Samsung Jet 75 complete + (VS20T7536P5) - инструкции и руководства

ПО ДГ ОТОВКА • Во избежание повреждений при отключении вилки от сетевой розетки следует держаться за саму вилку, а не за кабель. • Люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями (включая детей) и лица, не обладающие достаточным опытом или знаниями, не должны пользоваться ...

ПО ДГ ОТОВКА Настенное крепление • Не вносите изменения в конструкцию поляризованной вилки для подключения к неполяризованной розетке или удлинителю. • Не используйте устройство на улице или на влажной поверхности. • Отключайте настенное крепление от сетевой розетки, когда оно не используется, а так...

ПО ДГ ОТОВКА • Не вставляйте в отверстия посторонние предметы. Не используйте пылесос, если его отверстия заблокированы. Не допускайте попадания в отверстия пыли, ворса, волос и любых других предметов, которые могут препятствовать потоку воздуха. • Не используйте пылесос для сбора токсичных материал...

ПО ДГ ОТОВКА • Не следует тянуть за кабель питания или прикасаться к вилке кабеля питания мокрыми руками. • Не подключайте настенное крепление к источнику питания с ненадлежащим напряжением. Не подключайте настенное крепление к переходнику на несколько розеток или удлинителю. Не оставляйте кабель за...

ПО ДГ ОТОВКА • Используйте настенное крепление только по прямому назначению. – Несоблюдение этого требования может привести к серьезному повреждению настенного крепления или возгоранию. • Не следует использовать пылесос для сбора жидкостей, лезвий, булавок, тлеющих углей и т. п. во время уборки. – Э...

ПО ДГ ОТОВКА ВНИМАНИЕ • Не следует использовать устройство вблизи горючих веществ. Также не следует использовать устройство в следующих местах: – В местах, в которых на пол поставлены горящие свечи или настольные лампы. – В местах рядом с включенными автоматическими обогревателями, каминами с непога...

ПО ДГ ОТОВКА • При использовании пылесоса следует соблюдайте осторожность, чтобы не получить травму в результате прикосновения к движущимся или вращающимся деталям. – Соблюдайте осторожность, чтобы не допустить засасывания частей тела в насадку пылесоса (волос и т. д.). • При очистке стен или потолк...

ПО ДГ ОТОВКА Обслуживание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Перед удалением посторонних предметов или веществ из пылесоса его следует выключить. – Если пылесос остается включенным во время удаления из него посторонних предметов или веществ, это может привести к получению травм или повреждению устройства. • Для очист...

УСТ АН ОВКА Компоненты устройства ПРИМЕЧАНИЕ • Волнообразный узор на внешней поверхности изделия выглядит естественно благодаря использованию пластмасс перламутрового цвета и его рассеиванию. УСТАНОВКА 01 Трубка 02 Контейнер для пыли 03 Сетчатый фильтр из металлической сетки 04 Моющийся микрофильтр ...

УСТ АН ОВКА Принадлежности Принадлежности могут отличаться в зависимости от модели. Трубка Комбинированная насадка Щелевая насадка-удлинитель Аккумулятор Настенное крепление (Шурупы: 2 шт.  / Дюбели: 2 шт.) Зарядное устройство Руководство пользователя *Механизированная мини-насадка *Мягкая щетка *Ще...

УСТ АН ОВКА Установка настенного крепления ВНИМАНИЕ • Настенное крепление следует устанавливать на твердую бетонную стену. – В случае установки крепления на стену из дерева или сухой штукатурки устройство может упасть. Сборка настенного крепления 1 2 • Для демонтажа настенного крепления выполните эт...

ЭК СП ЛУ АТАЦИЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Использование пылесоса Использование настенного крепления Зарядка ❇ ❇ Следите за тем, чтобы задняя часть аккумулятора располагалась в зарядном устройстве для пылесоса надлежащим образом. ❇ ❇ Убедитесь, что во время зарядки отображается индикатор уровня заряда аккумулятор...

ЭК СП ЛУ АТАЦИЯ Зарядка аккумулятора ❇ ❇ Если индикатор уровня заряда аккумулятора указывает самый низкий уровень и мигает ( ), аккумулятор необходимо зарядить. ❇ ❇ При зарядке пылесоса убедитесь, что он надлежащим образом соединен с соединительным элементом настенного крепления. ❇ ❇ Во время зарядк...

ЭК СП ЛУ АТАЦИЯ Использование пылесоса Если щетка цепляется за напольное покрытие, например ковер, коврик, подстилку и т. п., или не вращается надлежащим образом, измените мощность всасывания, установив «МИНИМАЛЬНЫЙ» или «СРЕДНИЙ» режим. Включение/выключение питания ( ) При нажатии кнопки питания пы...

ЭК СП ЛУ АТАЦИЯ Использование принадлежностей Если пылесос работает, но вращающаяся щетка не работает, убедитесь, что на нее не оказывается чрезмерное давление, либо что она не засорена посторонними предметами. (См. раздел «Поиск и устранение неисправностей» данного руководства.) Разборка принадлежн...

ЭК СП ЛУ АТАЦИЯ 2 1 Щелчок Комбинированная насадка Используется для удаления пыли со штор, мебели, диванов и т. д. 2 1 Щелчок Щелевая насадка-удлинитель Предназначена для удаления пыли с оконных рам, из щелей, углов и т. д. Щелчок Гибкая насадка Используется для очистки труднодоступных мест, таких к...

ОБСЛУЖИВ АНИЕ Обслуживание пылесоса ОБСЛУЖИВАНИЕ Как определить, пора ли очищать контейнер для пыли Быстрая очистка пылесборника Если используется станция для очистки контейнеров для пыли, при очистке пылесборника можно избежать появления облаков пыли. Очистка контейнера для пыли 1 2 1 2 Ручка фильт...

ОБСЛУЖИВ АНИЕ Очистка фильтра • Чтобы обеспечить эффективность применения фильтра, следует регулярно удалять с него пыль и раз в месяц промывать его водой. – После очистки дайте фильтру полностью высохнуть в тени в течение не менее 24 часов, прежде чем использовать его снова. – Нагревание изделия до...

ПРИЛОЖЕНИЕ Использование аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ • Если после зарядки аккумулятора пылесос не работает, аккумулятор следует заменить. Если после замены аккумулятора пылесос по-прежнему не работает, обратитесь в сервисный центр Samsung. • При приобретении аккумулятора в сервисном центре Samsung следу...

ПРИЛОЖЕНИЕ • Перед установкой аккумулятора убедитесь, что устанавливаете его в правильное положение. • При утилизации отработанного аккумулятора его следует поместить в контейнер для сбора аккумуляторов для дальнейшей переработки. • Если вы не планируете использовать пылесос в течение длительного пе...

ПРИЛОЖЕНИЕ Эксплуатация ПРИМЕЧАНИЕ • При чрезмерном давлении на насадку или застревании во вращающейся щетке (барабане) посторонних предметов ее работа может быть прекращена в целях защиты двигателя или пылесоса. Выключите пылесос, извлеките посторонние предметы, затем включите пылесос. Если пылесос...

ПРИЛОЖЕНИЕ Обслуживание ПРИМЕЧАНИЕ • В некоторых случаях колеса насадки могут поцарапать пол. Перед использованием пылесоса проверьте состояние колес на щетке. – Если вам не удается удалить обнаруженные на колесах загрязнения, обратитесь в сервисный центр Samsung. ВНИМАНИЕ • При длительном хранении ...

ПРИЛОЖЕНИЕ Поиск и устранение неисправностей Перед обращением в сервисный центр ознакомьтесь с приведенными ниже описаниями проблем и их решений. Если ни одно из предложенных решений не помогло устранить проблему, посетите наш веб-сайт по адресу www.samsung.com или обратитесь в сервисный центр Samsu...

ПРИЛОЖЕНИЕ Неисправности Решения Пылесос прекращает работать во время уборки. • Поскольку двигатель этого устройства оснащен устройством защиты от перегрева, работа изделия будет временно прекращена при указанных далее условиях. – при заполнении контейнера для пыли во время работы пылесоса; – при за...

Русский 35 ПО ДГ ОТОВКА • При возникновении необычных звуков, запаха или дыма, исходящего от устройства во время его работы, следует незамедлительно выключить его и обратиться в сервисный центр Samsung. – Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию. ВН...

Русский 36 УСТ АН ОВКА Установка станции для очистки контейнеров для пыли Руководство по установке 1 Поскольку отверстие для отвода воздуха расположено в задней части устройства, не следует устанавливать его вплотную к стене: между стеной и устройством следует оставить 10 см свободного пространства....

Русский 37 ЭК СП ЛУ АТАЦИЯ Использование станции для очистки контейнеров для пыли Станция совместима только с входящим в комплект поставки контейнером для пыли. 1 PUSH Кнопка «PUSH» Нажмите кнопку [ PUSH ] на верхней крышке станции. 2 Кнопка «Пуск/Стоп» Индикатор состояния устройства Вставьте контей...

Русский 38 ОБСЛУЖИВ АНИЕ Мешок для сбора пыли Замена мешка для сбора пыли PUSH PULL 1 2 Кнопка « PULL » ❇ Когда цвет индикатора состояния устройства изменяется на красный, необходимо заменить мешок для сбора пыли. 1 Возьмитесь за обе стороны передней крышки и потяните ее на себя. 2 Откройте крышку, ...

Русский 39 ОБСЛУЖИВ АНИЕ PUSH PULL Входной фильтр двигателя • Поднимите установленный внутри изделия входной фильтр двигателя и вытащите его. Снимите нетканое полотно с фильтра. • Удалите пыль с нетканого полотна, встряхнув его, и прикрепите ко входному фильтру двигателя. 1 2 Фильтр сверхтонкой очис...