Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы, не относящиеся к купленной вами модели. Производитель может вносить изменения в содержание руководства. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ...................................................... 3 Важные указания по технике безопасности ....
Страница 3 - ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; Важные указания по технике безопасности; Дети в доме
3 RU ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб, вызванные небезопасной либо неверной эксплуатацией изделия. Рекомендации делятся на две категории: ОСТОРОЖНО и ВНИМАНИЕ (см. ниже). Этим символом помечены действия, связанные...
Страница 4 - Установка
4 RU • Если изделие оснащено замком (только для некоторых моделей), держите ключ в недоступном для детей месте. Установка • Для безопасной транспортировки данного устройства требуются два человека или более. • Убедитесь в том, что розетка была должным образом заземлена, а контакт заземления на кабел...
Страница 6 - Эксплуатация
6 RU Эксплуатация • Не используйте устройство в каких-либо целях (хранение или перевозка медикаментов, экспериментальных материалов), отличающихся от хранения продуктов в домашних условиях. • Отсоединяйте вилку питания от розетки во время сильной грозы, а также в том случае, если планируете прекрати...
Страница 7 - Обслуживание
7 RU • Если выявлена утечка газа (изобутан, пропан, природный газ и т. п.), не касайтесь устройства или вилки электропитания и немедленно проветрите помещение. В этом устройстве используется хладагент изобутан (R600a). Также используется небольшое количество легковоспламеняющегося газа. Утечка газа ...
Страница 12 - УСТАНОВКА; Перед установкой; Размеры и зазоры; Аксессуары
12 RU УСТАНОВКА Перед установкой Размеры и зазоры • Слишком малое расстояние между прибором и расположенными рядом предметами может привести к ухудшению охлаждающих возможностей и повышению энергопотребления. Обеспечьте расстояние не менее 50 мм до ближайших стен и иных предметов при установке издел...
Страница 13 - Демонтаж дверей холодильника
13 RU Демонтаж и установка дверей • Если потребуется переместить устройство через узкий проем, рекомендуется снять дверь. ВНИМАНИЕ! • Перед установкой или обслуживанием устройства отсоедините кабель питания, предохранитель или размыкатель. Несоблюдение данных указаний может привести к смерти, пожару...
Страница 16 - Подключение устройства; Транспортировка
16 RU <Тип 2> Если правая дверь ниже, поднимите правую дверь и с помощью длинноносых плоскогубцев дополнительно вставьте стопорное кольцо с тем, чтобы высота дверей выровнялась. Подключение устройства После завершения установки устройства вставьте штекер шнура питания в розетку электросети. ПР...
Страница 17 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Детали и функции; Наружная часть
17 RU ЭКСПЛУАТАЦИЯ Детали и функции Наружная часть Панель управления Настройка температуры в холодильнике и морозильнике. Дверца в дверце ( * ) Дверца в дверце — это двухслойная дверная система. Ее можно открыть отдельно или вместе с основной дверью. Она позволяет удобно размещать и получать доступ ...
Страница 21 - Рекомендации по
21 RU Примечания по эксплуатации • Пользователи должны помнить о том, что наледь может образовываться в случае неполного закрытия дверцы, при избыточной влажности в летние месяцы или в случае частого открытия дверцы морозильной камеры. • Следите за тем, чтобы между продуктами на полке и внутри лотка...
Страница 23 - Использование панели управления; Типы панелей и функции
23 RU Использование панели управления Типы панелей и функции Fridge Temperature (Температура холодильника) • С ее помощью задается нужный уровень температуры в холодильнике. Freezer Temperature (Температура морозильной камеры) • С ее помощью задается нужный уровень температуры в морозильной камере. ...
Страница 24 - Установка параметров режима; Установка и сброс блокировки
24 RU Установка параметров температуры С помощью данной кнопки задается нужный уровень температуры в холодильнике или в морозильной камере. • Нажмите на кнопку Fridge или Freezer для регулировки температуры. • Температура по умолчанию. − Холодильная камера: 3 °C − Морозильная камера: -18 °C • Темпер...
Страница 25 - Центральная планка; Извлечение ящика системы; Ледогенератор
25 RU Центральная планка Центральная планка предотвращает выход холодного воздуха из устройства. ОСТОРОЖНО! • Оповещение об открытой дверце звучит каждые 30 секунд, если дверца остается открытой дольше одной минуты. Перед закрыванием левой дверцы убедитесь, что складная центральная планка сложена. •...
Страница 26 - Использование складной; Функция InstaView
26 RU ПРИМЕЧАНИЕ • Если льдогенератор или бак для хранения льда не используются, можно извлечь их из морозильной камеры, чтобы освободить пространство для хранения продуктов. Использование складной полки ( * ) Используйте складную полку для хранения высоких предметов, таких как галонные контейнеры и...
Страница 27 - Прочие функции; Сигнал открытой дверцы
27 RU Прочие функции Сигнал открытой дверцы Если дверь (холодильной камеры, морозильной камеры, дверцы в дверце) открыта или неплотно закрыта в течение одной минуты, трижды звучит предупреждающий сигнал с интервалом 30 секунд. • Если звук не прекращается даже после закрытия двери, обратитесь в центр...
Страница 28 - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Приложение LG ThinQ; Функции приложения LG ThinQ; Действия перед началом
28 RU ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Приложение LG ThinQ Данная функция доступна только на моделях с Wi-Fi.Приложение LG ThinQ позволяет управлять данным устройством с помощью смартфона. Функции приложения LG ThinQ Подключайтесь к устройству со смартфона при помощи удобных интеллектуальных функций. Smart ...
Страница 29 - Технические характеристики
29 RU • Устройство может не пройти регистрацию в связи с проблемами с беспроводной передачей сигнала. Отключите устройство от сети и подождите примерно минуту перед тем, как повторить попытку. • Если на вашем беспроводном маршрутизаторе включен брандмауэр, отключите брандмауэр или добавьте к нему ис...
Страница 32 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Примечания по очистке
32 RU ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Примечания по очистке устройства • Перед снятием полки или контейнера из внутренней части устройства извлеките все хранившиеся там продукты во избежание получения травм или повреждения устройства. − В противном случае вес хранящихся продуктов может стать причиной травм...
Страница 34 - Извлечение овощного; Очистка лотка на дверце; Извлечение корзины дверцы
34 RU Очистка овощного контейнера Извлечение овощного контейнера 1 Полностью откройте двери и извлеките содержимое отсеков и корзин дверцы в дверце. Извлеките отсек дверцы в дверце из устройства. 2 Извлеките содержимое ящика. Удерживайте ящик за ручку и аккуратно выдвиньте его до конца. Повторите дл...
Страница 35 - Извлечение ящиков
35 RU Очистка ящика морозильной камеры Скользящие ящики морозильной камеры обеспечивают легкий доступ и удобство использования.Используйте верхние отсеки для хранения запакованной замороженной пищи и часто используемых продуктов.Используйте нижний отсек для крупной замороженной пищи и длительно хран...
Страница 36 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
36 RU ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Признаки Возможная причина & Способ устранения Охлаждение или заморозка продуктов не происходит. Имели ли место перебои электропитания? • Проверьте, подается ли электропитание на другие устройства. Вилка вынута из розетки? • Правильно вставьте вилку в розе...