Lenovo ThinkPad Yoga 14 - инструкции и руководства

Примечание: В данной публикации содержатся ссылки на адаптеры и источники питания. Помимо ноутбуков внешние адаптеры питания используются и в других устройствах (например, в колонках и мониторах). Если у вас имеется такое устройство, данная информация относится и к нему. Кроме того, в компьютерах ес...

Обслуживание и модернизация Не пытайтесь самостоятельно выполнять обслуживание продукта кроме случаев, когда эторекомендовано Центром поддержки заказчиков или документацией к продукту. Обращайтесь тольков сервис-центры, которые уполномочены выполнять ремонт именно таких изделий, к которымотносится п...

на другую с контактом заземления для обеспечения безопасности. Не подключайтек розетке большую нагрузку, чем та, на которую электрическая розетка рассчитана.Суммарная нагрузка системы не должна превышать 80 процентов от номинальной мощностиэлектрической цепи. Проконсультируйтесь с электриком относит...

Содержит перхлораты – возможно, требуется особое обращение. См.www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Эмиссия тепла и вентиляция ОПАСНО При работе компьютера, адаптеров питания и многих других устройств, а также при зарядкеаккумуляторов выделяется тепло. Переносные компьютеры выделяют значительн...

ОПАСНО Во время грозы не заменяйте телефонный кабель и не подсоединяйте или не отсоединяйтеего от телефонной розетки. Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД) ОСТОРОЖНО:Жидкокристаллический дисплей (ЖК-дисплей) изготовлен из стекла; при неосторожномобращении с ним или в случае падения компьюте...

Глава 1. Обзор продукта В этой главе представлена информация о расположении разъемов и наклеек с важной информациейо продукте, компонентах компьютера, технических характеристиках, рабочих условиях, а такжепредварительно установленных программах. Глава состоит из перечисленных ниже разделов. • “Распо...

Вид справа Примечание: В зависимости от модели компьютер может выглядеть иначе, чем на следующем рисунке. Рис. 2. Вид справа 1 Кнопка питания 2 Кнопки регулирования громкости 3 Кнопка блокировки вращения экрана 4 Разъемы USB 3.0 5 Разъем мультимедийного интерфейса высокой четкости (HDMI ™ ) 1 Кнопка...

• Для Windows 8.1: используйте программу Lenovo Settings. Дополнительную информацию см. в разделе “Программы Lenovo” на странице 13. 2 Кнопки регулирования громкости Встроенные кнопки регулирования громкости позволяют быстро отрегулировать громкость, когдакомпьютер используется в режиме планшета. 3 ...

Вид снизу Примечание: В зависимости от модели компьютер может выглядеть иначе, чем на следующем рисунке. Рис. 4. Вид снизу 1 Отверстие для аварийной перезагрузки 2 Динамики 1 Отверстие для аварийной перезагрузки Если компьютер не реагирует на ваши действия и его не удается выключить с помощью кнопки...

1 Решетка вентилятора Вентиляционная решетка и внутренний вентилятор обеспечивают циркуляцию воздуха в компьютере,необходимую для надлежащего охлаждения, особенно для охлаждения микропроцессора. Примечания: • Для поддержания нормальной циркуляции воздуха не помещайте никаких предметов напротив решет...

2 Индикатор отключения звука Индикатор отключения звука динамиков показывает, что звук динамиков отключен. 3 Индикатор отключения микрофона Индикатор отключения звука микрофона показывает, что звук микрофона отключен. 4 Индикатор состояния камеры Индикатор состояния камеры включен, когда камера испо...

Информация об идентификаторе FCC ID и номере IC Certiication Информация о сертификации FCC и IC указана на наклейке, расположенной на крышке корпусакомпьютера, как это показано на следующем рисунке. Для предустановленного беспроводного модуля на данной наклейке указан действительныйидентификационный...

Спецификации В данном разделе представлены физические спецификации компьютера. Размеры • Ширина: 336,8 мм• Глубина: 230,8 мм• Высота: 21 мм Тепловая эмиссия • Не более 45 ватт (154 Бте/ч)• Не более 65 ватт (222 Бте/ч) Источник питания (адаптер питания) • Переменный ток (50–60 Гц)• Входное напряжение...

Табл. 1. Программы Lenovo, доступные в операционной системе Windows 7 (продолж.) Название программы Значок Lenovo Solution Center Работоспособность и диагностика компьютера Lenovo Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage Tools Message Center Plus Сообщения от Lenovo Password Manager Хранилище п...

Глава 2. Работа на компьютере В этой главе содержится информация об использовании некоторых компонентов компьютера. Глава состоит из перечисленных ниже разделов. • “Регистрация компьютера” на странице 17• “Часто задаваемые вопросы” на странице 17• “Использование кнопок планшета” на странице 20• “Исп...

Использование специальных кнопок В этом разделе приводится информация об использовании специальных кнопок. Компьютер оснащен специальными кнопками, как показано на следующем рисунке. Можно управлятьнекоторыми функциями компьютера с помощью специальных кнопок без использования клавиатуры. 1 Кнопка пи...

Жест для сенсорногоэкрана (только для моделейс сенсорным экраном) Описание Касание : проведите пальцем от верхнего или нижнего края открытого приложения. Действие мыши : щелкните правой кнопкой мыши в окне открытого приложения. Функция : просмотр команд в открытом приложении, таких как Копировать , ...

Рабочие режимы В этом разделе представлена информация о рабочих режимах компьютера. Компьютер позволяетработать в режиме ноутбука, консоли, планшета и тента, что позволяет сделать устройство болееудобным в любой среде. Этот раздел состоит из перечисленных ниже тем. • “Поворот экрана компьютера” на с...

Внимание: Не поворачивайте экран компьютера с большим усилием, это может повредить его или защелки. Не применяйте слишком большое усилие к верхнему правому или левому углу экранакомпьютера. Примечание: В зависимости от модели компьютер может выглядеть иначе, чем на следующем рисунке. Угол экрана для...

В режиме ноутбука автоматически включается клавиатура, сенсорная панель ThinkPad и манипуляторTrackPoint. По умолчанию функция автоматического поворота экрана включена. Во избежание ненужногоповорота экрана нажмите кнопку блокировки вращения экрана для выключения функцииавтоматического поворота. Инс...

Режим планшета Компьютер может использоваться в режиме планшета, когда требуется постоянное взаимодействиес экраном, например при просмотре веб-сайтов. Внимание: Не поворачивайте экран компьютера с большим усилием, это может повредить его или защелки. Не применяйте слишком большое усилие к верхнему ...

В режиме планшета автоматически выключается клавиатура, сенсорная панель ThinkPad иманипулятор TrackPoint. Однако можно управлять некоторыми функциями компьютера с помощьюспециальных кнопок и мультисенсорного экрана без использования клавиатуры и сенсорной панели.Дополнительную информацию см. в разд...

Если компьютер находится в режиме планшета, для переключения его из режима планшета в режимтента выполните следующие действия. Примечание: В зависимости от модели компьютер может выглядеть иначе, чем на рисунках в этом разделе. 1. Медленно поверните экран компьютера против часовой стрелки на любой у...

• При повороте экрана компьютера из положения 190 градусов в положение 360 градусов рамка клавиатуры перемещается вверх примерно на 2 мм. На следующем рисунке показана клавиатурапосле перемещения вверх рамки. Настройка клавиатуры Для использования дополнительных функций можно настроить клавиатуру. Ч...

• : переключение вывода изображения между дисплеем компьютера и внешним монитором. Примечание: Кроме того, для переключения между дисплеем компьютера и внешним монитором можно использовать комбинацию клавиш Windows+P. • : включение или выключение функций беспроводной сети. Дополнительные сведения о ...

• “Манипулятор ThinkPad с кнопками TrackPoint” на странице 37 • “Манипулятор ThinkPad без кнопок TrackPoint” на странице 40 Манипулятор ThinkPad с кнопками TrackPoint Манипулятор ThinkPad данного типа состоит из следующих компонентов: 1 Манипулятор TrackPoint 2 Сенсорная панель Глава 2. Работа на ко...

Манипулятор ThinkPad без кнопок TrackPoint Манипулятор ThinkPad данного типа состоит из следующих компонентов: 1 Джойстик 2 Trackpad В зависимости от предпочтений можно использовать манипулятор в одном из следующих режимов: • Режим TrackPoint• Режим Trackpad• Классический режим TrackPoint Информацию...

Примечание: По сравнению с режимом TrackPoint классический режим TrackPoint увеличивает зону щелчка правой кнопкой мыши таким образом, что сенсорная панель разделена поровну междузонами правой и левой кнопки. Однако жесты для сенсорного экрана отключены и не могутиспользоваться в классическом режиме...

закрыть рабочий стол и вывестиначальный экран. Проведение пальцем отправого края Проведите одним пальцемот правого края сенсорнойпанели для отображениячудо-кнопок. Проведение пальцем от левогокрая Проведите одним пальцемот левого края сенсорнойпанели для отображения ранееиспользованного приложения. ...

Управление питанием Когда поблизости нет электрической розетки, к которой можно подключить компьютер,продолжительность работы компьютера зависит от аккумулятора. Уровень энергопотребленияразличен у разных компонентов компьютера. Чем больше приходится работать с компонентами,требующими много энергии,...

Компьютер поставляется вместе с адаптером электропитания и шнуром питания. • Адаптер электропитания: преобразует переменный ток для использования ноутбуком.• Шнур питания: служит для подключения адаптера электропитания к электрической розетке сети. Подключение к источнику переменного тока Для подклю...

• Полностью заряжайте аккумулятор перед использованием. Узнать, полностью ли заряжен аккумулятор, можно с помощью индикатора состояния аккумулятора в области уведомленийWindows. • Обязательно используйте режимы экономии энергии, такие как режим сна и гибернации. Управление зарядом аккумулятора Чтобы...

Внимание: • Если вы хотите использовать функции беспроводной связи в самолете, уточните доступность беспроводного подключения у компании-авиаперевозчика перед посадкой в самолет. • Если на борту самолета запрещено использовать функции беспроводной связи компьютера, необходимо выключить их перед поса...

Использование соединения Bluetooth Bluetooth может соединять устройства, расположенные недалеко друг от друга, и обычноприменяется для подключения периферийных устройств к компьютеру, обмена данными междупортативными устройствами и персональным компьютером и удаленного контроля и связи с такимиустро...

• Микрофоны Примечание: Переключение между левым и правым микрофоном происходит автоматически при повороте экрана компьютера. • Динамики Примечание: Переключение между левым и правым динамиком происходит автоматически при повороте экрана компьютера. • Комбинированный аудиоразъем диаметром 3,5 мм Кро...

Кроме того, встроенную камеру можно использовать с другими программами, предоставляющимитакие функции, как фотографирование, оцифровка изображений и видеоконференция. Чтобыиспользовать камеру с другими программами, откройте одну из таких программ и запуститефункцию фотографирования, оцифровки изобра...

Глава 3. Расширение возможностей компьютера В этой главе содержатся инструкции по использованию оборудования для расширения возможностейкомпьютера. • “Подбор дополнительных аксессуаров ThinkPad” на странице 57• “ThinkPad OneLink Dock” на странице 57• “ThinkPad OneLink Pro Dock” на странице 59 Подбор...

ThinkPad OneLink Pro Dock В зависимости от модели компьютер может поддерживать док-станцию ThinkPad OneLink Pro Dock(далее в этом документе — док-станция). Подключите компьютер к док-станции для расширениявозможностей работы. В этом разделе приведены базовые сведения о док-станции. Подробную информа...

Глава 4. Вы и ваш компьютер В этой главе рассказывается о специальных возможностях компьютера, способах повышенияудобства и использовании его в поездках. • “Специальные возможности и удобство работы” на странице 61• “Использование компьютера в поездке” на странице 67 Специальные возможности и удобст...

устают от любой напряженной и непрерывной зрительной деятельности. Если у вас устают глаза илиесли вы ощущаете зрительный дискомфорт, обратитесь за советом к окулисту. Создание комфортных условий Для обеспечения максимального комфорта и производительности работы соблюдайте следующиерекомендации. Мен...

Индивидуально настроенная клавиатура Тактильные выступы на клавиатуре являются отправными точками, из которых можно легко найтиостальные клавиши, не глядя на клавиатуру. Чтобы выбрать настройки клавиатуры, откройте панель управления, щелкните Специальные возможности ➙ Специальные возможности и затем...

• Перед взлетом не забудьте выключить компьютер или перевести его в режим гибернации. Дорожные аксессуары Далее приведен список принадлежностей, которые стоит взять с собой в поездку: • Адаптер питания ThinkPad• Комбинированный адаптер питания ThinkPad AC/DC• Внешняя мышь (если вы привыкли работать ...

Глава 5. Безопасность В этой главе рассказано, как защитить компьютер от кражи или несанкционированногоиспользования. • “Использование паролей” на странице 69• “Защита жесткого диска” на странице 74• “Установка микросхемы защиты” на странице 75• “Использование устройства распознавания отпечатков пал...

1. Выключите компьютер. Подождите примерно пять секунд, затем снова включите компьютер.2. После отображения окна с логотипом нажмите клавишу F1 для запуска программы ThinkPad Setup. 3. С помощью клавиш со стрелками выберите Security ➙ Password ➙ Power-on Password . 4. В зависимости от ситуации воспо...

приобретения вами данного компьютера, и вы должны быть готовы оплатить стоимость запасныхчастей и обслуживания. Пароли на доступ к жесткому диску Защитить информацию, которая хранится на жестком или гибридном диске, помогают пароли надоступ к жесткому диску двух следующих типов: • Пользовательский п...

Рекомендации по использованию паролей на доступ к жесткому диску • Можно задать минимальную длину пароля на доступ к жесткому диску в меню Security . • Если вы задаете пароль длиной более семи символов, то данный жесткий или гибридный диск можно будет использовать только в компьютере, распознающем п...

если он был утерян или украден. Принцип работы BitLocker заключается в шифровании всехпользовательских и системных файлов, включая файлы подкачки и гибернации. BitLocker использует модуль Trusted Platform Module для обеспечения наилучшей безопасностиваших данных и целостности компонентов при загрузк...

6. Выполните настройку других необходимых пунктов.7. Нажмите F10. Появится окно подтверждения установки. Выберите Yes , чтобы сохранить изменения конфигурации и выйти. Для настройки микросхемы защиты необходимо открыть программу Client Security Solution иследовать инструкциям на экране. Примечание: ...

• Снова зарегистрируйте отпечаток вашего пальца в компьютере, но при этом воспользуйтесь другим пальцем. Дополнительную информацию об использовании устройства распознавания отпечатков пальцев см.в справочной системе программы Touch Fingerprint Manager. Замечания относительно удаления данных с устрой...

проникновений и интернет-атак. Кроме того, они защищают конфиденциальность данныхпользователя. Дополнительную информацию об использовании программы-брандмауэра см. в ее справочнойсистеме. Защита данных от вирусов На ваш компьютер уже установлена антивирусная программа, которая помогает обнаруживать ...

Глава 6. Расширенные настройки Помимо защиты файлов, данных и параметров, на устройстве хранения данных иногда возникаетнеобходимость установить новую операционную систему, установить новые драйверы устройств,обновить систему UEFI BIOS или восстановить предустановленные программы. Приведенная здесьи...

5. Вставьте установочный DVD-диск операционной системы Windows 7 в привод для оптических дисков и перезапустите компьютер. 6. Восстановите каталог C:\SWTOOLS , резервная копия которого была создана перед установкой операционной системы Windows 7. 7. Установите драйверы устройств. Смотрите раздел “Ус...

3. Выберите диск, содержащий программу установки операционной системы Windows 8.1, например USB HDD . 4. Нажмите клавишу F10 для выхода из программы ThinkPad Setup.5. Подключите установочный диск операционной системы Windows 8.1 к компьютеру и перезагрузите компьютер. 6. Установите модули исправлени...

• MAC Address (Internal LAN) • Preinstalled OS License • UEFI Secure Boot Меню Conig Чтобы изменить конфигурацию компьютера, выберите в меню ThinkPad Setup вкладку Conig . В следующей таблице перечислены элементы меню Conig . Значения по умолчанию выделены жирным шрифтом . Внимание: Конфигурации, за...

Меню Date/Time Для изменения даты или времени на компьютере, выберите в меню ThinkPad Setup вкладку Date/Time . Теперь сделайте следующее: 1. Используйте клавиши управления курсором для выбора системной даты System Date или времени System Time . 2. Введите дату или время. Меню Security Для изменения...

Табл. 5. Элементы меню Security (продолж.) Элемент меню Элемент вложенногоменю Выбор Комментарии для параметра OS Optimized Defaults в меню Restart также установлено значение Disabled . Для этого элемента по умолчаниюустановлено значение Enabled , если для параметра OS Optimized Defaults также устан...

Табл. 6. Элементы меню Startup (продолж.) Элемент меню Выбор Комментарии значение Disabled , вариант UEFI Only доступен, если для параметра OS Optimized Defaults в меню Restart установлено значение Enabled . Boot Mode • Quick • Diagnostics Quick . Диагностический экран-заставка не отображается,если ...

Глава 7. Предотвращение неполадок При пользовании ноутбуком ThinkPad важную роль играет его техническое обслуживание.Надлежащий уход за компьютером позволит избежать наиболее распространенных неполадок. Этотраздел содержит сведения, которые помогут обеспечить исправную работу компьютера. • “Общие со...

• Ведите журнал. В него можно вносить сведения об основных изменениях в аппаратных и программных средствах, обновлениях драйверов, незначительных проблемах и о том, как ихудалось устранить. • Если потребуется восстановить на компьютере данные заводской установки, воспользуйтесь следующими советами. ...

сайта технической поддержки Lenovo. Пакеты обновлений могут содержать приложения, драйверыустройств, обновления для UEFI BIOS и прочего программного обеспечения. Располагая данными отипе и модели вашего компьютера, установленной на нем операционной системе и языке интерфейса,программа System Update ...

Примечание: Не все подобные приборы способны вызывать накопление значительного электростатического заряда. Обращайтесь с компьютером осторожно и бережно • Старайтесь не помещать посторонние предметы (включая листы бумаги) между дисплеем и клавиатурой или упором для рук. • Не переворачивайте ваш комп...

Глава 8. Устранение неполадок компьютера Этот раздел содержит инструкции по устранению неполадок компьютера. Глава состоит из перечисленных ниже разделов. • “Диагностика неполадок” на странице 107• “Устранение неполадок” на странице 107 Диагностика неполадок Если в работе компьютера возникают непола...

Если компьютер перестал отвечать на какие-либо команды (не работает ни манипулятор TrackPoint,ни клавиатура), выполните указанные ниже действия. 1. Нажмите и удерживайте кнопку питания нажатой в течение не менее четырех секунд, чтобы выключить компьютер, а затем перезапустите его нажатием кнопки пит...

• Сообщение : 2110: ошибка чтения HDD0 (основного жесткого диска) Решение : основной жесткий или гибридный диск не работает. Требуется ремонт основного жесткого или гибридного диска. • Сообщение : 2112: ошибка чтения HDD2 (жесткого диска M.2 SATA). Решение : не работает устройство M.2 SATA. Обратите...

3. Проверьте конфигурацию памяти и совместимость, включая максимальный размер памяти и быстродействие. 4. Запустите программу Lenovo Solution Center. Неполадки сети Далее перечислены наиболее распространенные неполадки сети. Проблемы, связанные с Ethernet • Проблема : невозможно подключиться к сети....

Решение : убедитесь, что функция Wake on LAN включена в программе ThinkPad Setup. Если это так, уточните у администратора сети необходимые настройки. • Проблема : компьютер поддерживает Gigabit Ethernet, но не может подключиться к сети на скорости 1000 Мбит/с. Вместо этого подключение происходит на ...

Если устройство с поддержкой Bluetooth может принимать файлы через Bluetooth, элемент PIM,отправленный системой Windows 7, можно сохранить как файл с расширением .contact. Неполадки клавиатуры и других манипуляторов Ниже описаны наиболее распространенные неполадки клавиатуры и других манипуляторов. ...

Неполадки с экраном компьютера • Проблема : на экране отсутствует изображение. Решение : выполните следующие действия: – Нажмите клавишу переключения режимов отображения , чтобы включить изображение. – Если используется адаптер электропитания или используется аккумулятор и индикатор аккумулятора пок...

– Если вы использовали программу работы с разделами, проверьте с помощью этой программы раздел на жестком или гибридном диске и восстановите раздел, если это нужно. – Если на компьютере установлена операционная система Windows 8.1, для восстановления системы до заводского состояния используйте проце...

• Проблема : на экране отображаются непонятные символы. Решение : придерживались ли вы правильной процедуры установки операционной системы или приложений? Если да, сдайте внешний монитор в ремонт. • Проблема : функция расширенного рабочего стола не работает. Решение : чтобы включить функцию расширен...

• Проблема : при подключении наушников к компьютеру при включенном воспроизведении в режиме MULTI-STREAM в Conexant HD Audio Manager пропадает звук в динамике. Решение : в момент подключения наушников поток автоматически перенаправляется на них. Если вы хотите вернуть воспроизведение через динамики,...

• Проблема : невозможно зарядить встроенный аккумулятор. Решение : аккумулятор невозможно зарядить, если его температура слишком высока. Выключите компьютер и дайте аккумулятору остыть до комнатной температуры. После того как он остынет,поставьте аккумулятор на зарядку. Если его по-прежнему не удает...

Неполадки при загрузке Распечатайте эти инструкции и сохраните их для использования в будущем. Если до загрузки операционной системы выводится сообщение об ошибке, выполнитекорректирующие действия, приведенные для сообщений об ошибках самотестирования при загрузке. Если сообщение об ошибке выводится...

– Если индикатор состояния системы (логотип ThinkPad) не горит, компьютер выключен или находится в режиме гибернации. Подсоедините к компьютеру адаптер электропитания, а затемнажмите кнопку включения для продолжения работы. Если компьютер по-прежнему находится в режиме сна, то, возможно, система не ...

Решение : для ускорения доступа к данным используйте инструмент дефрагментации диска Windows. Неполадки программ Проблема : приложение работает некорректно. Решение : убедитесь в том, что проблема вызвана не самим приложением. Убедитесь, что компьютер соответствует требованиям к минимальному объему ...

Глава 9. Восстановление: обзор В этой главе описаны методы восстановления, предлагаемые Lenovo. • “Информация о восстановлении операционной системы Windows 7” на странице 125• “Информация о восстановлении операционной системы Windows 8.1” на странице 131 Информация о восстановлении операционной сист...

Создание носителей восстановления В этом разделе рассказано, как создать носители восстановления. Примечание: Создать носители восстановления можно с использованием дисков или внешних USB-носителей. Чтобы создать носители восстановления, выберите Пуск ➙ Все программы ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fa...

Создав резервную копию жесткого или гибридного диска, впоследствии можно восстановить все егосодержимое, выбранные файлы или только операционную систему и приложения Windows. Резервное копирование В этом разделе рассказано, как выполнить резервное копирование при помощи программы Rescueand Recovery....

разделы без изменения. Поскольку работа программы Rescue and Recovery не зависит отоперационной системы Windows, заводское содержимое жесткого диска можно восстановитьдаже в том случае, если операционная система Windows не запускается. Внимание: При восстановлении содержимого жесткого или гибридного...

3. Перейдите в папку APPS. В этой папке есть несколько вложенных папок, имена которых соответствуют именам различных приложений. 4. Откройте вложенную папку приложения, которое требуется повторно установить.5. Чтобы переустановить программу, дважды щелкните файл Установить и следуйте инструкциям на ...

Примечание: Если загрузить рабочее пространство Rescue and Recovery или среду Windows с резервных носителей или с носителя восстановления не удается, возможно, соответствующее резервное устройство (внутренний жесткий или гибридный диск, жесткий диск USB, обычный диск или другие внешние устройства) н...

Глава 10. Замена устройств В этой главе содержатся инструкции по установке и замене аппаратных компонентов компьютера. • “Защита от статического электричества” на странице 135• “Отключение встроенного аккумулятора” на странице 135• “Замена клавиатуры” на странице 136• “Замена узла крышки корпуса” на...

2. Включите компьютер. Когда появится логотип ThinkPad, сразу же нажмите клавишу F1, чтобы открыть программу ThinkPad Setup. 3. Выберите Conig ➙ Power . Откроется подменю Power . 4. Выберите Disable Built-in Battery , а затем нажмите клавишу Enter. 5. В окне Setup Conirmation выберите Yes . Встроенн...

4. Переверните компьютер и снова заверните винты. 5. Снова переверните компьютер. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и все кабели. Замена узла крышки корпуса Перед началом работы распечатайте эти инструкции. Перед началом работы ознакомьтесь сважной информацией по технике без...

5. Приложите новый модуль памяти стороной с вырезом к области контактов на гнезде модуля памяти. Вставьте модуль памяти в гнездо модуля памяти под углом примерно 20 градусов 1 . Поверните модуль памяти вниз так, чтобы он встал на место 2 . Убедитесь в том, что модуль памяти надежно зафиксирован и не...

Замена кнопочной платы ввода/вывода Перед началом работы распечатайте эти инструкции. Перед началом работы ознакомьтесь сважной информацией по технике безопасности. Смотрите раздел “Важная информация по техникебезопасности” на странице vi. Чтобы заменить кнопочную плату ввода/вывода, выполните следу...

10. Установите на место винты, которыми крепится аудио плата/OneLink/плата электропитания/плата USB. 11. Переподключите все кабели. 12. Установите узел крышки корпуса на место.13. Снова переверните компьютер. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и все кабели. Замена блока динам...

6. Установите новый блок динамика на место. Затем установите винты, чтобы закрепить блок динамика. 7. Снова подключите разъем. 8. Установите узел крышки корпуса на место.9. Снова переверните компьютер. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и все кабели. Замена плоской круглой ба...

Глава 11. Оказание технической поддержки В этой главе содержится информация о порядке получения поддержки и технической помощи откомпании Lenovo. • “Перед тем как связаться с Lenovo” на странице 157• “Получение консультаций и услуг” на странице 158• “Приобретение дополнительных услуг” на странице 16...

Как обратиться в центр поддержки клиентов Lenovo Если вы пытались исправить неполадку самостоятельно, но сделать этого не удалось, то в течениегарантийного периода можно позвонить в центр поддержки клиентов. В течение гарантийного срокапредоставляются следующие услуги: • Выявление неполадок - квалиф...

Приобретение дополнительных услуг В течение гарантийного срока и после его завершения пользователи могут получать такие платныеуслуги, как поддержка аппаратных средств компании Lenovo и других производителей, операционныхсистем и приложений, настройка и конфигурирование сетей, предоставление дополни...

Приложение A. Нормативная информация Информация о беспроводной связи Взаимодействие беспроводных сетей Карта для подключения к беспроводной локальной сети сконструирована так, что можетвзаимодействовать с любыми беспроводными устройствами локальной сети, основанными нарадиотехнологии DSSS, CCK и/или...

• Профиль общих атрибутов (Generic Attribute Proile — GATT)• Профиль обнаружения• Профиль поиска пользователя• Профиль незамедлительного уведомления• Профиль состояния аккумулятора Условия работы и ваше здоровье Встроенные платы беспроводной связи, как и другие радиоприборы, излучают электромагнитны...

1 Антенна беспроводной локальной сети LAN (вспомогательная) 2 Антенна беспроводной локальной сети LAN (основная) Поиск нормативных уведомлений для устройств беспроводнойсвязи Нормативные сведения относительно устройств беспроводной связи можно найти в поставляемом вкомплекте с компьютером документе ...

Заявление о соответствии энергопотребления классу B дляГермании Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zurAngleichung der R...

Приложение B. WEEE и заявление об утилизации Lenovo поддерживает владельцев оборудования, связанного с информационными технологиями,которые ответственно подходят к утилизации ненужного оборудования. Lenovo предлагаеткомплекс программ и услуг, которые помогут владельцам оборудования утилизировать IT-...

Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза Примечание : эта отметка относится только к странам на территории Европейского союза (ЕС). Аккумуляторы и их упаковка маркируются в соответствии с Европейской директивой 2006/66/ECв отношении батарей и аккумуляторов и их утилизации. Дирек...

Приложение D. Информация о модели ENERGY STAR ENERGY STAR ® — это совместная программа Агентства по охране окружающей среды США и Министерства энергетики США, цель которой — экономия средств и защита окружающей среды засчет использования продуктов и методов, эффективных с точки зрения сбережения эне...

Приложение E. Замечания Lenovo может предоставлять продукты, услуги и компоненты, описанные в данной публикации, нево всех странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране,можно получить в местном представительстве Lenovo. Ссылки на продукты, программы или услугиLe...

средах, могут заметно отличаться от приведенных. Некоторые измерения могли быть выполненыв разрабатываемых системах, и нет никакой гарантии, что в общедоступных системах результатыэтих измерений будут такими же. Кроме того, результаты некоторых измерений были полученыэкстраполяцией. Реальные результ...