OUT” (стр. 39). *3 Когда активирован источник AUX (стр. 41). *4 Когда в качестве источника активировано Bluetooth-аудиоустройство. Расширенные функции управления з вуком — ус...
Страница 37 - Оптими
37 3 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индикация “BASE”, а затем нажмите дисковый регулятор. Можно выбрать кривую эквалайзера, которая послужит базой для дальнейшей настройки. 4 Поворачивая дисковый регулятор, выберите кривую эквалайзера, а затем нажмите дисковый регулятор. 5 Задани...
Страница 38 - Исполь
38 или “ALL”, а затем нажмите дисковый регулятор. 4 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индикация “SET SW POS”, а затем нажмите дисковый регулятор. 5 Поворачивая дисковый регулятор, выберите одно из значений для положения сабвуфера: “NEAR”, “NORMAL” или “FAR”, а затем нажмите дисковый...
Страница 42 - Меры предосторожности; Конденсация влаги
42 Дополнительная информация Меры предосторожности • Если автомобиль был припаркован в солнечном месте, не включайте устройство до тех пор, пока оно не охладится. • Не оставляйте переднюю панель или переносные аудиоустройства внутри машины, поскольку высокая температура в результате воздействия прям...
Страница 43 - • Можно подключить следующие
43 – CD-R/CD-RW, записанные на несовместимом записывающем устройстве. – CD-R/CD-RW, которые неправильно финализированы. – CD-R/CD-RW, записанные в формате, отличающемся от музыкального формата CD или формата MP3, соответствующего ISO9660 Level 1/Level 2, Joliet/Romeo или Multi-Session. Порядок воспр...
Страница 44 - О функции Bluetooth; Что такое технология Bluetooth?
44 О функции Bluetooth Что такое технология Bluetooth? • Беспроводная технология Bluetooth — это технология беспроводной связи с небольшим радиусом действия, обеспечивающая беспроводной обмен данными между цифровыми устройствами, например сотовым телефоном и гарнитурой. Технология Bluetooth обеспечи...
Страница 45 - Прочее; Уход; ВНИМАНИЕ
45 • Мы не принимаем на себя никакой ответственности в случае утечки информации во время сеанса связи Bluetooth. • Связь со всеми Bluetooth-устройствами не гарантируется. – Устройство, оснащенное функцией Bluetooth, должно соответствовать требованиям стандарта Bluetooth, установленного группой Bluet...
Страница 46 - Чистка контактов
46 Чистка контактов Устройство может не работать надлежащим образом из-за загрязнения контактов, служащих для соединения передней панели с устройством. Во избежание этого отсоедините переднюю панель (стр. 7) и протрите контакты ватным тампоном. Не прикладывайте излишних усилий. В противном случае мо...
Страница 47 - Общая информация
47 Терминал управления усилителем мощности Входы: Терминал управления функцией Telephone ATTВходной терминал пульта дистанционного управленияВходной разъем антенныТерминал входа канала MICВходное гнездо AUX (мини-стереоразъем)Входной разъем сигналов USB Требования к источнику питания: автомобильный ...