Страница 2 - Предупреждения для безопасного использования; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2 Pyccкий Pyccкий 3 Предупреждения для безопасного использования ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕ...
Страница 3 - Меры предосторожности; Хранение и обращение с дисками
2 Pyccкий Pyccкий 3 Меры предосторожности • Убедитесь, что источник питания переменного тока соответствует требованиям, указанным на идентификационной наклейке, расположенной на задней панели устройства. • Установите устройство горизонтально на подходящую поверхность (мебель), обеспечив достаточно м...
Страница 4 - Совместимость дисков и форматов; MPEG 1; Символы; Принадлежности
4 Pyccкий Pyccкий 5 Совместимость дисков и форматов Данное устройство не поддерживает защищенные медиафайлы (DRM). Диски CD-R • Некоторые диски CD-R могут не воспроизводиться. Это зависит от типа записывающего устройства (устройство записи компакт-дисков или компьютер) и от состояния диска. • Исполь...
Страница 5 - Пожалуйста, внимательно прочтите данные инструкции.; Содержание
4 Pyccкий Pyccкий 5 Благодарим за приобретение компонентной мини-аудиосистемы SAMSUNG. Пожалуйста, внимательно прочтите данные инструкции. Их соблюдение позволит пользоваться системой и максимально эффективно использовать все ее функциональные возможности. Предупреждения для безопасного использовани...
Страница 6 - Описание; Передняя панель
6 Pyccкий Pyccкий 7 Описание Передняя панель 1. Дисплей 2. Кнопка FOOTBALL MODE 3. Кнопка GIGA SOUND BLAST 4. Кнопка CD/ Bluetooth 5. Кнопка STOP/Tuning Mode 6. Кнопка Search/Skip 7. Кнопка TV SOUND CONNECT 8. Кнопка USB 1, 2 9. Кнопка PRESET EQ 10. Кнопка USB REC 11. Разъем USB 1 только для воспрои...
Страница 7 - Задняя панель; Зажимы соединителей для двухканальных гр; AUX; Зажим соединителя FM-антенны
6 Pyccкий Pyccкий 7 Задняя панель 1. Зажимы соединителей для двухканальных гр омкоговорителей Зажимы соединителей для громкоговорителей расположены на задней панели системы. 1. Для достижения надлежащего качества звучания вставьте кабели громкоговорителей, указанные ниже, в соответствующие зажимы дл...
Страница 8 - Пульт дистанционного управления; Установка батарей в пульт дистанционного управления; Функция дисплея; аждый раз при нажатии кнопки DISPLAY на; Отобразится надпись “; xxx”; будет отличаться в; Функция диммера; Будет выбрана функция диммера и дисплей будет; Функция ДЕМОНСТРАЦИИ музыки; DISPLAY
8 Pyccкий Pyccкий 9 Пульт дистанционного управления Установка батарей в пульт дистанционного управления Функция дисплея Позволяет просматривать все функции на дисплее и настраивать его яркость. К аждый раз при нажатии кнопки DISPLAY на пульте дистанционного управления режим отображения будет менятьс...
Страница 9 - Отрегулируйте громкость с помощью:; Выбор дорожки; CDDA; Нажмите кнопку; REPEAT; • RANDOM; Поиск определенного музыкального; Повторное воспроизведение одной или всех
8 Pyccкий Pyccкий 9 Позволяет воспроизводить 12-cм компакт-диски без адаптера. Данное устройство предназначено для воспроизведения дисков аудио CD, CD, CD-R, CD-RW или MP3/WMA-CD. • Аккуратно откройте или закройте лоток для компакт-дисков. Не прилагайте чрезмерных усилий. • Не давите на устройство и...
Страница 10 - Воспроизведение с устройства USB; Перед началом использования !; USB; Повторное воспроизведение одной или всех дорожек
10 Pyccкий Pyccкий 11 Воспроизведение с устройства USB Подсоедините внешнее устройство хранения, например флеш-память USB или внешний жесткий диск к устройству. Можно воспроизводить файлы в формате MP3/WMA. Перед началом использования ! • Подключите внешнее устройство хранения USB к устройству. • Вы...
Страница 11 - Функция “Мой список CD/USB”; LIST; Проверка или редактирование; или; SEARCH; MY
10 Pyccкий Pyccкий 11 Функция “Мой список CD/USB” • Функцию “Мой список” можно использовать для настройки воспроизведения до 99 выбранных дорожек. • Эта функция доступна во время воспроизведения файла CDDA или MP3/WMA на устройстве CD- ROM/USB. 1. Нажмите кнопку MY LIST для отображения следующего со...
Страница 12 - Использование Bluetooth; Устройство Bluetooth можно использовать; Имя устройства
12 Pyccкий Pyccкий 13 Использование Bluetooth Устройство Bluetooth можно использовать для воспроизведения музыки с высококачественным стереозвучанием, причем, не используя проводов. Что такое Bluetooth? Технология Bluetooth позволяет Bluetooth- совместимым устройствам, находящимся на коротком рассто...
Страница 13 - BT; Использование функции Bluetooth Power On; Использование приложения Samsung Audio Remote; Установка приложения Samsung Audio; Функция
12 Pyccкий Pyccкий 13 Отключение устройства Bluetooth от компонентной мини-аудиосистемы Можно отключить устройство Bluetooth от компонентной мини-аудиосистемы. Инструкции см. в руководстве пользователя устройства Bluetooth. • Компонентная мини-аудиосистема будет отключена. • После отключения компоне...
Страница 14 - TV SoundConnect
14 Pyccкий Pyccкий 15 TV SoundConnect Можно прослушивать звук с телевизора Samsung, совместимого с SoundConnect, с помощью функции TV SoundConnect, которой оснащена компонентная мини-аудиосистема.Подключение компонентной мини- аудиосистемы к телевизору Samsung, совместимому с SoundConnect Перед акти...
Страница 15 - Функция таймера; Для увеличения значения часа нажмите:; TIMER SET; ENTER; CHKREC
14 Pyccкий Pyccкий 15 Функция таймера Настройка часов При выполнении каждого шага у вас есть несколько секунд для выбора необходимых параметров.During each step, you have a few seconds to set the required options. Если вы не выберите параметры за это время, придется начать сначала. 1. Включите систе...
Страница 16 - Прослушивание радио; TIMER; Выбор моно или стерео; Предварительная настройка радиостанций; TUNER; Отмена таймера
16 Pyccкий Pyccкий 17 Прослушивание радио После установки таймера система будет запускаться автоматически во время, указанное в индикации “ТАЙМЕР” на дисплее. Если таймер больше не требуется, следует отменить его настройку. 1. Для отмены таймера нажмите кнопку TIMER ON/OFF . 2. Для повторного запуск...
Страница 17 - Функция записи; Тюнер; “CHECK”
16 Pyccкий Pyccкий 17 Тюнер/внешний источник • Тюнер : "TUNER RECORDING" "RECORD" • Внешний источник : "AUX RECORDING" "RECORD" 4. Для прекращения записи нажмите кнопку STOP ( @ ) . Устройство автоматически создаст и сохранит записанные файлы в формате .MP3 (SAM-X...
Страница 18 - GIGA SOUND BLAST; PRESET EQ; Выбор режима PRESET EQ; FOOTBALL MODE; USER EQ; Выбор режима USER EQ; Выбор режима MY КАРАОКE; Скорость записи; REC SPEED; HIGH SPEED RECORD; воспроизведение оригинального звука.
18 Pyccкий Pyccкий 19 Функция “МОЩНЫЙ ЗВУК” усиливает басы вдвое, обеспечивая мощное и реалистичное звучание. 1. Нажмите кнопку GIGA SOUND BLAST на основном устройстве или кнопку GIGA на пульте дистанционного управления. При каждом нажатии данной кнопки звук меняется следующим образом: OFF-GIGA SOUN...
Страница 19 - Использование функции NON-STOP RELAY; Функция автоматического изменения
18 Pyccкий Pyccкий 19 При выборе функции “НЕПРЕРЫВНАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ” музыкальные дорожки/файлы воспроизводятся непрерывно. Например, в случае с двумя следующими друг за другом музыкальными файлами с началом воспроизведения второго файла осуществляется переход в позицию 10 секунд, то есть, 10 секунд вре...
Страница 20 - Поиск и устранение неисправностей; отсоедините кабель питания и обратитесь за помощью к ближайшему
20 Pyccкий Pyccкий 21 Поиск и устранение неисправностей См. таблицу, приведенную ниже, если данное устройство работает неправильно. Если возникшая проблема не упомянута ниже или если с помощью приведенных инструкций не удается устранить неисправность, выключите устройство, отсоедините кабель питания...
Страница 21 - Технические характеристики; Примечание относительно лицензии с открытым исходным кодом
20 Pyccкий Pyccкий 21 Технические характеристики Минисистема - устройство, предназначенное для прослушивании аудиокомпозиций и просмотра видеофильмов, записаных на CD-дисках. Общие Требования к источнику питания AC 110 - 240 B ~ 50/60 Гц Потребляемая мощность(MX-J630) 50 ВтПотребляемая мощность(MX-J...
Страница 22 - Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру; Регион; Дата выпуска
AH68-02791F-01 [Правильная утилизация аккумуляторов] (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)Наличие этого символа на аккумуляторе, на его упаковке или в сопроводительной документации указывает на то, что по окончании срока службы изделие не должно выбрасываться с др...