Страница 2 - ХОЛОДИЛЬНИК И МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА
ХОЛОДИЛЬНИК И МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА **non tradotto** Перед началом работы с прибором внимательно прочитайте данное руководство и держите его постоянно под рукой. LSR100RU www.LGSIGNATURE.com Copyright © 2017 LG Electronics. Все права защищены.
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы, не относящиеся к купленной вами модели.Производитель может вносить изменения в содержание руководства. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................... 4 Важные указания по технике безопаснос...
Страница 5 - ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; Следующие рекомендации по технике безопасности призваны; Дети в доме
4 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ RU Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб, вызванный небезопасной либо неверной эксплуатацией изделия. Рекомендации делятся на две категории: ОСТОРОЖНО и ВНИМАНИЕ (см. ниже). Этим символом помечены действия, связанные...
Страница 8 - Эксплуатация
7 RU Эксплуатация • Не используйте устройство в каких-либо целях (хранение или перевозка медикаментов, экспериментальных материалов), отличающихся от хранения продуктов в домашних условиях. • Если устройство залило водой, отсоедините вилку электропитания и свяжитесь с центром поддержки клиентов комп...
Страница 9 - Обслуживание
8 RU • В случае утечки газа (изобутана, пропана, природного газа и т. п.) не прикасайтесь к устройству или к вилке электропитания и немедленно проветрите помещение. В качестве хладагента в данном устройстве используется максимально экологичный газ (изобутан R600a). Несмотря на то, что объем использу...
Страница 12 - Установка
11 RU ВНИМАНИЕ! Чтобы уменьшить риск незначительной травмы, неисправности или повреждения продукта или имущества при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие. Установка • Не наклоняйте и не кантуйте устройство при транспортировке. • Следите за тем, ч...
Страница 15 - РУКОВОДСТВО; Отсеки
14 РУКОВОДСТВО RU Отсеки Гаечный ключ тип 1 Гаечный ключ тип 2 Руководство пользователя Ледогенератор Лоток для яиц • Внешний вид или состав компонентов устройства могут отличаться на разных моделях.
Страница 17 - Снятие двери
16 RU Снятие двери Если потребуется переместить устройство через узкий проем, рекомендуется снять дверь. ОСТОРОЖНО! • Перед установкой или обслуживанием устройства отсоедините кабель питания, предохранитель или размыкатель. Несоблюдение данных указаний может привести к смерти, пожару или удару током...
Страница 19 - [Высота двери морозильной
18 RU 3 Открутите винт, соединяющий нижнюю крышку петли и уберите крышку. (1) (2) 4 Отсоедините все жгуты проводов. 5 Снимите двери, подняв их с нижнего стержня петли. Нижняя петля Установка двери После перемещения устройства через дверной проем установите дверь на место, выполнив процедуру в обратн...
Страница 20 - ПРИМЕЧАНИЕ; Центральная планка и
19 RU ВНИМАНИЕ! • При наклоне оборудования назад, чтобы отсоединить сетку внизу прибора, двое или несколько людей должны держать за ручки внизу и на задней верхней стороне прибора. [Метод 2] При открытых дверях холодильника вставьте гаечный ключ типа 2 на гайку болта регулирования высоты и вращайте,...
Страница 21 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Детали и функции
20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ RU Детали и функции 1 2 3 InstaView Дверь-в-двери TM Отсек InstaView Двери-в-двери TM обеспечивает легкий доступ к часто используемым продуктам питания. Панель управления Настройка температуры в холодильнике и морозильнике. Датчик автоматического открывания двери Правая дверь холодил...
Страница 25 - Примечания по эксплуатации; Рекомендации по
24 RU Примечания по эксплуатации • Пользователи должны помнить о том, что наледь может образовываться в случае неполного закрытия дверцы, при избыточной влажности в летние месяцы или в случае частого открытия дверцы морозильной камеры. • Следите за тем, чтобы между продуктами на полке и внутри лотка...
Страница 26 - Использование панели управления; Типы панелей и функции
25 RU Использование панели управления Типы панелей и функции 5.532 mm * Wi-Fi • Позволяет подключить холодильник к домашней сети Wi-Fi. * Lock (Блокировка) • Блокировка кнопок на панели управления. Автоматическая дверь • Настраивает функцию автоматической двери. Автоматический ящик • Настраивает фун...
Страница 28 - Установка и сброс блокировки; Функция InstaView
27 RU Установка параметров режима быстрой заморозки Данная функция обеспечивает быструю заморозку большого количества льда или продуктов. • При нажатии кнопки Express Freeze (Режим быстрой заморозки) на панели управления включится подсветка значка Express Freeze . • Данная функция включается и отклю...
Страница 29 - Использование функции
28 RU Функция автоматического открывания двери Правая дверь холодильника открывается автоматически, если поставить ногу возле датчика движения внизу двери. Это удобно, если у вас в обеих руках продукты и необходимо открыть дверь холодильника. Чтобы настроить функцию автоматического открывания двери,...
Страница 31 - Стандартное охлаждение для; Настройка стандартного
30 RU Использование без ящика морозильной камеры Чтобы сделать морозильную камеру более просторной, уберите ящики из нее. 1 Нажмите кнопку Auto Drawer (Автоматически ящик) на панели управления, чтобы отключить функцию автоматического открывания ящика. 2 Поднимите пустой ящик морозильной камеры и убе...
Страница 33 - Другие функции; Система оповещения об открытой
32 RU Другие функции Система оповещения об открытой дверце Если дверь (холодильника, морозильного отсека, дверь-в-двери) открыта или неплотно закрыта в течение одной минуты, звуковой сигнал подается 3 раза с интервалом 30 секунд. • Обратитесь в клиентский информационный центр LG, если звук не прекра...
Страница 34 - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Использование приложения; Установка приложения Smart ThinQ; Обновление микропрограммы; Использование функции Smart
33 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ RU Использование приложения Smart ThinQ Установка приложения Smart ThinQ Найдите приложение LG Smart ThinQ в Google Play Store & Apple App Store с помощью смартфона. Следуйте инструкциям по загрузке и установке приложения. Функция Wi-Fi • Для приборов с логотипом или ...
Страница 35 - Система диагностики Smart
34 RU Использование функции Smart Diagnosis™ Система диагностики Smart Diagnosis™ через центр поддержки клиентов компании LG Electronics С помощью этой функции в случае возникновения неполадок или сбоев в работе устройства сервисный центр компании LG Electronics способен провести дистанционную диагн...
Страница 36 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Примечания по очистке
35 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ RU Примечания по очистке устройства • Перед снятием полки или контейнера из внутренней части устройства извлеките все хранившиеся там продукты во избежание получения травм или повреждения устройства. − В противном случае вес хранящихся продуктов может стать причиной травм...
Страница 37 - Очистка лотка в дверце
36 RU Очистка лотка в дверце Снятие корзины левой двери холодильника Удерживая лоток за обе кромки, поднимите его и снимите. Снятие корзины двери морозильной камеры и нижней корзины InstaView Чтобы снять дверную корзину, немного поднимите оба конца корзины и потяните вперед, чтобы отделить. Установк...
Страница 38 - Очистка полок; Извлечение полки из холодильной; Очистка овощного контейнера; Снятие овощного контейнера
37 RU Очистка полок Извлечение полки из холодильной камеры Наклоните переднюю часть полки и поднимите ее прямо вверх. Вытяните полку. Установка полки в холодильную камеру Наклоните переднюю часть полки и направляйте задние крюки полки в пазы на необходимой высоте. Затем опустите переднюю часть полки...
Страница 40 - Очистка контейнера; Извлечение контейнера
39 RU Установка на место емкости ящика для овощей 1 Одной рукой поддерживайте нижнюю часть емкости ящика для овощей, выравнивая внутренний край коробки с пазом внутри холодильника. Опустите емкость на место. 2 Под углом поместите крышку ящика для овощей в холодильник, а потом опустите ее на место. 3...
Страница 41 - Очистка опоры ящика; Извлечение опоры ящика
40 RU Очистка опоры ящика Извлечение опоры ящика 1 Нажмите на рычаги с обеих сторон опор ящика. 2 Придерживая оба рычага нажатыми, поднимите слегка опору ящика и уберите ее с направляющих. Установка на место опоры ящика 1 Вытяните и уберите направляющую опоры ящика. 2 Выровняйте опору ящика на напра...
Страница 42 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
41 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ RU Признаки Возможная причина Способ устранения Охлаждения или заморозки продуктов не происходит. Имели ли место перебои электропитания? • Проверьте, подается ли электропитание на другие устройства. Вилка вынута из розетки? • Правильно вставьте вилку в розетку. П...
Страница 47 - ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ; Модель
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ * Климатический класс : N - T (данный холодильник предназначен для использования при температуре от 16°C до 43°C) Модель LSR100RU Производитель LG Electronics Категория Refrigerator-Freezer Вместимость (л) Общая по ISO Общая 735 Морозильная камера 272 Холодильник 463 Холодильна...