Panasonic DMC-TZ40 - инструкции и руководства

Перед использованием Перед использованием VQT4T26 - 8 - Перед использованием ■ Обращение с фотокамерой Не подвергайте фотокамеру чрезмерному воздействию вибрации, усилий или давления. ● Избегайте использования фотокамеры при следующих условиях, которые могут повредить объектив, ЖК-дисплей или корпус...

Перед использованием Перед использованием VQT4T26 - 9 - ■ Сначала обязательно выполните пробную съемку Перед важными событиями, когда Вы планируете использовать фотокамеру (например, перед свадебной церемонией), обязательно выполните пробную съемку, чтобы убедиться в правильности записи изображений ...

Перед использованием Перед использованием VQT4T26 - 10 - О функции GPS (Глобальная система навигации и местоопределения) ■ Относительно информации названия места на фотокамере Перед использованием фотокамеры обязательно прочитайте раздел “Пользовательское лицензионное соглашение относительно названи...

Перед использованием Перед использованием VQT4T26 - 11 - О компасе ■ Информация, измеренная с помощью этого аппарата, является просто приблизительной оценкой. •Пожалуйста, не используйте для профессионального применения. •При использовании этого аппарата во время занятий альпинизмом, походов или под...

Перед использованием Стандартные принадлежности VQT4T26 - 12 - Перед использованием фотокамеры проверьте наличие всех прилагаемых принадлежностей. ● Принадлежности и их форма будут различаться в зависимости от страны или региона, в котором была приобретена фотокамера. Подробную информацию относитель...

Перед использованием Названия и функции основных частей VQT4T26 - 13 - Регулятор режимов (→28) Используйте его для выбора режима записи. Вспышка (→74) Встроенная антенна GPS (→158) Индикатор таймера автоспуска (→79) / Вспомогательная лампа АФ (→123) NFC антенна (→203) Тубус объектива Дверца для карт...

Перед использованием Названия и функции основных частей VQT4T26 Кнопка курсора - 14 - ● Приведенные здесь иллюстрации и экраны могут отличаться для реального изделия. [MENU/SET] • Используйте для отображения меню, ввода установок и др. (→54) Кнопка курсора влево ( ) • Таймер автоспуска (→79) Кнопка ...

Перед использованием Операции прикосновения VQT4T26 - 15 - Сенсорный экран этой фотокамеры воспринимает нажатие, прикладываемое к экрану. Прикосновение “Прикосновение” означает нажатие на сенсорный экран и последующее убирание пальца. Прикосновение используется для выбора значков или изображений, а ...

Подготовка Зарядка батареи VQT4T26 - 16 - Обязательно используйте указанные для этой фотокамеры сетевой адаптер (прилагается), соединительный кабель USB (прилагается) и батарею. • Всегда выполняйте зарядку перед использованием в первый раз! (при поставке батарея не заряжена) •Зарядите батарею, встав...

Подготовка Зарядка батареи VQT4T26 - 17 - Установка батареи Чтобы зарядить батарею, вставьте ее в фотокамеру. Сдвиньте рычажок отжимания в положение [OPEN] и откройте дверцу для карты памяти/батареи Полностью вставьте батарею •Убедитесь в том, что батарея вставлена в правильном направлении. •Полност...

Подготовка Зарядка батареи VQT4T26 - 18 - Зарядка батареи Рекомендуется выполнять зарядку в месте с окружающей температурой между 10 °C и 30 °C (совпадающей с температурой батареи). Убедитесь, что фотокамера выключена. Соединительный кабель USB (прилагается) • Обязательно проверьте направление штырь...

Подготовка Зарядка батареи VQT4T26 - 19 - ■ Индикации лампочки зарядки Горит: Выполняется зарядка Погасла: Зарядка завершена (После завершения зарядки отсоедините фотокамеру от электрической розетки или компьютера.) ■ Примечания относительно времени зарядки При использовании сетевого адаптера (прила...

Подготовка Зарядка батареи VQT4T26 - 20 - Оставшийся заряд батареи При использовании фотокамеры отображается оставшаяся емкость батареи. Оставшийся заряд батареи (только при использовании батареи) (мигает красным) Если значок батареи мигает красным, перезарядите или замените батарею. Рекомендации от...

Подготовка Зарядка батареи VQT4T26 - 21 - ■ Запись движущихся изображений [Формат записи] [AVCHD] [MP4] [Кач-во зап.] [FHD/50p] [FHD/50i] [FHD/25p] Доступное время записи Приблиз. 75 мин. Приблиз. 80 мин. Приблиз. 90 мин. Действительное доступное время записи * Приблиз. 30 мин. Приблиз. 35 мин. Приб...

Подготовка Установка и извлечение карты памяти (дополнительная принадлежность) VQT4T26 - 22 - ● Для предотвращения проглатывания держите карты памяти в недоступном для детей месте. ● Для извлечения карты памяти выключите фотокамеру и подождите, пока индикатор LUMIX не погаснет на ЖК-дисплее. (Если В...

Подготовка Сохранение Ваших изображений (карты памяти и встроенная память) VQT4T26 - 23 - Изображения будут сохраняться на карту памяти, если она вставлена, или на встроенную память , если нет карты памяти. ■ Встроенная память (приблиз. 12 МБ) ● Вы можете хранить только фотоснимки. ● Изображения мож...

Подготовка Сохранение Ваших изображений (карты памяти и встроенная память) VQT4T26 - 24 - Рекомендации по емкости записи (изображения/время записи) Количество доступных для съемки изображений и время записи отличаются пропорционально емкости карты памяти (и в зависимости от условий записи и типа кар...

Подготовка Сохранение Ваших изображений (карты памяти и встроенная память) VQT4T26 - 25 - ■ Длительность времени записи (движущиеся изображения) ([h], [m] и [s] указывают “часы”, “минуты” и “секунды”.) Когда опция [Формат записи] находится в положении [AVCHD] [Кач-во зап.] 2 ГБ 32 ГБ 64 ГБ [FHD/50p]...

Подготовка Установка часов VQT4T26 - 26 - При отправке фотокамеры с завода-изготовителя часы не установлены. •Отсоедините устройство от сетевого адаптера (прилагается). Нажмите кнопку [ON/OFF] фотокамеры Фотокамера включена. Если экран выбора языка не отображается, перейдите к пункту . Нажмите [MENU...

Подготовка Установка часов VQT4T26 - 27 - Нажмите для выбора [Да] и нажмите [MENU/SET], если время суток автоматически корректируется при помощи функции GPS •Для установки даты и времени вручную → выберите [Нет]. •Когда Вы выбираете автоматическую настройку часов с использованием функции GPS, опция ...

Основы Последовательность операций VQT4T26 - 28 - Основы 1 Нажмите кнопку [ON/OFF] фотокамеры для включения фотокамеры 2 Установите на нужный режим записи Правильно выставите регулятор режимов на режим, который Вы хотите использовать. → Режим [Интеллект. АФ] Фотосъемка с автоматическими установками....

Основы Последовательность операций VQT4T26 - 29 - 3 Направьте фотокамеру и выполните съемку ■ Фотосъемка Нажмите кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку Нажмите и удерживайте кнопку затвора, чтобы сделать снимок ■ Запись движущихся изображений Нажмите кнопку движущегося изображения дл...

Основы Фотосъемка с Вашими индивидуальными установками Режим [Программа AE] VQT4T26 - 30 - Фотосъемка с автоматическими установками скорости затвора и величины диафрагмы. Использование меню [Зап.] для изменения установок и настройки вашей индивидуальной среды записи. Установите в положение (Режим [П...

Основы Как настроить фокусировку VQT4T26 - 31 - При установке опции [Режим аф] на (фокусировка по 1 участку) фокусировка выполняется на область АФ в центре изображения. Если объект, который Вы хотите записать, находится не в центре, выполните приведенные ниже действия. Сначала настройте фокусировку ...

Основы Прикосновение к экрану и запись (Функция сенсорного затвора) VQT4T26 - 32 - Эта функция позволяет Вам выполнять фокусировку и фотосъемку, просто прикасаясь к объектам, которые появляются на экране. Прикоснитесь к на экране •Значок изменяется на , и теперь можно перейти к записи сенсорным затв...

Основы Прикосновение к экрану и регулировка фокусировки и экспозиции (Функция сенсорного АФ/AE) VQT4T26 - 33 - Эта функция позволяет выполнить установку фокусировки и экспозиции, когда Вы прикасаетесь к объекту, отображаемому на экране. •Выполняйте эти операции с отключенной функцией сенсорного затв...

Основы Фотосъемка с автоматическими установками Режим [Интеллект. АФ] VQT4T26 - 34 - Этот режим рекомендуется для тех, кто хочет выполнять съемку, просто наводя фотокамеру, а также для начинающих, так как фотокамера оптимизирует установки для соответствия объекту и условиям записи. Установите в поло...

Основы Фотосъемка с автоматическими установками Режим [Интеллект. АФ] VQT4T26 - 35 - Автоматическое распознавание сцены Фотокамера считывает сцену при направлении ее на объект и автоматически применяет оптимальные установки. Значок распознанной сцены Распознавание людей Распознавание маленьких детей...

Основы Фотосъемка с автоматическими установками Режим [Интеллект. АФ] VQT4T26 - 36 - [Движ.без смаз.] [Движ.без смаз.] автоматически устанавливает оптимальную скорость затвора в соответствии с перемещениями объекта, чтобы минимизировать размытость объекта. Эта опция предварительно установлена на [ON...

Основы Фотосъемка с автоматическими установками Режим [Интеллект. АФ] VQT4T26 - 37 - [iHDR] Когда имеется, например, сильный контраст между фоном и объектом, [iHDR] записывает несколько фотоснимков с различающимися экспозициями и объединяет их для создания одного фотоснимка с высокой градацией. Эта ...

Основы Фотосъемка с автоматическими установками Режим [Интеллект. АФ] VQT4T26 - 38 - Следящий АФ Эта функция позволяет фотокамере продолжать выполнять фокусировку на объекте и регулировать экспозицию объекта даже при перемещении объекта. ■ С помощью операций сенсорного экрана Выполняйте эти операции...

Основы Фотосъемка с автоматическими установками Режим [Интеллект. АФ] VQT4T26 - 39 - Ограничения режима [Интеллект. АФ] Можно устанавливать только пункты меню, которые отображаются в режиме [Интеллект. АФ]. Установки, выбранные в [Программа AE] или в других режимах, будут отражаться на неотображаемы...

Основы Запись движущихся изображений VQT4T26 - 40 - Вы можете записывать движущиеся изображения со звуком (стерео). •Во встроенную память запись движущихся изображений невозможна. Нажмите кнопку движущегося изображения для начала записи Микрофон [Формат записи] (→126) / [Кач-во зап.] (→126) Истекшее...

Основы Запись движущихся изображений VQT4T26 - 41 - О режимах записи ■ Запись движущихся изображений для Запись движущегося изображения с предпочтительными установками. •Диафрагма и скорость затвора устанавливаются автоматически. ■ Запись движущихся изображений для Фотокамера автоматически определяе...

Основы Запись движущихся изображений VQT4T26 - 42 - ■ О формате записи для записи движущихся изображений Этот аппарат может записывать движущиеся изображения в форматах AVCHD или MP4. AVCHD: Вы можете записывать изображения высокой четкости с таким форматом. Это подходит для просмотра движущихся изо...

Основы Запись движущихся изображений VQT4T26 - 43 - ● При высокой окружающей температуре или при непрерывной записи движущихся изображений отображается , и запись может остановиться в процессе выполнения для защиты фотокамеры. ● Доступное время записи, отображаемое на экране, может не уменьшаться ре...

Основы Запись движущихся изображений VQT4T26 - 44 - Запись фотоснимков во время записи движущегося изображения Фотоснимки можно записывать даже во время выполнения записи движущегося изображения. Полностью нажмите кнопку затвора во время записи движущегося изображения Фотоснимки можно делать даже во...

Основы Просмотр Ваших изображений VQT4T26 - 45 - Когда в фотокамере установлена карта памяти, изображения воспроизводятся с карты памяти, а в случае отсутствия карты памяти воспроизводятся изображения со встроенной памяти. Нажмите кнопку воспроизведения •Удерживая кнопку воспроизведения при выключен...

Основы Просмотр Ваших изображений VQT4T26 - 46 - Увеличение и просмотр “Воспроизведение с увеличением” Растягивайте (разжимайте) 2 пальца в месте, которое Вы хотите увеличить На сенсорной панели растягивайте (разжимайте) 2 пальца для увеличения или же сжимайте (сужайте) 2 пальца для уменьшения. •Вы ...

Основы Просмотр Ваших изображений VQT4T26 - 47 - Просмотр списка изображений “Мульти Воспроизведение” Переместите рычажок трансфокатора в направлении стороны W Номер изображения/Полное количество изображенийПолоса скольжения (перетаскивайте ее для изменения отображения)Движущиеся изображенияПанорамн...

Основы Просмотр Ваших изображений VQT4T26 - 48 - Просмотр изображений по дате их записи [Календарь] Переместите рычажок трансфокатора в направлении стороны W несколько разПрикоснитесь к дате записи, которую нужно отобразить, и прикоснитесь к опции [Уст.] для ввода даты Выбор месяца •Изображения, зап...

Основы Просмотр движущихся изображений VQT4T26 - 49 - Этот аппарат был разработан для воспроизведения движущихся изображений с использованием форматов AVCHD, MP4 и QuickTime Motion JPEG. Выберите изображение со значком движущегося изображения и прикоснитесь к Теперь начинается воспроизведение. •Вы м...

Основы Просмотр движущихся изображений VQT4T26 - 51 - Захват фотоснимков из движущихся изображений Сохранение сцены из движущегося изображения в качестве фотоснимка. Отобразите изображение, которое Вы хотите захватить в качестве фотоснимка, выполнив паузу движущегося изображения во время воспроизвед...

Основы Удаление изображений VQT4T26 - 52 - Изображения будут удаляться с карты памяти, если она вставлена, или со встроенной памяти, если карта памяти не вставлена. (Удаленные изображения невозможно восстановить.) Нажмите кнопку [ ], чтобы удалить отображаемое изображение •Отображается экран подтвер...

Основы Удаление изображений VQT4T26 - 53 - Для удаления нескольких (до 100)/Для удаления всех изображений Группа изображений (→130) обрабатывается как 1 изображение. (Все изображения в выбранной группе изображений удаляются.) Нажмите кнопку [ ] во время просмотра изображения Используйте для выбора о...

Основы Установка меню VQT4T26 - 54 - Обратитесь к приведенной ниже процедуре в качестве примера того, как управлять меню. Например: Зарядка [Режим аф] в меню [Зап.] в режиме [Программа AE] Нажмите [MENU/SET] Используйте кнопку курсора для выбора меню [Зап.] и нажмите [MENU/SET] •Тип меню также можно...

Основы Установка меню VQT4T26 - 55 - Тип меню ● В режиме записи ● В режиме воспроизведения [Зап.] Вы можете выполнить такие установки, как, например, тоны, чувствительность, соотношение сторон и размер изображения. [Видео] Вы можете выбирать формат записи и качество изображения, а также другие устан...

Основы Установка меню VQT4T26 - 56 - Использование быстрого меню Во время записи Вы можете легко вызывать некоторые пункты меню и устанавливать их. Нажмите кнопку [Q.MENU] Нажмите для выбора пункта меню •Отображаемые пункты меню и пункты установки различаются в зависимости от режима записи. Нажмите ...

Основы Использование меню [Настр.] VQT4T26 - 58 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Звук. сигн.] Изменение или временное выключение звукового сигнала/звука срабатывания затвора. ■ Установки [Уров. сигн.] / / : Низкая / Высокая / Выключено [Тон сигн.] / / : Измените тональность звукового ...

Применения (Съемка) Переключение отображения информации о записи и т.п. VQT4T26 - 68 - Применения (Съемка) Вы можете также отключить информацию записи (например, значки для различных установок). Для изменения индикации нажмите кнопку [DISP.] С информацией * Без информации С информацией и уровнемером...

Применения (Съемка) Использование уровнемера VQT4T26 - 69 - Если Вы хотите убедиться, что фотокамера не наклонена и не накренена, например, при съемке пейзажа, используйте в качестве ориентира индикацию уровнемера. Нажмите кнопку [DISP.] для переключения отображения Нажмите кнопку для переключения о...

Применения (Съемка) Использование трансфокации VQT4T26 - 70 - Вы можете отрегулировать область изображения, которую нужно снять с помощью трансфокатора. Увеличение/Уменьшение Захват более широкой области (широкоугольная) Увеличение объекта (телефото) •Скорость трансфокатора можно установить на один ...

Применения (Съемка) Использование трансфокации VQT4T26 - 72 - Типы трансфокатора и использование Коэффициент увеличения изменяется при изменении количества записываемых пикселов. ■ Оптический трансфокатор Возможно увеличение до 20x, если выбраны изображения без с помощью [Разм. кадра] в меню [Зап.]....

Применения (Съемка) Использование трансфокации VQT4T26 - 73 - Для еще большего увеличения коэффициента трансфокации можно совместно использовать следующий трансфокатор. ■ [i.ZOOM] Вы можете использовать технологию интеллектуального разрешения фотокамеры, чтобы повысить коэффициент увеличения до 2x п...

Применения (Съемка) Фотосъемка со вспышкой VQT4T26 - 74 - Нажмите для отображения [Вспышка]Используйте кнопку курсора для выбора нужного типа и нажмите [MENU/SET] Тип, операции Использование * 1 [Авто] • Автоматически определяет, будет срабатывать вспышка или нет Нормальное использование [Авто/кр. г...

Применения (Съемка) Фотосъемка со вспышкой VQT4T26 - 75 - ■ Доступные типы в каждом режиме (○: Доступно, –: Недоступно, : Установка по умолчанию) [Сюжетный реж.] ○ * 1 ○ ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ – – – ○ – – – – ○ ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ – ○ – – – – ○ – – – – – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ * 1 Установлен...

Применения (Съемка) Фотосъемка крупным планом VQT4T26 - 76 - Если Вы хотите сделать объект крупнее, установка в положение [Аф макро] ( ) дает Вам возможность выполнять фотосъемку с еще более близкого расстояния по сравнению с нормальным диапазоном фокусировки (до 3 см для макс. широкоугольной сторон...

Применения (Съемка) Фотосъемка крупным планом VQT4T26 - 77 - [Макро зум] Для фотосъемки объектов в еще более близком диапазоне установка [Макро зум] ( ) приводит к появлению объекта еще более крупным, чем при использовании опции [Аф макро] ( ). Нажмите для отображения [Режим макро]Используйте кнопку...

Применения (Съемка) Фотосъемка крупным планом VQT4T26 - 78 - Диапазон фокусировки Когда объект расположен слишком близко к фотокамере, изображение может не быть сфокусировано должным образом. Наименьшее расстояние записи различается в зависимости от коэффициента увеличения и установки в режиме макро...

Применения (Съемка) Фотосъемка с компенсацией экспозиции VQT4T26 - 80 - Коррекция экспозиции при наличии подсветки или в случае слишком темного или слишком яркого объекта. Нажмите для отображения [Экспозиция]Используйте кнопку курсора для выбора величины и нажмите [MENU/SET] •Если изображение слишко...

Применения (Съемка) Фотосъемка с компенсацией экспозиции VQT4T26 - 81 - Запись при автоматическом изменении экспозиции ([Авт. брекетинг]) При автоматическом изменении экспозиции записываются 3 изображения в непрерывной последовательности. После настройки экспозиции величина регулировки устанавливает...

Применения (Съемка) Определение диафрагмы и скорости затвора и запись VQT4T26 - 82 - Режим [Пр-т диафр.] Во время записи Вы можете контролировать величину диафрагмы для соответствия задачам фотосъемки. Скорость затвора автоматически регулируется для соответствия установленной величине диафрагмы. Уст...

Применения (Съемка) Определение диафрагмы и скорости затвора и запись VQT4T26 - 84 - Режим [Ручная экспоз.] Этот режим записи позволяет выполнять установку величины диафрагмы и скорости затвора в случае, когда настройка экспозиции не дает возможности выполнить запись при нужной экспозиции (яркой/тем...

Применения (Съемка) Съемка с другими эффектами изображения Режим [Творческий контроль] VQT4T26 - 85 - Вы можете выбрать Ваши собственные установки из разнообразных эффектов и снимать изображения, проверяя такие эффекты на ЖК-дисплее. Установите регулятор режимов в положение Нажмите для выбора эффект...

Применения (Съемка) Съемка с другими эффектами изображения Режим [Творческий контроль] VQT4T26 - 88 - Относительно процедур установки меню [Творческий контроль]. (→85) [Выраз. искусство] Эффект изображения с сильным контрастом, который иллюстрирует сюрреалистичную и драматичную атмосферу. [Высоко-ди...

Применения (Съемка) Съемка с другими эффектами изображения Режим [Творческий контроль] VQT4T26 - 91 - Относительно процедур установки меню [Творческий контроль]. (→85) [Цветовой акцент] Этот эффект изображения создает монохромное изображения, оставляя только выбранный Вами цвет, и добавляет к нему н...

Применения (Съемка) Запись панорамных изображений Режим [Панорамный снимок] VQT4T26 - 92 - Вы можете легко записать панорамное изображение, проводя фотокамерой в направлении, которое Вы хотите записать, и автоматически комбинируя серию изображений, снятых в течение этого времени. Установите регулято...

Применения (Съемка) Запись панорамных изображений Режим [Панорамный снимок] VQT4T26 - 93 - Полностью нажмите кнопку затвора и ведите фотокамеру несильными круговыми движениями в выбранном направлении, чтобы начать запись •Съемка изображений слева направо Направление и состояние выполнения записи (пр...

Применения (Съемка) Запись панорамных изображений Режим [Панорамный снимок] VQT4T26 - 94 - ● Позиция трансфокатора фиксируется на конце W. ● Фокусировка, экспозиция и баланс белого фиксируются на оптимальных значениях для первого изображения. Если фокусировка или яркость изображений, записанных как ...

Применения (Съемка) Фотосъемка в соответствии с условиями сцены [Сюжетный реж.] VQT4T26 - 95 - Использование режима [Сюжетный реж.] позволяет Вам выполнять фотосъемку с оптимальными установками (экспозиция, цвет и т.д.) для данных сцен. Установите регулятор режимов в положение Используйте кнопку кур...

Применения (Съемка) Фотосъемка в соответствии с условиями сцены [Сюжетный реж.] VQT4T26 - 96 - •Как выбрать сцену (→95) [Портрет] Улучшает цвет кожи объектов для получения более здорового вида в условиях яркого дневного освещения. ■ Советы •Чем ближе расположен трансфокатор к краю стороны T и чем бл...

Применения (Съемка) Фотосъемка в соответствии с условиями сцены [Сюжетный реж.] VQT4T26 - 99 - •Как выбрать сцену (→95) [Ребенок] Съемка изображений ребенка со здоровым цветом лица. При использовании вспышки ее свет слабее обычного. ■ Для записи возраста и имени [Ребенок1] и [Ребенок2] можно установ...

Применения (Съемка) Фотосъемка в соответствии с условиями сцены [Сюжетный реж.] VQT4T26 - 100 - •Как выбрать сцену (→95) [Выс. чувств.] Предотвращает размытость объекта в условиях плохого освещения в помещении. Выберите соотношение сторон и размер изображения с помощью кнопки курсора и нажмите [MENU...

Применения (Съемка) Фотосъемка в соответствии с условиями сцены [Сюжетный реж.] VQT4T26 - 101 - •Как выбрать сцену (→95) [Подвод. съемка] Съемка изображений с естественными цветами, подходящими для подводной сцены. ■ О [Бал. бел.] Вы можете регулировать цвета согласно Вашим предпочтениям с помощью о...

Применения (Съемка) Фотосъемка в соответствии с условиями сцены [Сюжетный реж.] VQT4T26 - 102 - •Как выбрать сцену (→95) [Высокоскор. видео] Движущиеся изображения записываются при помощи чрезвычайно увеличенного количества кадров в секунду, поэтому движение может отображаться в замедленном перемеще...

Применения (Съемка) Фотосъемка в соответствии с условиями сцены [Сюжетный реж.] VQT4T26 - 103 - •Как выбрать сцену (→95) [Режим 3D фото] Изображения записываются непрерывно, пока фотокамера перемещается в горизонтальном направлении, и два изображения, выбранных автоматически, объединяются для создан...

Применения (Съемка) Регистрация Ваших индивидуальных установок и запись Режим [Пользов.] VQT4T26 - 104 - Регистрация предпочтительного режима записи, установок меню [Зап.] и пр. для [Пам. польз уст] и установка регулятора режимов в положение / позволяет быстро переключаться на такие установки. [Пам....

Применения (Съемка) Регистрация Ваших индивидуальных установок и запись Режим [Пользов.] VQT4T26 - 105 - [Пользов.] Установки, зарегистрированные в [Пам. польз уст], можно быстро вызывать при установке регулятора режимов в положение / . Установите регулятор режимов в положение / (Режим [Пользов.]) •...

Применения (Съемка) Функция серии VQT4T26 - 106 - Серия фотоснимков может быть записана, пока кнопка затвора полностью нажата. Выберите опцию [Серийн.съемк] из меню [Зап.] (→54) Используйте кнопку курсора для выбора установки серии и нажмите [MENU/SET] Установка Скорость Описание Количество изображе...

Применения (Съемка) Функция серии VQT4T26 - 107 - ■ Примечание относительно установки размера изображения [Формат] 5M, 3M, 0.3M 2.5M, 0.3M 3M 4.5M, 2.5M, 0.3M 3M, 0.3M 2.5M 3.5M, 2M, 0.2M 3.5M, 0.2M 2M 3.5M, 2.5M, 0.2M 2M, 0.2M 2.5M ● Изображения, снятые с установкой или , записываются вместе как гр...

Применения (Съемка) Запись с функцией распознавания лиц [Опред. лица] VQT4T26 - 108 - •Установкой по умолчанию [Опред. лица] является [OFF]. •Когда зарегистрированы изображения лиц, установка будет [ON] автоматически. ■ Как работает функция распознавания лиц Во время записи (Когда опция [Режим аф] у...

Применения (Съемка) Запись с функцией распознавания лиц [Опред. лица] VQT4T26 - 109 - ● При съемке серии информация о записи, относящаяся к распознаванию лица, помещается только на первое изображение. ● Если Вы нажмете кнопку затвора наполовину, а затем направите фотокамеру на другой объект и выполн...

Применения (Съемка) Запись с функцией распознавания лиц [Опред. лица] VQT4T26 - 110 - Регистрация изображений лиц Можно зарегистрировать до 6 изображений с лицами людей вместе с такой информацией, как имена и даты рождения. Вы можете облегчить распознавание лица по способу регистрации лиц: например,...

Применения (Съемка) Запись с функцией распознавания лиц [Опред. лица] VQT4T26 - 111 - Редактирование или удаление информации о зарегистрированных людях Информацию о зарегистрированных людях можно редактировать или удалять. Выберите опцию [Опред. лица] из меню [Зап.] (→54) Выберите [MEMORY] с помощью...

Применения (Съемка) Функции, полезные во время путешествия VQT4T26 - 112 - [Дата поездки] •Относительно процедур установки меню [Настр.] (→54) Если Вы установите расписание путешествия и запишите изображения, будет записываться, в какой день путешествия были сняты изображения. Выберите опцию [Дата п...

Применения (Съемка) Функции, полезные во время путешествия VQT4T26 - 113 - [Мировое время] •Относительно процедур установки меню [Настр.] (→54) Установите дату и время записи в соответствии с местным временем пункта назначения. Подготовка: Установите опцию [Автоуст. врем.] в положение [OFF]. (→168) ...

Применения (Съемка) Ввод текста VQT4T26 - 114 - Используйте кнопку курсора, чтобы вводить имена для функции распознавания лица и режимов сцены [Ребенок] и [Дом.животное], а также чтобы зарегистрировать местоположения в пункте [Дата поездки] и др. Используйте кнопку курсора для выбора символовНажмите...

Применения (Съемка) Использование меню [Зап.] VQT4T26 - 116 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Качество] Установите качество изображения. ■ Установки: ([Выс/качество]) Высокое качество, приоритет качества изображения ([Стандарт]) Стандартное качество, приоритет количества изображений ● ...

Применения (Съемка) Использование меню [Зап.] VQT4T26 - 117 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Увел. чувств. ISO] Вы можете выбрать [H.6400] с [Светочувст.]. ■ Установки: [ON] / [OFF] [Бал. бел.] Настройте цвета в зависимости от источника света для обеспечения естественных цветов. ■ Уст...

Применения (Съемка) Использование меню [Зап.] VQT4T26 - 118 - ■ Ручная установка баланса белого ( ) Выполните съемку белого объекта при целевом источнике освещения, чтобы отрегулировать цвета. Выберите и нажмите [MENU/SET] Направьте фотокамеру на белый объект (например, бумагу) и нажмите [MENU/SET] ...

Применения (Съемка) Использование меню [Зап.] VQT4T26 - 121 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Опред. лица] Подробная информация (→108) . [Режим замера] Вы можете изменить положение для измерения яркости при корректировке экспозиции. ■ Установки [Режим замера] Положение измерения яркост...

Применения (Съемка) Использование меню [Видео] VQT4T26 - 126 - Вы можете выбирать режим записи и качество изображения, а также другие установки. •Относительно процедур установки меню. (→54) [Формат записи] Устанавливает формат даты для записываемого движущегося изображения. ■ Установки [AVCHD] Этот ...

Применения (Просмотр) Изменение отображения информации об изображении и др. VQT4T26 - 129 - Применения (Просмотр) Вы можете отменить отображение информации изображения (номер файла и т.п.) и информации записи (установки, использовавшиеся для записи и т.п.) при воспроизведении изображения. Для измене...

Применения (Просмотр) Воспроизведение фотоснимков, записанных с использованием функции серии VQT4T26 - 130 - Изображения, снятые с установкой или , записываются вместе как группа (группа изображений). ■ Отображение характерного изображения Характерное изображение (первое изображение серии) отображае...

Применения (Просмотр) Разнообразные методы воспроизведения [Режим воспроизвед.] VQT4T26 - 132 - Записанные изображения могут воспроизводиться различными способами. Чтобы изменить режим воспроизведения изучите и выполните следующие действия. Нажмите [MENU/SET] в режиме воспроизведения Отображается эк...

Применения (Просмотр) Выбор изображений для воспроизведения [Фильтр.воспр.] VQT4T26 - 133 - Вы можете сужать изображения для воспроизведения с помощью установленных фильтров, например, по датам записи, по категориям или избранные изображения. Выберите опцию [Фильтр.воспр.] из меню [Режим воспроизвед...

Применения (Просмотр) Выбор изображений для воспроизведения [Фильтр.воспр.] VQT4T26 - 134 - Сужение по выбранному типу изображений Выбор типа изображений, например, только фотоснимки или только движущиеся изображения, и их последующее воспроизведение. Выберите [Только изображ.] / [Только движ. из.] ...

Применения (Просмотр) Выбор изображений для воспроизведения [Фильтр.воспр.] VQT4T26 - 135 - Сужение по выбору местоположения, где были сняты изображения Указание места на карте и последующий выбор и воспроизведение изображений с информацией местоположения, расположенной поблизости. Подготовка: Чтобы...

Применения (Просмотр) Выбор изображений для воспроизведения [Фильтр.воспр.] VQT4T26 - 136 - Сужение по выбору изображений, записанных в месте назначения Воспроизведение изображений с опцией [Дата поездки] (→112) , которая была установлена во время их записи. Выберите [Путешествие] в [Фильтр.воспр.] ...

Применения (Просмотр) Выбор изображений для воспроизведения [Фильтр.воспр.] VQT4T26 - 137 - Сужение по выбору даты записи Выберите записанную дату и воспроизведите изображения. Выберите [Выбрать дату] в [Фильтр.воспр.] и нажмите [MENU/SET] (→133) Используйте кнопку курсора для выбора даты записи и н...

Применения (Просмотр) Автоматическое воспроизведение изображений по порядку [Слайд шоу] VQT4T26 - 138 - Автоматически воспроизводит изображения по порядку с музыкой. Рекомендуется при просмотре на экране телевизора. Выберите опцию [Слайд шоу] из меню [Режим воспроизвед.] (→132) Используйте кнопку ку...

Применения (Просмотр) Автоматическое воспроизведение изображений по порядку [Слайд шоу] VQT4T26 - 139 - ■ Операции во время показа слайдов Руководство по операциям появляется в нижней правой части ЖК-дисплея. Пауза/воспроизведение Предыдущий Следующий Остановка Уменьшение громкости Увеличение громко...

Применения (Просмотр) Поиск по дате записи [Календарь] VQT4T26 - 140 - Вы можете искать изображения по дате, когда они были записаны. Выберите опцию [Календарь] из меню [Режим воспроизвед.] (→132) Прикоснитесь к дате записи для отображения Выбор месяца •На календарном экране показаны только те месяц...

Применения (Просмотр) Отретушированные изображения VQT4T26 - 141 - [Авторетуширование] Вы можете отрегулировать цвета и яркость фотоснимка, чтобы сбалансировать их. •Новые изображения создаются после редактирования изображений с помощью [Авторетуширование]. Перед началом редактирования проверьте, до...

Применения (Просмотр) Отретушированные изображения VQT4T26 - 142 - [Креативное ретуширование] Вы можете ретушировать записанные фотоснимки, выбирая эффект, который Вы хотите применить. •Новые изображения создаются после редактирования изображений с помощью [Креативное ретуширование]. Перед началом р...

Применения (Просмотр) Использование меню [Воспроизв.] VQT4T26 - 145 - ■ Прекращение записи информации местоположения Нажмите [MENU/SET], пока записывается информация местоположения •[ ] отображается для периода операции прерывания. В случае повторного выбора во время отображения [ ] запись информаци...

Применения (Просмотр) Использование меню [Воспроизв.] VQT4T26 - 146 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Ред загол] Вы можете добавить заголовки и пр. для избранных фотоснимков. Используйте кнопку курсора для выбора опции [OДNHCH.] или [НECКOЛ.], а затем нажмите [MENU/SET]Выберите фотосни...

Применения (Просмотр) Использование меню [Воспроизв.] VQT4T26 - 147 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Отпеч симв] Нанесение на записанные изображения даты и времени записи, информации названия места, имен, пункта назначения поездки, [Дата поездки], направления записи и др. Используйте ...

Применения (Просмотр) Использование меню [Воспроизв.] VQT4T26 - 148 - ■ Пункты, которые можно нанести [Дата съемки] [БЕЗ ВРЕМ]: Нанесение даты записи [СО ВРЕМ.]: Нанесение даты и времени записи [Имя] : Нанесение имени, зарегистрированного для распознавания лица : Нанесение имени, зарегистрированного...

Применения (Просмотр) Использование меню [Воспроизв.] VQT4T26 - 149 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Ретуширование] [Авторетуширование]: Подробная информация (→141) [Креативное ретуширование]: Подробная информация (→142) [Редакт.видео] Единое движущееся изображение можно разделить на ...

Применения (Просмотр) Использование меню [Воспроизв.] VQT4T26 - 152 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Подрезка] Увеличивает Ваши фотоснимки и сокращает ненужные области. Используйте кнопку курсора для выбора фотоснимка, а затем нажмите [MENU/SET]Выберите область для сокращения и нажмит...

Применения (Просмотр) Использование меню [Воспроизв.] VQT4T26 - 153 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Избранное] Отметив избранные изображения с помощью звездочки ( ), Вы можете воспроизводить только Ваши избранные изображения или же Вы можете удалить все изображения, кроме избранных. ...

Применения (Просмотр) Использование меню [Воспроизв.] VQT4T26 - 155 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Защитить] Устанавливает защиту для предотвращения удаления изображений. Предотвращает удаление важных изображений. Используйте кнопку курсора для выбора опции [OДNHCH.] или [НECКOЛ.] и...

Применения (Просмотр) Использование меню [Воспроизв.] VQT4T26 - 156 - •Относительно процедур установки меню. (→54) [Ред. расп. лиц] Редактирование или удаление информации распознавания для изображений с ошибочным распознаванием лица. Используйте кнопку курсора для выбора опции [REPLACE] или [DELETE]...

Функции GPS и карты Использование функции GPS для записи местоположения изображения VQT4T26 - 158 - Функции GPS и карты Перед использованием функции GPS прочитайте раздел “О функции GPS (Глобальная система навигации и местоопределения)” (→10) и “Пользовательское лицензионное соглашение относительно ...

Функции GPS и карты Использование функции GPS для записи местоположения изображения VQT4T26 - 159 - [Установ. GPS] При установке опции [Установ. GPS] в положение [ON] фотокамера периодически принимает радиосигналы от спутников GPS и выполняет позиционирование. Когда позиционирование выполнено успешн...

Функции GPS и карты Использование функции GPS для записи местоположения изображения VQT4T26 - 160 - ■ Отображение состояния и результата позиционирования На ЖК-дисплее появятся значки, которые указывают состояние и результат позиционирования. При успешном позиционировании фотокамера выполнит поиск и...

Функции GPS и карты Использование функции GPS для записи местоположения изображения VQT4T26 - 161 - ■ Информация, которая будет записываться на изображения Когда фотокамера успешно выполняет позиционирование, она записывает следующую информацию на фотоснимки и движущиеся изображения * . •Информация ...

Функции GPS и карты Использование функции GPS для записи местоположения изображения VQT4T26 - 162 - Немедленное выполнение функции позиционирования для обновления текущего местоположения Если отображаемое название места отличается от текущего местоположения или отображается предыдущее местоположение...

Функции GPS и карты Использование функции GPS для записи местоположения изображения VQT4T26 - 163 - ■ Интервал между операциями позиционирования Даже если информация позиционирования не обновляется, фотокамера автоматически пытается выполнить позиционирование сразу после включения фотокамеры и после...

Функции GPS и карты Использование функции GPS для записи местоположения изображения VQT4T26 - 164 - [Доб. инф. о месте] Вы можете изменить пункты информации записанного названия места, которые будут отображаться на экране. Выберите [Доб. инф. о месте] из меню [GPS] и нажмите [MENU/SET]Используйте кн...

Функции GPS и карты Изменение информации названия места для записи VQT4T26 - 165 - Когда имеются другие варианты местоположения в результате выполнения позиционирования, Вы можете изменить информацию местоположения на другое название места или ориентир, расположенные поблизости. •При наличии выбора ...

Функции GPS и карты Изменение записанной информации GPS VQT4T26 - 166 - [Редактир. Местопол.] Вы можете редактировать информацию местоположения (широту и долготу), записанную на фотоснимках и движущихся изображениях. •Когда Вы редактируете информацию местоположения, информация названия места удаляет...

Функции GPS и карты Изменение записанной информации GPS VQT4T26 - 167 - [Редакт. назв. места] Вы можете редактировать название места или название ориентира, записанные на изображении. Выберите [Редактир. данных GPS] в меню [Воспроизв.] или в меню [Карта] и нажмите [MENU/SET]Используйте кнопку курсор...

Функции GPS и карты Настройка времени с помощью GPS VQT4T26 - 168 - Вы можете автоматически обновлять опцию [Уст. часов] фотокамеры с помощью информации даты и времени, содержащейся в радиосигналах GPS. Когда Вы перемещаетесь в другую временную зону из Вашей домашней зоны и успешно выполняется позиц...

Функции GPS и карты Сокращение времени, требующегося для позиционирования VQT4T26 - 169 - Вы можете сократить время, требующееся для позиционирования, заранее скопировав расчетную спутниковую информацию (вспомогательные данные GPS) для спутников GPS, необходимую для позиционирования, на фотокамеру. ...

Функции GPS и карты Сокращение времени, требующегося для позиционирования VQT4T26 - 170 - ■ Использование “GPS Assist Tool” при подсоединении фотокамеры к компьютеру Подготовка: Включите компьютер и закройте все остальные открытые прикладные программы. Выберите [Вспомогат. Данные] из меню GPS и нажм...

Функции GPS и карты Сокращение времени, требующегося для позиционирования VQT4T26 - 171 - ■ Использование устройства для считывания/записи карт памяти (имеется в продаже) Подготовка: •Включите компьютер, который подсоединен к устройству для считывания/записи карт памяти (имеется в продаже), и закрой...

Функции GPS и карты Сокращение времени, требующегося для позиционирования VQT4T26 - 172 - ■ Управляйте “GPS Assist Tool” Запустите “GPS Assist Tool” на компьютере •Windows: Дважды щелкните по [GPSASIST.EXE], сохраненному на подсоединенной фотокамере или карте памяти •Mac: Дважды щелкните по [GPSASIS...

Функции GPS и карты Сокращение времени, требующегося для позиционирования VQT4T26 - 173 - Использование функции Wi-Fi для обновления Вы можете подсоединиться к беспроводной точке доступа, которая подключена к интернету, и обновить вспомогательные данные GPS. Выберите [Вспомогат. Данные] из меню GPS ...

Функции GPS и карты Сокращение времени, требующегося для позиционирования VQT4T26 - 174 - Проверка даты истечения срока вспомогательных данных GPS Срок вспомогательных данных GPS истекает через 30 дней. Рекомендуется использовать новые вспомогательные данные GPS. Выберите [Вспомогат. Данные] из меню...

Функции GPS и карты Использование функции карты VQT4T26 - 175 - Вы можете отобразить карту, показывающую место, где было снято изображение, или Ваше текущее местоположение. ● Если Вы копируете данные карты, сохраненные на прилагаемом диске, на карту памяти, Вы можете отображать более подробные карты...

Функции GPS и карты Использование функции карты VQT4T26 - 176 - Отображение Вашего текущего местоположения на карте Когда позиционирование успешно выполнено с помощью GPS, Вы можете отобразить Ваше текущее местоположение на карте. •Обязательно установите опцию [Установ. GPS] на [ON]. (→159) Нажмите ...

Функции GPS и карты Использование функции карты VQT4T26 - 177 - Отображение только изображений, снятых в одном и том же месте Вы можете выбрать область изображения на карте, чтобы сократить изображения для отображения. Нажмите кнопку [MAP] в режиме воспроизведенияОтобразите карту так, чтобы место, г...

Функции GPS и карты Использование функции карты VQT4T26 - 178 - Отображение карты с помощью выбора страны или региона Вы можете выбрать название места и отобразить карту области, где оно расположено. Нажмите [MENU/SET] в режиме воспроизведенияИспользуйте кнопку курсора для выбора меню [Карта] и нажм...

Функции GPS и карты Использование данных карты на диске (прилагается) VQT4T26 - 179 - Вы можете использовать “LUMIX Map Tool”, чтобы копировать данные карты с диска (прилагается) на карту памяти. Когда данные карты копируются на карту памяти, на фотокамере могут отображаться подробные карты. ● Устан...

Функции GPS и карты Использование данных карты на диске (прилагается) VQT4T26 - 180 - Копирование данных карты на карту памяти Подготовка: •Установите “LUMIX Map Tool” на Ваш компьютер перед началом процедуры копирования. (→179) •Включите компьютер и закройте все остальные открытые прикладные програ...

Функции GPS и карты Использование данных карты на диске (прилагается) VQT4T26 - 181 - ■ Копирование данных карты непосредственно на карту памяти в фотокамере с компьютера вместо устройства для считывания/ записи карт памяти (имеется в продаже) Вы можете копировать данные карты на карту памяти, встав...

Функции GPS и карты Регистрация Моего ориентира VQT4T26 - 182 - Вы можете зарегистрировать указанное пользователем местоположение, которое не зарегистрировано на этой фотокамере, в качестве Моего ориентира, чтобы отображать его при успешном позиционировании или чтобы записывать его на изображении. (...

Функции GPS и карты Регистрация Моего ориентира VQT4T26 - 183 - Регистрация записанного местоположения в качестве Моего ориентира Вы можете использовать информацию местоположения изображения, чтобы зарегистрировать его в качестве Моего ориентира. Нажмите [MENU/SET] в режиме воспроизведенияИспользуйт...

Функции GPS и карты Регистрация Моего ориентира VQT4T26 - 184 - Выбор Моего ориентира и отображение его на карте Вы можете отобразить карту, переместив зарегистрированный Мой ориентир в центр. Нажмите [MENU/SET] в режиме воспроизведенияИспользуйте кнопку курсора для выбора меню [Карта] и нажмите [ME...

Функции GPS и карты Использование компаса VQT4T26 - 185 - Выполняет измерения 16 основных направлений на основании расположения объектива этого аппарата. •Окрашенный конец иглы компаса указывает на север. •Если опция [Установ. GPS] установлена на [OFF], исправление отклонения не выполняется. Север О...

Функции GPS и карты Использование компаса VQT4T26 - 186 - Настройка компаса При появлении на компасе [×], пожалуйста, выполните [Калибров. компаса]. Выберите [Калибров. компаса] из меню [Настр.] и нажмите [MENU/SET]Удерживайте этот аппарат вертикально и проведите им окружность в форме цифры 8, враща...

Функции GPS и карты Использование журнала GPS VQT4T26 - 187 - Информацию местоположения, полученную с помощью GPS, можно записать как “журнал GPS”. Когда используется журнал GPS можно отображать 1 день путешествия с помощью карты этого аппарата. Вывод файла журнала GPS можно также использовать на со...

Функции GPS и карты Использование журнала GPS VQT4T26 - 188 - Отображение журнала GPS на карте Прикоснитесь к [ ], пока отображается карта •Вы можете также выполнить эту операцию из [Отобр. журнал GPS] в меню [Карта]. Прикоснитесь к дате журнала GPS, которую Вы хотите отобразить, а затем коснитесь [...

Функции GPS и карты Использование журнала GPS VQT4T26 - 189 - Вывод файла журнала GPS Преобразуйте файлы журналов GPS (формат NMEA) в формат KML и выведите для использования на веб-сайтах и др., поддерживающих формат KML. Выберите [Журнал GPS] из меню [GPS] и нажмите [MENU/SET]Используйте кнопку кур...

Функции GPS и карты Использование журнала GPS VQT4T26 - 190 - Удаление журнала GPS Выберите [Журнал GPS] из меню [GPS] и нажмите [MENU/SET]Используйте кнопку курсора для выбора опции [Удалить журнал] и нажмите [MENU/SET]Используйте кнопку курсора для выбора опции [1 DAY] / [ALL] и нажмите [MENU/SET]...

Wi-Fi Функция Wi-Fi ® VQT4T26 - 192 - ■ Изображения, которые можно отправлять Изображения для отправки JPEG MP4 * 1 AVCHD * 1 * 2 3D На значение [Смартфон] ○ ○ – – [ПК] ○ ○ ○ ○ [Облач.служба синхрониз.] ○ ○ – ○ [Веб-услуга] ○ ○ – ○ [АВ устр.] [Внутренний] ○ – – ○ [Внешний] ○ – – ○ [Принтер] ○ – – – ...

Wi-Fi Функция Wi-Fi ® VQT4T26 - 193 - ● Фотокамеру невозможно использовать для подсоединения к общественному соединению беспроводной локальной сети. ● Используйте устройство, совместимое с IEEE802.11b, IEEE802.11g или IEEE802.11n, когда используется беспроводная точка доступа. ● Настоятельно рекомен...

Wi-Fi Что Вы можете делать с помощью функции Wi-Fi VQT4T26 - 194 - Связь с устройствами, совместимыми с Wi-Fi, позволяет Вам удаленное управление фотокамерой, а также обмен изображениями с людьми в удаленных местах даже во время записи или воспроизведения. [Дистанц. управление съемкой] (→197) [Воспр...

Wi-Fi Последовательность операции соединения VQT4T26 - 195 - Операция для подсоединения этого аппарата к другим устройствам через Wi-Fi различается в зависимости от функции, метода соединения и др. Выполняйте операцию, следуя экранному отображению, и обращаясь к руководству и т.п. для подсоединяемог...

Wi-Fi Удаленная съемка VQT4T26 - 197 - Вы можете удаленно управлять фотокамерой, используя смартфон/планшет. Вам нужно установить “Image App” на смартфоне/планшете. Установка приложения “Panasonic Image App” на смартфон/планшет “Panasonic Image App” представляет собой приложение, предоставляемой ком...

Wi-Fi Удаленная съемка VQT4T26 - 198 - Подсоединение к смартфону/планшету Вы можете легко подсоединиться с помощью функции NFC. Подробная информация (→202) . Подготовка: Заранее установите “Image App”. (→197) Нажмите кнопку [Wi-Fi] •Удерживайте кнопку [Wi-Fi], чтобы включить камеру в ожидание соедин...

Wi-Fi Удаленная съемка VQT4T26 - 199 - ■ При подсоединении с помощью [Через сеть] (На камере) После выполнения действий пункта нажмите кнопку [DISP.] (→198) Используйте кнопку курсора для выбора [Через сеть], а затем нажмите [MENU/SET] Выберите метод для подсоединения к беспроводной точке доступа и ...

Wi-Fi Удаленная съемка VQT4T26 - 200 - Съемка изображений через смартфон/планшет (удаленная запись) Выберите [ ] на смартфоне/планшете •Записанные изображения сохраняются на фотокамере. •Некоторые установки недоступны. •Экран отличается в зависимости от операционной системы. ● Невозможно установить ...

Wi-Fi Удаленная съемка VQT4T26 - 201 - Отправка информации местоположения на этот аппарат со смартфона/планшета Вы можете получать информацию местоположения со смартфона/планшета и позже записывать ее на изображения. Обратитесь к (→144) для получения информации о том, как записывать информацию место...

Wi-Fi Просто подсоедините смартфон/планшет (NFC) VQT4T26 - 202 - Используйте функцию NFC (Near Field Communication – Коммуникация ближнего поля) для упрощения подсоединения этого аппарата к смартфону/планшету с помощью Wi-Fi, для выполнения удаленной записи и для отправления изображений на смартфон....

Wi-Fi Просто подсоедините смартфон/планшет (NFC) VQT4T26 - 203 - Простое подсоединение к смартфону для удаленного управления Если Вы используете функцию NFC, операция для “Подсоединение к смартфону/ планшету” становится быстрее (→198) Запустите “Image App” на смартфонеПоместите смартфон на сторону э...

Wi-Fi Просто подсоедините смартфон/планшет (NFC) VQT4T26 - 204 - Простая передача фотоснимка на Ваш смартфон Вы можете использовать функцию NFC для упрощения передачи фотоснимка, отображаемого на этом аппарате, на смартфон с помощью установленной программы “Image App”. Запустите “Image App” на смарт...

Wi-Fi Подсоединение через беспроводную точку доступа VQT4T26 - 205 - В этом разделе описано, как использовать соединение Wi-Fi для подсоединения к совместимым устройствам и другому оборудованию через беспроводную точку доступа. Камера Беспроводная точка доступа Совместимые устройства и т.п. в сети И...

Wi-Fi Подсоединение через беспроводную точку доступа VQT4T26 - 206 - При подсоединении с помощью [WPS (PIN-код)] Используйте кнопку курсора для выбора беспроводной точки доступа, к которой Вы хотите подсоединиться, и нажмите [MENU/SET]Введите ПИН-код, отображаемый на экране фотокамеры, для беспровод...

Wi-Fi Подсоединение через беспроводную точку доступа VQT4T26 - 207 - ■ При подсоединении с помощью [Ввод вручную] Если беспроводная точка доступа не появляется, Вы можете непосредственно ввести имя сети SSID. В пункте (→206) используйте кнопку курсора для выбора [Ввод вручную], а затем нажмите [MENU...

Wi-Fi Прямое подсоединение VQT4T26 - 208 - Прямое подсоединение этого аппарата к устройству, которое Вы используете в качестве беспроводной точки доступа. Вы можете соединить этот аппарат и Ваше устройство методом, поддерживаемым Вашим устройством. Камера Устройства, совместимые с Wi-Fi Используйте ...

Wi-Fi Воспроизведение на телевизоре VQT4T26 - 209 - Вы можете использовать функцию Wi-Fi [Воспроизведение на телевизоре] для показа изображений на телевизоре, который совместим с DLNA-сертифицированным цифровым медиа рендерером (DMR). Отображение изображения на телевизоре сразу после его съемки/ Ото...

Wi-Fi Воспроизведение на телевизоре VQT4T26 - 210 - Снимайте или воспроизводите изображения на этом аппарате •Для изменения установки или отсоединения нажмите кнопку [Wi-Fi]. (→196) ● Движущиеся изображения невозможно воспроизводить. ● Во время мульти/календарного воспроизведения изображения, отобра...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 211 - Изображение можно автоматически отправлять на указанное устройство при каждом выполнении съемки. Так как камера дает преимущество записи, отправление может занять больше времени. •Движущиеся изображения невозможно отправлять. •Если Вы вык...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 212 - Выберите метод соединения ■ Когда Вы хотите подсоединиться к смартфону/планшету через беспроводную точку доступа (На смартфоне/планшете) В меню установки смартфона/планшета включите функцию Wi-Fi Выберите беспроводную точку доступа, к кот...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 213 - Используйте кнопку курсора для выбора устройства, к которому Вы хотите подсоединить, а затем нажмите [MENU/SET] •Когда соединение установлено, отображается экран. Чтобы изменить установку отправления, нажмите кнопку [DISP.]. (→214) Снимай...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 214 - Изменение установок для отправления изображений Нажмите кнопку [DISP.] на экране подтверждения назначенияИспользуйте кнопку курсора для выбора пункта и нажмите [MENU/SET] Пункт Описание [Размер] Изменение размера изображения для отправлен...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 215 - При отправлении изображений на ПК Подготовка: •Включите компьютер. •Подготовьте папки для приема изображений на ПК перед тем, как отправлять изображение на ПК. (→217) •Если стандартные установки изменяются для рабочей группы на подсоедине...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 216 - Используйте кнопку курсора для выбора папки, в которую Вы хотите отправить, а затем нажмите [MENU/SET] •Когда соединение завершено, отображается экран. Чтобы изменить установку отправления, нажмите кнопку [DISP.]. (→214) Снимайте изображе...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 217 - Для создания папки, в которую принимаются изображения •Создайте учетную запись (имя пользователя (до 254 символов) и пароль (до 32 символов)) пользователя ПК, состоящую из буквенно-цифровых символов. Попытка создания папки приема может не...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 218 - При отправлении изображений на [Облач.служба синхрониз.] Подготовка: Вам нужно зарегистрироваться в “LUMIX CLUB” (→243) и сконфигурировать установку облачной синхронизации (→219) для отправления изображений в облачную папку. Нажмите кнопк...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 219 - ■ Об изображениях, отправленных в облачную папку с помощью [Облач.служба синхрониз.] (По состоянию на январь 2013 г.) Чтобы отправлять изображения на ПК, необходима установка облачной синхронизации. Сконфигурируйте установки на ПК с помощ...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 220 - При отправлении изображений на веб-службу Подготовка: Вам нужно зарегистрироваться на “LUMIX CLUB” (→243) , чтобы отправить изображение на веб-службу. При отправлении изображений на веб-службы, например, Facebook или YouTube, используемая...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 221 - ● Изображения, загруженные на веб-службу, невозможно отображать или удалять с помощью этой фотокамеры. Проверьте изображения, войдя на веб-службу с помощью смартфона/планшета или компьютера. ● Если изображения не смогли отправиться, на эл...

Wi-Fi Отправление изображений во время записи VQT4T26 - 222 - При отправлении изображений на аудиовидеоустройство Подготовка: При отправлении изображений на [Внутренний] установите устройство в режим ожидания DLNA. •Для получения более подробной информации прочитайте инструкцию по эксплуатации Вашег...

Wi-Fi Отправление изображений, хранящихся на фотокамере VQT4T26 - 224 - •При отправлении изображений в мобильной сети в зависимости от условий Вашего контракта может взиматься высокая плата за связь с коммутацией пакетов данных. •Подробности меню воспроизведения [Избранное] или установок [Уст. печ.]...

Wi-Fi Отправление изображений, хранящихся на фотокамере VQT4T26 - 226 - Используйте кнопку курсора для выбора устройства, к которому Вы хотите подсоединить, а затем нажмите [MENU/SET] •Когда соединение установлено, отображается экран. Чтобы изменить установку отправления, нажмите кнопку [DISP.]. (→2...

Wi-Fi Отправление изображений, хранящихся на фотокамере VQT4T26 - 227 - При отправлении изображений на ПК Подготовка: •Включите компьютер. •Подготовьте папки для приема изображений на ПК перед тем, как отправлять изображение на ПК. (→217) •Если стандартные установки изменяются для рабочей группы на ...

Wi-Fi Отправление изображений, хранящихся на фотокамере VQT4T26 - 228 - Используйте кнопку курсора для выбора опции [OДNHCH.] или [НECКOЛ.], а затем нажмите [MENU/SET] •Для изменения установки или отсоединения нажмите кнопку [Wi-Fi]. (→196) Выбор и отправление изображений ■ Установка [OДNHCH.] Испол...

Wi-Fi Отправление изображений, хранящихся на фотокамере VQT4T26 - 231 - При отправлении изображений на веб-службу Подготовка: Вам нужно зарегистрироваться на “LUMIX CLUB” (→243) , чтобы отправить изображение на веб-службу. При отправлении изображений на веб-службы, например, Facebook или YouTube, ис...

Wi-Fi Отправление изображений, хранящихся на фотокамере VQT4T26 - 235 - При отправлении изображений на принтер Вы можете распечатывать записанные изображения беспроводным способом с PictBridge (совместимого с беспроводной локальной сетью) * принтера. * Совместимый с DPS в стандартах IP. См. следующи...

Wi-Fi Подсоединение с часто используемыми установками (Соединение из избранного) VQT4T26 - 237 - Вы можете зарегистрировать часто используемый метод соединения из истории. •Подробная информация о том, как выполнить регистрацию, (→236) . Нажмите кнопку [Wi-Fi] Используйте кнопку курсора для выбора оп...

Wi-Fi Автоматическая передача изображений [Инт. передача данных] VQT4T26 - 238 - Автоматическая передача записанных изображений на ПК, аудиовидеоустройство или в облачную папку. •Когда опция [Автопередача] установлена на [ON], фотокамера автоматически загружает записанные изображения. По этой причин...

Wi-Fi Автоматическая передача изображений [Инт. передача данных] VQT4T26 - 240 - [Инт. передача данных] Подготовка: Установите пункт [Инт. передача данных]. (→239) Выключите фотокамеру (При использовании электрической розетки) Соедините сетевой адаптер (прилагается) и фотокамеру с помощью соединител...

Wi-Fi Автоматическая передача изображений [Инт. передача данных] VQT4T26 - 241 - Изменение назначения передачи и установок изображений Выберите [Настройка Wi-Fi] в меню [Wi-Fi] и нажмите [MENU/SET]Используйте кнопку курсора для выбора опции [Инт. передача данных] и нажмите [MENU/SET]Используйте кноп...

Wi-Fi Автоматическая передача изображений [Инт. передача данных] VQT4T26 - 242 - ■ Для изменения установок приоритета для зарядки и передачи изображений [Приоритет зарядки] Выберите [Настройка Wi-Fi] в меню [Wi-Fi] и нажмите [MENU/SET]Используйте кнопку курсора для выбора опции [Инт. передача данных...

Wi-Fi Использование “LUMIX CLUB” VQT4T26 - 243 - О [LUMIX CLUB] Получите идентификатор для входа на “LUMIX CLUB” (бесплатно). Если Вы зарегистрируете этот аппарат на “LUMIX CLUB”, Вы сможете синхронизировать изображения между используемыми Вами устройствами, а также передавать эти изображения на веб...

Wi-Fi Использование “LUMIX CLUB” VQT4T26 - 244 - Выберите метод для подсоединения к беспроводной точке доступа и установите •Подробная информация (→205) . •Экран установок появится только при выполнении подсоединения в первый раз. Способы подсоединения, установленные на этом аппарате, сохраняются и ...

Wi-Fi Использование “LUMIX CLUB” VQT4T26 - 245 - Проверьте или измените полученный идентификатор входа в систему/пароль Подготовка: Чтобы изменить пароль “LUMIX CLUB” на фотокамере, заранее войдите на веб-сайт “LUMIX CLUB” со смартфона/планшета или ПК и измените пароль “LUMIX CLUB”. Выберите опцию [...

Wi-Fi Использование “LUMIX CLUB” VQT4T26 - 246 - Чтобы установить одинаковый идентификатор входа в систему для фотокамеры и смартфона/планшета Удобно установить одинаковый идентификатор входа в систему на этом аппарате и на смартфоне/планшете для отправления изображений с этого аппарата на другие ус...

Wi-Fi Использование “LUMIX CLUB” VQT4T26 - 247 - Удалите идентификатор входа в систему и учетную запись “LUMIX CLUB” Удалите идентификатор входа в систему с фотокамеры при передаче ее другим людям или при ее утилизации. Вы можете также удалить свою учетную запись “LUMIX CLUB”. Выберите опцию [Настро...

Wi-Fi Использование “LUMIX CLUB” VQT4T26 - 248 - Использование веб-служб При отправлении изображений на веб-службы, например, Facebook или YouTube, используемая веб-служба должна быть зарегистрирована с помощью “LUMIX CLUB”. При регистрации нескольких веб-служб изображения будут отправляться на все ...

Wi-Fi Использование “LUMIX CLUB” VQT4T26 - 249 - Конфигурирование установок внешнего аудиовидеоустройства Изображения можно отправлять на аудиовидеоустройство родственников и знакомых через “LUMIX CLUB”. •См. следующий сайт для получения информации об аудиовидеоустройствах, совместимых с “LUMIX CLUB...

Wi-Fi Использование “LUMIX CLUB” VQT4T26 - 250 - ■ Изменение или удаление информации на зарегистрированном аудиовидеоустройстве Можно изменять или удалять информацию на аудиовидеоустройстве, которая уже была сохранена. Выберите опцию [Настройка Wi-Fi] в меню [Wi-Fi]Используйте кнопку курсора для выб...

Подсоединение к другим устройствам Просмотр на экране телевизора VQT4T26 - 253 - Подсоединение к другим устройствам Вы можете просматривать изображения на экране телевизора, подсоединив Вашу фотокамеру к телевизору с помощью микрокабеля HDMI (дополнительная принадлежность) или аудиовидеокабеля (допо...

Подсоединение к другим устройствам Просмотр на экране телевизора VQT4T26 - 254 - ■ Для подсоединения с помощью микрокабеля HDMI (дополнительная принадлежность) ● Всегда используйте оригинальный микрокабель Panasonic HDMI (дополнительная принадлежность). ● Некоторые функции воспроизведения выполнить ...

Подсоединение к другим устройствам Просмотр на экране телевизора VQT4T26 - 256 - Подготовка: Установите опцию [VIERA link] в положение [ON] (→64) . Подсоедините фотокамеру к телевизору производства Panasonic (VIERA), совместимому со стандартом VIERA Link (HDMI), с помощью микрокабеля HDMI (дополните...

Подсоединение к другим устройствам Просмотр на экране телевизора VQT4T26 - 257 - Просмотр 3D фотоснимков При подсоединении этой фотокамеры к 3D-совместимому телевизору и воспроизведении фотоснимков, записанных Вами в 3D, можно наслаждаться впечатляющими 3D фотоснимками на телевизоре. Если 3D-совмест...

Подсоединение к другим устройствам Просмотр на экране телевизора VQT4T26 - 258 - ● На ЖК-дисплее этой фотокамеры 3D фотоснимки будут воспроизводиться в 2D (обычные изображения). ● Если Вы переключаетесь между 3D фотоснимками и обычными фотоснимками во время воспроизведения изображений, на несколько ...

Подсоединение к другим устройствам Сохранение фотоснимков и движущихся изображений в записывающем устройстве VQT4T26 - 259 - Методы копирования фотоснимков и движущихся изображений, записанных с помощью этой фотокамеры, на другие устройства различаются в соответствии с форматом файла (JPEG, MPO, AVC...

Подсоединение к другим устройствам Сохранение фотоснимков и движущихся изображений на Вашем ПК VQT4T26 - 260 - Фотоснимки/движущиеся изображения можно копировать с фотокамеры на Ваш компьютер, соединив их друг с другом. •Некоторые компьютеры имеют способность непосредственного считывания с карты пам...

Подсоединение к другим устройствам Сохранение фотоснимков и движущихся изображений на Вашем ПК VQT4T26 - 261 - О прилагаемом программном обеспечении Следующее программное обеспечение предоставлено на диске (прилагается). Перед использованием установите программное обеспечение на Ваш компьютер. •Для ...

Подсоединение к другим устройствам Сохранение фотоснимков и движущихся изображений на Вашем ПК VQT4T26 - 262 - ■ LUMIX Map Tool 1.1 Вы можете копировать данные карты, записанные на диск (прилагается), на Вашу карту памяти. Если данные карты скопированы на карту памяти, Вы можете отображать подробную...

Подсоединение к другим устройствам Сохранение фотоснимков и движущихся изображений на Вашем ПК VQT4T26 - 263 - Установка прилагаемого программного обеспечения Будет установлено программное обеспечение, совместимое с Вашим ПК. Подготовка: •Проверьте технические характеристики и операционную среду ПК ...

Подсоединение к другим устройствам Сохранение фотоснимков и движущихся изображений на Вашем ПК VQT4T26 - 264 - Подсоедините фотокамеру к компьютеру •Не используйте никакие другие соединительные кабели USB за исключением прилагаемого или оригинального соединительного кабеля USB Panasonic (дополнитель...

Подсоединение к другим устройствам Сохранение фотоснимков и движущихся изображений на Вашем ПК VQT4T26 - 265 - ■ Копирование на компьютер без использования “PHOTOfunSTUDIO” (кроме движущихся изображений AVCHD) Вы можете сохранить изображения для использования на Вашем компьютере, перетащив и оставив...

Подсоединение к другим устройствам Сохранение фотоснимков и движущихся изображений на Вашем ПК VQT4T26 - 266 - ■ Для режима PTP Фотокамеру можно подсоединить к Вашему компьютеру, даже если опция [Режим USB] (→64) установлена на [PictBridge(PTP)]. •Можно выполнять только вывод изображений. •Если Вы н...

Подсоединение к другим устройствам Печать VQT4T26 - 267 - Подготовка: •При печати изображений со встроенной памяти удалите все карты памяти. •В случае необходимости настройте качество печати или другие установки принтера. •Включите фотокамеру и принтер. Подсоедините фотокамеру к принтеру •Не использ...

Подсоединение к другим устройствам Печать VQT4T26 - 268 - ● Отсоедините соединительный кабель USB (прилагается) после выполнения печати. ● Перед установкой и удалением карт памяти выключите фотокамеру. ● Когда батарея начинает разряжаться во время подсоединения, раздается предупреждающий звуковой си...

Подсоединение к другим устройствам Печать VQT4T26 - 269 - Печать нескольких фотоснимков Используйте кнопку курсора для выбора опции [Груп печать] в пункте (→267) Используйте кнопку курсора для выбора пункта и нажмите [MENU/SET] • [Множеств. выбор] : Перемещайтесь между изображениями с помощью кнопки...

Подсоединение к другим устройствам Печать VQT4T26 - 270 - Выполнение установок печати на фотокамере Варианты установок включают количество печатаемых изображений и их размер. Выполните установки до выбора пункта [Запуск печ.]. Используйте кнопку курсора для выбора пункта и нажмите [MENU/SET] Пункт У...

Прочее Использование сетевого адаптера (дополнительная принадлежность) и DC переходника (дополнительная принадлежность) вместо батареи VQT4T26 - 271 - Прочее При использовании сетевого адаптера (дополнительная принадлежность) и DC переходника (дополнительная принадлежность) Вы можете выполнять запис...

Прочее Список индикаций ЖК- дисплея VQT4T26 - 272 - Экраны приводятся здесь только в качестве примера. Реальное отображение может отличаться. При записи Режим записи (→28) Компенсация задней подсветки (→35, 37) 50 p Формат записи (→126) Качество записи (→126) Размер изображения (→115) Качество (→116...

Прочее Список индикаций ЖК- дисплея VQT4T26 - 275 - Экраны приводятся здесь только в качестве примера. Реальное отображение может отличаться. При воспроизведении Режим воспроизведения (→132) Защищенное изображение (→155) Избранное (→153) Отображение нанесенной даты/текста (→125, 147) Режим цвета (→1...

Прочее Индикации сообщений VQT4T26 - 277 - Значение и нужный отклик для основных сообщений, отображаемых на ЖК- дисплее. [Невозможно использовать эту карту памяти.] ● Несовместимо с фотокамерой. Используйте совместимую карту памяти. [Некоторые снимки нельзя удалить] [Этот снимкок нельзя удалить] ● Н...

Прочее Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей VQT4T26 - 281 - Попробуйте сначала проверить эти пункты (→281 - 291) . Если проблема не исчезает, выполнение действия [Сброс] в меню [Настр.] может решить ее (→63) . (Обратите внимание, что за исключением некоторых пунктов, ...

Прочее Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей VQT4T26 - 282 - GPS (Продолжение) Позиционирование занимает некоторое время. ● При использовании фотокамеры в первый раз или после продолжительного периода неиспользования позиционирование может занять несколько минут. ● Поз...

Прочее Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей VQT4T26 - 283 - Запись Невозможно записывать изображения. ● Встроенная память/карта памяти заполнена. → Освободите место, удалив ненужные изображении (→52) . Записанные изображении выглядят белесыми. ● Загрязнен объектив (от...

Прочее Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей VQT4T26 - 284 - Запись (Продолжение) Во время записи на ЖК-дисплее появляются красноватые горизонтальные полосы. ● Это является характеристикой датчиков МОS, работающих в качестве датчиков считывания фотокамеры. Это появляет...

Прочее Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей VQT4T26 - 285 - Вспышка Не работает вспышка. ● Вспышка установлена в положение [Прин. всп выкл] (→74) . ● Вспышка становится недоступной в следующих случаях : • [Авт. брекетинг] • [Серийн.съемк] (За исключением [Импульс вспы...

Прочее Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей VQT4T26 - 286 - Воспроизведение (Продолжение) Затемняет красные области на записанных изображениях. ● При выполнении цифровой коррекции эффекта красных глаз ( , ), если записан объект, у которого области с цветом кожи находя...

Прочее Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей VQT4T26 - 289 - Телевизор, компьютер, принтер На телевизоре не появляются изображения. Изображение размытое или неокрашенное. ● Подсоединено неправильно (→253) . ● Телевизор не переключен на вспомогательный вход. ● Проверьте...

Прочее Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей VQT4T26 - 290 - Телевизор, компьютер, принтер (Продолжение) Компьютер не распознает карту памяти (считывает только встроенную память). ● Отсоедините соединительный кабель USB (прилагается) и заново подсоедините с находящейся...

Прочее Предостережения и примечания относительно использования VQT4T26 - 292 - При использовании ● Фотокамера может стать теплой при использовании в течение длительного периода времени, но это не является неисправностью. ● Держите этот аппарат как можно дальше от электромагнитного оборудования (напр...

Прочее Предостережения и примечания относительно использования VQT4T26 - 293 - Когда не планируется использовать в течение длительного времени ● Перед удалением батареи и карты памяти выключите фотокамеру (проверьте, что батарея удалена во избежание повреждения из-за слишком сильной разрядки). ● Не ...

Прочее Предостережения и примечания относительно использования VQT4T26 - 294 - О зарядке батареи ● Время, необходимое для зарядки, различается в зависимости от условий использования батареи. Зарядка занимает больше времени при высокой или низкой температуре, а также когда батарея не использовалась в...

Прочее Предостережения и примечания относительно использования VQT4T26 - 295 - Просмотр 3D-изображений ● Люди, страдающие от повышенной чувствительности к свету, сердечных и других заболеваний должны избегать просмотра 3D-изображений. • Просмотр 3D изображений может оказывать отрицательное воздейств...

Прочее Предостережения и примечания относительно использования VQT4T26 - 296 - Важно! Обязательно прочитайте следующую информацию перед использованием названий мест, которые сохранены на этом изделии. Пользовательское лицензионное соглашение относительно названий мест и данных карты Только для лично...

Прочее Предостережения и примечания относительно использования VQT4T26 - 297 - Отсутствие гарантии. Настоящие Данные поставляются “как есть,” и Вы соглашаетесь использовать их под свою ответственность. Корпорация Panasonic Corporation и ее лицензиаты (и их лицензиаты и поставщики) не предоставляют н...

Прочее Предостережения и примечания относительно использования VQT4T26 - 298 - Контроль над экспортом. Корпорация Panasonic Corporation не экспортирует ни из каких стран любые части Данных или непосредственно изделия в соответствии с исключениями и всеми необходимыми лицензиями и соглашениями, приме...

Прочее Предостережения и примечания относительно использования VQT4T26 - 299 - Примечания относительно владельцев авторских прав лицензионного программного обеспечения © 2012 NAVTEQ. Все права зарегистрированы. “MAPPLE” является торговой маркой Shobunsha Publications, Inc. This data includes informa...

Прочее Предостережения и примечания относительно использования VQT4T26 - 302 - ■ Типы ориентиров Несмотря на то, что во встроенной памяти зарегистрировано приблиз. 1000000 ориентиров, также имеются некоторые незарегистрированные ориентиры. (Зарегистрированная информация приведена по состоянию на окт...

Прочее Предостережения и примечания относительно использования VQT4T26 - 304 - •Логотип Wi-Fi CERTIFIED является сертификационной маркой Wi-Fi Alliance. •Марка Wi-Fi Protected Setup является маркой Wi-Fi Alliance. •“Wi-Fi”, “Wi-Fi Protected Setup”, “Wi-Fi Direct”, “WPA” и “WPA2” являются марками или...