Sony ICD-UX522(F) - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - Содержание

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Содержание ВНИМАНИЕ! .................................................5 Информация для пользователей ...............7 Подготовка диктофона Элементы и органы управления диктофона .................................

Страница 4 - Как просматривать текст Руководства; Использование кнопок на страницах Руководства; Советы; Выбор формата отображения страницы; Непрерывно

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Примечание  В некоторых странах или регионах продаются не все модели цифрового диктофона. Как просматривать текст Руководства Использование кнопок на страницах Руководства Чтобы перейти к “Содержанию” или “У...

Страница 7 - Информация для

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Пpимeчaниe для покyпaтeлeй: cлeдyющaя инфоpмaция пpимeнимa только для обоpyдовaния, пpодaющeгоcя в cтpaнax, гдe дeйcтвyют диpeктивы EC Производителем данного устройства является корпорация Sony Corporation, 1...

Страница 8 - Сод; Элементы и органы управления диктофона; Вид спереди

Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Элементы и органы управления диктофона Вид спереди  Индикатор работы  Встроенные микрофоны (стерео) (левый)  Встроенные микрофоны (стерео) (правый)  Окно дисплея   Кнопка REC (запис...

Страница 9 - (Гнездо карты памяти находится в

Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Вид сзади  Отверстие для ремешка (Ремешок не прилагается)  Громкоговоритель  Ползунок USB DIRECT  Переключатель HOLD•POWER  Переключатель DPC(SPEED CTRL)  Гнездо карты памяти microS...

Страница 10 - Использование окна дисплея; Дисплей в режиме остановки; Продолжение

10 10 Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Использование окна дисплея Дисплей в режиме остановки Примечание На иллюстрации, приведенной выше, а также на других иллюстрациях в данном разделе изображены индикаторы, числовые зн...

Страница 13 - Отображает процесс записи

1 1 Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Дисплей при прослушивании FM- вещания (только для ICD-UX522F/UX523F)  Индикатор FM-радио  Номер предварительно запрограммированной станции  Радиочастота  Чувствительность приемник...

Страница 16 - Предотвращение случайных операций; Отключение работы кнопок (состояние HOLD); Совет

1 1 Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Предотвращение случайных операций (HOLD) Можно отключить все кнопки (HOLD), чтобы предотвратить случайные операции во время переноски цифрового диктофона и т.п. Отключение работы кноп...

Страница 17 - Поддержание среднего уровня громкости (AVLS); Если для параметра “AVLS” установлено значение “ON”; Если для параметра “AVLS” установлено значение “OFF”

1 1 Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Поддержание среднего уровня громкости (AVLS) (только для европейских моделей) Функция AVLS (Automatic Volume Limiter System) позволяет при использовании наушников воспроизводить звук ...

Страница 18 - Зарядка батареи; Зарядка батареи при помощи компьютера; Установите аккумуляторную батарею.

1 1 Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Зарядка батареи Зарядка батареи при помощи компьютера  Установите аккумуляторную батарею. Сдвиньте и поднимите крышку батарейного отделения, вставьте аккумуляторную батарею NH-AAA, с...

Страница 19 - Отключите цифровой диктофон от компьютера.; Соблюдайте порядок действий, описанный ниже. В противном; Заряжание батареи при помощи USB-адаптера переменного тока

1 1 Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель  Отключите цифровой диктофон от компьютера. Соблюдайте порядок действий, описанный ниже. В противном случае файлы данных, записанные на цифровом диктофоне, могут быть повреждены или ...

Страница 20 - Установка карты памяти; Сдвиньте и поднимите крышку батарейного отделения, когда; Гнездо карты памяти находится в батарейном отделении.; Вставьте карту microSD в гнездо карты памяти, расположенное; Закройте крышку батарейного отделения.; Извлечение карты памяти; Нажмите на карту памяти, вставленную в отсек. Когда карта будет; Структура папок и файлов; от аналогичной структуры во встроенной памяти (

0 0 Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Установка карты памяти Файлы можно записывать не только во встроенную память, но и на карту памяти. Установка карты памяти  Сдвиньте и поднимите крышку батарейного отделения, когда ц...

Страница 21 - Совместимые карты памяти; С цифровым диктофоном можно использовать карты памяти microSD/

1 1 Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Примечания  Если карту памяти не удалось распознать, извлеките ее, а затем снова вставьте в цифровой диктофон.  Не допускайте попадания в гнездо карты памяти никаких жидкостей, не в...

Страница 22 - Включение цифрового диктофона; Включение питания; Выключение питания; Сдвиньте переключатель HOLD•POWER в направлении “POWER” и

Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Включение цифрового диктофона Включение питания Сдвиньте переключатель HOLD•POWER в направлении “POWER” и удерживайте, пока в окошке дисплея не появится изображение. Цифровой диктофон вкл...

Страница 23 - Настройка часов; Настройка часов после заряжания батареи; Для возврата на экран режима остановки нажмите кнопку

Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Настройка часов Необходимо установить часы, чтобы использовать функцию предупреждающего сигнала или записывать дату и время. Настройка часов после заряжания батареи  ,   STOP  ,   /...

Страница 24 - Настройка часов с использованием меню; Откроется окно режима меню.

Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Настройка часов с использованием меню MENU  STOP  ,   ,   /ENTER Пока цифровой диктофон находится в режиме остановки, можно настроить часы, используя меню.  В меню выберите “Date&a...

Страница 25 - Отображение текущей даты и времени

5 5 Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель  Установите год, месяц, день, час и минуты. Нажмите  или  , чтобы уставить год (две последние цифры года), а затем нажмите  /ENTER. Повторите эту процедуру, чтобы последовательно ...

Страница 26 - Выбор языка, используемого в дисплейных; Можно выбрать язык, на котором отображаются сообщения, меню,

Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Выбор языка, используемого в дисплейных сообщениях  STOP MENU  /ENTER  ,  Можно выбрать язык, на котором отображаются сообщения, меню, имена папок, имена файлов и т.д.  Выберите MENU...

Страница 27 - Выбор папки и файла; Нажмите кнопку FOLDER.

Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Выбор папки, файла, вкладки и памяти Выбор папки и файла  ,   /ENTER  ,  FOLDER Чтобы выбрать папку и файл для записи, воспроизведения или редактирования, выполните следующие действи...

Страница 28 - Выбор вкладки

Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Выбор вкладки   ,  FOLDER Управление группами папок, хранящихся на цифровом диктофоне, которые предназначены для записи или только для воспроизведения, осуществляется раздельно. Чтобы ...

Страница 29 - Выбор памяти; Выбор памяти при помощи окна выбора папки

Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Выбор памяти  STOP  ,   /ENTER FOLDER  MENU Для выбора рабочей памяти (встроенная память или карта памяти) можно воспользоваться окном выбора папки или пунктами меню: Выбор памяти пр...

Страница 30 - Если выбрано значение “Memory Card”, но

0 0 Подготовка диктофона ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Выбор памяти при помощи меню  Выберите MENU  вкладка  “Select Memory”, затем нажмите  /ENTER.  Нажмите  или  , чтобы выбрать “Memory Card” или “Built-in Memory”, затем нажмите ...

Страница 31 - Запись файлов; Основные операции записи; Ниже приведены основные процедуры записи в режиме записи при

1 1 Запись файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Основные операции записи Индикатор работы  REC/PAUSE HOLD•POWER Встроенные микрофоны (левый/правый)   STOP  /ENTER Ниже приведены основные процедуры записи в режиме записи при использова...

Страница 32 - Находясь в режиме остановки, нажмите; Индикация уровня записи; Контроль записи

Запись файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель  Находясь в режиме остановки, нажмите  REC/PAUSE. Индикатор работы загорится красным. Во время записи нет необходимости удерживать кнопку  REC/PAUSE нажатой. Новый файл автоматически записыва...

Страница 33 - Остановка записи; Нажмите кнопку; в начале текущего файла записи.; Примечание о процессе считывания данных; цифровой диктофон считывает данные, нельзя извлекать батарею,; Другие операции

Запись файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Остановка записи  Нажмите кнопку  STOP. Появится сообщение “Accessing...”, и цифровой диктофон остановится в начале текущего файла записи. Примечание о процессе считывания данных Когда цифрово...

Страница 34 - Изменение настроек записи; Выбор сюжета записи для каждой ситуации

Запись файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Изменение настроек записи Выбор сюжета записи для каждой ситуации  STOP MENU  /ENTER  ,  Выбирая различные сюжеты записи, можно устанавливать сразу несколько параметров записи, например REC ...

Страница 35 - Подсказки для повышения качества записи; Запись на совещании

5 5 Запись файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Подсказки для повышения качества записи Можно повысить качество записи иными, кроме выбора сюжетов, способами. Запись на совещании Поместив цифровой диктофон на платок, или другой предмет, з...

Страница 36 - Изменение настроек функции Scene Select; Подробнее о пунктах и параметрах меню см. раздел “Настройка

Запись файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Изменение настроек функции Scene Select  Находясь в режиме остановки, выберите MENU  вкладка  “Scene Edit”, затем нажмите  /ENTER.  Нажмите  или  , чтобы выбрать сюжет, для которого следу...

Страница 37 - Возврат параметров Scene Select к значениям по умолчанию; Для значений параметров меню выбранного сюжета будут; Настройки по умолчанию; Подробные сведения о пунктах и параметрах меню см. стр. 81–83.

Запись файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Возврат параметров Scene Select к значениям по умолчанию  Находясь в режиме остановки, выберите MENU  вкладка  “Scene Edit”, затем нажмите  /ENTER.  Нажмите  или  , чтобы выбрать сюжет, п...

Страница 38 - Автоматическое начало записи при наличии; В окошке дисплея появится сообщение “; Отмена функции VOR; Установите для “VOR” значение “OFF” на шаге; Во время синхронизированной записи (

Запись файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Автоматическое начало записи при наличии звука — функция VOR MENU  STOP  REC/PAUSE  ,   /ENTER Если задать для функции VOR (Voice Operated Recording) значение “ON”, то запись начинается при...

Страница 39 - Запись с помощью других устройств; Запись с помощью внешнего микрофона; Запись звука с обычного или сотового телефона

Запись файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Запись с помощью других устройств Запись с помощью внешнего микрофона Стереофонический микрофон Гнездо   STOP  REC/PAUSE  ,   /ENTER  Подключите внешний микрофон к гнезду  , когда цифров...

Страница 40 - Запись с другого оборудования; Если в меню “Scene Select” выбран вариант “Audio IN”, это приводит к; Запись с использованием функции синхронизированной записи; запись при обнаружении звука. При этом записывается новый файл.

0 0 Запись файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Запись с другого оборудования MENU Кассетная магнитола, магнитофон и т.п. Гнездо   STOP  REC/PAUSE  ,   /ENTER Можно создавать музыкальные файлы без использования компьютера, записывая...

Страница 42 - Основные операции воспроизведения; Появится экран режима остановки.; Остановка воспроизведения; Воспроизведение файлов

Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Основные операции воспроизведения VOL−/+ HOLD•POWER  STOP  /ENTER  ,   Сдвиньте переключатель HOLD•POWER в направлении “POWER”, чтобы включить цифровой диктофон (  стр. 22), или в...

Страница 44 - Дисплей во время воспроизведения файла; Сведения о файле

Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Дисплей во время воспроизведения файла  Сведения о файле Нажимайте  или  , чтобы просмотреть сведения о файле во время воспроизведения. Информация о файле, записанном с помощью цифро...

Страница 45 - Изменение настроек воспроизведения; Уменьшение шума при воспроизведении и настройка более четкого; Если переключатель NOISE CUT установлен в положение “ON”,; Установка уровня шумоподавления; Установите переключатель NOISE CUT в положение “OFF”.

5 5 Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Изменение настроек воспроизведения Уменьшение шума при воспроизведении и настройка более четкого звучания человеческого голоса — функция шумоподавления MENU  STOP  /ENTER  ,  Ес...

Страница 46 - Настройка скорости воспроизведения — функция DPC (Digital Pitch; обычной скорости. Файл воспроизводится с естественным тембром; Во время воспроизведения нажмите; Нажимая и удерживая каждую кнопку, можно менять скорость; Возобновление обычного воспроизведения

Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Настройка скорости воспроизведения — функция DPC (Digital Pitch Control)  ,  Записи можно воспроизводить со скоростью в диапазоне от 0,50 до 2,00 обычной скорости. Файл воспроизводитс...

Страница 47 - Выбор звукового эффекта

Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Выбор звукового эффекта MENU  STOP  ,   ,   /ENTER С помощью меню для воспроизведения можно установить необходимый эффект.  Находясь в режиме остановки или воспроизведения, выбер...

Страница 48 - Откроется окно собственных настроек.

Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Установка предпочтительного уровня звучания  Установите для параметра “Effect” значение “Custom” на шаге  на стр. 47, затем нажмите  /ENTER. Откроется окно собственных настроек.  На...

Страница 49 - Выбор режима воспроизведения; Режим воспроизведения можно выбрать с помощью меню.

Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Выбор режима воспроизведения MENU  STOP  /ENTER  ,  A-B Режим воспроизведения можно выбрать с помощью меню.  Находясь в режиме остановки или воспроизведения, выберите MENU  вкладк...

Страница 50 - Во время воспроизведения нажмите кнопку

50 50 Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Повторное воспроизведение указанного сегмента — повтор A-B  Во время воспроизведения нажмите кнопку A-B, чтобы задать начальную точку A. Появится сообщение “A-B B?”.  Снова нажм...

Страница 51 - Удобные способы воспроизведения; Прослушивание с лучшим качеством звучания

51 51 Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Удобные способы воспроизведения  ,  Гнездо  (наушники) Прослушивание с лучшим качеством звучания  Прослушивание через наушники Подключите прилагаемые стереофонические наушники...

Страница 52 - Выбор даты записи из календаря и

5 5 Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Выбор даты записи из календаря и воспроизведение MENU  STOP  ,   ,   /ENTER Можно воспроизвести файл, записанный при помощи цифрового диктофона, путем поиска его в календаре. ...

Страница 53 - Перед шагом

5 5 Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Отмена выбора даты записи из календаря и сопровождающего воспроизведения Перед шагом  нажмите кнопку  STOP. Примечания  Чтобы пользоваться функцией выбора даты записи из календар...

Страница 54 - Воспроизведение файла в нужный день и; Можно воспроизвести предупреждающий звуковой сигнал и начать

5 5 Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Воспроизведение файла в нужный день и время с предупреждающим сигналом  STOP MENU  /ENTER  ,  Можно воспроизвести предупреждающий звуковой сигнал и начать воспроизведение выбран...

Страница 55 - Изменение настройки предупреждающего сигнала

55 55 Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель  Нажмите кнопку  STOP для выхода из режима меню. Процесс настройки завершен, в окошке дисплея отображается “  ” (индикатор предупреждающего сигнала). Изменение настройки предуп...

Страница 56 - Воспроизведение через другие устройства; Запись с помощью другой аппаратуры; Звук, записанный на цифровой диктофон, можно переписать на другое

5 5 Воспроизведение файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Воспроизведение через другие устройства Запись с помощью другой аппаратуры Магнитофон, миниатюрное устройство для записи на диск и т.п. Гнездо  (наушники)  STOP  /ENTER Звук, зап...

Страница 57 - Удаление файла; Отмена удаления; Удаление файлов

5 5 Удаление файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Удаление файла HOLD•POWER ERASE  ,   /ENTER Можно выбрать файл и удалить его, как описано далее. Примечание После удаления файла его восстановление невозможно.  Сдвиньте переключатель ...

Страница 58 - Удаление всех файлов в папке; Появится сообщение “Erase All Files in the Folder?”.; Выберите “Cancel” на шаге

5 5 Удаление файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Удаление всех файлов в папке  STOP MENU  /ENTER  ,   Когда цифровой диктофон находится в режиме остановки, выберите папку с файлами, которые необходимо удалить (  стр.27).  Выберите...

Страница 59 - Редактирование файлов; Упорядочение файлов в папке; Перемещение файла в другую папку; будет перемещен на последнее место в папке; Отмена перемещения файла

5 5 Редактирование файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Упорядочение файлов в папке Перемещение файла в другую папку MENU  STOP  ,    /ENTER  Выберите файл, который необходимо переместить.  Находясь в режиме остановки, выберите MEN...

Страница 60 - Копирование файла в другую память; Отмена операции копирования

0 0 Редактирование файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Копирование файла в другую память MENU Отсек для карты памяти  STOP  ,   /ENTER  Файлы можно копировать из встроенной памяти на карту памяти и обратно, что очень полезно в целях...

Страница 61 - Использование маркера дорожки; Добавление маркера дорожки

1 1 Редактирование файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Использование маркера дорожки Добавление маркера дорожки T-MARK  ,   /ENTER Маркер дорожки можно добавить в ту точку, по которой следует позднее провести разделение файла или с ко...

Страница 62 - маркер дорожки будет удален.

Редактирование файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Удаление маркера дорожки  STOP MENU  /ENTER  ,   Остановите воспроизведение сразу после маркера, который требуется удалить.  Выберите MENU  вкладка  “Erase Track Mark”, затем наж...

Страница 63 - Одновременное удаление всех маркеров дорожки в выбранном; Появится сообщение “Erase All Track Marks?”.

Редактирование файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Одновременное удаление всех маркеров дорожки в выбранном файле  STOP MENU  /ENTER  ,   Выберите файл, из которого нужно удалить маркеры дорожки.  Выберите MENU  вкладка  “Erase A...

Страница 64 - Разделение файла; Разделение файла в текущем месте; разделить файл, чтобы проще было найти место, которое необходимо; Отмена разделения

Редактирование файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Разделение файла Разделение файла в текущем месте  STOP MENU  /ENTER  ,  В режиме остановки файл можно разделить на две части, при этом к именам файлов, созданных в результате раздел...

Страница 65 - Разделение файла по точкам, отмеченным маркерами; Появится сообщение “Divide All Track Marks?”.

5 5 Редактирование файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Разделение файла по точкам, отмеченным маркерами  STOP MENU  /ENTER  ,   Выберите файл, который необходимо разделить.  Находясь в режиме остановки, выберите MENU  вкладка  “D...

Страница 66 - Переименование папки и файла; Изменение имени папки; Можно изменить имя папки, используемой для хранения файлов,

Редактирование файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Переименование папки и файла Изменение имени папки  STOP MENU  /ENTER  ,  Можно изменить имя папки, используемой для хранения файлов, записанных цифровым диктофоном. Для создания нов...

Страница 67 - Изменение имени файла

Редактирование файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Изменение имени файла  STOP MENU  /ENTER  ,  Можно переименовать файл путем присоединения к имени файла префикса — символов из необходимого шаблона. Можно переименовать файл в доступ...

Страница 68 - Защита файла; подлежащий удалению или редактированию.; Снятие защиты; Выберите защищенный файл и выполните шаги

Редактирование файлов ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Защита файла  STOP MENU  /ENTER  ,  Чтобы предотвратить случайное удаление или редактирование важного файла, можно защитить его. Защищенный файл помечается индикатором (защита) и рас...

Страница 69 - Настройка FM-радиостанций; Автоматическое сканирование радиочастот

Прослушивание FM-радио (только ICD-UX5F/UX5F) ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Настройка FM-радиостанций Настройка на FM-радиостанцию путем сканирования частотного диапазона Гнездо  (наушники)  /ENTER  ,   STOP MENU При прослушивании FM...

Страница 70 - Настройка на предварительно запрограммированную; Если частоты радиостанций предварительно запрограммированы (

0 0 Прослушивание FM-радио (только ICD-UX5F/UX5F) ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Дисплей при прослушивании FM-радио Индикация режима FM-радио Радиочастота Номер станции Чувствительность Настройка на предварительно запрограммированную радио...

Страница 71 - Настройтесь на станцию, которую необходимо записать.

1 1 Прослушивание FM-радио (только ICD-UX5F/UX5F) ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Запись FM-вещания  STOP  REC/PAUSE  Настройтесь на станцию, которую необходимо записать.  Нажмите кнопку  REC/PAUSE, чтобы начать запись.  Чтобы останов...

Страница 72 - Автоматическая настройка FM-радиостанций; Отмена автоматической настройки

Прослушивание FM-радио (только ICD-UX5F/UX5F) ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Настройка FM-радиостанций Автоматическая настройка FM-радиостанций  STOP MENU  /ENTER  ,  Можно автоматически настроиться на радиостанции и затем сохранить их...

Страница 73 - Ручное программирование FM-радиостанций

Прослушивание FM-радио (только ICD-UX5F/UX5F) ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Ручное программирование FM-радиостанций  ,  MENU  /ENTER  ,  Можно сохранить незафиксированную FM-радиостанцию под заданным номером.  Находясь в режиме оста...

Страница 74 - Стирание настроенных FM-радиостанций; Переход цифрового диктофона в режим FM-радио.

Прослушивание FM-радио (только ICD-UX5F/UX5F) ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Стирание настроенных FM-радиостанций MENU  /ENTER  ,   Находясь в режиме остановки, выберите MENU  вкладка  “FM Radio”, затем нажмите  /ENTER. Переход цифр...

Страница 75 - Изменение настроек приема FM-радио; Установка чувствительности ресивера при прослушивании; При прослушивании FM-радио можно настроить чувствительность

5 5 Прослушивание FM-радио (только ICD-UX5F/UX5F) ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Изменение настроек приема FM-радио Установка чувствительности ресивера при прослушивании FM-радио  STOP MENU  /ENTER  ,  При прослушивании FM-радио можно ...

Страница 76 - Настройка чувствительности сканирования; При настройке FM-радиостанций можно установить нужную

Прослушивание FM-радио (только ICD-UX5F/UX5F) ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Настройка чувствительности сканирования  STOP MENU  /ENTER  ,  При настройке FM-радиостанций можно установить нужную чувствительность сканирования.  Находясь...

Страница 77 - Переключение между громкоговорителем и наушниками при; Во время приема или записи FM-вещания можно, используя меню,

Прослушивание FM-радио (только ICD-UX5F/UX5F) ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Переключение между громкоговорителем и наушниками при прослушивании FM-радио  STOP MENU  /ENTER  ,  Во время приема или записи FM-вещания можно, используя мен...

Страница 78 - Информация о функциях меню; Настройка меню; Возврат к предыдущему окну; Нажмите; Выход из режима меню

Информация о функциях меню ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Настройка меню  STOP  /ENTER  ,   MENU  Нажмите кнопку MENU для входа в режим меню. Откроется окно режима меню.  Нажмите  , затем нажмите  или  , чтобы выбрать вкладку , ,...

Страница 79 - Настройки меню

Информация о функциях меню ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Настройки меню Вкладки Пункты меню Режим работы (  : настройка возможна/ - : настройка невозможна) Режим остановки Режим воспроизведения Режим записи Режим приема FM-радио * 1 Режи...

Страница 95 - Использование компьютера; Использование цифрового диктофона с; Когда цифровой диктофон подключен к компьютеру, между ними можно; Использование цифрового диктофона как USB-памяти (; На цифровом диктофоне можно временно хранить изображения и; Системные требования к компьютеру

5 5 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Использование компьютера Использование цифрового диктофона с компьютером Когда цифровой диктофон подключен к компьютеру, между ними можно передавать данные. Копирование файлов с ц...

Страница 96 - Подсоединение цифрового диктофона к компьютеру; Сдвиньте ползунок USB DIRECT, расположенный на задней

Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Подсоединение цифрового диктофона к компьютеру К порту USB компьютера Цифровой диктофон Компьютер Для обмена файлами между цифровым диктофоном и компьютером подключите цифровой диктоф...

Страница 97 - Папки и файлы можно отобразить путем открытия “IC RECORDER” или; Встроенная память

Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Структура папок и файлов Папки и файлы отображаются на экране компьютера, как показано на рисунке. Папки и файлы можно отобразить путем открытия “IC RECORDER” или “MEMORY CARD” на ком...

Страница 98 - Папки, отображающиеся на вкладке

Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель  Советы  Название композиции или имя исполнителя и прочие сведения, находящиеся в музыкальном файле, можно отобразить на дисплее цифрового диктофона. Рекомендуется вводить информаци...

Страница 100 - Отключение цифрового диктофона от компьютера; Убедитесь, что индикатор работы цифрового диктофона не

100 100 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Отключение цифрового диктофона от компьютера Соблюдайте порядок действий, описанный ниже; несоблюдение процедуры может привести к повреждению данных.  Убедитесь, что индикато...

Страница 101 - Копирование файлов с цифрового диктофона; Можно скопировать файлы и папки с цифрового диктофона на; Подключите цифровой диктофон к компьютеру (; Перетащите нужные файлы или папки, которые нужно скопировать,; Нажмите и удерживайте,; Отключите цифровой диктофон от компьютера (

101 101 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Копирование файлов с цифрового диктофона на компьютер Можно скопировать файлы и папки с цифрового диктофона на компьютер для хранения.  Подключите цифровой диктофон к компьют...

Страница 102 - Копирование музыкальных файлов с; Копирование музыкального файла с компьютера на цифровой

10 10 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Копирование музыкальных файлов с компьютера на цифровой диктофон и их воспроизведение Можно скопировать музыкальные или иные аудиофайлы (LPCM(.wav)/MP3(.mp3)/WMA(.wma)/AAC-LC(.m...

Страница 103 - Воспроизведение музыкальных файлов, скопированных с; Дисплей во время воспроизведения музыкального файла

10 10 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Воспроизведение музыкальных файлов, скопированных с компьютера, при помощи цифрового диктофона  Нажмите кнопку FOLDER.  Нажмите  , затем нажмите  или  , чтобы выбрать вклад...

Страница 104 - Использование цифрового диктофона в

10 10 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Использование цифрового диктофона в качестве запоминающего устройства USB Когда цифровой диктофон подключен к компьютеру, на цифровой диктофон можно перенести изображения или те...

Страница 105 - Использование прилагаемой программы; Возможности программы Sound Organizer

105 105 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Использование прилагаемой программы Sound Organizer Возможности программы Sound Organizer Программа Sound Organizer позволяет обмениваться файлами с цифровым диктофоном или ка...

Страница 107 - Операционные системы; IBM PC/AT или совместимые

10 10 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Системные требования к компьютеру Ниже перечислены системные характеристики, необходимые для использования программы Sound Organizer. Операционные системы  Windows 7 Ultimate ...

Страница 108 - Установка программы Sound Organizer; Убедитесь, что цифровой диктофон не подключен, затем

10 10 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель  Параметры экрана Разрешение экрана: 800 × 600 пикселей или более (рекомендуется 1024 × 768 пикселей) Цветовой режим экрана: High Color (16 бит) или более качественный  Звуков...

Страница 109 - Примите условия лицензионного соглашения, для чего

10 10 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель  Примите условия лицензионного соглашения, для чего выберите [I accept the terms in the license agreement], затем щелкните [Next].  Когда появится окно [Setup Type], выберите ...

Страница 110 - Окно Sound Organizer

110 110 Использование компьютера ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Окно Sound Organizer  Справка Справка программы Sound Organizer. Подробные сведения по каждой операции см. в этих файлах справки.  Список файлов Sound Organizer (Моя библиот...

Страница 111 - Дополнительные сведения; Использование USB-адаптера переменного; заряжаться во время работы цифрового диктофона.; Подключите USB-адаптер переменного тока (не прилагается) к; Во время зарядки батареи будет отображаться анимационный

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 111 111 Дополнительные сведения Сод ер жание Ука зат ель Дополнительные сведения Использование USB-адаптера переменного тока Вилка USB цифрового диктофона USB-адаптер переменного тока (не прилагается) Зарядить аккумуляторную батарею ...

Страница 112 - Отключение цифрового диктофона от электрической розетки; Соблюдайте порядок действий, описанный ниже. В противном случае

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 11 11 Дополнительные сведения Сод ер жание Ука зат ель Отключение цифрового диктофона от электрической розетки Соблюдайте порядок действий, описанный ниже. В противном случае файлы данных, записанные на цифровом диктофоне, могут быть...

Страница 113 - Меры предосторожности; Питание

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 11 11 Дополнительные сведения Сод ер жание Ука зат ель Меры предосторожности Питание Используйте источник питания напряжением только 1,2 В или 1,5 В пост тока. Используйте одну аккумуляторную батарею NH-AAA или одну щелочную батарею ...

Страница 115 - Технические характеристики; Системные требования; Использование компьютера с программой Sound Organizer

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 115 115 Дополнительные сведения Сод ер жание Ука зат ель Технические характеристики Системные требования Использование компьютера с программой Sound Organizer Использование компьютера с программой Sound Organizer, см. раздел “Системн...

Страница 116 - Звуковая плата: любая, совместимая с поддерживаемыми

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 11 11 Дополнительные сведения Сод ер жание Ука зат ель Аппаратная среда:  Звуковая плата: любая, совместимая с поддерживаемыми операционными системами.  Порт: Порт USB  Дисковод Требуется привод компакт-дисков. Для создания музыка...

Страница 117 - Конструкция и характеристики; Блок цифрового диктофона

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 11 11 Дополнительные сведения Сод ер жание Ука зат ель Конструкция и характеристики Блок цифрового диктофона Емкость (емкость, доступная для пользователя) ICD-UX522/UX522F 2 ГБ (прибл. 1,80 ГБ = 1932735283 байт) ICD-UX523/UX523F 4 ГБ...

Страница 118 - Общий блок

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 11 11 Дополнительные сведения Сод ер жание Ука зат ель Блок FM-радио (только для ICD-UX522F/UX523F) Частотный диапазон Для Кореи 87,5 МГц – 108,0 МГц Промежуточная частота 128 кГц Для остальных стран и регионов 87,50 МГц – 108,00 МГц...

Страница 119 - Ниже указано максимальное время записи для всех папок.; файлов

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 11 11 Дополнительные сведения Сод ер жание Ука зат ель Максимальное время записи *5*6 Ниже указано максимальное время записи для всех папок. REC mode (Сюжет записи * ) Встроенная память Карта памяти ICD-UX5/ UX5F ICD-UX5/ UX5F ГБ ГБ ...

Страница 120 - Время работы от батареи; При использовании аккумуляторной батареи Sony NH-AAA

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 10 10 Дополнительные сведения Сод ер жание Ука зат ель Время работы от батареи При использовании аккумуляторной батареи Sony NH-AAA *1 REC Mode Запись Воспроизведение через громкоговоритель * Воспроизведение через наушники Запись FM ...

Страница 121 - Поиск и устранение; Поиск и устранение неисправностей; Неисправности при работе цифрового диктофона; Помехи

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 11 11 Поиск и устранение неисправностей Сод ер жание Ука зат ель Поиск и устранение Поиск и устранение неисправностей Прежде чем сдавать цифровой диктофон в ремонт, проверьте следующие пункты. Если неполадку не удастся устранить даже...

Страница 122 - Источник питания

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 1 1 Поиск и устранение неисправностей Сод ер жание Ука зат ель Источник питания Цифровой диктофон не включается. Цифровой диктофон не работает даже при нажатии любой кнопки.  Батарея разряжена.  Батарея вставлена с нарушением поляр...

Страница 123 - Заряжание

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 1 1 Поиск и устранение неисправностей Сод ер жание Ука зат ель Заряжание Не удается зарядить батарею, подключив цифровой диктофон к компьютеру.  Батарея не заряжается, когда цифровой диктофон подключен к выключенному компьютеру. Бат...

Страница 124 - Запись; Воспроизведение

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 1 1 Поиск и устранение неисправностей Сод ер жание Ука зат ель Запись Невозможно записать файл.  Оставшийся объем памяти недостаточен.  Нельзя записать файл при выборе папки в группе, предназначенной только для воспроизведения (вкл...

Страница 125 - Редактирование

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 15 15 Поиск и устранение неисправностей Сод ер жание Ука зат ель Звуковой эффект не изменяется даже при изменении параметра “Effect”.  Функция эффекта не работает во время использования встроенного громкоговорителя или прослушивания...

Страница 126 - Часы; Файлы

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 1 1 Поиск и устранение неисправностей Сод ер жание Ука зат ель Часы Отображается индикация “--:--”.  Не выполнена установка часов (  стр. 23). На экране REC Date отображается индикация “--y--m--d” или “--:--”.  Дата записи не отоб...

Страница 127 - Компьютеры

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 1 1 Поиск и устранение неисправностей Сод ер жание Ука зат ель Компьютеры Меню не отражает изменения настроек.  Если батарея была извлечена сразу после изменения настройки меню или настройка меню была изменена с использованием компо...

Страница 129 - Программа Sound Organizer; Ознакомьтесь также с файлами справки программы Sound Organizer.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 1 1 Поиск и устранение неисправностей Сод ер жание Ука зат ель Программа Sound Organizer Ознакомьтесь также с файлами справки программы Sound Organizer. Не удается установить программу Sound Organizer.  На компьютере недостаточно св...

Страница 131 - Список сообщений; Если на дисплее появится какое-либо сообщение, выполните

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 11 11 Поиск и устранение неисправностей Сод ер жание Ука зат ель Список сообщений Если на дисплее появится какое-либо сообщение, выполните приведенные ниже указания. Сообщение Причина/устранение HOLD Slide HOLD Switch to Activate.  ...

Страница 134 - Системные ограничения; перечисленные ниже, не являются неисправностью цифрового

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 1 1 Поиск и устранение неисправностей Сод ер жание Ука зат ель Системные ограничения Цифровой диктофон имеет некоторые системные ограничения. Случаи, перечисленные ниже, не являются неисправностью цифрового диктофона. Признак Причина...

Страница 135 - Товарные знаки

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 15 15 Сод ер жание Ука зат ель Товарные знаки  Microsoft, Windows, Windows Vista и Windows Media являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и (или) других странах.  Macintosh и ...

Страница 136 - Указатель; Symbols

1 1 Дополнительные сведения ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель Указатель Symbols Aккумуляторная батарейка ...................18, 111, 120 Внешний микрофон ................... 39 Воспроизведение ......................... 42 Время воспроизведени...

Страница 138 - USB-адаптер сетевого

1 1 Дополнительные сведения ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F PartNumber: 4-293-033-911 Сод ер жание Ука зат ель U USB-адаптер сетевого питания .................................... 111 V VOR (Voice Operated Recording) ......................38, 79, 83