Страница 2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
VQT4H05 (RUS) 2 Уважаемый покупатель ! Благодарим вас за приобретение этой цифровой камеры Panasonic. Прочитайте , пожалуйста , внимательно эту инструкцию по эксплуатации и держите ее всегда под рукой . Просьба обратить внимание , что органы управления , составные части и меню вашей цифровой фотокам...
Страница 3 - USB
3 (RUS) VQT4H05 ∫ О зарядном устройстве батареи • При подключенном шнуре питания переменного тока зарядное устройство аккумулятора находится в режиме ожидания . Первичная цепь всегда “ работает ”, пока шнур питания подключен к электрической розетке . ∫ Предосторожности при использовании фотокамеры •...
Страница 4 - Содержание
VQT4H05 (RUS) 4 Содержание Информация для вашей безопасности ....................................................................... 2 Уход за камерой .............................................................................................................. 5 Стандартные принадлежности ............
Страница 6 - pe; SDHC; карта
VQT4H05 (RUS) 6 Стандартные принадлежности Перед использованием камеры убедитесь в наличии всех принадлежностей . Номера изделий верны по состоянию на август 2012 г . Они могут изменяться . Корпус цифровой камеры ( В данной инструкции по эксплуатации называется корпус камеры .) ( ± : Включено , —: Н...
Страница 8 - Корпус; ISO
VQT4H05 (RUS) 8 Названия и функции составных частей ∫ Корпус камеры 1 Индикатор автоспуска / Вспомогательная лампочка АФ 2 Датчик 3 Вспышка 4 Метка установки объектива 5 Крепление 6 Стопорный штифт объектива 7 Кнопка отсоединения объектива 8 Кнопка [LVF/LCD]/ Кнопка [Fn3] 9 Регулятор диоптра 10 Видо...
Страница 9 - DC
9 (RUS) VQT4H05 22 Метка отсчета фокусного расстояния 23 Рычажок открытия вспышки 24 Стереомикрофон • Следите за тем , чтобы не закрывать микрофон пальцами . Это может затруднить запись звука . 25 Посадочное место 26 Диск рабочего режима 27 Кнопка затвора 28 Функциональный переключатель 29 Громкогов...
Страница 11 - Установка
11 (RUS) VQT4H05 Смена объектива • Убедитесь , что фотокамера выключена . Совместите метки крепления объектива A ( красные метки ) и затем поверните объектив в направлении стрелки до щелчка . • Не нажимайте кнопку открытия объектива B в процессе установки объектива . Удерживая нажатой кнопку разблок...
Страница 12 - Ушко
VQT4H05 (RUS) 12 Прикрепление плечевого ремня • Рекомендуется прикреплять плечевой ремень при использовании камеры во избежание ее падения . 1 Проденьте плечевой ремень через ушко для плечевого ремня в корпусе камеры . A : Ушко для плечевого ремня 2 Проденьте конец плечевого ремня через кольцо в нап...
Страница 13 - Зарядка; Время
13 (RUS) VQT4H05 Зарядка аккумулятора ∫ О батареях , используемых с этим аппаратом Данную камеру можно использовать с аккумулятором типа DMW-BLC12E. • При поставке фотокамеры аккумулятор не заряжен . Следует подзарядить аккумулятор перед использованием . • Подзаряжать аккумулятор зарядным устройство...
Страница 15 - карте; SD —; Примечание; SD
15 (RUS) VQT4H05 О карте С данной камерой можно использовать следующие карты , соответствующие стандарту SD-video. ( В тексте данные карты упоминаются как карта .) ¢ Класс скорости SD — это стандарт скорости при непрерывной записи . См . надписи на карте и т . д . • Самую новую информацию можно найт...
Страница 16 - Изменение
VQT4H05 (RUS) 16 Настройка даты / времени ( настройка часов ) • На момент поставки камеры часы не выставлены . 1 Включите фотокамеру . • Индикатор состояния 1 светится при включении камеры . 2 Коснитесь [ Уст . часов ]. 3 Прикоснитесь к элементам , которые хотите настроить ( год / месяц / день / час...
Страница 17 - AE
17 (RUS) VQT4H05 Выбор режима записи ∫ Для выбора режима записи с помощью переключателя режимов Выбор режима путем вращения диска переключения режимов . • Медленно вращайте диск переключения режима для выбора необходимого режима A . ∫ Для выбора интеллектуального автоматического режима Нажмите [ ¦ ]...
Страница 18 - AB
VQT4H05 (RUS) 18 Выполнение фотоснимка Применимые режимы : 1 Выбор режима записи . Простым прикосновением к объекту фокусировки выполняется фокусировка на объекте и автоматически делается снимок . ∫ Для отмены функции сенсорного затвора Прикоснитесь к [ ] . 2 Для фокусировки нажмите наполовину кнопк...
Страница 19 - Интеллектуальный; Определение
19 (RUS) VQT4H05 Съемка с использованием автоматической функции ( Интеллектуальный автоматический режим ) Режим записи : В этом режиме камера выбирает оптимальные настройки для предмета съемки и сцены ; рекомендуется для тех , кто не хочет задумываться о параметрах , оставляя их на усмотрение камеры...
Страница 22 - Запись
VQT4H05 (RUS) 22 Запись видеокадров Применимые режимы : 1 Начните запись , нажав кнопку видеосъемки . A Оставшееся время записи B Доступное время записи • Возможна запись видео в соответствии с каждым режимом . • Индикатор состояния записи ( красный ) C будет мигать во время видеозаписи . 2 Останови...
Страница 23 - Недодержан; SS
23 (RUS) VQT4H05 Компенсация экспозиции Применимые режимы : Используйте эту функцию , если невозможно добиться подходящей экспозиции из - за разницы в яркости между объектом и задним планом . Посмотрите на следующие примеры . • Чтобы вернуться к начальной установке экспозиции , выберите [0]. • Повер...
Страница 25 - Режим; Применение
25 (RUS) VQT4H05 Выполнение снимков в соответствии с записываемой сценой ( Режим подсказки для сцены ) Режим записи : Если вы выбираете сцену в соответствии с примерами изображения , чтобы удовлетворить условиям записи и объекту съемки , камера установит оптимальные значения экспозиции , цвета и фок...
Страница 27 - QuickTime Motion JPEG.; Значок; Воспроизведение
27 (RUS) VQT4H05 Воспроизведение снимков / видео 1 Нажмите [ ( ]. 2 Для быстрой прокрутки изображения вперед и назад перетащите экран по горизонтали . Вперед : перетащите справа налево Назад : перетащите слева направо Данная камера предназначена для воспроизведения видео в форматах AVCHD, MP4 и Quic...
Страница 28 - Повторите
VQT4H05 (RUS) 28 Удаление снимков Удаленные изображения не могут быть восстановлены . Удаление одного снимка 1 В режиме воспроизведения выберите снимок для удаления и коснитесь [ ]. 2 Коснитесь [ Удал . один снимок ]. • Отображается экран подтверждения . Изображения удаляются выбором [ Да ]. Удалени...
Страница 29 - Для; режиме
29 (RUS) VQT4H05 Переключение изображения ЖК экрана Для изменения нажмите [DISP.]. ( В режиме записи ) • Экран переключится следующим образом : ( Пример изображения на ЖК экране ) A С информацией ¢ B Без информации ¢ C С информацией ( экран датчика наклона ) ¢ D Без информации ( экран датчика наклон...
Страница 32 - Меню
VQT4H05 (RUS) 32 Типы меню ∫ Меню режима [ Зап .] В данном меню можно установить форматное соотношение , количество пикселей и другие параметры записываемых снимков . • [ Фото стиль ], [ Режим фокус .], [ Режим замера ], [ Инт . динамич .], [ Инт . разреш .] и [ Цифр . увел ] являются общими для мен...
Страница 38 - Windows; Adobe Acrobat Reader 5.0; Mac; PDF
VQT4H05 (RUS) 38 Чтение инструкции по эксплуатации ( формат PDF) Более подробные инструкции по эксплуатации данной камеры приведены в документе “ Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик ( формат PDF)”, который имеется на компакт - диске . Для прочтения запишите его на ПК . ∫ Для Windo...
Страница 39 - SNS; SILKYPIX Developer Studio
39 (RUS) VQT4H05 О прилагаемом программном обеспечении На прилагаемом CD-ROM содержатся следующее программное обеспечение . Перед использованием следует установить программное обеспечение на ПК . • PHOTOfunSTUDIO 8.2 PE (Windows XP/Vista/7) Данное программное обеспечение позволяет переносить снимки ...
Страница 40 - SILKYPIX Developer Studio 3.1 SE; “PHOTOfunSTUDIO”
VQT4H05 (RUS) 40 • Перед тем как вставить диск CD-ROM, закройте все другие работающие программные приложения . 1 Проверьте среду своего ПК . • Рабочая среда “PHOTOfunSTUDIO 8.2 PE” – ОС : Windows R XP (32 бит ) SP3, Windows Vista R (32 бит ) SP2, Windows R 7 (32 бит / 64 бит ) или SP1 – ЦП : Pentium...
Страница 42 - TFT
VQT4H05 (RUS) 42 Минимальное освещение Прибл . 9 люкс ( когда используется свет i-Low, выдержка затвора составляет 1/25- ую секунды ) [ При использовании сменного объектива (H-PS14042)] Прибл . 9 люкс ( когда используется свет i-Low, выдержка затвора составляет 1/25- ую секунды ) [ При использовании...
Страница 44 - AC
VQT4H05 (RUS) 44 Зарядное устройство (Panasonic DE-A80A): Информация для вашей безопасности Бата pe йный блок ( литиево - ионный ) (Panasonic DMW-BLC12E): Информация для вашей безопасности Сменный объектив (H-PS14042) “LUMIX G X VARIO PZ 14 – 42 мм /F3.5 – 5.6 ASPH./POWER O.I.S.” Подключение внешних...
Страница 45 - “Micro Four Thirds Mount”; Угол
45 (RUS) VQT4H05 Сменный объектив (H-FS014042) “LUMIX G VARIO 14 – 42 мм /F3.5 – 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” Фокусное расстояние от 0,2 м ( от крайнего широкоугольного положения до фокусного расстояния 20 мм ) до ¶ ( от линии отсчета фокусного расстояния ), 0,3 м ( от фокусного расстояния 21 мм до крайне...