Страница 2 - Правила; ОСТОРОЖНО
1 Приступая к работе Приступая к работе 2 Прист упая к рабо те 1 Правила безопасности ОСТОРОЖНО РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРО- ТОКОМ: НЕ ВСКРЫВАТЬ ОСТОРОЖНО: В ЦЕЛЯХ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ СНИМАТЬ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) ДОСТУП ПОТРЕБИТЕЛЯ КО ВНУТРЕННИМ ДЕТАЛЯМ НЕ ПРЕДУ...
Страница 3 - Замечание об авторских правах
Приступая к работе 3 Прист упая к рабо те 1 Изделие оборудовано переносной батареей или аккумулятором. Безопасное извлечение батареи (батарей) питания из изделия: Для извлечения старой батареи (батарей) действуйте в порядке, обратном их установке. Во избежание загрязнения среды и создания угрозы здо...
Страница 4 - Примечания о дисках
Приступая к работе 4 Прист упая к рабо те 1 Утилизация старых батарей и аккумуляторов 1. Символ на батарее или аккумуляторе, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2006/66/EC. 2. Данный символ может быть совмещен со значком химическо...
Страница 5 - Содержание
Содержание 5 1 2 3 4 5 6 Содержание 1 Приступая к работе 2 Правила безопасности 6 Введение 6 – О появлении на экране символа « 7 » 6 – Обозначения, используемые в настоящем руководстве 6 – Поставляемое дополнительное оборудование 6 – Воспроизводимые типы дисков 6 – Код региона 7 – Совместимость файл...
Страница 6 - Введение; Воспроизводимые типы дисков
Приступая к работе 6 Прист упая к рабо те 1 Введение О появлении на экране символа « 7 » Во время эксплуатации изделия на экране телевизора может появиться символ « 7 », который обозначает, что функция, описываемая в данном руководстве, не доступна на данном носителе. Обозначения, используемые в нас...
Страница 7 - Совместимость файлов; В целом; Файлы видео; Файлы аудио
Приступая к работе 7 Прист упая к рабо те 1 Совместимость файлов В целом Допустимые расширения файлов: «.avi», «.mpg», «.mpeg», «.mp3», «.wma», «.jpg», «.jpeg» y Имена файлов ограничены 20 символами. y В зависимости от размера и количества файлов чтение содержимого носителя может занять до нескольки...
Страница 8 - Установка батареек; Пульт ДУ
Приступая к работе 8 Прист упая к рабо те 1 • • • • • • • • • a • • • • • • • • POWER ( 1 ): Включение и выключение устройства. ? : кнопка недоступна. PAUSE/STEP ( M ): Пауза воспроизведения. OPEN/CLOSE ( B ): Открытие и закрытие лотка для дисков. SCAN ( c/v ): Поиск в прямом и обратном направлении....
Страница 9 - Передняя панель; Задняя панель
Приступая к работе 9 Прист упая к рабо те 1 Передняя панель ͦ ͧ a Лоток для дисков b Окно дисплея c Индикатор питания d R (Открыть/закрыть) e 1/! (Питание) f USB-порт Задняя панель a Шнур питания переменного тока b Аудио-выход (левый/правый) c Видео-выход
Страница 10 - Подключение; Подключение кабеля аудио; Примечание
2 Подключение Подключение 10 Подключение 2 Подключение к телевизору Подключение видео/аудио кабеля Произведите соединение плеера (через VIDEO/ AUDIO OUTPUT ) и телевизора (используя VIDEO/ AUDIO IN) с помощью штекера типа “тюльпан” по следующей схеме: желтый штекер VIDEO используйте для Видео, белый...
Страница 11 - Настройка; Языковое меню
3 Настройка системы Настройка системы 11 Настройка системы 3 Настройка При первом включении изделия выберите язык. (Дополнительно) Настройте параметры конфигурации Параметры можно изменить в меню [Настройки].1. Нажмите SETUP.2. Используйте w/s для выбора пункта главного меню настройки, а для переход...
Страница 12 - Голос; Рейтинг; Код страны
Настройка системы 12 Настройка системы 3 Меню [Аудио] Установите параметры звука проигрывателя в соотвествии с типом выходного сигнала используемого диска. DRC (регулировка динамического диапазона) Делает звук более чистым при низком уровне громкости (только для Dolby Digital). Чтобы установить данн...
Страница 13 - Общее; Воспроизведение диска; rt; Воспроизведение файла; yui; Экранное меню; ry
4 Работа Работа 13 Р абота 4 Общее воспроизведение Воспроизведение диска rt 1. Нажмите OPEN/CLOSE ( B ) и поместите диск в лоток для дисков. 2. Нажмите OPEN/CLOSE ( B ), чтобы закрыть лоток для дисков. Для большинства неперезаписываемых дисков DVD (DVD-ROM) воспроизведение запускается автоматически....
Страница 14 - Общее использование; Дополнительные; Фильм
Работа 14 Р абота 4 Общее использование Для этого Выполните Воспроиз- ведение Нажмите PLAY ( z ) Пауза Нажмите PAUSE/STEP ( M ) Остановка Нажмите STOP ( Z ) Переход к следующему/ предыдущему Нажмите C или V во время воспроизведения Ускоренный переход вперед или назад Нажмите c или v во время воспрои...
Страница 15 - Музыка; tu
Работа 15 Р абота 4 Замедление скорости воспроиз- ведения (только вперед) Во время паузы воспроиз- ведения нажимайте несколько раз v для различной степени замедленного воспроиз- ведения. Чтобы вернуться к нормальной скорости, нужно нажать клавишу PLAY ( z ). Просмотр увеличенного видео Выбор режима ...
Страница 16 - Фото
Работа 16 Р абота 4 Фото i Желаемый результат Необходимые действия Просмотр файлов изображений в режиме слайд-шоу Используйте w/s/a/d для выбора значка ( ` ), и затем нажмите ENTER ( b ) для запуска слайд-шоу. Настройка скорости слайд-шоу Скорость слайд-шоу можно изменять клавишами a/d при выбранном...
Страница 17 - Устранение неисправностей; Симптом
5 Устранение неисправностей Устранение неисправностей 17 Устранение неисправностей 5 Устранение неисправностей Симптом Причина Решение Нет питания. Отсоединен шнур питания. Надежно вставьте шнур питания в сетевую розетку. Питание включено, но изделие не работает. Не вставлен диск. Вставьте диск. Не ...
Страница 19 - Список кодов языков
Приложение 19 Прило жение 6 Список кодов языков Данный список следует использовать для ввода необходимого языка при начальных настройках следующих параметров: [Аудио диск], [Титры], [Меню диска]. Язык Код Язык Код Язык Код Язык Код Азербайджанский 6590Аймара 6588Албанский 8381Амхарский 6577Английски...
Страница 20 - Технические
Приложение 20 Прило жение 6 Технические условия Требования к питанию 200 - 240 В переменного тока, 50 - 60 Гц Потребляемая мощность 9 Вт Габариты (ШxВxГ) (250 x 37,5 x 203) мм Масса нетто (приблизительно) 0,9 кг Рабочая температура от 0 °C до 40 °C Рабочая влажность от 5 % до 90 % Лазер Полупроводни...