Страница 2 - Содержание
2 1 Важно 3 Безопасность 3 Уход за изделием 4 Забота об окружающей среде 4 Соответствие нормативным требованиям 4 Помощь и поддержка 5 Предупреждение Федеральной комиссии связи США (FCC) и заявление Министерства промышленности Канады (IC) (только для США и Канады) 5 2 Ваша звуковая панель 6 Комплект...
Страница 3 - Важно; Безопасность; Риск поражения электрическим током или
Ру сский 3 1 Важно Прочитайте и усвойте все инструкции перед использованием изделия. Гарантия на изделие не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкций. Безопасность Риск поражения электрическим током или возникновения пожара! • Перед подключением или изменением подключений у...
Страница 4 - Утилизация отслужившего изделия и батарей; Соответствие нормативным
4 • При подозрении на попадание внутрь организма или внутрь отдельной части тела немедленно обратитесь к врачу. • При замене элементов питания сохраняйте новые и использованные батареи в недоступном для детей месте. После замены батареи убедитесь, что отсек для батарей надежно закрыт. • В случае есл...
Страница 5 - Помощь и поддержка; ИНФОРМАЦИЯ FCC
Ру сский 5 Помощь и поддержка Для получения всесторонней поддержки через Интернет посетите сайт www.philips.com/support, где можно: • загрузить Руководство пользователя и Краткое руководство; • просмотреть обучающее видео (доступны не для всех моделей); • найти ответы на часто задаваемые вопросы (FA...
Страница 6 - Комплект поставки; Основное устройство; a b; сопряжение; Кнопка; Состояние
6 2 Ваша звуковая панель Поздравляем с покупкой, и добро пожаловать в Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенную звуковую панель на веб-сайте www.philips.com/support. Комплект поставки Проверьте и сверьте содержимое упаковки.• Звуковая панель...
Страница 7 - Разъемы; f g; Беспроводной сабвуфер; a b c
Ру сский 7 f Дисплейная панель g Датчик пульта дистанционного управления h Светодиодный индикатор питания i Светодиодный индикатор сети Wi-Fi (желтый) Состояние индикатора Статус Мигает Режим точки доступа Wi-Fi Двойное мигание Режим безопасной настройки беспроводной сети (WPS) Горит постоянно Подкл...
Страница 8 - Состояние Действие Функция; Подготовка к работе пульта
8 Пульт дистанционного управления В этом разделе описывается пульт дистанционного управления. a (Режим ожидания) Состояние Действие Функция On (Вкл.) • Соответствует состоянию источника сигнала Semi Standby (Режим полуожидания) Нажмите кнопку один раз • Сеть Wi-Fi все еще включена. • Устройство все ...
Страница 9 - Первое использование:; Размещение
Ру сский 9 управления может быть затруднена, если между устройством и пультом дистанционного управления находятся какие-либо препятствия. • Если пульт дистанционного управления находится рядом с другими устройствами, которые генерируют инфракрасные лучи, или если рядом с устройством используются дру...
Страница 10 - Настенный монтаж; Примечание
10 » Вы можете использовать прилагаемый шаблон для настенного монтажа, чтобы правильно просверлить отверстия в стене. » Закрепите в отверстиях дюбели и винты. 2 Выверните из основного устройства винты (4 шт.). » Прикрепите настенные кронштейны (2 шт.) к основному устройству вывернутыми винтами. 3 По...
Страница 11 - Подключение; Dolby Atmos; Для использования Dolby Atmos; Подключение HDMI; Подключение к разъему; HDMI ARC
Ру сский 11 3 Подключение Этот раздел поможет подключить звуковую панель к телевизору и другим устройствам, а также настроить ее. Информация об основных подключениях звуковой панели и принадлежностях приведена в кратком руководстве. Примечание • Идентификационные данные и номинальные характеристики ...
Страница 12 - Вариант 2: cтандартный HDMI; Подключение к оптическому; OPTICAL; Подключение к разъему AUX; б. Используйте аудиокабель RCA на 3,5 мм
12 Примечание • Ваш телевизор должен поддерживать функции HDMI-CEC и ARC. Функции HDMI-CEC и ARC должны быть включены. • Метод настройки HDMI-CEC и ARC на разных телевизорах может быть разным. Дополнительная информация о функции ARC находится в Руководстве пользователя телевизора. • Убедитесь, что и...
Страница 13 - Подключение к электросети; Риск повреждения устройства!; Сопряжение с сабвуфером; Автоматическое сопряжение; ON; Выполнение сопряжения вручную; кнопку; Pair
Ру сский 13 Подключение к электросети • Перед подключением шнура питания переменного тока к устройству убедитесь в том, что все остальные подключения выполнены. • Риск повреждения устройства! Убедитесь, что напряжение в сети электропитания соответствует значениям, указанным на задней или нижней пане...
Страница 16 - Off; Использование
16 • Для полного отключения устройства необходимо извлечь вилку шнура питания из розетки электрической сети. • Если устройство не используется, отключайте его полностью для сбережения электроэнергии. Выбор режимов 1 Несколько раз нажмите кнопку на устройстве или на пульте дистанционного управления, ...
Страница 17 - Сброс до заводских настроек; EQ
Ру сский 17 Сброс до заводских настроек Сброс настроек до установленных по умолчанию.• Чтобы сбросить главное устройство до заводских настроек, в режиме ожидания по очереди нажмите на пульте управления кнопки [ , , vol-], на дисплее отобразится RESET. • Во включенном состоянии нажмите и удерживайте ...
Страница 18 - Режим Bluetooth; NO BT
18 » AV00 ~ AV200 » По умолчанию задержка аудио установлена на 00. CENT (CENTER) (только для моделей TAB8805, TAB8905)Регулировка громкости центрального канала » CTR -5 ~ CTR +5 » По умолчанию уровень громкости центрального канала установлен на 0. TOP (только для модели TAB8905) Регулировка громкост...
Страница 19 - AUX; Режим USB
Ру сский 19 Примечание • Устройство с функцией Bluetooth, поддерживающее Bluetooth-профиль A2DP, AVRCP и версию Bluetooth 4.2 + EDR. • Максимальное рабочее расстояние между звуковой панелью и устройством Bluetooth составляет примерно 10 метров (30 футов). • Совместимость со всеми Bluetooth-устройств...
Страница 20 - USB; Советы; Прослушивание Spotify; помощью приложения Philips Sound
20 2 Для переключения звуковой панели в режим USB несколько раз нажмите кнопку на устройстве или на пульте дистанционного управления. 3 Во время воспроизведения: Кнопка Действие Запуск, пауза или возобновление воспроизведения. / Переход к предыдущей или следующей композиции. Советы • Это устройство ...
Страница 21 - Технические; Ом; BLUETOOTH
Ру сский 21 5 Технические характеристики изделия Примечание • Технические характеристики и внешний вид могут быть изменены без предварительного уведомления. Bluetooth / беспроводная связь • Профили Bluetooth: A2DP, AVRCP • Версия Bluetooth: 4.2 + EDR • Диапазон частот / выходная мощность: 2400 МГц ~...
Страница 24 - Товарные знаки
24 Товарные знаки Чтобы ознакомиться с патентами DTS, посетите сайт http://patents.dts. com. Произведено по лицензии DTS, Ins. (для компаний, базирующихся в США / Японии / Тайване) или по лицензии DTS Licensing Limited (для всех остальных компаний). DTS, Play-Fi и логотип DTS Play-Fi являются зареги...
