Страница 3 - Информация; ВНИМАНИЕ
1 Начало работы Начало работы 3 На чало рабо ты 1 Информация по технике безопасности ВНИМАНИЕ Не открывать, опасность удара электрическим током ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДЕТАЛЕЙ. ОБРАТИТЕСЬ В СЛУЖБУ ...
Страница 4 - Примечания относительно
Начало работы 4 На чало рабо ты 1 Устройство оборудовано с переносной батарей или аккумулятором. Безопасный способ извлечь батарею или аккумуляторы из оборудования: Извлеките старую батарею или аккумулятор, при сборке повторите действия в обратном порядке. Для предотвращения загрязнения окружающей с...
Страница 6 - Содержание; Начало работы
Содержание 6 Содержание 1 Начало работы 3 Информация по технике безопасности 8 Уникальные характеристики 8 – Вход для портативных устройств 8 – Full HD высшего качества 8 – Качество звука 8 Аксессуары 9 Введение 9 – Тип воспроизводимых дисков 9 – Появление символа 7 9 – Символы, используемые в данно...
Страница 7 - Устранение
Содержание 7 1 2 3 4 5 6 37 – Улучшение качества приема в FM- диапазоне 38 Настройка звука38 – Выбор режима объемного звучания39 Дополнительные возможности39 – Воспроизведение караоке41 – Работа с меню караоке 5 Устранение неисправностей 42 Устранение неисправностей 6 Приложение 43 Техническое обслу...
Страница 8 - Уникальные; Вход для портативных; Аксессуары
Начало работы 8 На чало рабо ты 1 Уникальные характеристики Вход для портативных устройств Прослушивайте музыку со своего портативного устройства (МР3-плеера, ноутбука и т.п.) Full HD высшего качества Высокое качество цифрового изображения при простой настройке. Качество звука Возможность воспроизве...
Страница 9 - Введение; ПРИМЕЧАНИЯ
Начало работы 9 На чало рабо ты 1 Введение Тип воспроизводимых дисков Устройство воспроизводит диски DVD±R/RW и CD-R/RW, содержащие аудио-книги, файлы DivX, MP3, WMA и (или) JPEG. Некоторые виды дисков (DVD±RW/DVD±R или CD-RW/ CD-R) не могут быть воспроизведены на этом проигрывателе в силу качества ...
Страница 10 - Воспроизводимые; Требования к музыкальным; Требования к фото-файлам; Требования к файлам DivX
Начало работы 10 На чало рабо ты 1 Воспроизводимые файлы Требования к музыкальным файлам MP3/ WMA С устройством совместимы следующие файлы MP3/ WMA: y Частота дискретизации: 32 кГц - 48 кГц (MP3), 32 кГц - 48 кГц ( WMA) y Скорость передачи: 32 Кбит/с - 320 Кбит/с (MP3), 40 Кбит/с - 192 Кбит/с ( WMA)...
Страница 11 - Установка элементов; Пульт управления
Начало работы 11 На чало рабо ты 1 Установка элементов питания Снимите крышку отсека для батарей на задней части пульта дистанционного управления и вставьте одну батарею (размера AAA), соблюдая полярность 4 и 5 . • • • • • • • • a • • • • • • • P RADIO&INPUT: изменение источника сигнала. MARKER/...
Страница 12 - Передняя панель
Начало работы 12 На чало рабо ты 1 Передняя панель a Лоток для дисков b Дисплей Показывает текущее состояние устройства . c Гнезда для микрофона 1/2 d PORT. IN Вход для подключения портативных устройств e USB-порт Соединение с USB-устройством. f R (Открыть/закрыть) Открывает и закрывает лоток для ди...
Страница 13 - Задняя панель
Начало работы 13 На чало рабо ты 1 a Шнур питания b Выходные клеммы для подсоединения динамиков. c Охлаждающий вентилятор d Гнездо для подключения FM-антенны e AUX (L/R) INPUT Соединение с внешним источником с двухканальными аудио-выходами. f VIDEO OUT Соединение с гнездом ВХОД ВИДЕО Вашего телевизо...
Страница 14 - Установка динамика
2 Подключение 14 По дк лю чение 2 Подключение Установка динамика на подставку Комплектующие Стойка Основание Колонка Винт Кабель 1. Поставьте стойку на основание и закрепите винтом (поставляется в комплекте). 2. Пропустите кабель динамика через отверстие в основании. Перед тем как вставить кабель ко...
Страница 17 - Размещение
Подключение 17 По дк лю чение 2 Размещение системы На рисунке приведен пример расположения системы. Внимание: в целях наглядности иллюстрации в данном примере отличаются от реального устройства. Для наиболее объемного звука все колонки за исключением сабвуфера должны располагаться на одном расстояни...
Страница 18 - Подключение к; Подключение через выход; СОВЕТ
Подключение 18 По дк лю чение 2 Подключение к телевизору Используйте одно из соединений – в соответствии с возможностями своего оборудования. y Аппарат предусматривает несколько типов разъемов для различных телевизоров и прочего оборудования. Выберите один из типов подключений, описанных в этой инст...
Страница 20 - Подключение через
Подключение 20 По дк лю чение 2 Подключение через видеовыход Соедините ВИДЕОВЫХОД (VIDEO OUT ) устройства и видеовход телевизора видеокабелем.При этом звук выводится на колонки системы. Устройство Телевизор Желтый
Страница 21 - Настройка разрешения; Разрешение экрана
Подключение 21 По дк лю чение 2 Настройка разрешения Данное устройство обеспечивает несколько режимов выходного разрешения для порта HDMI OUT. Вы можете изменить разрешение в меню [Установка].1. Нажмите кнопку n HOME . 2. С помощью A/D выберите [Установка] и нажмите b ENTER . Появляется меню [Устано...
Страница 23 - устройства
Подключение 23 По дк лю чение 2 Подключение USB- устройства Соедините USB-порт носителя (МР3-плейера и т.п.) с USB-портом на передней панели устройства. Извлечение USB-устройства1. Выберите другой режим работы или дважды нажмите Z STOP . 2. Извлеките USB из устройства. , ПРИМЕЧАНИЯ Совместимые USB-у...
Страница 24 - Подключение через разъём
Подключение 24 По дк лю чение 2 Подключение через разъём Optical In Соедините оптический выход внешнего источника с оптическим входом устройства. К цифровому выходу внешнего устройства Использование входа цифрового звука Воспроизведение звука от телевизора, DVD и цифровых устройств в 5.1-, 2.1- или ...
Страница 25 - Подключение антенны
Подключение 25 По дк лю чение 2 Подключение антенны Для прослушивания радиостанций подключите FM-антенну, поставляемую в комплекте.Подключите проволочную FM-антенну к разъему для FM-антенн Следите, чтобы проволочная FM-антенна была полностью расправлена. , ПРИМЕЧАНИЯ
Страница 26 - Настройки меню; Вызов и выход из меню
3 Настройка системы Настройка системы 26 Настройк а сист емы 3 Настройки меню Меню Setup (настройки) предназначено для регулировки настроек, в частности, изображения и звука. Среди прочего можно выбрать язык субтитров и меню Setup. Подробно о каждом пункте меню настроек Setup см. на стр. 26 – 30. Вы...
Страница 27 - Язык; Языковое меню; Экран; Формат ТВ
27 Настройк а сист емы 3 Язык Языковое меню Выберите язык для меню Setup (Настройка) и экранного меню. Аудио диск / Титры на диске/ Меню диска Выберите язык воспроизведения аудиодорожки, язык субтитров и язык главного меню диска. [Оригинал] Так обозначается исходный язык, использованный при записи д...
Страница 28 - Аудио; Настройка 5.1 канального звука; DRC (Контроль динамического
Настройка системы 28 Настройк а сист емы 3 Аудио Настройка 5.1 канального звука Выполните следующие настройки для встроенного 5.1-канального декодера объемного звука.1. Выберите [5.1 установки] в меню [Аудио].2. Нажмите b ENTER . Появляется меню [Динамики 5.1]. 3. При помощи AD выберите нужный динам...
Страница 29 - Блокировка (родительский
Настройка системы 29 Настройк а сист емы 3 Голос Для объединения каналов караоке и обычных стереоканалов выберите [Вкл].Функция доступна только для многоканальных DVD с записью караоке. Синхронизация цифрового аудио- и видеосигнала Иногда в цифровых телефизорах может возникать проблема отставания ви...
Страница 30 - Пароль; Прочее
4 Эксплуатация Настройка системы 30 Настройк а сист емы 3 Пароль Позволяет ввести или изменить пароль.1. Выберите пункт пароль [Пароль] в меню блокировки [Блокировка] и нажмите D . 2. Нажмите b ENTER 3. Введите пароль и нажмите b ENTER . Для изменения пароля выделите пункт изменить [Изменить] и нажм...
Страница 31 - Работа с меню
4 Эксплуатация Эксплуатация 31 Эк сплу ат ация 4 Работа с меню (начало) 1. Нажмите n HOME . отображение меню [Меню]. 2. Выберите опцию, используя AD . 3. Нажмите b ENTER после выбора опции меню. [Музыка] – отображает меню музыки.[Фильмы] – Показывает опции для просмотра фильмов или выводит на экран ...
Страница 32 - Другие действия; Вызов на экран
Эксплуатация 32 Эк сплу ат ация 4 Цель Действия Остановить Нажмите Z STOP . Воспроизвести Нажмите d PLAY, MONO/ STEREO . Приостановить Нажмите M PAUSE/STEP . Покадровое воспроизведение Для покадрового воспроизведения несколько раз нажмите M PAUSE/STEP . (только DVD, DivX). Пропустить и перейти к сле...
Страница 34 - Создание списка; Для удаления всех меток
34 Эк сплу ат ация 4 Эксплуатация Создание списка воспроизведения ut Данная функция позволяет пометить Ваши любимые файлы с любого диска или USB устройства в памяти аппарата.1. Выберите раздел [Музыка] в меню [Меню]. Возврат к предыдущей папке. (только для файлов MP3/ WMA) Переход к предыдущему или ...
Страница 35 - Просмотр фотографий; Возможности при просмотре
Эксплуатация 35 Эк сплу ат ация 4 Просмотр фотографий i Это устройство может читать/распознавать диски с фотографиями.1. Выберите раздел [Фото] в меню [Меню] и нажмите кнопку b ENTER . Перемещение к прежнему или следующему списку файлов Возврат к прежней папке 2. Нажмите WS для выбора папки, а затем...
Страница 37 - Работа с
Эксплуатация 37 Эк сплу ат ация 4 Работа с радиостанциями Проверьте подключение FM-антенны. (См. стр. 25) Прослушивание радиостанций 1. Нажимайте кнопку P RADIO&INPUT пока не появится индикация FM. Включается станция, которую слушали последней. 2. Нажмите и примерно 2 секунды удерживайте TUNING ...
Страница 38 - Настройка звука; Выбор режима объемного
Эксплуатация 38 Эк сплу ат ация 4 Настройка звука Выбор режима объемного звучания предусмотрено несколько установленных звуковых схем объемного звучания. Выбрать нужный звуковой режим можно при помощи SOUND EFFECT . Пока символы SOUND EFFECT видны на экране, при помощи кнопок со стрелками AD можно и...
Страница 39 - Дополнительные; Воспроизведение караоке
Эксплуатация 39 Эк сплу ат ация 4 Дополнительные возможности Воспроизведение караоке 1. Включите телевизор и устройство.2. Откройте дисковод и вставьте диск караоке нажатием OPEN/CLOSE . 3. Закройте дисковод нажатием OPEN/CLOSE . 4. Подключить микрофон в соответствующий разъем. 5. Нажмите номер жела...
Страница 41 - Работа с меню караоке
Эксплуатация 41 Эк сплу ат ация 4 Работа с меню караоке 1. Для перемещения в главное меню нажатием MENU. Главное меню появится на экране. 2. Выберите желаемую опцию в меню нажатием WSAD или ENTER. 3. Регулируйте настройки меню или выберите опцию меню нажатием WSAD и ENTER. 4. Для возврата в предыдущ...
Страница 42 - Устранение неисправностей
5 Устранение неисправностей 6 Приложение Устранение неисправностей 42 Устранение неисправност ей 5 Устранение неисправностей НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Отсутствует напряжение питания Воткните штепсель в розетку до конца. Нет изображения Выберите нужный режим видео-входа на телевизоре. На экране...
Страница 43 - Техническое; Транспортировка
6 Приложение Приложение 43 Прил ожение 6 Техническое обслуживание Транспортировка устройства При перевозке товара Сохраняйте исходные упаковочные материалы и коробку. Если Вы хотите перевезти проигрыватель, для максимальной защиты упакуйте устройство так, как это было сделано на заводе.Храните повер...
Страница 45 - Языковые коды
Приложение 45 Прил ожение 6 Языковые коды Выберите язык из списка для следующих первичных настроек: Disc Audio (Звук диска), Disc Subtitle (Субтитры диска), Disc Menu (Меню диска). Язык Код Язык Код Язык Код Язык Код Афар 6565 Африкаанс 6570 Албанский 8381 Амхарский 6577 Арабский 6582 Армянский 7289...
Страница 46 - Торговые марки и
Приложение 46 Прил ожение 6 Торговые марки и лицензии Изготовлен на основании лицензии от Dolby Laboratories. Dolby и the double-D являются торговыми знаками Dolby Laboratories. Термины HDMI, спецификация HDMI и логотип HDMI являются фирменными обозначениями или зарегистрированными товарными знаками...
Страница 47 - Технические параметры
Приложение 47 Прил ожение 6 Технические параметры Общие Требования по электропитанию См. на плашке на корпусе. Энергопотребление См. на плашке на корпусе. Габаритные размеры (Ш х В х Г) 360 x 60,5 x 299 мм без подставки Вес (приблизит.) 2,66 кг Рабочая температура от 41 °F до 95 °F (от 5 °C до 35 °C...