Страница 2 - Информация; ВНИМАНИЕ
1 Начало работы Начало работы 2 На чало рабо ты 1 Информация по технике безопасности ВНИМАНИЕ Не открывать, опасность удара электрическим током ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДЕТАЛЕЙ. ОБРАТИТЕСЬ В СЛУЖБУ ...
Страница 3 - Авторские права
Начало работы 3 На чало рабо ты 1 Устройство оборудовано переносной батареей или аккумулятором. Безопасный способ извлечь батарею или аккумуляторы из оборудования: Извлеките старую батарею или аккумулятор, при сборке повторите действия в обратном порядке. Для предотвращения загрязнения окружающей ср...
Страница 4 - Содержание; Начало работы
Содержание 4 Содержание 1 Начало работы 2 Информация по технике безопасности 6 Уникальные характеристики 6 – Вход для портативных устройств 6 – Прямая запись на USB-носители 6 – Full HD высшего качества 6 – Качество звука 6 Аксессуары 7 Введение 7 – Тип проигрываемых дисков 7 – Появление символа &am...
Страница 5 - Устранение; Приложение
Содержание 5 1 2 3 4 5 6 34 – Удаление сохраненных радиостанций 34 – Удаление сохраненной станции34 – Улучшение качества приема в FM- диапазоне 34 Настройка звука34 – Выбор режима объемного звучания36 Дополнительные возможности36 – Запись на USB 5 Устранение неисправностей 37 Устранение неисправност...
Страница 6 - Уникальные
Начало работы 6 На чало рабо ты 1 Уникальные характеристики Вход для портативных устройств Слушайте музыку со своего портативного устройства. (МР3, ноутбука и т.п.) Прямая запись на USB- носители Записывайте музыку с CD-дисков на USB-носители. Full HD высшего качества Высокое качество цифрового изоб...
Страница 7 - Введение; ПРИМЕЧАНИЯ
Начало работы 7 На чало рабо ты 1 Введение Тип проигрываемых дисков Устройство воспроизводит диски DVD±R/RW и CD-R/RW, содержащие аудио-книги, файлы DivX, MP3, WMA и (или) JPEG. Некоторые виды дисков (DVD±RW/DVD±R или CD-RW/ CD-R) не могут быть воспроизведены на этом проигрывателе в силу качества за...
Страница 8 - Воспроизводимые; Требования к музыкальным; Требования к фото файлам; Требования к файлам DivX
Начало работы 8 На чало рабо ты 1 Воспроизводимые файлы Требования к музыкальным файлам MP3/ WMA С устройством совместимы следующие файлы MP3/ WMA: y Частота дискретизации: 32 кГц - 48 кГц (MP3), 32 кГц - 48 кГц ( WMA) y Скорость передачи: 32 Кбит/с - 320 Кбит/с (MP3), 40 Кбит/с - 192 Кбит/с ( WMA) ...
Страница 9 - Установка элементов; Пульт управления
Начало работы 9 На чало рабо ты 1 Установка элементов питания Снимите крышку отсека для батарей на задней части пульта дистанционного управления и вставьте одну батарею (размера AAA), соблюдая полярность 4 и 5 . • • • • • • • a • • • • • P RADIO&INPUT: изменение источника сигнала. MARKER: Выделя...
Страница 10 - Передняя панель
Начало работы 10 На чало рабо ты 1 Передняя панель a b c l k j i h g f e d a 1/! (Кнопка ПИТАНИЯ) Включает (ON) или выключает устройство (OFF) b Лоток для дисков c Дисплей Показывает текущее состояние устройства . d VOLUME Регулирует громкость. e F (ФУНКЦИЯ) Изменение источника сигнала или функции. ...
Страница 11 - Задняя панель
Начало работы 11 На чало рабо ты 1 a Шнур питания b Выходные клеммы для подсоединения динамиков. c Охлаждающий вентилятор d Гнездо для подключения FM-антенны e VIDEO OUT Соединение с гнездом ВХОД ВИДЕО Вашего телевизора. f HDMI OUT Соединение с телевизором с HDMI - входами. (интерфейс для цифрового ...
Страница 12 - Сборка колонок
2 Подключение 12 По дк лю чение 2 Подключение Сборка колонок Перед тем как подсоединить колонки, соберите их. Пожалуйста, проверьте наличие деталей, необходимых для сборки колонок. Комплектующие Кабель Стойка Основание Колонка Винт 1. Поставьте стойку на основание и закрепите винтом (поставляется в ...
Страница 14 - Подсоединение
Подключение 14 По дк лю чение 2 Подсоединение колонок к устройству 1. Подсоединение проводов к устройству. Подберите каждый провод по цвету к клемме на задней панели устройства. Чтобы подсоединить кабель к устройству, нажмите фиксатор терминала на задней панели. Вставьте провод в клемму и опустите ф...
Страница 15 - Расположение
Подключение 15 По дк лю чение 2 Расположение системы На рисунке приведен пример расположения системы. Внимание: в целях наглядности иллюстрации в данном примере отличаются от реального устройства. Для наиболее объемного звука все колонки за исключением сабвуфера должны располагаться на одном расстоя...
Страница 16 - Подключение к; Компонентное
Подключение 16 По дк лю чение 2 Подключение к телевизору Используйте одно из соединений – в соответствии с возможностями своего оборудования. y Аппарат предусматривает несколько типов разъемов для различных телевизоров и прочего оборудования. Выберите один из типов подключений, описанных в этой инст...
Страница 17 - Соединение HDMI-выхода; СОВЕТ
Подключение 17 По дк лю чение 2 Соединение HDMI-выхода (HDMI OUT) Если у Вас есть HDMI-телевизор или монитор, Вы можете подсоединить его к домашнему кинотеатру при помощи HDMI-кабеля (тип A, Высокоскоростной кабель HDMI™). Соедините гнёзда HDMI-выхода на устройстве с гнездами HDMI-входа на соответст...
Страница 18 - Подключение видео
Подключение 18 По дк лю чение 2 Подключение видео Соедините ВИДЕОВЫХОД (VIDEO OUT ) устройства и видеовход телевизора видеокабелем.При этом звук выводится на колонки системы. Устройство Телевизор Желтый HT906TA-F2_DRUSLL1_RUS_0454.indd 18 2011-09-07 �� 10:51:32
Страница 19 - Установка разрешения; Разрешение экрана
Подключение 19 По дк лю чение 2 Установка разрешения Аппарат позволяет настроить различные разрешения на HDMI-выходе (HDMI OUT ) и выходе компонентного видеосигнала (COMPONENT VIDEO OUT ). Вы можете изменить разрешение в меню [Установка].1. Нажмите кнопку n HOME . 2. С помощью A/D выберите [Установк...
Страница 21 - Подключение USB; Совместимые USB-устройства
Подключение 21 По дк лю чение 2 Подключение USB Соедините USB порт носителя (МР3 плейера и т.п.) с USB портом на передней панели устройства. Извлечение USB-устройства1. Выберите другой режим работы или дважды нажмите Z STOP . 2. Извлеките USB из устройства. Совместимые USB-устройства y MP3-плееры, M...
Страница 22 - Подключение внешних
3 Настройка системы Подключение 22 По дк лю чение 2 Подключение внешних источников звука Соедините оптический выход внешнего источника с оптическим входом аппарата. К цифровому выходу внешнего устройства Использование входа цифрового звука Прослушивание звука от телевизионных, DVD и цифровых устройс...
Страница 23 - Настройки меню; Языковые настройки; Вызов и выход из меню
3 Настройка системы 23 Настройк а сист емы 3 Настройки меню Меню Setup (настройки) предназначено для регулировки настроек, в частности, изображения и звука. Среди прочего можно выбрать язык субтитров в меню Setup. Подробно о каждом пункте меню настроек Setup см. на стр. 23 – 27. Языковые настройки в...
Страница 24 - Язык; Языковое меню; Экран; Формат ТВ
Настройка системы 24 Настройк а сист емы 3 Язык Языковое меню Выберите язык для меню Setup (Настройка) и экранного меню. Аудио диск / Титры на диске/ Меню диска Выберите язык воспроизведения аудиодорожки, язык субтитров и язык главного меню диска. [Оригинал] Так обозначается исходный язык, использов...
Страница 25 - Аудио; DRC (Контроль динамического
Настройка системы 25 Настройк а сист емы 3 Аудио 5.1 установки Выполните следующие настройки для встроенного 5.1-канального декодера объемного звука.1. Выберите [5.1 установки] в меню [Аудио].2. Нажмите b ENTER . Появляется меню [Динамики 5.1]. 3. При помощи AD выберите нужный динамик. 4. Настройте ...
Страница 26 - Блокировка (родительский
Настройка системы 26 Настройк а сист емы 3 Голос Для объединения каналов караоке и обычных стереоканалов выберите [Вкл].Функция доступна только для многоканальных DVD с записью караоке. Синхронизация цифрового аудио- и видеосигнала Иногда в цифровых телевизорах может возникать проблема отставания ви...
Страница 27 - Пароль; Другое; DivX VOD
Настройка системы 27 Настройк а сист емы 3 Пароль Позволяет ввести или изменить пароль.1. Выберите пункт пароль [Пароль] в меню блокировки [Блокировка] и нажмите D . 2. Нажмите b ENTER 3. Введите пароль и нажмите b ENTER . Для изменения пароля выделите пункт изменить [Изменить] и нажмите b ENTER . В...
Страница 28 - Использование
4 Эксплуатация Эксплуатация 28 Эк сплу ат ация 4 Использование домашнего меню 1. Нажмите n HOME . отображение меню [Меню]. 2. Выберите опцию, используя AD . 3. Нажмите b ENTER после выбора опции меню. [Музыка] – отображает меню музыки.[Фильмы] – Показывает опции для просмотра фильмов или выводит на ...
Страница 29 - Другие действия; Вызов на экран
Эксплуатация 29 Эк сплу ат ация 4 Цель Действия Остановить Нажмите Z STOP . Воспроизвести Нажмите d PLAY, MONO/ STEREO . Приостановить Нажмите M PAUSE/STEP . Покадровое воспроизведение Чтобы покадрово воспроизвести проект, несколько раз нажмите M PAUSE/STEP . (DVD, DivX only) Пропустить и перейти к ...
Страница 31 - Создание списка; Для удаления всех меток
Эксплуатация 31 Эк сплу ат ация 4 Создание списка воспроизведения ut Данная функция позволяет пометить Ваши любимые файлы с любого диска или USB устройства в памяти аппарата.1. Выберите раздел [Музыка] в меню [Меню]. Возврат к предыдущей папке. (только для файлов MP3/ WMA) Переход к предыдущему или ...
Страница 32 - Просмотр фотографий; Возможности при просмотре
Эксплуатация 32 Эк сплу ат ация 4 Просмотр фотографий i Это устройство может читать/распознавать диски с фотографиями.1. Выберите раздел [Фото] в меню [Меню] и нажмите кнопку b ENTER . Перемещение к прежнему или следующему списку файлов Возврат к прежней папке 2. Нажмите WS для выбора папки, а затем...
Страница 34 - Работа с радио
Эксплуатация 34 Эк сплу ат ация 4 Работа с радио Убедитесь, что FM антенна подключена. (См. стр. 22) Прослушивание радио 1. Нажимайте кнопку P RADIO&INPUT пока не появится индикация FM. Включается станция, которую слушали последней. 2. Нажмите и примерно 2 секунды удерживайте TUNING (-/+), отпус...
Страница 36 - Дополнительные; Запись на USB
5 Устранение неисправностей Эксплуатация 36 Эк сплу ат ация 4 Дополнительные возможности Запись на USB Вы можете записывать музыку или другие звуки на USB устройство, подключенное к аппарату. 1. Подсоедините USB-устройство к аппарату.2. Выберите режим, в котором Вы хотите произвести запись Сначала в...
Страница 37 - Устранение неисправностей
5 Устранение неисправностей Устранение неисправностей 37 Устранение неисправност ей 5 Устранение неисправностей НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Отсутствует напряжение питания Воткните штепсель в розетку до конца. Нет изображения Выберите нужный режим видео-входа на телевизоре. На экране появится изо...
Страница 38 - Техническое; Доставка устройства
6 Приложение Приложение 38 Прил ожение 6 Техническое обслуживание Доставка устройства При перевозке товара Сохраняйте исходные упаковочные материалы и коробку. Если Вы хотите перевезти проигрыватель, для максимальной защиты упакуйте устройство так, как это было сделано на заводе.Храните поверхности ...
Страница 41 - Торговые марки и
Приложение 41 Прил ожение 6 Торговые марки и лицензии Изготовлен на основании лицензии от Dolby Laboratories. Dolby и the double-D являются торговыми знаками Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface являются торговыми знаками или зарегистрированными торговыми ...
Страница 42 - Технические параметры
Приложение 42 Прил ожение 6 Технические параметры Общие Требования по электропитанию См. на плашке на корпусе. Энергопотребление См. на плашке на корпусе. Габаритные размеры (Ш х В х Г) 430 X 62.5 X 281 мм без подставки Вес (приблизит.) 4,0 кг Рабочая температура от 41 °F до 95 °F (от 5 °C до 35 °C)...