Lenovo ThinkPad L570 - инструкции и руководства

Замена клавиатуры . . . . . . . . . . . . 123 Замена плоской круглой батарейки . . . . . 129 Глава 10. Оказание техническойподдержки . . . . . . . . . . . . . 133 Перед тем как связаться с Lenovo . . . . . . 133 Получение консультаций и услуг . . . . . . . 133 Веб-сайт поддержки Lenovo . . . . . . ....

Важная информация по технике безопасности Примечание: Перед началом работы ознакомьтесь с важной информацией по технике безопасности. Прочтите вначале Эта информация поможет вам безопасно пользоваться ноутбуком. Сохраните всю документацию,поставляемую с вашим компьютером. Информация, содержащаяся в ...

Будьте осторожны: в процессе работы адаптер питания нагревается. Если адаптер питания подключен к розетке и к компьютеру, оннагревается. Длительный контакт адаптера с телом, даже через одежду, можетпривести к ожогам. • Во время работы не касайтесь адаптера питания. • Никогда не используйте адаптер д...

Носите компьютер осторожно. • Переносите компьютер в качественной сумке, обеспечивающей должную амортизацию и защиту. • Не кладите компьютер в плотно набитый чемодан или сумку. • Прежде чем поместить компьютер в сумку для переноски, убедитесь, что он находится в режиме сна или гибернации либо выключ...

Примечание: Заметив признаки неполадки у продукта, изготовленного не Lenovo ® и не для Lenovo ® (например, у удлинителя), не пользуйтесь им до тех пор, пока не свяжетесь с производителем и неполучите соответствующие рекомендации или не найдете подходящую замену. Обслуживание и модернизация Не пытайт...

Не отказывайтесь от этого элемента безопасности, втыкая вилку с заземлением вэлектрическую розетку без заземления. Если вы не можете воткнуть вилку в электрическуюрозетку, подберите подходящий переходник или попросите электрика заменить розеткуна другую с контактом заземления для обеспечения безопас...

4. Подключите шнуры питания к розеткам. 5. Включите устройства. 4. Отсоедините все кабели от устройств. Вначале отсоедините от розетки шнур питания и только после этого подсоединяйте ккомпьютеру все остальные кабели. Подсоединять к розетке шнур питания можно только после того, как все остальные кабе...

Головные телефоны и наушники ОСТОРОЖНО:Избыточное звуковое давление от гарнитуры или наушников может привести к потере слуха.Если эквалайзер настроен на максимальную громкость, то на наушники подается повышенноенапряжение, поэтому уровень звукового давления также повышается. Для защиты слуханастройт...

Глава 1. Обзор продукта В этой главе содержится общая информация о вашем компьютере. Элементы управления, разъемы и индикаторы компьютера В этом разделе описываются аппаратные компоненты компьютера. Вид спереди 1 Камера (в некоторых моделях) 2 Микрофоны (в некоторых моделях) 3 Кнопка питания 4 Цифро...

Чтобы выключить компьютер, выполните следующие действия: • Для Windows ® 7: откройте меню "Пуск" и щелкните Завершение работы . • Для Windows 10: откройте меню «Пуск», щелкните Питание , а затем щелкните Завершение работы . Если компьютер совсем не реагирует на ваши действия, то для того, чт...

Вид справа 1 Аудиоразъем 2 Гнездо для смарт-карты (доступно в некоторых моделях) 3 Отсек дисковода для оптических дисков 4 Разъемы USB 3.0 5 Гнездо с защитным замком 1 Аудиоразъем Для прослушивания звука с компьютера подключите к аудиоразъему наушники или гарнитуру с3,5-мм 4-контактным разъемом. Есл...

Вид сзади 1 Разъем Ethernet 2 Решетка вентилятора 3 Разъем USB 3.0 1 Разъем Ethernet Через разъем Ethernet компьютер подключается к локальной сети (LAN). ОПАСНО Во избежание риска поражения электрическим током не подключайте телефонный кабель вразъем Ethernet. К этому разъему вы можете подключать то...

Вид снизу 1 Съемный аккумулятор 2 Гнездо для карты micro SIM 3 Разъем док-станции 4 Динамики 5 Дренажные отверстия клавиатуры 1 Съемный аккумулятор При отсутствии возможности подключить компьютер к источнику электропитания воспользуйтесьрежимом работы от аккумулятора. 2 Гнездо для карты micro SIM Гн...

Примечание: В зависимости от модели компьютер может выглядеть иначе, чем на следующих рисунках. 1 Индикатор Fn Lock Этот индикатор показывает состояние функции Fn Lock. Дополнительную информацию см. в разделе“Использование специальных клавиш” на странице 18. 2 Индикатор отключения звука Когда этот и...

5 6 Индикаторы состояния системы Индикатор на логотипе ThinkPad на крышке компьютера и индикатор в кнопке питания показываютсостояние системы компьютера. • Трехкратное мигание: первоначальное включение питания. • Горит: компьютер включен и находится в нормальном режиме. • Отключен: компьютер находит...

Идентификатор FCC ID и номер IC Certification Информация о сертификации FCC и IC указана на наклейке на компьютере, как показано наследующем рисунке. Содержание этой наклейки отличается, в зависимости от беспроводных модулей, поставляемыхс компьютером: • Для предустановленного беспроводного модуля н...

• В случае устанавливаемого пользователем беспроводного модуля глобальной сети данная наклейка указывает на необходимость посмотреть в настоящем руководстве пользователядействующий идентификационный номер сертификации FCC ID и IC. Наклейка с идентификационным номером сертификации FCC ID и IC находит...

Отсутствие наклейки подлинного ПО Майкрософт не означает, что предустановленная версияWindows не является подлинной. Порядок определения подлинности предустановленного продуктаWindows указан на сайте корпорации Майкрософт по адресу: https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx В отличие от...

Разъемы и гнезда • Разъем питания от сети переменного тока • Аудиоразъем • Разъем док-станции • Разъем Ethernet • Гнездо ExpressCard (доступно в некоторых моделях) • Четыре разъема USB 3.0 (включая один разъем Always On USB 3.0) • Гнездо для мультимедийных карт • Гнездо для карты micro SIM (внутри о...

• Входное напряжение адаптера электропитания: 100-240 В переменного тока, 50-60 Гц Условия эксплуатации Максимально допустимая высота над уровнем моря без герметизации • 3048 м Температура • До высоты над уровнем моря 2438 м – Рабочая: от 5°C до 35°C – Хранение: от 5°C до 43°C • На высоте над уровне...

Примечание: При использовании операционной системы Windows 7 некоторые программы Lenovo готовы к установке. Такие программы не удастся найти с помощью указанных выше способов,пока они не будут установлены на компьютер. Чтобы установить эти программы Lenovo, запуститепрограмму Lenovo PC Experience, щ...

Глава 2. Работа на компьютере В этой главе представлены сведения по использованию различных функций вашего компьютера. Регистрация компьютера Если вы зарегистрируете компьютер, регистрационные данные будут помещены в соответствующуюбазу, и компания Lenovo сможет связаться с вами в случае отзыва прод...

4 Полоса прокрутки Для использования манипулятора TrackPoint см. следующие инструкции. Примечание: Поставьте руки в положение для набора текста и с помощью указательного или среднего пальца нажмите на шершавый колпачок манипулятора. Любым пальцем нажмите кнопкулевого щелчка или кнопку правого щелчка...

Для использования сенсорной панели см. следующие инструкции. • Указание Проводите одним пальцем по поверхности сенсорной панели для соответствующего перемещенияуказателя. • Щелчок левой кнопкой мыши Нажмите зону левого щелчка 1 , чтобы выбрать или открыть элемент. Для выполнения действия, аналогично...

В следующем разделе описываются некоторые часто используемые сенсорные жесты, такие какнажатие, перетаскивание и прокрутка. Дополнительную информацию о жестах см. в справочнойсистеме манипулятора ThinkPad. Примечания: • При использовании двух или несколько пальцев убедитесь, что между пальцами есть ...

Чтобы настроить манипулятор ThinkPad, выполните следующие действия. 1. Откройте панель управления. 2. Отображение панели управления с мелкими или крупными значками. Щелкните Мышь . Появится окно свойств мыши. 3. В окне свойств мыши следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить настройку. Замена ко...

1. Подключите шнур питания к адаптеру питания. 2. Надежно подсоедините адаптер питания к разъему питания на компьютере. 3. Подключите шнур питания к электрической розетке. Советы по подключению адаптера питания • Когда адаптер питания не используется, отсоединяйте его от электрической розетки. • Не ...

Зарядка аккумулятора При обнаружении низкого уровня заряда аккумулятора зарядите его или замените на заряженный. Если имеется доступ к электрической розетке, подсоедините к ней компьютер. Полная зарядкааккумулятора занимает от четырех до восьми часов. Фактическое время зарядки зависит от размераакку...

• Спящий режим В спящем режиме текущие результаты работы сохраняются в памяти, после чего устройствохранения и дисплей компьютера выключаются. Когда компьютер выходит из режима сна,результаты работы восстанавливаются в течение нескольких секунд. Чтобы перевести компьютер в режим сна, выполните указа...

ОПАСНО Компьютер оснащен разъемом Ethernet. Во избежание риска поражения электрическимтоком не подключайте телефонный кабель в разъем Ethernet. Беспроводные соединения Беспроводным соединением называется передача данных без использования кабелей с помощьюисключительно радиоволн. Использование подклю...

подключаться к сетям на значительном расстоянии с использованием наземных антенн илиспутниковых систем, предоставляемых операторами услуг беспроводной связи. Некоторые ноутбуки ThinkPad поставляются со встроенными платами для беспроводногоподключения к WAN-сетям и поддерживают такие технологии, как ...

• Для Windows 10: откройте меню "Пуск" и щелкните Камера . При включении камеры загорается зеленый индикатор использования камеры. Кроме того, встроенную камеру можно использовать с другими программами, предоставляющимитакие функции, как фотографирование, оцифровка изображений и видеоконфере...

• Карта Secure Digital (SD) • Карта Secure Digital eXtended-Capacity (SDXC) • Карта Secure Digital High-Capacity (SDHC) Поддерживаемый тип смарт-карт Смарт-карты используются для аутентификации, хранения данных и обработки приложений.В крупных организациях смарт-карты также могут обеспечивать надежн...

2. Упорядочьте содержимое панели управления по категориям. Щелкните значок Оборудование и звук . 3. Щелкните значок Диспетчер устройств . Если будет предложено ввести пароль администратора или подтвердить операцию, сделайте это. 4. В меню Действие выберите пункт Добавить старое устройство . При этом...

2. Выберите дисплей, который требуется настроить. 3. Измените необходимые настройки дисплея. Примечание: Если указывается для дисплея компьютера более высокое разрешение, чем для внешнего дисплея, то на дисплей можно выводить только часть экрана. Использование компьютера в поездке Приведенная в этом...

Глава 3. Расширение возможностей компьютера В этой главе содержатся инструкции по использованию оборудования для расширения возможностейкомпьютера. Подбор дополнительных аксессуаров ThinkPad Компания Lenovo предлагает ряд аппаратных аксессуаров и обновлений, позволяющихпользователям расширить возмож...

Чтобы подключить к компьютеру монитор DVI, выполните указанные ниже действия. 1. Выключите компьютер. 2. Подключите монитор DVI к разъему DVI. Затем подключите монитор к электрической розетке. 3. Включите монитор DVI и затем компьютер. 9 Разъем VGA : подключение компьютера к совместимому устройству ...

3. Проверьте индикатор состояния подсоединения. Если этот индикатор не горит, компьютер не присоединен к док-станции правильно. Для устранения этой неполадки отсоедините и сноваприсоедините компьютер. Если неполадка сохраняется, отключите и снова подключите адаптерпитания док-станции. Примечание: Ес...

Инструкции по подключению нескольких внешних дисплеев кдок-станции К поддерживаемой док-станции ThinkPad можно подключить несколько внешних дисплеев. Чтобыубедиться, что несколько дисплеев работает правильно, соблюдайте следующие рекомендации иподключайте дисплеи к соответствующим разъемам. • Не исп...

Глава 4. Информация о специальных возможностях,эргономике и обслуживании В этой главе рассказывается о специальных возможностях, эргономике, очистке и обслуживании. Информация о специальных возможностях Для Lenovo очень важно расширить возможности доступа к информации и технологии для людей снарушен...

Разрешение экрана Просмотр текстов и изображений на экране можно сделать более комфортным, настроивразрешение экрана компьютера. Для изменения разрешения экрана выполните указанные ниже действия. 1. Щелкните правой кнопкой мыши в пустой области рабочего стола и выберите пункт Разрешение экрана . 2. ...

устройствами, позволяющими настраивать компьютер и обеспечивающими доступ к полезнымфункциям. Вопросы относительно зрения Дисплеи ноутбуков ThinkPad соответствуют высочайшим стандартам. Они обеспечивают ясноеи качественное изображение на больших и ярких экранах — четкое, но не напрягающее глаза.Разу...

зацепиться за соседние клавиши и повредить их. Не распыляйте чистящий аэрозоль непосредственнона клавиатуру. Для удаления пыли и твердых частиц из промежутков между клавишами можновоспользоваться резиновой грушей с кисточкой для чистки объективов фотоаппаратов или феномдля сушки волос с выключенным ...

Глава 5. Безопасность В этой главе рассказано, как защитить компьютер от несанкционированного использования. Использование паролей С помощью паролей можно защитить компьютер от несанкционированного использования. Послеустановки пароля при включении компьютера на экране каждый раз будет появляться ди...

Защитить информацию, которая хранится на устройстве хранения, помогают пароли на доступ кжесткому диску двух следующих типов. • Пользовательский пароль на доступ к жесткому диску Если задан только пользовательский пароль на доступ к жесткому диску (без главного пароля),то для получения доступа к фай...

1. Перезагрузите компьютер. После отображения окна с логотипом нажмите клавишу F1 для запуска программы ThinkPad Setup. 2. Выберите Security ➙ Password с помощью клавиш со стрелками. 3. В зависимости от типа пароля выберите Power-on Password , Supervisor Password или Hard disk x Password . 4. Следуй...

Чтобы зарегистрировать отпечатки пальцев, выполните следующие действия: • Для Windows 7 1. Запустите программу распознавания отпечатков пальцев. Инструкции по запуску этой программы см. в разделе “Доступ к программам Lenovo” на странице 13. 2. Введите пароль Windows, если это необходимо. 3. Следуйте...

Связь отпечатков пальцев с паролем на включение и паролем на доступ к жесткому диску Чтобы связать отпечатки пальцев с паролем на включение и паролем на доступ к жесткому диску,создайте эту связь вручную, выполнив следующие действия: 1. Выключите компьютер и включите его снова. 2. При отображении за...

Удаление данных с устройства хранения Некоторые данные, хранящиеся на устройстве хранения, могут быть конфиденциальными.Передавая компьютер кому-либо и не удалив предварительно установленное программноеобеспечение, например операционную систему и программы, вы можете тем самым нарушитьусловия лиценз...

Глава 6. Расширенные настройки В этой главе содержатся сведения, которые помогут более детально настроить компьютер. Установка новой операционной системы В некоторых ситуациях может потребоваться установить новую операционную систему. Этот разделсодержит инструкции по установке новой операционной си...

• Если установлен диск энергонезависимой памяти Express, также требуются дополнительные драйверы. Дополнительные сведения см. по адресуhttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941. 9. Восстановите папку в каталог C:\SWTOOLS , резервное копирование которого было выполнено ранее. 10. Установите драй...

7. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить драйверы устройств и необходимые программы. См. раздел “Установка драйверов устройств ” на странице 63. 8. После установки драйверов устройств используйте Центр обновления Windows для получения последних доступных обновлений, например обновлений дл...

• Для Windows 10 : Lenovo Companion Функция обновления системы в составе System Update или Lenovo Companion позволяет использоватьсамые последние версии программного обеспечения на компьютере. Пакеты обновлений хранятсяна серверах Lenovo и могут быть загружены с веб-сайта технической поддержки Lenov...

2. С помощью клавиш со стрелками выберите вкладку или перейдите к элементу с помощью клавиш со стрелками и нажмите клавишу Enter для выбора элемента. После этого появитсяподдерживаемое подменю. 3. Значения по умолчанию выделены жирным шрифтом . Установите значение элемента, выполнив одно из следующи...

При установке новой программы, драйвера устройства или оборудования может отобразитьсяпредложение обновить UEFI BIOS. Чтобы обновить систему UEFI BIOS, загрузите компьютер с дискадля обновления встроенных программ или запустите специальную программу в среде Windows. Требования для обновления встроен...

• UEFI Secure Boot • OA3 ID • OA2 Меню Config Примечание: Элементы меню BIOS могут быть изменены без предупреждения. Значение по умолчанию может варьироваться в зависимости от модели. Network • Wake On LAN Значения: Disabled, AC only , AC and Battery Описание: администратор сети может включать компь...

Меню Security Примечание: Элементы меню BIOS могут быть изменены без предупреждения. Значение по умолчанию может варьироваться в зависимости от модели. Password • Supervisor Password Значения: Disabled , Enabled Описание: задание пароля администратора для предотвращения изменения последовательностиз...

• Exit Saving Changes Значение: Enter Описание: сохранить изменения и перезагрузить компьютер. • Exit Discarding Changes Значение: Enter Описание: отменить изменения и перезагрузить компьютер. • Load Setup Defaults Значение: Enter Описание: восстановить заводское состояние. Примечание: Включите пара...

Глава 7. Устранение неполадок компьютера Этот раздел содержит инструкции по устранению неполадок компьютера. Общие советы по предотвращению проблем В этом разделе приведены следующие рекомендации, которые помогут предотвратить проблемыс компьютером: • Регулярно очищайте корзину. • Регулярно запускай...

Устранение неполадок В случае ошибки компьютер обычно выдает соответствующее сообщение, код ошибки или подаетзвуковой сигнал при включении. В случае возникновения неполадки обратитесь к теме поиска иустранения неисправностей в этом разделе или попробуйте устранить ее самостоятельно. Компьютер перест...

Решение : поскольку большинство жидкостей проводят электрический ток, попадание жидкости на клавиатуру может вызвать множественные короткие замыкания и привести к повреждениямкомпьютера. Для устранения проблемы выполните следующие действия: 1. Убедитесь в отсутствии угрозы поражения электрическим то...

процедуры POST, например параметры программы настройки BIOS, данные конфигурации наборамикросхем или платформы, сохраняются в отдельной памяти переменной UEFI. Решение : после появления сообщения об ошибке нажмите клавишу F1, чтобы запустить программу ThinkPad Setup. Отобразится диалоговое окно с пр...

Коды ошибок Решения 2. Замените материнскую плату (только сервис-центр). 0002: внутренняя ошибка шины Замените материнскую плату (толькосервис-центр). 0281: общая ошибка встроенного контроллера Замените материнскую плату (толькосервис-центр). 0282: ошибка модуля памяти 1. Переустановите или замените...

5. Запустите программу диагностики. См. раздел “Диагностика неполадок” на странице 81. Проблемы, связанные с Ethernet • Проблема : невозможно подключиться к сети. Решение : Убедитесь в выполнении следующих условий: – Кабель подключен правильно. Один конец сетевого кабеля должен быть надежно зафиксир...

– Убедитесь, что коммутатор совместим со стандартом 802.3ab (Gigabit Over Copper). Проблема с беспроводной сетью (LAN) Проблема : не удается установить подключение к сети с помощью встроенной беспроводной сетевой платы. Решение : Убедитесь в выполнении следующих условий: • Режим «В самолете» выключе...

• Проблема : данные PIM (диспетчера личной информации), отправленные с компьютера с операционной системой Windows 7, некорректно переносятся в адресную книгу другогоустройства с поддержкой Bluetooth. Решение : операционная система Windows 7 отправляет элементы PIM в формате XML, в то время как больш...

• Проблема : на экране отображаются непонятные символы. Решение : убедитесь в правильности установки операционной системы и программы. Если устранить неисправность не удается, отдайте компьютер в ремонт. • Проблема : при выключении компьютера изображение на экране не исчезает, а сам компьютер не вык...

Примечание: Если компьютер не может обнаружить внешний монитор, нажмите Обнаружить окне экрана. 4. Щелкните значок соответствующего монитора (внешний монитор обозначен значком Монитор-2 ). 5. Выполните указанные ниже действия: – Для Windows 7: щелкните Дополнительные параметры . – Для Windows 10: вы...

Решение : возможно, сработало устройство защиты аккумулятора от бросков напряжения. Выключите компьютер на одну минуту, чтобы привести защитное устройство в исходноесостояние, а затем снова включите его. • Проблема : невозможно зарядить аккумулятор. Решение : аккумулятор невозможно зарядить, если ег...

Неполадки при загрузке Распечатайте эти инструкции и сохраните их для использования в будущем. • Проблема : перед загрузкой операционной системы появляется сообщение об ошибке. Решение: по результатам самотестирования при загрузке (POST) выполните корректирующие действия, описанные в разделе сообщен...

Решение : убедитесь, что компьютер включен и диск CD, DVD или CD-RW надежно зафиксирован в лотке привода. (При установке диска в лоток привода должен быть слышен щелчок.) Проверьте надежность подключения разъема привода к компьютеру. Если вы используете нишудисковода, убедитесь, что ниша надежно сое...

Глава 8. Информация о восстановлении В этой главе описаны методы восстановления. Есть различные методы восстановления послепрограммного или аппаратного сбоя. Некоторые методы зависят от типа операционной системы. Информация о восстановлении операционной системы Windows 7 В этом разделе описаны метод...

Для работы с носителями восстановления выполните указанные ниже действия. • Если носители восстановления созданы на дисках, выполните следующие действия. 1. Если у компьютера нет встроенного дисковода для оптических дисков, подключите к компьютеру внешний дисковод. 2. Включите компьютер и нажимайте ...

3. Выберите требуемый вариант загрузки и следуйте инструкциям на экране. Восстановление операционной системы, если Windows 10 незагружается Среда восстановления Windows на компьютере способна работать независимо от операционнойсистемы Windows 10. Это позволяет переустановить или восстановить операци...

Чтобы использовать USB-накопитель восстановления, выполните указанные ниже действия: Примечание: Проследите, чтобы компьютер был подключен к сети переменного тока в ходе выполнения описанной ниже процедуры. 1. Подключите USB-накопитель восстановления к компьютеру. 2. Включите или перезагрузите компь...

Глава 9. Замена устройств В этой главе содержатся инструкции по установке и замене аппаратных компонентов компьютера. Меры защиты от разрядов статического электричества Статический разряд вполне безобиден для вас, но может привести к серьезному повреждениюкомпонентов компьютера и дополнительных аппа...

4. Вставьте новый аккумулятор на место до щелчка. 5. Переверните компьютер. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и все кабели. Замена карты micro SIM Перед началом работы прочитайте “важную информацию по технике безопасности” на странице v ираспечатайте следующие инструкции. Ка...

4. Осторожно нажмите на карту micro SIM, чтобы выдвинуть ее 1 , а затем извлеките ее гнезда 2 . Установите новую карту micro SIM 3 . Установите новую карту в правильном положении и проверьте правильность ее установки. 5. Установите съемный аккумулятор на место. 6. Переверните компьютер. Подсоедините...

4. Ослабьте винты, фиксирующие нижнюю крышку 1 . Затем снимите нижнюю крышку 2 . 5. Установите новую нижнюю крышку 1 2 . Убедитесь, что защелки нижней крышки закрыты под узлом крышки корпуса. Затем затяните винты, чтобы зафиксировать нижнюю крышку 3 . 6. Установите съемный аккумулятор на место. 7. П...

6. Вставьте новый дисковод для оптических дисков в отсек. Затем задвиньте его до упора в разъем. 7. Установите на место винт, чтобы закрепить дисковод для оптических дисков. 8. Установите съемный аккумулятор на место. 9. Переверните компьютер. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного то...

6. Установите новую карту беспроводной сети WAN, выполнив следующие действия. a. Совместите контактный край новой карты беспроводной глобальной сети с ключом в гнезде. Затем осторожно вставьте карту в гнездо под углом около 20 градусов 1 . b. Поверните карту беспроводной глобальной сети в направлени...

5. Откройте защелки одновременно с обеих сторон гнезда модуля памяти 1 . Затем извлеките модуль памяти 2 . 6. Вставьте новый модуль памяти в гнездо модуля памяти под углом примерно 20 градусов 1 . Поверните модуль памяти вниз так, чтобы он встал на место 2 . Если устанавливается только один модуль п...

Внимание: Внутреннее устройство хранения данных (жесткий, твердотельный или гибридный диск) требует бережного обращения. Неправильное обращение с ним может вызвать его повреждение иполную потерю данных. При обращении с внутренним устройством хранения данных соблюдайте следующие рекомендации: • Замен...

2. Установите защитную крышку 1 . Затем установите винты на место, чтобы зафиксировать крышку 2 . 3. Установите адаптер для твердотельного диска M.2. 4. Установите на место нижнюю крышку. 5. Установите съемный аккумулятор на место. 6. Переверните компьютер. Подсоедините к компьютеру адаптер питания ...

6. Сдвиньте рамку клавиатуры назад. Убедитесь, что между рамкой клавиатуры и краями углубления нет зазора. 7. Закройте пластиковые защелки. 8. Установите съемный аккумулятор на место. 9. Переверните компьютер. Подсоедините к компьютеру адаптер питания и все кабели. Замена плоской круглой батарейки П...

Глава 10. Оказание технической поддержки В этой главе содержится информация о порядке получения поддержки и технической помощи откомпании Lenovo. Перед тем как связаться с Lenovo Часто неполадки компьютера можно устранить самостоятельно, изучив описание ошибок, запустивпрограмму диагностики либо пос...

Сроки и условия ограниченной гарантии Lenovo, действующие для вашего аппаратного продуктаLenovo, приведены в разделе «Информация о гарантии» Руководства по технике безопасности, гарантии и установке , поставляемого в комплекте с компьютером. По возможности, при обращении в центр поддержки находитесь...

Приложение B. предупреждение В этой главе содержится нормативная информация и сведения о соответствии продуктов Lenovo. Информация, относящаяся к сертификации Название продукта : ThinkPad L570 Идентификатор соответствия : TP00071B Типы компьютеров : 20J8, 20J9, 20JQ и 20JR Актуальную информацию о со...

На следующем рисунке показано расположение антенн в компьютере. 1 Антенна беспроводной локальной сети LAN (основная) 2 Антенна беспроводной глобальной сети (основная, в некоторых моделях) 3 Антенна беспроводной глобальной сети (вспомогательная, в некоторых моделях) 4 Антенна беспроводной локальной с...

Европейский Союз — соответствие директиве по электромагнитнойсовместимости (ЭМС) или по оконечному оборудованию радиосвязи Модели без радиоустройства. Этот продукт соответствует требованиям по защите, определенным директивой Совета Европейского Союза 2014/30/EU по сближению законов государств-участн...

Оборудование EEE и отработавшее электрическое и электронное оборудование (WEEE) можетдоставляться бесплатно как использованное оборудование EEE или WEEE в место продажи илилюбому дистрибьютору, который продает электрическое и электронное оборудование того жетипа и тех же функций. Дополнительную инфо...

https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery, you must comply withlocal ordinances and regulations. You also can refer to the instructions at: https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ Информа...

Перед размещением электрического и электронного оборудования (EEE) в системе или пункте сбораотходов конечный пользователь оборудования, содержащего батареи и (или) аккумуляторы, долженудалить эти батареи и аккумуляторы для раздельного сбора. Утилизация литиевых батарей и аккумуляторов из продуктов ...

Приложение E. Информация о моделях ENERGY STAR ENERGY STAR ® — это совместная программа Агентства по охране окружающей среды США и Министерства энергетики США, цель которой — экономия средств и защита окружающей среды засчет использования продуктов и методов, эффективных с точки зрения сбережения эн...

Приложение F. Замечания Lenovo может предоставлять продукты, услуги и компоненты, описанные в данной публикации, нево всех странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране,можно получить в местном представительстве Lenovo. Ссылки на продукты, программы или услугиLe...

Приложение G. Товарные знаки Следующие термины - это товарные знаки компании Lenovo в США и/или других странах: Access ConnectionsActive Protection SystemLenovoЛоготип LenovoThinkPadЛоготип ThinkPadTrackPointUltraConnect Intel, Intel SpeedStep и Optane являются товарными знаками корпорации Intel или...