Страница 12 - РУССКИЙ; СОДЕРЖАНИЕ; ПОЛЬЗОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРОМ ВОЗДУХА
RU-1 РУССКИЙ Прежде чем приступать к эксплуатации изделия, внимательно прочтите руководство. Его следует сохранить в надежном месте, обеспечивающем удобство пользования. Для получения электронной версии руководства по эксплуатации посетите веб-сайт http://sharp-world.com/ РУССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ • ПРАВИЛ...
Страница 13 - ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
RU-2 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и выше и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или нехваткой опыта и знаний, если они находятся под контролем и руководством в отно- шении использования прибора безопасным спо...
Страница 14 - РАЗМЕЩЕНИЕ; КОМПЛЕКТНОСТЬ
RU-3 РУССКИЙ 30 см 30 см 30 см РАЗМЕЩЕНИЕ • С целью ограничения шума и вибрации, аппарат следует размещать на прочном основании. Чтобы установить аппарат надежно и безопасно, его следу- ет разместить на ровном горизонтальном полу, проч- ность которого позволяет выдержать вес аппарата. Это позволит и...
Страница 15 - НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ
RU-4 1 Выпуск воздуха 2 Вертикальные створки 3 Горизонтальные створки 4 Кнопка POWER (Питание) 5 Приемник сигнала дистанционного управления 6 Индикатор AIR CON (Кондиционер) (зеленый) 7 Индикатор TIMER (Таймер) (оранжевый) 8 Индикатор MAXIMUM (Максимум) (красный) 9 Индикатор ION GENERATOR (Генератор...
Страница 17 - УСТАНОВКА И СНЯТИЕ РУКАВА ДЛЯ ВЫПУСКА ВОЗДУХА
RU-6 Установка рукава для выпуска воз - духа 1 Установите в оконную вставку противомоскитную сетку. Плотно прижмите противомоскитную сетку, чтобы четыре выступа оконной вставки вошли в соответствующие че- тыре отверстия. 2 Закрепите оконную вставку на рукаве для выпуска воздуха. Вытяните рукав для в...
Страница 18 - Нажав на два выступа, поднимите и выньте; Вставьте его двумя выступами в со-
RU-7 РУССКИЙ Снятие рукава для выпуска воздухаВыньте рукав для выпуска воздуха из аппарата. Нажав на два выступа, поднимите и выньте рукав для выпуска воздуха из аппарата. Выступ Для эффективной работы аппарата важно, чтобы рукав для выпуска воздуха был проложен как можно более коротким путем; его н...
Страница 19 - ПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
RU-8 РАБОТА С ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Направьте пульт дистанционного управления на приемник сигнала и нажмите нужную кнопку. По- лучив сигнал, аппарат подаст звуковой сигнал. • Убедитесь, что окошко приемника не закрыто никакими предметами, например, шторами. • Дальность действия пульта со...
Страница 20 - ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; ЗАМЕЧАНИЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU-9 РУССКИЙ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Прежде чем компрессор начнет охлаждение, должно пройти 3 минуты. Если аппарат выключить и сразу же включить, подождите три минуты, пока компрес- сор не начнет охлаждение. В аппарате предусмотрено электронное устройство, в целях защиты предотвращающее включени...
Страница 21 - • В этих режимах должен быть установлен рукав для выпуска воздуха.; РЕЖИМ ОСУШЕНИЯ; • Задать температуру невозможно.; РЕЖИМ ОХЛАЖДЕНИЯ; ВЫКЛЮЧЕНИЕ; • Диапазон заданных значений температуры: от 18°C до 32°C.; дать скорость вращения вентилятора.
RU-10 Используйте, когда аппарат работает в режиме охлаждения, осушения, вентиляции или проветривания. Во время работы ионы Plasmacluster все время поступают в помещение. • В этих режимах должен быть установлен рукав для выпуска воздуха. • Убедитесь, что запорный кран прочно закреплен на дренажной т...
Страница 22 - РЕЖИМ ВЕНТИЛЯЦИИ; РЕЖИМ ПРОВЕТРИВАНИЯ
RU-11 РУССКИЙ РЕЖИМ ВЕНТИЛЯЦИИ Аппарат просто перемещает воздух внутри помещения. 1 Нажимая кнопку MODE (Режим), выберите ре - жим вентиляции. ОХЛАЖДЕНИЕ ОСУШЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ ПРОВЕТРИВАНИЕ 2 Нажмите кнопку A/C (Кондиционер), чтобы включить аппарат. • Загорится зеленый индикатор AIR CON (Кондиционер)....
Страница 23 - НАПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА ПО; • Начнут поворачиваться горизонтальные створки.; остановите горизонтальные створки в; Возьмите вертикальную створку, как показано
RU-12 КАК ИЗМЕНИТЬ НАПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА НАПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА ПО ВЕРТИКАЛИ 1 Нажмите кнопку SWING (Поворот). • Начнут поворачиваться горизонтальные створки. 2 Повторно нажав кнопку SWING (Поворот), остановите горизонтальные створки в нужном положении. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ: Ни в коем случ...
Страница 24 - РАБОТА В РЕЖИМЕ УСКОРЕННОГО ОХЛАЖДЕНИЯ; При работе в режиме охлаждения нажмите; РАБОТА В НОЧНОМ РЕЖИМЕ; При работе аппарата в режиме охлаждения
RU-13 РУССКИЙ РАБОТА В РЕЖИМЕ УСКОРЕННОГО ОХЛАЖДЕНИЯ Вентилятор аппарата работает с увеличенной скоростью, а заданная температура составляет 15°C. 1 При работе в режиме охлаждения нажмите кнопку TURBO COOL (Ускоренное охлаждение). • На дисплее пульта дистанционного управления поя- вится символ « ». ...
Страница 25 - • Загорится оранжевый индикатор TIMER (Тай-; • Загорится оранжевый индикатор TIMER (Тай-; ВЫХОД ИЗ РЕЖИМА; РАБОТА В РЕЖИМЕ ТАЙМЕРА
RU-14 0,5 h 1,0 h 1,5 h 10 h 11 h 12 h TIMER ON (Таймер вкл.) 1 Нажмите кнопку TIMER ON (Таймер вкл.) и задайте нужное время. • Загорится оранжевый индикатор TIMER (Тай- мер). • Значение заданного времени начнет умень- шаться, отображая оставшееся время. ВЫХОД ИЗ РЕЖИМА Нажмите кнопку CANCEL (Отмена...
Страница 26 - • Загорится синий индикатор ION GENERATOR; • Синий индикатор ION GENERATOR (Генератор; задать скорость вращения вентилятора.; ПОЛЬЗОВАНИЕ ГЕНЕРАТОРОМ ИОНОВ; рат не выпускает теплый воздух.; РЕЖИМ ГЕНЕРАТОРА ИОНОВ; Содержание веб-сайта может изменяться без предупреждения.
RU-15 РУССКИЙ 1 Нажмите кнопку ION (Ион), чтобы начать работу. • Загорится синий индикатор ION GENERATOR (Генератор ионов). ВЫКЛЮЧЕНИЕ Нажмите кнопку OFF (Выкл.). • Синий индикатор ION GENERATOR (Генератор ионов) погаснет. 2 Нажмите кнопку FAN (Вентилятор), чтобы задать скорость вращения вентилятора...
Страница 27 - РАБОТА В РЕЖИМЕ МАКСИМАЛЬНОЙ ПОЛТНОСТИ; • На дисплее пульта дистанционного управления; КАК ИЗМЕНИТЬ НАПРАВЛЕНИЕ
RU-16 РАБОТА В РЕЖИМЕ МАКСИМАЛЬНОЙ ПОЛТНОСТИ Аппарат выпускает ионы Plasmacluster с максимальной плотностью. Обеспечивая увеличенный расход воздуха в течение 30 минут, аппарат лучше распределяет ионы по помещению. 1 Во время работы генератора ионов на - жмите кнопку MAX DENSITY (Максималь - ная плот...
Страница 28 - РАБТОА В РЕЖИМЕ ОСВЕЖЕНИЯ; Нажмите во время работы генератора; РАБОТА С ТАЙМЕРОМ ВЫКЛЮЧЕНИЯ
RU-17 РУССКИЙ РАБТОА В РЕЖИМЕ ОСВЕЖЕНИЯ Режим освежения предназначен для устранения запаха одежды под действием ионов Plasmacluster. Этой функцией рекомендуется пользоваться перед гардеробом, платя- ным шкафом, в прачечной или сушильном помещении. 1 Нажмите во время работы генератора ионов кнопку RE...
Страница 29 - РАБОТА ГОЛОВНОГО БЛОКА; ДРЕНАЖ
RU-18 Сливать воду из аппарата следует в таких случаях. • Когда аппарат прекращает работать и начинают мерцать оранжевый индикатор TIMER (Таймер), зеленый индикатор AIR CON (Кондиционер) и красный индикатор MAXIMUM (Максимум), это означает, что водяной бачок заполнен и необходимо слить воду. • Перед...
Страница 30 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ЧИСТКА ФИЛЬТРА; Снимите решетку и очистите впускной воздуш-; ОЧИСТКА АППАРАТА И ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
RU-19 РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед чисткой обязательно выньте вилку питания из розетки. ЧИСТКА ФИЛЬТРА Запыленность фильтра препятствует прохождению воздуха, что приводит к ухудше- нию холодильной мощности. Чистить фильтр следует каждые две недели. ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР 1 СНИМИТЕ ФИЛЬТР • Потян...
Страница 31 - ПЕРЕД ВЫЗОВОМ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ
RU-20 ПЕРЕД ВЫЗОВОМ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ Если аппарат работает неправильно, перед вызовом сервисной службы проверьте следующее. АППАРАТ ВООБЩЕ НЕ РАБОТАЕТ • Вставлена ли вилка в розетку? Прочно ли она вставлена? • Не перегорел ли предохранитель или не сработал ли автоматический выключатель? • Не мерцают...