Samsung DV90BBA245AWLP - инструкции и руководства

Ру сский Русский 5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность возгорания • Установка сушильной машины для белья должна выполняться квалифицированным техническим специалистом. • Установка сушильной машины для белья должна выполняться в соответствии с инструкциями изготовителя и местными нормами. • Во избежание риска п...

Меры предосторожности Русский 6 Ру сский 3. Не оставляйте детей без присмотра и не разрешайте им играть с устройством. 4. В случае повреждения кабеля питания его замену должен выполнять производитель, сотрудник сервисной службы или другой квалифицированный специалист во избежание возникновения опасн...

Ру сский Русский 9 Вещи, содержащие вспененную резину (известную также как латексная пенорезина) или похожую текстурированную резину. Подобные материалы не следует сушить в сушильной машине путем нагрева. Материалы, содержащие вспененную резину при нагреве могут вызвать пожар в результате самовозгор...

Ру сский Русский 11 Данное устройство должно быть заземлено надлежащим образом. Не подключайте кабель питания к розетке, не имеющей надлежащего заземления и не соответствующей требованиям местных и национальных нормативов. Информацию о заземлении данного устройства см. в инструкциях по установке.Дан...

Меры предосторожности Русский 12 Ру сский Не пытайтесь самостоятельно выполнять ремонт, замену или обслуживание компонентов устройства, если в инструкциях по ремонту, выполняемому пользователем, не указаны соответствующие рекомендации. Для обслуживания данного устройства необходимо обладать соответс...

Ру сский Русский 13 Не используйте устройство для сушки белья, загрязненного растительным или другим маслом для приготовления пищи, поскольку после стирки на одежде может остаться значительное количество масла. Кроме того, следует использовать цикл сушки без нагревания, чтобы не допустить нагрева бе...

Меры предосторожности Русский 14 Ру сский Выполняйте очистку защитного фильтра до и после использования сушильной машины.Обеспечьте регулярную очистку внутренних поверхностей устройства с привлечением сотрудника официальной сервисной службы.Раз в месяц следует чистить теплообменник с помощью мягкой ...

Ру сский Русский 15 Установка Комплект поставки Аккуратно распакуйте сушильную машину. Храните все упаковочные материалы в недоступном для детей месте. Детали, указанные ниже, и их расположение могут отличаться от представленных в вашей модели сушильной машины. Перед установкой убедитесь, что в комп...

Ру сский Русский 17 • Инструкции по вертикальной установке сушильной машины см. в руководстве по установке, поставляемом в комплекте для вертикальной установки. • Информацию по совместимости комплекта для вертикальной установки с определенными моделями см. в руководстве по установке, поставляемом в ...

Установка Русский 18 Ру сский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Подключите кабель питания к розетке с тремя контактами и заземлением. • Не используйте поврежденный кабель питания, сетевую вилку, а также незакрепленную или поврежденную розетку. • Не используйте переходники и удлинители. • Неправильное подключение про...

Ру сский Русский 19 • Не устанавливайте сушильную машину в местах, где возможна утечка газа. • Не используйте в плохо проветриваемом помещении или зоне.• Используйте только настенный источник питания. ШАГ 2 Отрегулируйте высоту ножек B A 1. Аккуратно поставьте сушильную машину в выбранном месте. 2. ...

Установка Русский 20 Ру сский ШАГ 3 Подключите сливной шланг A B • Мы настоятельно рекомендуем подключить сливной шланг к системе слива. • Если подключенный к сушильной машине сливной шланг слишком короткий, чтобы получить доступ к системе слива, используйте прилагаемый дополнительный шланг (длинный...

Установка Русский 22 Ру сский ШАГ 4 Проверьте установку • Весь упаковочный материал удален и должным образом утилизирован.• Сушильная машина установлена устойчиво и выровнена относительно пола.• Убедитесь, что в барабане не осталось каких-либо деталей.• Не закрывайте решетку воздухозаборного отверст...

Установка Русский 26 Ру сский 13. Установите на дверцу уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ Если необходимо переставить дверку машины для сушки белья в первоначальное положение, действуйте, как описано выше. Обратите внимание на то, что дверка, кронштейн крепления дверки и другие детали будут в этом случае ориен...

Ру сский Русский 27 Эксплуатация Панель управления 01 02 10 11 03 04 05 06 07 08 09 01 Цифровой графический дисплей Здесь отображается вся информация о цикле сушки, включая время цикла, информационные коды и состояние сушильной машины. 02 Переключатель режимов Поверните переключатель, чтобы выбрать ...

Эксплуатация Русский 28 Ру сский 08 Подсветка барабана Нажмите для включения/выключения подсветки внутреннего пространства машины. Подсветка включается на 2 минуты, после чего автоматически отключается. 09 Звук вкл./ выкл. Нажмите, чтобы включить или выключить звук сушильной машины. Параметр звука о...

Эксплуатация Русский 30 Ру сский Таблица циклов ПРИМЕЧАНИЕ Для наилучшего результата следуйте рекомендациям по количеству загружаемых вещей для каждого цикла сушки.• Большая загрузка: Заполните барабан примерно на ¾. Не добавляйте больше вещей; они должны свободно крутиться в барабане. • Средняя заг...

Ру сский Русский 31 Начало работы Простой запуск 1. Нажмите кнопку Вкл./Выкл. , чтобы включить сушильную машину. 2. Убедитесь, что фильтр для удаления ворсинок установлен. 3. Загрузите вещи в барабан и закройте дверцу. 4. Поверните Переключатель режимов , чтобы выбрать цикл. 5. Если необходимо, изме...

Эксплуатация Русский 32 Ру сский Руководство по циклу При сушке всегда следуйте указаниям на этикетках. Если этикетка с указаниями отсутствует, найдите информацию в следующей таблице. Покрывала и пледы • Используйте Высокий температурный режим. Одеяла • Для наилучшего результата сушите по одному оде...

Ру сский Русский 33 Специальные функции Блокировка от детей Функция Блокировка от детей предотвращает возможность того, что дети будут играть с машиной для сушки белья. При включенной Блокировка от детей блокируются все кнопки за исключением кнопки Вкл./Выкл. . Для включения/отключения функции Блоки...

Ру сский Русский 35 Обслуживание Слив воды из бака ( ) Сливайте воду из бака после каждого использования, чтобы предотвратить утечки. A 1. Извлеките бак для воды (A) из сушильной машины. - Одной рукой потяните за ручку бака для воды, пока он не будет изъят наполовину. - Когда бак для воды будет изъя...

Обслуживание Русский 36 Ру сский Очистка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не распыляйте воду непосредственно на сушильную машину во время очистки.• Не используйте для очистки сушильной машины бензол, растворитель, спирт или ацетон. Это может стать причиной обесцвечивания, деформации, повреждений, поражения электрич...

Ру сский Русский 37 Фильтр для удаления ворсинок Чистите фильтр для удаления ворсинок после каждого использования. 1. Откройте дверцу сушильной машины, возьмитесь за верхнюю часть фильтра для удаления ворсинок и потяните, чтобы вытянуть его. - Не отсоединяйте резиновую прокладку после извлечения фил...

Обслуживание Русский 38 Ру сский ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы очистить фильтры надлежащим образом, их следует промыть под струей проточной воды, а затем просушить до полного высыхания. 5. Вставьте внутренний фильтр во внешний фильтр, а затем установите фильтр для удаления ворсинок в исходное положение. ВНИМАНИЕ...

Ру сский Русский 41 Устранение неисправностей Пункты проверки В случае неисправной работы сушильной машины в первую очередь обратитесь к приведенной ниже таблице и выполните предложенные действия. Неисправность Действие Дверца открыта Сушильная машина используется при открытой дверце. • Убедитесь, ч...

Устранение неисправностей Русский 42 Ру сский Неисправность Действие На одежде остаются ворсинки • Перед каждой загрузкой проверяйте, чтобы фильтр для удаления ворсинок был чистым. • Отделяйте вещи, от которых отделяются ворсинки (махровые полотенца) от вещей, к которым они пристают, таким как черны...

Ру сский Русский 44 Приложение Описание символов на ярлыках одежды Следующие символы используются для обозначения правил обращения с одеждой. На ярлыках с указаниям по уходу за одеждой приводятся символы для сушки, отбеливания, сушки и глаженья или химчистки при необходимости. Использование символов...

Ру сский Русский 45 Глажение Гладить при температуре утюга макс. 200 °C.Гладить при температуре утюга макс. 150 °C.Гладить при температуре утюга макс. 110 °C. Проявлять осторожность при использовании паровых утюгов (гладить без пара). Не гладить. ПРИМЕЧАНИЕ Точками обозначаются пределы температуры д...

Приложение Русский 46 Ру сский Технические характеристики A B D E C ТИП СУШИЛЬНАЯ МАШИНА С ФРОНТАЛЬНОЙ ЗАГРУЗКОЙ НАЗВАНИЕ МОДЕЛИ DV9*BBA***** РАЗМЕРЫ A 600 мм B 850 мм C 600 мм D 650 мм E 1100 мм ВЕС 50,0 кг ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ 220 – 240 В, 50 Гц 750 Вт ДОПУСТИМАЯ ТЕМПЕРАТУРА 5–35 °C КЛАСС З...