Страница 3 - Содержание
Ру сский 1 Содержание 1 Важная информация 2 Помощь и поддержка 2 Безопасность 2 Уход за изделием 3 Забота об окружающей среде 3 Заявление Федеральной комиссии по связи США (только для пользователей США и Канады) 4 Соответствие нормативным требованиям 4 Комплект поставки 5 2 Ваша звуковая панель 6 Ос...
Страница 4 - Помощь и поддержка; Риск возгорания или поражения электрическим
2 1 Важная информация Прочитайте и усвойте все инструкции перед использованием изделия. Гарантия на изделие не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкций. Помощь и поддержка Для получения всесторонней поддержки посетите веб-сайт www.philips.com/support, чтобы: • загрузить Ру...
Страница 5 - Опасность проглатывания элементов питания!; Уход за изделием; Утилизация отслужившего изделия и элементов
Ру сский 3 Риск перегрева! • Не устанавливайте изделие в замкнутом пространстве. Оставляйте вокруг изделия свободное пространство шириной не менее четырех дюймов для вентиляции. Убедитесь в том, что шторы или другие предметы не закрывают вентиляционные отверстия на изделии. Риск загрязнения! • Не см...
Страница 6 - ИНФОРМАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ; Соответствие нормативным
4 Заявление Федеральной комиссии по связи США (только для пользователей США и Канады) ИНФОРМАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ США Предупреждение. • Это изделие следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см между радиатором и вашим телом. • Изменения и модификации устройства, ...
Страница 7 - Комплект поставки
Ру сский 5 Комплект поставки Проверьте и сверьте содержимое упаковки.• Звуковая панель x 1 • Беспроводной сабвуфер х 1 • Пульт дистанционного управления х 1 • Шнур питания (для сабвуфера) * x 2 • Блок питания пост. тока (для звуковой панели) * x 2 • Проходной ИК-кабель x 1 • Кронштейн для ИК-датчика...
Страница 8 - Основное устройство; Датчик пульта ДУ; Разъемы; USB
6 2 Ваша звуковая панель Поздравляем с покупкой, и добро пожаловать в Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенную звуковую панель на веб-сайте www.philips.com/support. Основное устройство Этот раздел содержит описание основного устройства. Дат...
Страница 9 - Беспроводной сабвуфер; Разъем AC; Пульт дистанционного; Кнопки выбора источника
Ру сский 7 Беспроводной сабвуфер В этом разделе описывается беспроводной сабвуфер. Разъем AC ~ Разъем для соединения с источником питания. Кнопка сопряжения Нажмите и удерживайте, чтобы войти в режим сопряжения для сабвуфера. Индикатор сабвуфера Определяет состояние сабвуфера по индикатору. Состояни...
Страница 10 - Первое использование; Размещение
8 Подготовка к работе пульта дистанционного управления • Прилагаемый пульт дистанционного управления позволяет управлять устройством на расстоянии. • Даже в том случае, если пульт дистанционного управления находится в пределах эффективного диапазона 19,7 фута (6 м), работа пульта дистанционного упра...
Страница 11 - Подключение оптического; Подключение AUX-разъема; Подключение; Примечание; Подключение кабеля с
Ру сский 9 Примечание • Ваш телевизор должен поддерживать функции HDMI-CEC и ARC. Функции HDMI-CEC и ARC должны быть включены. • Метод настройки HDMI-CEC и ARC на разных телевизорах может быть разным. Дополнительная информация о функции ARC находится в Руководстве пользователя телевизора. • функцию ...
Страница 12 - Подключение проходного ИК-; Подключение к электросети; Риск повреждения устройства!; Переходная вилка
10 AUX R L AUDIO OUT • Можно также использовать RCA-аудиокабель с разъемом 3,5 мм и подключить разъем аудиовыхода на телевизоре к разъему AUX на устройстве. Подключение проходного ИК- кабеля Если звуковая панель находится перед телевизором и блокирует ИК-приемник телевизора, вы можете соединить звук...
Страница 13 - Сопряжение с сабвуфером; Автоматическое сопряжение; ON; Ручное сопряжение; Pair; Советы
Ру сский 11 Сопряжение с сабвуфером Автоматическое сопряжение Вставьте вилки шнуров питания звуковой панели и сабвуфера в розетки, а затем включите устройство или пульт дистанционного управления, чтобы переключить устройство в режим ON . Сабвуфер и звуковая панель автоматически выполнят сопряжение. ...
Страница 14 - Перед началом работы; Включение и выключение; Автоматическое пробуждение; Выбор режимов
12 4 Использование звуковой панели В этом разделе будет рассказано, как использовать звуковую панель для воспроизведения звука с подключенных устройств. Перед началом работы • Выполните все необходимые подключения, описанные в Руководстве пользователя. • Переключите звуковую панель на правильный ист...
Страница 15 - Регулировка громкости; Регулировка громкости звуковой; Громкость; Регулировка громкости сабвуфера; Сабвуфер; Использование функции; Что для этого надо
Ру сский 13 Регулировка громкости Во время регулировки громкости звуковой панели и сабвуфера количество индикаторов и их яркость будет увеличиваться или уменьшаться. По горению и миганию соответствующих индикаторов (рис.) определяется текущий уровень громкости звуковой панели и сабвуфера. Регулировк...
Страница 16 - Использование режимов AUX /; Совет; Использование USB-порта; Кнопка
14 Примечание • Потоковая передача музыки может быть прервана из-за препятствий между устройством и звуковой панелью, таких как стена, металлический корпус, который закрывает устройство, или других устройств поблизости, которые работают на той же частоте. • Если вы хотите подключить звуковую панель ...
Страница 17 - Настенный; Рекомендуемая высота при настенном монтаже
Ру сский 15 5 Настенный монтаж Примечание • Неправильный настенный монтаж может привести к несчастному случаю, получению травмы или повреждению изделия. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь в отдел обслуживания покупателей в вашей стране. • Перед началом настенного монтажа убедитесь в том,...
Страница 18 - Bluetooth
16 6 Характеристики изделия Примечание • Технические характеристики и внешний вид могут быть изменены без предварительного уведомления. Bluetooth • Профили Bluetooth: A2DP, AVRCP • Версия Bluetooth: 4.2 + EDR • Диапазон частот / выходная мощность: 2402 МГц ~ 2480 МГц / ≤ 5 дБм • Диапазон частот бесп...
Страница 19 - Устранение; Предупреждение
Ру сский 17 7 Устранение неполадок Предупреждение • Риск поражения электрическим током! Запрещено снимать корпус устройства. Чтобы сохранить гарантию, не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно. Если у вас возникли проблемы при работе с устройством, проверьте следующие пункты перед обращением...