Страница 2 - Информация; ОСТОРОЖНО
Начало работы 2 Начало работы 1 Информация по технике безопасности ОСТОРОЖНО НЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ОСТОРОЖНО: ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ) ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ПРОВЕДЕНИ...
Страница 5 - Осторожно
Начало работы 5 Начало работы 1 Замечание по системам цветного телевидения Система передачи цветов проигрывателем зависит от воспроизводимого диска.Так, если проигрыватель воспроизводит диск, записанный в системе NTSC, изображение выводится как сигнал NTSC.Только мультисистемные цветные телевизоры в...
Страница 6 - Содержание; Приступая к работе
Содержание 6 Содержание 1 Приступая к работе 2 Информация по технике безопасности 8 Введение 8 – Тип воспроизводимых дисков 9 – Появление символа“ 7 ” 9 – Региональный код 9 – Выбор системы 10 Пульт дистанционного управления 11 Передняя панель 11 Задняя панель 2 Подключение 12 Подключение к телевизо...
Страница 7 - Устранение
Содержание 7 1 2 3 4 5 6 40 – Изменение соотношения сторон телевизионного изображения 41 – Изменение кодовой страницы субтитров 41 – Изменение режима изображения42 – Просмотр информации о содержимом 42 – Изменение вида отображения списка содержимого 42 – Выбор файла субтитров43 – Прослушивание музык...
Страница 8 - Введение; Тип воспроизводимых дисков
Начало работы 8 Начало работы 1 Введение Тип воспроизводимых дисков Носитель/ Термин Логотип Обозначение Описание Blu-ray e y Видеодиски, распространяемые через торговую сеть или выдаваемые напрокат. y Диски «Blu-ray 3D» и диски «Blu-ray 3D ONLY» y Диски BD-R/RE, записанные в формате BDAV. y u i y Д...
Страница 9 - Примечание; Появление символа“
Начало работы 9 Начало работы 1 y В зависимости от состояния записывающего оборудования или диска CD-R/RW (или DVD±R/RW ) некоторые диски CD-R/ RW (или DVD±R/RW ) могут не читаться проигрывателем. y В зависимости от используемого в процессе записи программного обеспечения и наличия/отсутствия заверш...
Страница 10 - Пульт дистанционного управления
Начало работы 10 Начало работы 1 Установка элементов питания Снимите крышку отсека для батарей на задней части пульта дистанционного управления и вставьте одну батарею R03 (размера AAA), соблюдая полярность 4 и 5 . • • • • • • a • • • • • • 1 (POWER): Включение и выключение проигрывателя. B (OPEN/CL...
Страница 11 - Передняя панель
Начало работы 11 Начало работы 1 Передняя панель a Лоток диска b Гнезда для подключения микрофонов MIC.1 (МИК.1) и MIC.2 (МИК.2) * В зависимости от модели или марки телевизора звук с микрофона караоке может поступать с задержкой, если телевизор и данное устройство подключены непосредственно, поэтому...
Страница 12 - Подключение к
2 Подключение Подключение 12 Подключение 2 Подключение к телевизору Если Ваш телевизор или монитор поддерживают HDMI, Вы можете подключать их к проигрывателю с помощью кабеля HDMI (Тип A, Высокоскоростной кабель HDMI™). Соедините кабелем разъем HDMI проигрывателя с разъемом HDMI на телевизоре/монито...
Страница 13 - Установка разрешения
Подключение 13 Подключение 2 Что такое SIMPLINK? При HDMI-подключении данного проигрывателя к телевизору LG с функцией SIMPLINK некоторые параметры проигрывателя можно контролировать с ПДУ телевизора.Функции, доступные с ПДУ телевизора: воспроизведение, пауза, поиск, пропуск, остановка, отключение и...
Страница 14 - О многоканальном звуке Digital
Подключение 14 Подключение 2 y Если Ваш телевизор не поддерживает разрешение, установленное на проигрывателе, Вы можете задать разрешение 576p следующим способом:1. Нажмите B чтобы открыть лоток диска. 2. Нажмите Z (STOP) и удерживайте в течение 5 секунд. y Если разрешение было выбрано вручную, разъ...
Страница 16 - Настройка проводной сети
Подключение 16 Подключение 2 Подключение к домашней сети Данный проигрыватель можно подключить к локальной вычислительной сети (LAN) через порт LAN на задней панели. Подключая проигрыватель к широкополосной домашней сети, вы получаете доступ к таким службам, как службы обновления программного обеспе...
Страница 17 - Дополнительная настройка
Подключение 17 Подключение 2 1. Выберите функцию [Настройки соед.] в меню [Настройки] и нажмите ENTER ( b ). 2. Прочитайте информацию о подготовке к настройке сети, а затем нажмите кнопку ENTER ( b ), когда выделена кнопка [Старт]. Устройство будет автоматически подключено к сети. Дополнительная нас...
Страница 19 - Начальная настройка
3 Настройка системы Настройка системы 19 Настройка системы 3 Начальная настройка При первом включении устройства на экране появится мастер начальной настройки. Установите с помощью мастера начальной настройки язык экрана и сетевые настройки.1. Нажмите кнопку 1 (POWER). На экране появится мастер нача...
Страница 20 - Настройки; Настройки соединения
Настройка системы 20 Настройка системы 3 Настройки Настройка базовых параметров Вы можете менять настройки устройства в меню [Настройки].1. Нажмите HOME ( ). 2. Кнопками A/D выберите функцию [Настройки] и нажмите ENTER ( b ). На экране появится меню [Настройки]. 3. Кнопками W/S выберите первый парам...
Страница 21 - Настройка службы Smart Service; Формат изображения
Настройка системы 21 Настройка системы 3 Настройка службы Smart Service [Настройка страны] Выберите свою страну, чтобы отобразилась соответствующая служба по онлайн контенту. [Инициализация] В некоторых регионах функция [Инициализация] может быть недоступна. Название устройства С помощью виртуальной...
Страница 22 - Разрешение; Установка цвета HDMI; Режим 3D
Настройка системы 22 Настройка системы 3 Разрешение Установка выходного разрешения видеосигнала HDMI. Подробнее о настройках разрешения см. на стр. 13. [Авто] Если разъем HDMI OUT подключен к телевизору, передающему сведения об экране (EDID), то оптимальное разрешение выбирается автоматически. [576p...
Страница 23 - Экранное меню; Цифровой выход
Настройка системы 23 Настройка системы 3 Меню [ЯЗЫК] Экранное меню Выберите язык отображения меню [Настройки] и информации. Меню диска/Аудио/Субтитры Выберите удобный для Вас язык звуковой дорожки, субтитров и меню диска. [Оригинал] Переход к исходному языку, на котором был записан диск. [Другие] На...
Страница 24 - Контроль динамиков ОЗУ; Полукараоке
Настройка системы 24 Настройка системы 3 Частота выборки (цифровой аудиовыход) [48 кГц] Выберите, если AV ресивер или усилитель не работает с сигналами 192 кГц и 96 кГц. После этого проигрыватель будет автоматически преобразовывать любой сигнал с частотой192 кГц и 96 кГц в сигнал 48 кГц с тем, чтобы...
Страница 25 - Пароль; Рейтинг DVD; Код региона
Настройка системы 25 Настройка системы 3 Меню [БЛОКИРОВКА] Настройки [БЛОКИРОВКА] действуют только при воспроизведении BD-ROM и DVD.Для доступа к параметрам функции [БЛОКИРОВКА] требуется ввести четырехзначный код, заданный ранее. Если Вы до сих пор не задали код безопасности, введите его сейчас. Дв...
Страница 26 - DivX® VOD; Быстрый запуск; Автовыключение
Настройка системы 26 Настройка системы 3 Меню [ПРОЧЕЕ] DivX® VOD ФОРМАТ DIVX VIDEO: DivX® является цифровым форматом видео, разработанным DivX, LLC, дочерней компанией Rovi Corporation. Это официальное устройство DivX Certified®, которое прошло тщательное тестирование для проверки совместимости с ви...
Страница 27 - Инициализировать; Программа
Работа 27 Работа 4 Инициализировать [Завод.уст-ки] Возможен возврат к исходным настройкам проигрывателя. [Память Blu-ray очищена] Загрузка с помощью профиля BD-Live содержимого с подключенного USB-накопителя. Если Вы вернете проигрыватель к исходным заводским настройкам, используя параметр [Завод.ус...
Страница 28 - Отображение
4 Работа Работа 28 Работа 4 Отображение главного меню Использование меню [HOME] Главное меню появляется при нажатии кнопки HOME ( ). Воспользуйтесь кнопками W/S/ A/D для выбора категории и нажмите кнопку ENTER ( b ). В некоторых регионах службы [LG Smart World], [Мои приложения], [ d ] и [ c ] могут...
Страница 29 - Воспроизведение; Воспроизведение диска; erot
Работа 29 Работа 4 Воспроизведение с подсоединенных устройств Воспроизведение диска erot 1. Нажмите B (OPEN/CLOSE) и поместите диск в лоток. 2. Нажмите B (OPEN/CLOSE), чтобы закрыть лоток.Большинство аудио CD, BD- и DVD-дисков начнут воспроизводиться автоматически. 3. Нажмите HOME ( ) и выберите [Sm...
Страница 30 - yui
Работа 30 Работа 4 Воспроизведение файла с диска или USB-устройства yui Этот плеер может воспроизводить файлы видео, аудио и фото, которые находятся на диске или устройстве USB.1. Вставьте диск в лоток или подключите USB- устройство. При подключении USB-устройства из меню HOME проигрыватель автомати...
Страница 34 - Системные требования
Работа 34 Работа 4 Организация общего доступа к файлам и папкам Чтобы иметь возможность воспроизводить на проигрывателе фильмы, музыку и изображения, хранящиеся на вашем компьютере, необходимо открыть на ПК общий доступ к соответствующим папкам.В этом разделе объясняется, как открыть общий доступ к ...
Страница 35 - Стандартное; ero
Работа 35 Работа 4 Стандартное воспроизведение Простейшие операции с видео- и аудиоконтентом Остановка воспроизведения: Во время воспроизведения нажмите Z (STOP). Пауза воспроизведения: Во время воспроизведения нажмите M (PAUSE). Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите d (PLAY ). Покадровый просм...
Страница 36 - eroyt; er
Работа 36 Работа 4 Возобновление воспроизведения eroyt u Проигрыватель фиксирует точку, в которой Вы нажали Z (STOP). Если на экране появилось сообщение “ MZ (Resume Stop)”, нажмите d (PLAY ), чтобы возобновить воспроизведение (с последней сцены). Если Вы дважды нажмете Z (STOP) или достанете диск и...
Страница 37 - Отображение на; eroy
Работа 37 Работа 4 Отображение на экране Можно выводить информацию на экран и менять различные настройки. Управление воспроизведением видео eroy Можно управлять воспроизведением и задавать параметры во время видеопросмотра.Во время воспроизведения нажмите INFO/MENU ( m ) . a Прогресс бар - Отображен...
Страница 39 - Улучшенное; erotu; eroty
Работа 39 Работа 4 Улучшенное воспроизведение Повторное воспроизведение erotu y Диск Blu-ray / DVD / Видеофайлы Во время воспроизведения нажмите кнопку REPEAT ( h ), чтобы выбрать нужный режим повтора. A-B – Выбранный кусок будет непрерывно повторяться. Chapter – Повторное воспроизведение текущего р...
Страница 40 - Выбор языка субтитров
Работа 40 Работа 4 Выбор языка субтитров eroy 1. Во время воспроизведения нажмите INFO/ MENU ( m ) . 2. Выберите [Опция] кнопками A/D , и нажмите ENTER ( b ). 3. Кнопками W/S выберите параметр [Субтитры]. 4. Кнопками A/D выберите нужный язык субтитров. При нажатии ENTER ( b ), можно задать разные па...
Страница 42 - Выбор файла субтитров
Работа 42 Работа 4 Просмотр информации о содержимом y Проигрыватель может отображать информацию о содержимом.1. Выберите файл кнопками W/S/A/D . 2. Нажмите INFO/MENU ( m ) для отображения меню параметров.На экране появится информация о файле. Во время воспроизведения видеоматериалов, можно узнать да...
Страница 44 - LG AV Remote
Работа 44 Работа 4 Просмотр BD-Live™ e Технология BD-Live, поддерживающая диски BD-ROM, включает в себя функцию расширения сети, позволяет использовать новые функции, например, производить загрузку новых трейлеров фильмов при подключении этого устройства к сети Интернет.1. Проверьте подключение к се...
Страница 45 - Использование; Использование LG
Работа 45 Работа 4 Использование функции Премиум С помощью функции Premium можно воспользоваться различными службами поставки контента через Интернет.1. Проверьте подключение к сети и настройки (стр. 16). 2. Нажмите HOME ( ). 3. Выберите [Премиум] кнопками A/D , и нажмите ENTER ( b ). 4. Выберите он...
Страница 46 - Вход в систему; Поиск онлайн контента
Работа 46 Работа 4 Вход в систему Чтобы воспользоваться функцией [LG Smart World] , необходимо войти в систему со своей учетной записи.1. На экране [LG Smart World] или [Мои приложения] нажмите красную кнопку (R). 2. Заполните поля [ID] и [Пароль], используя виртуальную клавиатуру.Если у вас нет уче...
Страница 47 - Перемещение приложения; Удаление приложения
Работа 47 Работа 4 Использование меню Мои приложения В меню [Мои приложения] можно перемещать и удалять установленные приложения.1. Нажмите HOME ( ). 2. Выберите [Мои приложения] и нажмите ENTER ( b ). Перемещение приложения 1. Выберите приложение и нажмите зеленую кнопку (G) для отображения функций...
Страница 48 - Устранение неисправностей; Общая информация; Проблема
Устранение неисправностей 48 Устранение неисправностей 5 Устранение неисправностей Общая информация Проблема Причина и способ устранения При нажатии кнопки питания POWER проигрыватель не включается. y Плотно вставьте вилку шнура питания в розетку. Воспроизведение не начинается. y Вставьте диск подде...
Страница 49 - Сеть
Устранение неисправностей 49 Устранение неисправностей 5 Сеть Проблема Причина и способ устранения Не работают функции BD-Live. y Недостаточно места на подключенном USB-накопителе. Подключите USB-накопитель с 1 Гб доступного пространства или выше. y Проверьте правильность подключения проигрывателя к...
Страница 50 - Изображение; Клиентская поддержка
Устранение неисправностей 50 Устранение неисправностей 5 Изображение Проблема Причина и способ устранения Изображение отсутствует. y Установите правильный режим входного видеосигнала так, чтобы на экране ТВ появилось изображение. y Плотно подключите видеокабель. y Проверьте, соответствуют ли [Устан....
Страница 52 - Обновление; Обновление ПО
Приложение 52 Приложение 6 Обновление программного обеспечения по сети Уведомление о сетевом обновлении При наличии сетевого подключения время от времени можно осуществлять обновление программного обеспечения проигрывателя для улучшения качества воспроизведения и/или добавления новых функций. При на...
Страница 54 - Дополнительные сведения; Требования к файлам; Файлы с фильмами
Приложение 54 Приложение 6 Дополнительные сведения Требования к файлам Файлы с фильмами Файл Регион Файл Расширение Форматы кодеков Аудиоформат Субтитры Диск, USB “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf ”, “.wmv”, “.m4v” (без применения защиты DRM), “.vob”, “.3gp”, “.mov”, “.trp”, “....
Страница 56 - О DLNA
Приложение 56 Приложение 6 О DLNA Данный проигрыватель сертифицирован DLNA и может воспроизводить видео, аудио и фото с цифровых мультимедиа-серверов (ПК и другой бытовой электроники).Альянс DLNA – международная межотраслевая организация по бытовой электронике, компьютерам и мобильным устройствам. С...
Страница 57 - Технические характеристики
Приложение 57 Приложение 6 Технические характеристики аудиовыхода Разъем/ Настройки ИСТОЧНИК COAXIAL (DIGITAL AUDIO OUT) PCM Перекодир. DTS * 3 Авто Dolby Digital PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby TrueHD PCM 2ch DTS 2ch Dolby Digital DTS PCM 2ch DTS DTS DTS...
Страница 60 - Коды языков
Приложение 60 Приложение 6 Коды языков Воспользуйтесь приведенным списком, чтобы задать язык воспроизведения звуковой дорожки, язык субтитров и язык основного меню диска. Язык Код Язык Код Язык Код Язык Код Афарский 6565Африкаанс 6570Албанский 8381Амхарский 6577Арабский 6582Армянский 7289Ассамский 6...
Страница 61 - Зарегистрированные
Приложение 61 Приложение 6 Зарегистрированные торговые марки и лицензии Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ и их логотипы являются товарными знаками компании Blu-ray Disc Association. Логотип «DVD» является товарным знаком формата корпорации DVD Format/Logo Licensing Corporati...
Страница 62 - Уведомление о Cinavia
Приложение 62 Приложение 6 Уведомление о Cinavia Данный продукт использует технологию Cinavia с целью ограничить использование несанкционированных копий фильмов, клипов и их звуковых дорожек, выпущенных на коммерческой основе. При выявлении несанкционированного использования неразрешенной копии на э...
Страница 64 - Техническое
Приложение 64 Приложение 6 Техническое обслуживание Транспортировка устройства Перевозка устройства Сохраните упаковку, в которой поставлялось устройство. Если Вы планируете перевозить устройство, заново упакуйте его в оригинальную фабричную упаковку. Чистка устройства Чистку проигрывателя следует п...
Страница 65 - Важная
Приложение 65 Приложение 6 Важная информация о сетевых сервисах Вся информация, данные, документы, коммуникации, объекты скачивания, файлы, текст, изображения, фотографии, графика, видеоматериалы, интернет-вещание, публикации, инструменты, ресурсы, программное обеспечение, коды, программы, аплеты, п...