Страница 2 - меры предосторожности; меРы пРедостоРоЖности
02_ меры предосторожности меры предосторожности меРы пРедостоРоЖности • Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для будущего использования. • Поскольку данные инструкции по эксплуатации охватывают устройства разных моделей, технические характер...
Страница 3 - ВАЖные меРы безопАсности
_03 меры предосторожности ВАЖные меРы безопАсности 1. Внимательно прочтите все инструкции. Прежде чем включать устройство, убедитесь, что напряжение в источнике электропитания совпадает с напряжением, указанным в табличке технических данных на днище пылесоса. 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте пылесо...
Страница 4 - содержание
04_ содержание содержание Сборка пылеСоСа 05 ИСпользованИе пылеСоСа 06 06 Выключатель06 Кабель питания07 Регулятор мощности07 Крепление и использование ремня (дополнительно) ИСпользованИе И уход за наСадкамИ И фИльтром 08 08 Использование вспомогательных насадок 09 Использование и уход за насадками ...
Страница 5 - Сборка пылесоса
сборка _05 01 сбоРкА _05 Сборка пылесоса Убирая пылесос на хранение, следует зафиксировать насадку для пола. ДОПОЛНИТЕЛЬНО Наборы компонентов разных моделей могут отличаться друг от друга. ДОПОЛНИТЕЛЬНО ДОПОЛНИТЕЛЬНО
Страница 6 - Использование пылесоса; ВыкЛЮЧАтеЛь
06_ использование Использование пылесоса ВыкЛЮЧАтеЛь 1) РЕГУЛЯТОР НА КОРПУСЕ 2) РЕГУЛЯТОР- ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ • При извлечении вилки из сетевой розетки держитесь рукой за вилку, а не за кабель. кАбеЛь питАниЯ ВнимАние
Страница 7 - РеГУЛЯтоР моЩности; кРепЛение и испоЛьзоВАние РемнЯ (допоЛнитеЛьно)
_07 02 испоЛьзоВАние _07 РеГУЛЯтоР моЩности РеГУЛЯтоР нА коРпУсе/РеГУЛЯтоР-ВыкЛЮЧАтеЛь • ШЛАНГ Чтобы во время чистки портьер, небольших ковриков или других легких объектов из ткани уменьшить мощность всасывания, сдвиньте заслонку воздуховода, чтобы открылось отверстие. • КОРПУС (ДЛЯ МОДЕЛИ С РЕГУЛЯТ...
Страница 8 - использование и уход за насадками и фильтром; испоЛьзоВАние ВспомоГАтеЛьных нАсАдок
08_ обслуживание использование и уход за насадками и фильтром испоЛьзоВАние ВспомоГАтеЛьных нАсАдок трубка (дополнительно) • Отрегулируйте длину телескопической трубки, перемещая вперед или назад фиксатор регулировки длины, находящийся в центре телескопической трубки. • Чтобы проверить, нет ли засор...
Страница 9 - испоЛьзоВАние и Уход зА нАсАдкАми дЛЯ поЛА
обслуживание _09 03 обсЛУЖиВАние _09 испоЛьзоВАние и Уход зА нАсАдкАми дЛЯ поЛА двухпозиционная щетка (дополнительно) • Устанавливайте рычажок насадки в положение, соответствующее различным типам поверхности. • При засорении входного отверстия насадки полностью удалите мусор. Чистка ковра Чистка пол...
Страница 10 - оЧисткА цикЛонноГо фиЛьтРА (не Во Всех модеЛЯх)
10_ обслуживание использование и уход за насадками и фильтром оЧисткА цикЛонноГо фиЛьтРА (не Во Всех модеЛЯх) индикАтоР нАпоЛнениЯ пыЛесбоРникА Когда индикатор меняет цвет, замените мешок для сбора пыли. 1 2 3 4 5 6 7 8 Для наибольшей эффективности работы пылесоса, используйте циклонный фильтр. Вним...
Страница 11 - зАменА меШкА дЛЯ сбоРА пыЛи
_11 03 обсЛУЖиВАние _11 зАменА меШкА дЛЯ сбоРА пыЛи опциЯ• Для тканевого мешка После использования, если мешок полностью заполнен, вычистите мешок для сбора пыли и используйте его дальше. Вы можете приобрести мешки для сбора пыли в магазине, где приобрели пылесос. По своему усмотрению вы можете испо...
Страница 12 - ЧисткА ВыпУскноГо фиЛьтРА
12_ обслуживание использование и уход за насадками и фильтром ЧисткА ВыпУскноГо фиЛьтРА Нажмите на фиксирующую рамку в задней части корпуса, чтобы извлечь ее. Извлеките и замените загрязненный выпускной фильтр.
Страница 13 - устранение неисправностей
устранение неисправностей _13 04 УстРАнение неиспРАВностей _13 устранение неисправностей неиспРАВность способ УстРАнениЯ не запускается двигатель. • Проверьте состояние кабеля, вилки и розетки. • Дайте устройству охладиться. постепенно снижается мощность всасывания. • Проверьте, нет ли засорений, и ...
Страница 14 - техниЧеские хАРАктеРистики
техниЧеские хАРАктеРистики 219*269*350 моЩность ВсАсы ВАниЯ (Вт) потРебЛЯмАЯ моЩность (Вт) нАпРЯЖе ние (Вт) ЧАстотА (Гц) Вес(кГ) РАзмеРы(MM) без упаковки брутто без упаковки брутто SC5240 410 1800 230 50 3.7 6.4 219*269*350 310*316*502 SC5250 410 1800 230 50 3.7 6.4 219*269*350 310*316*502 Если у ва...
Страница 23 - керування живленням
_07 02 експЛУАтАціЯ _07 керування живленням тип ке РУВАнЯ нА ко РпУсі / тип УВімкненЯ / ВимкненЯ • ШЛАНГ Щоб зменшити силу всмоктування, аби почистити портьєри, невеликі килимки та інші легкі вироби з тканини, посуньте клапан і відкрийте отвір для відведення повітря. • ОРПУС (ТІЛЬКИ ДЛЯ ТИПУ КЕРУВАН...
Страница 26 - індикАтоР зАпоВненнЯ пиЛозбіРникА
10_ експлуатація Догляд за приладдям і фільтром цикЛониЧеский фиЛьтР (тоЛько пРи нАЛиЧии цикЛониЧескоГо фиЛьтРА) (допоЛнитеЛьно) індикАтоР зАпоВненнЯ пиЛозбіРникА Якщо колір індикатора змінився, необхідно замінити мішок пилозбірника. 1 2 3 4 5 6 8 Під час прибирання використання циклонного фільтра є...