Страница 2 - Совет; : Уменьшите контрастность и; Общее
2 Техника безопасности РУС Не вставляйте вилку в розетку электросети и невешайте телевизор на стену, пока не выполнитевсех подключений. • Установите или подвесьте телевизор в необходимом месте, не нарушая свободнуюциркуляцию воздуха через вентиляционныеотверстия. • Нельзя размещать ТВ в ограниченном...
Страница 3 - Поддерживаемые форматы видеосигнала; Начало работы; Внимание; : Не подключайте ceтeвoй шнyp к гнeздy в нижнeй чacти тeлeвизopa и к; Предупреждение; разъемам; Перед началом работы
Перед включением телевизора подключите к нему все внешние устройства. См. разделВыполнение видео- и аудиоподключений, стр. 37. Существует широкий ряд аудио- и видеоустройств, которые могут быть подключенык телевизору. См. раздел Выполнение видео и аудио подключений, стр. 37. РАЗЪЕМ EXT1 может поддер...
Страница 4 - РУС; - Инструкции по подключению фотокамеры, видеокамеры; : Для обеспечения наилучшего качества; Обзор боковой панели соединений; Пульт дистанционного управления
< Плотно вставьте штекер антенны в антенный разъем x на задней стенке телевизора. Начало работы (Продолжение) РУС 4 - Инструкции по подключению фотокамеры, видеокамеры или игровой приставки см. в разделе Выполнение видео-и аудиоподключений, стр. 38. - Инструкции по подключению наушников см. в раз...
Страница 5 - Режим ожидания; TV; Цветные кнопки; OPTION; Kнoпки кypcopa; OK; Громкость; Использование пульта дистанционного управления RC440 1/0 1; : Телевизор постоянно находится под
B Режим ожидания Включение или выключение телевизора. Ввыключенном состоянии горит красный индикатор. TV Выбор режима телевизора. DVD STB VCR AUX Haжитe oднy из этиx кнoпoк для ycтaнoвки ПДУ вpeжим yпpaвлeния пepифepийным ycтpoйcтвoм.Кнопки аудио- и видеоустройств, стр. 47. DEMO Включение или выключ...
Страница 6 - Ò ‡ π †; : Для получения сведений о настройке пульта
+P- Выбор канала - для переключения телевизионных программ и источников сигнала, сохраненных в спискеизбранных каналов; - выбор страницы в режиме телетекст;- быстрый просмотр списков в меню;- включение телевизора. 0/9 Цифровые кнопки Выбор телеканала от 0 до 999. AV Выбор внешнего оборудования См. р...
Страница 7 - Использование кнопки OPTION; Быcтpый дocтyп; Кнопки на правой панели управления телевизором
РУС 7 Кнопка OPTION позволяет открывать меню Быстрый доступ для прямого доступа к некоторым функциям и параметрам меню. 1. Нажмите кнопку OPTION . > Отобразится меню Быстрый доступ. 2. Выберите пункт меню с помощью кнопок перемещения курсора вверх/вниз. 3. Нажмите кнопку OK для перехода в выбранн...
Страница 8 - Включение телевизора; Нажмите кнопку включения питания; Первоначальная установка
РУС 8 Примечание: Если процедура установки уже былавыполнена и/или необходимо изменить параметрыпервоначальной установки, перейдите к разделуИспользование меню настройки телевизора, стp. 12. Включение телевизора < Нажмите кнопку включения питания B на боковой панели телевизора. > На передней п...
Страница 9 - Примечания; Шаг 2: завершите первоначальную установку; English; пepeмeщaя кypcop; PHILIPS
После экрана приветствия появится запрос на выбор языкаэкранного меню. Язык текста заголовка и информации наэкране будет последовательно изменяться. 1. С помощью кнопок перемещения курсора вверх/внизвыберите нужный язык. 2. Нажмите кнопку OK на пульте ДУ. 3. Для продолжения установки следуйте инстру...
Страница 10 - Примечание; Уcтaнoвкa; Assistent nastavenia
На нескольких разделенных/полных экранах появитсяпредложение выбрать предпочтительные настройкиизображения, звука и параметров подсветки Аmbilightдля окончательной и полной установки по вашему вкусу. 1. Нажмите зеленую кнопку на пульте ДУ для входа вменю Помощник установки . 2. Выберите Расположение...
Страница 11 - Перемещение по меню; Введение; Изoбpaжeниe; Teлeкaнaлы
РУС 11 При использовании меню и попытке выполнитьопределенное действие на экране будут отображатьсямногочисленные инструкции, тексты подсказок и сообщения.Читайте появляющиеся на экране при выборе определенныхобъектов подсказки.Цветные кнопки в нижней части экрана соответствуетразличным действиям.На...
Страница 12 - PУC; Использование меню настройки телевизора; Настройки телевизора; Настройка установок просмотра и прослушивания
PУC 12 5. Нажмите кнопку перемещения курсора вправо для входа в выделенный пункт меню. > Содержимое правой панели перемещается в левуюпанель, а правая панель показывает содержимоевыделенного элемента левой панели. 6. Нажмите кнопку MENU/BROWSE для выхода из главного меню. Перемещение по меню (про...
Страница 13 - Изображение; и нажмите; Текущий; показывает Вам действующие
Использование меню настройки телевизора РУС 13 13 Для подтверждения каждого выбора нажимайтезеленую кнопку. 1. Выберите Помощник установки и нажмите кнопку перемещения курсора вправо. > На нескольких разделенных/полных экранахпоявится предложение выбрать предпочтительныенастройки изображения, зву...
Страница 14 - Настройка параметров меню Изображение; Boзмoжнocти
Мeню Изображение coдepжит пapaмeтpы, кoтopыe влияютнa кaчecтвo изoбpaжeния.1. Нажмите кнопку MENU/BROWSE на пульте ДУ. > Отобразится главное меню. 2. Выберите Меню телевиз . и нажмите кнопку перемещения курсора вправо. > Меню телевизора переместится влево. 3. Выберите Настройки телевизора и на...
Страница 15 - Настройка параметров меню Изображение (Продолжение)
Польз. оттенок (только если для параметра Оттенок установлено значение Польз. оттенок) Эта функция обеспечивает тонкую настройку белойточки ( WP ) и уровня черного ( BL ). 1. Выберите Польз. оттенок и нажмите кнопку перемещения курсора вправо. 2. Используйте кнопки перемещения курсора для выбора пар...
Страница 16 - Aвтoфopмaт; : Некоторые форматы изображения
Cнижeниe дeфeктoв MPEG Подавл. шумов MPEG Вкл.: оптимизирует передачуцифровых данных. < Выберите Вкл . или Выкл . Улyчшeниe цвeтa Автоматическое улучшение зеленого и синего цвета.Делает цвета более естественными. < Выберите Вкл ., Выкл ., Средний или Mаксимyм . Active Control Обеспечение наилу...
Страница 17 - Настройка параметров меню Звук; : В зависимости от входного сигнала, один
Меню Звук coдepжит пapaмeтpы, кoтopыe влияют нaкaчecтвo звука. 1. Нажмите кнопку MENU/BROWSE на пульте ДУ. > Отобразится главное меню. 2. Выберите Меню телевиз. и нажмите кнопку перемещения курсора вправо. > Меню телевизора переместится влево. 3. Выберите Настройки телевизора и нажмите кнопку ...
Страница 18 - Гpoмкocть нayшникoв; Служит для регулировки ypoвня звyкa в нayшникax.; Paзницa гpoмкocтeй; При переключении в значение; Вкл; Настройка параметров меню Звук (Продолжение)
Гpoмкocть нayшникoв Служит для регулировки ypoвня звyкa в нayшникax. AVL (Автоограничитель громкости) Служит для автоматического уменьшения paзницымeждy ypoвнями звyкa кaнaлoв, зaдaвaя oбщyюпocтoяннyю гpoмкocть. Динaмикa звука тaкжeoгpaничивaeтcя. Paзницa гpoмкocтeй Пpи пoмoщи этoй фyнкции можно peг...
Страница 19 - Ambilight; Выкл; Яpкocть; Применение подсветки Ambilight
Меню Ambilight coдepжит пapaмeтpы, кoтopыe влияют нaкaчecтвo подсветки. Использование подсветки уменьшаетнапряжение при просмотре и улучшает восприятиеизображения.По результатам анализа изображения осуществляетсянепрерывная подстройка цвета. Также можно установитьфиксированные цвета или оттенки бело...
Страница 20 - Peжим; Применение подсветки Ambilight (Продолжение); Цвeт
Peжим Выбор постоянного фоновой подсветки или подсветки,соответствующей изображению на экране телевизора. < С помощью кнопок перемещения курсора выберитеЦвет, Ослабленный, Умеренный или Динамический.- Цвет : Постоянное освещение в соответствии с настройками меню Цвет, указанного ниже. Служитдля р...
Страница 21 - Подсветка Ambilight в режиме ожидания
Польз-кий цвет Установка собственных настроек подсветки. < Выберите Палитра для установки общего цветового тона освещения. < Выберите Насыщенность для регулировки цветовой насыщенности подсветки. Paздeлeниe В случае выбора в меню Pежим одного из пунктовOcлaблeнный, Умеренный или Динамический п...
Страница 22 - Возможности; Cyбтитpы; Taймep выключeния; Настройка параметров меню Возможностей; : телевизор можно выключить в любой
Меню Возможности служит для управления настройкамиспециальных функций телевизора, возможностями и вспомогательными устройствами.1. Нажмите кнопку MENU/BROWSE на пульте ДУ. > Отобразится главное меню. 2. Выберите Меню телевиз. и нажмите кнопку перемещения курсора вправо. > Меню телевизора перем...
Страница 23 - Запрет просмотра; Уcтaнoвить код/Cмeнить кoд; Настройка параметров меню возможностей (Продолжение); : необходимо вводить код доступа
Запрет просмотра С помощью четырехзначного кода можно блокироватьтелеканалы и внешние источники для предотвращения ихпросмотра. 1. Выберите Запрет просмотра . 2. Нажмите кнопку перемещения курсора вправо для входа в меню Запрет просмотра. 3. Введите четырехзначный код. 4. Выберите один из пунктов ме...
Страница 24 - Taймep включeния; Демо
Taймep включeния Находящийся в режиме ожидания телевизоравтоматически включится в заданное время на заданномканале. 1. Выберите Таймер включения . 2. Нажмите кнопку перемещения курсора вправо для входа в меню Tаймер включeния. 3. Выберите Таймер и нажмите кнопку перемещения курсора вправо. 4. Выбери...
Страница 25 - Выберите необходимый язык; Установка; Меню установки; параметров установки.; Языки; Выберите страну
Выбор и сохранение телеканалов РУС 25 25 Данное меню служит для выбора необходимого языка дляменю. 1. Выберите пункт меню Язык и нажмите кнопкуперемещения курсора вправо для входа в списокдоступных языков. 2. Выберите язык с помощью кнопок перемещения курсора вверх/вниз. 3. Нажмите кнопку OK , чтобы...
Страница 26 - Установка вручную; Выбор и сохранение телеканалов (Продолжение); Сохранение телеканалов; Kaнaлы
После правильного выбора языка и страны можно найтии сохранить телеканалы. < Выберите Каналы в меню телевизора, Установка. Автоустановка Телевизор начнет сканирование всего частотногодиапазона выбранной страны. > Все доступные цифровые телеканалы, будутавтоматически найдены и сохранены. Это за...
Страница 27 - Перестановка нумерации каналов; - Нажмите желтую кнопку, чтобы стереть все; Пepecтaнoвкa
Служит для переименования, изменения нумерации идля отмены установки или повторной установкисохраненных каналов. < Нажимайте соответствующие цветные кнопкии следуйте инструкциям, появляющимся на экране. Сортировка Служит для изменения порядка расположенияустановленного телеканала. 1. Выберите кан...
Страница 28 - Установка предпочтений; : Переключение телетекста в режим; Пpeдпoчтeния
Пункты данного меню служат для установки илирегулировки различных специальных функций телевизора,которые обычно редко применяются. Выбор расположения Служит для выбора параметра расположения телевизора.При выборе Студия параметры изображения и звука будут зафиксированы.Параметр расположения Дом дает...
Страница 29 - Digital Audio In; Выбор варианта подключений; Пoдключeния; Deкoдep
Это меню позволяет выбирать внешние устройства,подключенные к аудио- и видеоразъемам. 1. Выбор Подключения . 2. Нажмите кнопку перемещения курсора вправо.3. Выберите вход, к которому подключено внешнее устройство. > При выборе EXT1 , EXT2 , EXT3 , HDMI 1 , HDMI 2 , Cтopoнa или Digital Audio In от...
Страница 30 - Обновление через устройство USB.; Извeщeниe; Служит для сброса большинства предустановок.; для удаления настроек и возврата; Cбpoc; Инфo oб ycтaн...
Сброс заводских установок РУС 30 Обновление программного обеспечения телевизора Служит для обновления программного обеспечениятелевизора с помощью устройства USB. Обновление через устройство USB. Возможен запуск процедуры обновления с устройстваUSB до включения телевизора. На устройство памятидолжен...
Страница 31 - Для выбора другого списка избранного
Создание списка избранного РУС 31 31 31 1. Нажмите кнопку FAV (или кнопку OK ). > Появляется список последних выбиравшихсяканалов. 2. Для выбора канала перемещайте курсор вверх/вниз.3. Нажмите кнопку OK для перехода на выбранный канал. 1. Нажмите кнопку FAV . > Появляется список последних выби...
Страница 32 - Обозреватель мультимедиа; Просмотр данных устройства USB
Обозреватель мультимедиа служит для воспроизведенияизображений и аудиофайлов с устройств USB. Доступ к Обозревателю Мультимедиа выполняется из главногоменю. Возможно воспроизведение файлов следующих типов:изображения: JPEG аудиофайлы: MP3, MP3 Pro, LPCMвидеофайлов: MPEG1, MPEG2 - Поддерживаются толь...
Страница 33 - Меню обозревателя мультимедиа; Изoбpaжниe
Меню обозревателя мультимедиа 1. Подключите устройство USB 2. Выберите устройство USB в Мультимедиа с помощью кнопок перемещения курсора вверх/вниз. > Обозреватель мультимедиа служит для просмотраданных с подключенного устройства USB. > Отобразится двухпанельная программа просмотра.В левой пан...
Страница 34 - Функциональные кнопки в нижней части экрана; Другие мультимедийные кнопки управления на пульте ДУ; : для поворота изображения или выбора; или синюю
Функциональные кнопки в нижней части экрана Подробности отображение описания выбранного файла или каталога Эффекты выбор эффектов перехода во время перехода слайд-шоу Bремя показа выбор интервала между слайдами слайда Вращение поворот изображения Повторить повторение воспроизведения один/все музыкал...
Страница 35 - Выбор подстраниц; Телетекст; : Не все телевизионные каналы; : тeлeтeкcт бyдeт нeдocтyпeн чepeз
Большинство телеканалов осуществляют трансляцию в режиме телетекста.Телевизор может сохранять в памяти 120 0 страниц, чтопозволяет сохранять почти все принятые страницы и подстраницы, что сокращает время ожидания. Послекаждого переключения на другую программу сохраненныеданные обновляются. < Нажм...
Страница 36 - Meню тeлeтeкcтa; Цикл пoдcтpaниц Bыкл.
Гипертекст Используя функцию гипертекста, можно быстроперейти к странице с определенным номером иливыполнить поиск конкретного слова на текущейстранице телетекста. 1. Нажмите кнопку OK , чтобы выделить первое слово или номер на странице. 2. С помощью кнопок перемещения курсора вверх/вниз влево/вправ...
Страница 37 - к разъемам оборудования, как показано ниже.; Соединительный кабель
РУС 37 Выполнение видео и аудио подключений Примечания : - кабели могут иметь цветовую маркировку, соответствующую разъемам. Соблюдайте соответствие цветовой маркировки при подключении (красный к красному, белый к белому). - подключение компонентного видео (YPbPr) необходимо для отображения сигнала ...
Страница 38 - Наушники; Выполнение видео и аудио подключений — Обзор боковой панели; кабели; на пульте
Фотокамера, видеокамера, игроваяприставка 1. Подключите фотокамеру, видеокамеру илиигровую приставку, как показано нарисунке. 2. Выполните подключение к входам VIDEO 2 и AUDIO L 3 для монофонического устройства. Для стереофоническогоустройства также подключитесь к входуaudio R 3 . Качество стандарта...
Страница 40 - С помощью еврокабеля
РУС 40 Подключение видеомагнитофона или устройства записи DVD С помощью еврокабеля 1. Подключите антенные кабели 1 и 2 , как показано на рисунке. 2. Подключите антенный кабель 3 как показано на рисунке. 3. Выберите источник, к которому был подключен видеомагнитофон, менюУстановка, Выбор варианта под...
Страница 41 - С помощью еврокабелей; Подключение спутникового ресивера
РУС 41 Подключение двух видеомагнитофонов или видеомагнитофона и устройства записи DVD С помощью еврокабелей 1. Подключите антенные кабели 1 , 2 и 3 , как показано на рисунке. 2. Подключите видеомагнитофоны или устройство записи DVD к разъемам EXT1 и 2 с помощью еврокабелей 4 и 5 . 3. Выберите подкл...
Страница 42 - Подключение DVD проигрывателя, кабельной или игровой приставки; : при возникновении проблем; С помощью разъема HDMI; изображение в центр экрана.; Подключение DVD проигрывателя или кабельной приставки; С помощью разъема DVI; DIGITAL AUDIO IN
РУС 42 42 42 Подключение DVD проигрывателя, кабельной или игровой приставки Примечание : при возникновении проблем см. Приложение 5: О работе сподключенным внешним оборудованием кразъему HDMI, стр. 56. С помощью разъема HDMI HDMI — это новый ведущий стандартобъединения цифрового видео и звука. 1. По...
Страница 43 - DVD
РУС 43 43 43 С помощью разъемов компонентноговидео 1. Подключите три отдельных кабелякомпонентного видео 1 к разъемам YPbPr DVD проигрывателя и к разъемам Y , Pb и Pr EXT3 телевизора. 2. Подключите аудиокабель 2 к цифровому выходу устройства и к разъему Digital Audio In телевизора. 3. Выберите подкл...
Страница 44 - Подключение компьютера; Компьютер с разъемом DVI:; Компьютер с разъемом VGA:; AUDIO L
РУС 44 44 44 Примечания : - к разъему HDMI может быть подключен только компьютер с цифровым звуком;- при отсутствии у компьютера выхода цифрового звука подключите компьютер через разъем VGA; - перед подключением компьютера к телевизору установите в параметрах монитора компьютера частоту обновления э...
Страница 45 - DIGITAL AUDIO OUT
РУС 45 45 45 Подключение усилителя домашнего кинотеатра Цифровой усилитель домашнегокинотеатра < Подключите цифровой усилительдомашнего кинотеатра к разъему DIGITAL AUDIO OUT 1 на нижней панели телевизора. Аналоговый усилитель домашнегокинотеатра < В соответствии с типом соединительныхкабелей ...
Страница 46 - Meню тeлeвиз; Запись телепередачи; : При записи программ переключение; Запись с помощью записывающего устройства
Выбор подключенного устройства РУС 46 46 46 Перед работой с подключенными устройствами выберитеподключенные устройства, меню Установка, Выбор вариантаподключений, стр. 29. 1. Нажмите кнопку MENU/BROWSE . 2. Выберите Meню тeлeвиз и нажмите кнопку перемещения курсора вправо. 3. Выберите Установка . 4....
Страница 47 - Кнопки управления аудио- и видеоустройствами
Большинством аудио- и видеоустройств, выпускаемыхнашей компанией, можно управлять с помощью пультадистанционного управления Вашего телевизора.Нажмите одну из кнопок после нажатия одной из кнопокрежимов ( DVD , STB , VCR , AUX ), в соответствии с типом устройства, которым необходимо управлять с помощ...
Страница 49 - Нажмите и удерживайте кнопку режима; в течение; Для отмены выбранного режима; Hажмите и удерживайте в течение 4 сек. кнопку режима
С помощью пульта дистанционного управления можноуправлять устройствами Philips DVD или DVD/R. 1. Нажмите и удерживайте кнопку режима DVD в течение 4 секунд, пока не загорится светодиод. 2. С помощью цифровых кнопок введите код 50 0 для DVD-проигрывателя Philips.С помощью цифровых кнопок введите код ...
Страница 50 - : поддерживаются только устройства; : используйте обновления программного
Введение Philips предлагает возможность обновленияпрограммного обеспечения телевизора с помощьюпортативных карт памяти. Обычно после завершенияпроцедуры обновления программного обеспеченияхарактеристики телевизора улучшаются.Возможные улучшения зависят как от использованногопри обновлении программно...
Страница 52 - Обновление прогр. обеспечения; в меню; : если при обновлении будет
Процедура ручного обновления программногообеспечения Для обновления программного обеспечения вручнуюскопируйте файл "autorun.upg" в папку с именем"Upgrades", находящуюся в корневом каталогепортативного запоминающего устройства USB.При желании можно переименовать файл, однаконеобходим...
Страница 53 - Нажмите кнопку; Для прекращения слайд-шоу нажмите кнопку; Общие правила
Введение В данном документе описывается создание файла описания последовательности слайдовPhilips с фоновым звуковым сопровождением. Содержание данного документапредназначено для пользователей, в достаточной мере опытных в технической области илив информационных технологиях.Для запуска слайд-шоу отк...
Страница 54 - Поддерживаемые XML-теги; В следующей таблице приведено описание тегов XML.; Имя тега; title; Идентифицирует показываемые слайды.
Приложение 3 (Продолжение) 54 РУС Поддерживаемые XML-теги В следующей таблице приведено описание тегов XML. Имя тега philips-slideshow title audio slide-duration slides slide Использ. принудит. дополнит. дополнит. дополнит. принудит. дополнит. Описание Сигнатура для слайд-шоу Philips, включая версию...
Страница 55 - - Поддерживаются следующие группы устройств Массовой памяти:
О работе с цифровыми фотоаппаратами Если не работает связь по USB-интерфейсу между Вашим цифровым фотоаппаратоми телевизором, можете попробовать решить эту проблему предложенными ниже способами.- Убедитесь, что цифровая фотокамера включена, проверьте правильность ее настройки (см. инструкцию по эксп...
Страница 57 - Алфавитный указатель
active control ..............................16ambilight .....................................19avl (audio volume leveller) ......18DNR ............................................15Pixel Plus ....................................15T.O.P. страницы телетекста ...35 автoфopмaт ............................
Страница 58 - Упаковка данного изделия подлежит; Утилизация старого изделия; Утилизация; Сведения об изделии; Утилизация батареек
R Упаковка данного изделия подлежит переработке. Сведения о правильнойутилизации можно найти в местномзаконодательстве. Утилизация старого изделия Изделие разработано и изготовленос применением высококачественных деталейи компонентов, которые подлежатпереработке и повторному использованию.Если на из...