Страница 4 - RUS
A B L H C M D N J E O K F P G Q R S T Дисплей (главное меню) Поворотно-нажимная ручка управления Кнопка «>» Кнопка «Exit» («Выход») Регулируемый по высоте дозатор кофе Крышка резервуара для водыКрышка контейнера для зерен (расположенного внутри) Кнопка Вкл./Выкл.Подставка для чашекПодогрев для ча...
Страница 6 - Содержание
1. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ............................................................................................ 1552. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ......................................................................................................... 157 2.1. Подготовка машины ......................
Страница 7 - Данная машина может использоваться исключительно в целях,; Дети; Не; детям; Инструкция по безопасности
1. Инструкция по безопасности • Данная машина может использоваться исключительно в целях, для которых она предназначена (домашнее использование), но не в целях коммерческого применения (см. Условия гаран-тии). В противном случае гарантийные обязательства считают-ся недействительными. • Рабочее напря...
Страница 8 - техническое обслуживание; Детям до 8 лет запрещен доступ к машине и питающему кабелю.; Предупреждение: ремонт электрического оборудования дол-
Детям младше 8 лет и без присмотра запрещено проводить очистку и техническое обслуживание машины. • Детям до 8 лет запрещен доступ к машине и питающему кабелю. • Всегда отключайте машину от сети на время длительного отсут- ствия. • Не оставляйте машину включенной без необходимости. Запре- щается пог...
Страница 10 - Заполнение резервуара для воды и контейнера для зерен; Настройка языка; Ввод в эксплуатацию
2.3. Заполнение резервуара для воды и контейнера для зерен ➔ Откройте крышку с левой стороны кофе-машины (рис. 1/F) и извлеките резервуар для воды (рис. 2). Промойте его чистой холодной водопроводной водой. ➔ Заполните резервуар водой до максимальной отметки и установите его обратно в машину. Убедит...
Страница 11 - Ввод в эксплуатацию
Первая варка: при первой варке контейнер кофемолки еще пуст. Поэтому после первого помола на дисплее может появиться сообщение «НАСЫПЬТЕ ЗЕРЕН», и кофе не будет сварен. ➔ В этом случае следуйте указаниям на дисплее и еще раз нажмите кнопку на ручке управления. Процесс варки будет запущен повторно. П...
Страница 17 - . Возврат к заводским настройкам; Приготовление кофе; Установка/изменение основных настроек
3. 9 . Возврат к заводским настройкам Настройки, выполненные в пунктах с 3.1 по 3.7, и рецепты, настроенные в пункте 4, можно снова вернуть к заводским. ➔ Поверните ручку управления на значение «НАСТРОЙКИ». Нажмите кнопку на ручке управления. ➔ Поверните ручку управления на значение «ЗАВОДСКИЕ НАСТР...
Страница 18 - Индивидуальные; настройки при каждом приготовлении напитков; Изменение стандартной настройки для напитков без молока
ветствии со своими вкусовыми предпочтениями, как описано в пунктах с 4.2 по 4.5. Первая варка: при первой варке контейнер кофемолки еще пуст. Поэтому после первого помола на дисплее может появиться сообщение «НАСЫПЬТЕ ЗЕРЕН», и кофе не будет сварен. ➔ В этом случае следуйте указаниям на дисплее и ещ...
Страница 19 - Приготовление кофе
• Американо: обычная крепость, объем 120 мл, режим аромата 2, на дисплее отображается «ooo 120 мл Il» ➔ Поместите чашку под дозатор (рис. 5). ➔ Поверните ручку управления на желаемый напиток (например, эспрессо). Нажмите кнопку на ручке управления. Включится подсветка чашки. Машина начнет приготовле...
Страница 24 - Индивидуальное программирование «Мой кофе»
➔ Поверните ручку управления на значение «НАСТРОЙКИ». Нажмите кнопку на ручке управления. ➔ Поверните ручку управления на значение «РЕЦЕПТЫ НАПИТКОВ». Нажмите кнопку на ручке управления. ➔ Поверните ручку управления на значение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Нажмите кнопку на ручке управ- ления. Выбор объема воды ...
Страница 32 - Системные сообщения; Самостоятельное устранение неисправностей
Предупреждение: проводите очистку и удаление накипи регулярно, но не позднее, чем по- сле появления на дисплее соответствующего сообщения! В противном случае гарантийные обязательства могут оказаться недействительными. 6. Системные сообщения Сообщение Возможные причины Необходимые действия Заполните...
Страница 33 - Самостоятельное устранение неисправностей; Молотый кофе слишком
7. Самостоятельное устранение неисправностей Неисправность Возможные причины Необходимые действия Не подается горячая вода или пар Забился носик капучинатора (рис 11.) ➔ Полностью разобрать и тщательно почистить капучинатор (рис. 11) Мало молочной пены или слишком жидкая пена Система забилась из-за ...
Страница 34 - Запасные части и аксессуары
Если вам не удалось устранить неисправности, обязательно обратитесь в службу сервиса. Если на дисплее появилось сообщение Error/Service-Tel «Ошибка/ Телефон сервиса», пожалуйста, запомните или запишите код. 8. Запасные части и аксессуары Фильтрующий элемент NIRF 700: Новый фильтрующий элемент можно ...
Страница 35 - Технические характеристики
➔ Нажмите кнопку на ручке управления. На дисплее появится сообщение «ВЫПУСК ПАРА, НЕ УБИРАЙТЕ ТРУБКУ».Машина выпустит пар и автоматически выключится. ➔ Извлеките поддон для сбора капель и лоток для использованного кофе (рис. 1/N и 1/O) и опорожните их. ➔ Установите пустой резервуар для воды, поддон ...