Samsung RB4000 (RB30N4020B1) - инструкции и руководства

Русский 7 Меры пред ос торожнос ти Символы, предупреждающие о серьезной опасности при транспортировке и установке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • При перевозке и установке устройства соблюдайте осторожность, чтобы избежать повреждения компонентов контура охлаждения. - Утечка хладагента из трубопровода может привес...

Меры предосторожности Русский 12 Меры пред ос торожнос ти Меры предосторожности при установке ВНИМАНИЕ • Вокруг холодильника должно быть достаточно свободного пространства; устанавливайте холодильник на плоскую поверхность. - Не загораживайте вентиляционные отверстия на корпусе холодильника или в мо...

Меры предосторожности Русский 18 Меры пред ос торожнос ти Меры предосторожности при эксплуатации ВНИМАНИЕ • Не замораживайте повторно полностью оттаявшие продукты. Не помещайте в морозильную камеру газированные или пенящиеся напитки. Не помещайте бутылки или стеклянную тару в морозильную камеру. - П...

Меры предосторожности Русский 20 Меры пред ос торожнос ти • При затоплении холодильника обратитесь в ближайший сервисный центр. - Возможно поражение током или возгорание. • Не храните овощное масло в дверных лотках холодильника. Масло может загустеть, приобрести неприятный вкус и стать непригодным д...

Меры предосторожности Русский 22 Меры пред ос торожнос ти • Не мойте холодные стеклянные полки или поверхности теплой водой. В результате резкого изменения температуры или удара/падения стеклянные полки или поверхности могут быть повреждены. Важные замечания по утилизации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Утилизируй...

Русский 23 Меры пред ос торожнос ти • В изоляционном материале используется циклопентан. Газы, входящие в состав изоляционного материала, необходимо утилизировать особым образом. Для безопасной утилизации данного изделия обратитесь в уполномоченные местные органы. • Храните упаковочный материал в не...

Меры предосторожности Русский 24 Меры пред ос торожнос ти • Данный холодильник снабжен системой удаления инея, следовательно, нет необходимости размораживать его вручную. Размораживание будет выполняться автоматически. • Повышение температуры во время размораживания соответствует требованиям стандар...

Меры предосторожности Русский 26 Меры пред ос торожнос ти Данное устройство предназначено для использования в бытовых и аналогичных условиях, например • кухнях для персонала в магазинах, офисах и других рабочих условиях; • фермах и для использования клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых усл...

Русский 27 Установка Для правильной установки холодильника и предотвращения опасных ситуаций внимательно следуйте всем пунктам данной инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Холодильник должен использоваться исключительно по прямому назначению, описанному в данном руководстве. • Любое техническое обслуживание ...

Установка Русский 28 Ус тановк а Обычные модели 01 02 07 08 10 09 05 06 12 11 13 01 Панель функций холодильной камеры 02 Дверной отсек холодильной камеры * 03 Многофункциональный контейнер ** 04 Резервуар для воды ** 05 Складывающаяся полка * 06 Устройство для устранения запаха 07 Панель функций мор...

Установка Русский 30 Ус тановк а Пошаговая установка ШАГ 1 Выбор места Требования к месту расположения:• Твердое ровное место без ковровых покрытий или настилов, которые могут затруднять вентиляцию • Отсутствие прямых солнечных лучей • Достаточно места для открытия и закрытия дверей • Вдали от источ...

Установка Русский 32 Ус тановк а 02 04 05 06 07 03 01 01 01 01 Рекомендуется более 50 мм 02 115˚ 03 295 04 839 05 575 06 9 07 1210 (единица измерения: мм) ПРИМЕЧАНИЕ Значения, указанные в таблице выше, могут отличаться в зависимости от метода измерения. ШАГ 2 Напольное покрытие • Поверхность для уст...

Русский 33 Ус тановк а ШАГ 3 Регулировка выравнивающих ножек ВНИМАНИЕ • Холодильник необходимо выровнять на плоском твердом полу. Несоблюдение этого требования может привести к повреждению холодильника или к травмам. • Выравнивание следует выполнять, пока холодильник пуст. Убедитесь, что в холодильн...

Установка Русский 34 Ус тановк а ШАГ 4 Первоначальные настройки После выполнения следующих шагов холодильник начнет полноценно работать. 1. Удалите с углов каждой полки накладки из вспененного полиэтилена, используемые для защиты холодильника от повреждений при транспортировке. 2. Подключите кабель ...

Русский 35 Эксплуатация Панель функций Fridge (Холодильная камера) 01 Freezer (Морозильная камера) 02 01 Fridge (Холодильная камера) / Power Cool (Быстрое охлаждение) 02 Freezer Temp. (Температура мороз. камеры) (Coldest (Самая низкая) / Optimal (Оптимальная) / Colder (Более низкая)) Эк сп лу атация...

Русский 37 Эк сп лу атация Особенности Фактический внешний вид и особые функции холодильника могут различаться в зависимости от модели и конкретной страны. Диспенсер воды (только в соответствующих моделях) Благодаря диспенсеру вы можете налить себе воду, не открывая дверцу холодильной камеры. Перед ...

Эксплуатация Русский 38 Эк сп лу атация 4. Поднесите стакан под отверстие подачи воды из диспенсера и аккуратно нажмите им рычаг, чтобы налить воду. Убедитесь, что диспенсер воды не заблокирован. ВНИМАНИЕ • Диспенсер предназначен для разлива питьевой воды. Наливайте в резервуар только питьевую воду....

Эксплуатация Русский 40 Эк сп лу атация Зона оптимальной свежести (только в соответствующих моделях) Для изменения температуры зоны оптимальной свежести извлеките выдвижной ящик и воспользуйтесь внутренней шкалой. ВНИМАНИЕ Температура зоны оптимальной свежести изменяется в соответствии с температуро...

Русский 41 Обслуживание Использование и уход Полки 1. Слегка приподнимите заднюю часть полки, чтобы вытащить ее. Складывающаяся полка (только в соответствующих моделях) 1. Слегка приподнимите переднюю часть полки, чтобы вытащить ее. 2. Чтобы вынуть полку, наклоните ее. Обслу живание Untitled-1 41 6/...

Русский 43 Обслу живание Очистка Внутренняя и наружная часть ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не используйте для очистки холодильника бензол, растворитель или домашние/автомобильные моющие средства (например Clorox™). Эти вещества могут повредить поверхность холодильника или вызвать возгорание. • Не брызгайте водой...

Русский 44 Устранение неисправностей Прежде чем обращаться в сервисный центр, ознакомьтесь с данным разделом. Звонки, связанные с нормальными ситуациями (при отсутствии дефектов оборудования), оплачиваются за счет пользователя. Общие неисправности Температура Неисправность Возможные причины Способ у...

Русский 45 Ус транение неисправнос тей Запах Неисправность Возможные причины Способ устранения В холодильнике неприятно пахнет. • Испорченные продукты. • Вымойте холодильник и уберите испорченные продукты. • Сильно пахнущие продукты. • Убедитесь, что сильно пахнущие продукты хорошо упакованы. Иней Н...

Устранение неисправностей Русский 46 Ус транение неисправнос тей Холодильник издает странные звуки? Прежде чем обращаться в сервисный центр, ознакомьтесь с данным разделом. Звонки, связанные с нормальными звуками работы холодильника, оплачиваются за счет пользователя. Следующие звуки являются нормал...