Страница 3 - Оборудование
Оборудование A Контейнер для зерен с крышкой B Символьный дисплей C Съемный резервуар для воды D Ручка контроля количества воды E Кнопка Вкл./Выкл. F Кнопка выбора уровня крепости кофе G Кнопка “1 чашка” H Кнопка “2 чашки” I Регулируемый по высоте дозатор кофе J Решетка для капель K Индикатор-поплав...
Страница 5 - Руководство по эксплуатации и полезные советы; Уважаемый покупатель
Руководство по эксплуатации и полезные советы Уважаемый покупатель Мы благодарим Вас за выбор высококачественной продукцииNIVONA. Для того чтобы использовать все возможности машины NIVONA, пожалуйста, внимательно прочтите данноеруководство по эксплуатации. В первую очередь следует ознакомиться с инс...
Страница 6 - Символы; Символ
Символы Символ Описание Уровень крепости кофе – СЛАБЫЙ Уровень крепости кофе – СРЕДНИЙ Уровень крепости кофе – КРЕПКИЙ Недостаточно кофейных зерен – наполните контейнер (Flashing = мигание символа) Недостаточно воды – наполните резервуар Молотый кофе Горячая вода / пар – открыть / закрыть Очистите л...
Страница 7 - Содержание
Содержание 1. Инструкция по безопасности ................................................................ 127 2. Установка .................................................................................................. 129 2.1. Подготовка машины ......................................................
Страница 8 - Инструкция по безопасности
1. Инструкция по безопасности • Данная машина может использо - ваться исключительно в целях, длякоторых она предназначена (домаш-нее использование), но не в целяхкоммерческого применения. В про-тивном случае гарантийные обяза-тельства считаются недействитель-ными. • Рабочее напряжение должно соот- в...
Страница 9 - ... 1. Инструкция по безопасности
При необходимости ремонта, в томчисле замены кабеля питания,отправьте машину в авторизованныйсервисный центр. Предупреждение: Ремонт электрического оборудования долженпроизводиться толькоквалифицированным персоналом.Непрофессиональный ремонт можетподвергнуть пользователейзначительной опасности. В сл...
Страница 10 - наполнение системы
2. Установка 2.1. Подготовка машины Осторожно освободите машину и всеее части от упаковки. ➔ Снимите резервуар для воды (рис. 1/C и 2) и промойте его в прохладнойводе. ➔ После этого наполните резервуар до отметки «max» (1,8 л) и установитеего назад в машину. Убедитесь, что онвстал на место со щелчко...
Страница 12 - Приготовление кофе
3. Приготовление кофе Примечание: Машина изначально настроена на немедленное использо-вание. Однако рекомендуется сначалаотрегулировать наиболее важныенастройки машины в соответствии свашими личными предпочтениями.Следуйте инструкциям в главе 4(«Функции программирования») дляизменения настроек фильт...
Страница 13 - ... 3. Приготовление кофе
Предупреждение: При первой варке контейнер кофемолки будет пустым.Поэтому на экране после первого помоламожет появиться мигающий символ (кофейных зерен недо статочно) и кофе не будет сварен. В таком случае просто нажмите кнопку приготовления одной чашки «1 чашка»(рис. 1/G) снова, и операция повторит...
Страница 16 - Вставка фильтра; Функции программирования
Кнопки под символьным дисплеемиспользуются для функций прог -рамм ирования: Выбор уровня крепости кофе – (рис. 1/F)Кнопка «1 чашка» – (рис. 1/G)Кнопка «2 чашки» – (рис. 1/H)Подогрев пара – (рис. 1/O) Важно: Обратите внимание, что функции программирования могутиспользоваться только при включенной маш...
Страница 17 - ... 4. Функции программирования; Тестовая полоска Жесткость
количество красных точек на тестовойполоске. ➔ Установка настроек, соответствующая различным уровням жесткости, производится следующим образом: … 4. Функции программирования Тестовая полоска Жесткость Кнопки для настройки Уровень 1 красная точка 1–7 кнопка выбора уровня крепости 1 уровень 2 красных ...
Страница 20 - Очистка по требованию; грамма удаления накипи; Запрещается; ... 5. Техническое обслуживание и уход
всей процедуры очистки. Пожалуйста,выполните следующие шаги. ➔ Нажмите и удерживайте около 5 секунд одновременно кнопку выборауровня крепости кофе и кнопку «1 чашка». ➔ Машина дважды очистится через дозатор (рис. 1/I). ➔ На дисплее появится символ при этом символ продолжит мигание. ➔ Опорожните подд...
Страница 21 - Удаление накипи по требованию
… 5. Техническое обслуживание и уход ➔ Сначала наполните резервуар для воды (рис. 1/С) до отметки0,5 л. ➔ Затем в резервуар с водой добавь- те вещество для удаления накипи.( Предупреждение: запрещается выполнять эту процедуру в обратномпорядке). ➔ Нажмите мигающую кнопку «1 чаш- ка». Машина начнет п...
Страница 22 - Очистка варочного блока
➔ Для этого наполните контейнер пресной холодной водой и опустите внего трубку для забора жидкости (рис. 10е). ➔ Поставьте пустой контейнер под носик для струи пара / горячей воды (рис. 1/R). Поверните ручкууправления (рис. 10а) вправо так, чтобы она указывала на символ «горячее молоко / кофе-латте»...
Страница 23 - Системные сообщения; Сообщение; Необходимые действия
6. Системные сообщения Сообщение Миганиесимвола Миганиесимвола Миганиесимвола Миганиесимвола Миганиесимвола ➔ Значение ➔ Заполнение или промывка труб для воды (внутри) ➔ Резервуар для воды (рис. 2)пуст ➔ Резервуар для воды (рис. 2)отсутствует или неправильноустановлен ➔ Недостаточно кофейных зерен ➔...
Страница 24 - Устранение неисправностей
7. Устранение неисправностей Сообщение Не выдаетсягорячая вода /пар Слишком маломолочной пеныили пена слиш-ком жидкая Кофе выходиттолько по капле Кофе без пенки Кофемолкапроизводит гром-кий шум Мигание кнопок F и O ➔ Значение ➔ Носик (рис. 1/R) заблокирован ➔ В системе могло образоваться отложение н...
Страница 25 - Транспортировка и хранение; Запасные детали / аксессуары; Дополнительная информация
Транспортировка и хранение Перед транспортировкой или хране-нием в холодном помещении необхо-димо удалить пар из машины. ➔ Снимите резервуар для воды. ➔ Нажмите на кнопку подогрева пара (рис. 1/О) и подождите, пока она неперестанет мигать. ➔ Поверните ручку управления кла- паном пара / горячей воды ...
Страница 26 - ... 8. Дополнительная информация; технические решения могут
… 8. Дополнительная информация Профессиональный уход и техниче-ское обслуживание Фильтрующий элементCLARIS NIRF 700заполнен только органи-ческим материалом безхимических примесей.При регулярной заменефильтра вам реже при-дется удалять накипь извашей машины NIVONA. Чистящие таблеткиNIRT 700Ваш полнос...
Страница 27 - Сервисное обслуживание
Условия гарантии и сервисного обслуживания Уважаемые господа, сообщаем Вам, что наша продукция сертифицирована на соответствие российским требованиям безопасности согласно Закону РФ “ О защите прав потребителей”.Информацию по сертификации наших приборов, а также данные о номере сертификата и сроке е...
Страница 28 - ... 9. Сервисное обслуживание
… 9. Сервисное обслуживание дату и место покупки). С целью облегчения дальнейшего сервисного обслуживания Вашего прибора, обращайтесь к мастерам сервиса с просьбой о занесении сведений обо всех произведенных ремонтных работах в соответствующий раздел Гарантийного талона. • Соблюдение рекомендаций и ...
Страница 29 - Сделано в Португалии; Гарантийный талон; Сведения об обращении клиента в авторизованный сервисный центр
Сделано в Португалии NIVONA Apparate GmbHФриц-Хабер-Штрассе, 10D-90449, Нюрнбергwww.nivona.com Эксклюзивный дистрибутор в РоссииООО «Алекс трейд»+7 (495) 755-99-13www.nivona.com Гарантийный талон Сер.номер: __________ Сер.номер: __________ Сер.номер: __________ Дата продажи: Дата продажи: Дата прода...