Страница 2 - СОД Е РЖА Н И Е
60 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина СОД Е РЖА Н И Е УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ (ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫПОЛНЯЙ- ТЕ ВСЕ ПРИВЕДЕННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ) ............................................................................. 61 ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ ......................................
Страница 3 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ; Опасность поражения
61 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина Â Не допускается подключать к вилке питания повышающий транс - форматор. Â Все работы, связанные с раз - боркой или внесением каких-либо из - менений в конструкцию прибора долж - ны выполняться только техническими специалистами. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИ...
Страница 4 - Опасность
62 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина Â Розетка должна быть надежно заземлена. Â Не допускается пережимать ка - бель питания. Невыполнение приведенных выше требований может приводить к пора - жению электрическим током, коротко - му замыканию или пожару. Опасность замораживания! Â Во ...
Страница 6 - Высокая температура
64 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина Невыполнение приведенных выше требований может приводить к опас - ности пожара или взрыва. Опасность пожара! Â Не распыляйте воду на стираль - ную машину во время стирки. Â После окончания использо - вания стиральной машины, а также перед проведе...
Страница 7 - Опасность повреждения
65 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина Опасность повреждения Â Стиральная машина предна - значена для стирки (и высушивания) одежды. Применение ее в других це - лях не допускается. Â Для перемещения машины на другое место следует привлекать не менее 2-х человек. Â Не допускается натяг...
Страница 8 - О П И СА Н И Е С Т И РАЛ Ь Н О Й М А Ш И Н Ы; ния у вас вопросов в будущем.
66 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина О П И СА Н И Е С Т И РАЛ Ь Н О Й М А Ш И Н Ы Â Стиральная машина является качественным бытовым прибором с высо - кими техническими характеристиками, который окажет вам незаменимую по - мощью в домашнем хозяйстве. Перед отгрузкой на заводе каждая ...
Страница 9 - Распаковка стиральной машины
67 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина Корпус Распаковка стиральной машины После распаковки стиральной машины осмотрите ее и убедитесь в отсутствии каких-либо повреждений при ее транспортировке. Также убедитесь в том, что в поставленном комплекте присутствуют все указанные ниже принад...
Страница 10 - Выравнивание машины в; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Подсоединение шланга
68 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина Выравнивание машины в горизонтальной плоскости Если стиральная машина установ - лена неровно (неустойчиво), то воз - можны сильные вибрации, шум и нару - шения в ее работе. Для выравнивания машины используются передние регу - лируемые ножки. Поря...
Страница 11 - УКАЗАНИЯ; Подсоединение сливного; УКАЗАНИЕ
69 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина 2. Подсоедините другой конец шланга к впускному патрубку клапана с задней стороны стиральной машины и плотно зафиксируйте его, повернув гайку по часовой стрелке. Если с зад - ней части располагается один патру - бок, к нему необходимо подсоединит...
Страница 12 - Применение
70 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина установлена и надлежащим образом заземлена. Â Убедитесь в том, что напряже - ние в сети электропитания соответ - ствует номинальному напряжению, указанному на заводской табличке стиральной машины. Â Вилка питания должна соответ - ствовать розетке...
Страница 13 - Чистка и техническое; Очистка корпуса и панели
71 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина вращения повреждения стиральной машины и одежды не следует стирать такую одежду в стиральной машине. Â После окончания стирки необ - ходимо перекрыть подачу воды и от - соединить машину от источника элек - тропитания. Â Стиральная машина должна э...
Страница 14 - И С П О Л Ь З О В А Н И Е КО Н Т Е Й Н Е Р О В Д Л Я М О Ю Щ И Х; Контейнер для жидкого мою
72 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина И С П О Л Ь З О В А Н И Е КО Н Т Е Й Н Е Р О В Д Л Я М О Ю Щ И Х И Д Р У Г И Х С Р Е Д С Т В Контейнер для жидкого мою - щего средства и отбеливателя Â Используйте синтетические моющие средства с пониженным пенообразованием. Â Концентрированные ж...
Страница 16 - Очистка сетчатого фильтра
74 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина Очистка сетчатого фильтра на входе (рекомендуется проводить один раз в шесть месяцев) 3. Установите фильтр на место. Закройте водопроводный кран, снимите шланг подачи воды с крана и очистите сетчатый фильтр с помощью небольшой кисточки. Открутите...
Страница 17 - У К А З А Н И Я П О
75 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина Подсоедините шланг подачи воды, откройте кран и убедитесь в отсут - ствии утечек воды. У К А З А Н И Я П О И С П О Л Ь З О В А Н И Ю С Т И РАЛ Ь Н О Й М А Ш И Н Ы Подготовка к стирке Сортировка белья Â Не превышайте номинальную загрузку, указанну...
Страница 18 - Н А З В А Н И Я И Н А З Н АЧ Е Н И Е Э Л Е М Е Н ТО В П А Н Е Л И
76 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина Кнопка настройки температуры (ТЕМПЕРА - ТУРА) Кнопка на - стройки ре - жима стирки (СТИРКА) Настройка времени полоскания (ПОЛОСКА- НИЕ) Кнопка настройки длительности отжима (ОТЖИМ) Кнопка настройки скорости (СКО - РОСТЬ) Кнопка отложенного пуска ...
Страница 19 - О П И СА Н И Е П Р О Г РА М М
77 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина О П И СА Н И Е П Р О Г РА М М Хлопок Стирка одежды из хлопка Смешанные ткани Стирка белья из хлопка и синтетики Джинсы Стирка джинсов Шерсть Стирка изделий из шерсти, допускающих машинную стирку Одеяло Стирка крупных пледов, стеганных одеял Быстр...
Страница 20 - У К А З А Н И Я П О С Т И Р К Е И З Д Е Л И Й И З Ш Е Р С Т И; У К А З А Н И Я П О И С П О Л Ь З О В А Н И Ю ФУ Н К Ц И И
78 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина У К А З А Н И Я П О С Т И Р К Е И З Д Е Л И Й И З Ш Е Р С Т И ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ B Включите питание и выберите программу «Шерсть». ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ B Обращайте внимание на информацию, приведенную на этикетке или ярлыке по уходу за одеждой. B После...
Страница 21 - ФУ Н К Ц И Я; П О Р Я Д О К И С П О Л Ь З О В А Н И Я П Р О Г РА М М Ы Г И Г И Е Н А; ФУ Н К Ц И Я З А Щ И Т Ы ОТ Д О С Т У П А Д Е Т Е Й
79 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина ФУ Н К Ц И Я « В О З ДУ Ш Н А Я С Т И Р К А » ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ B Аккуратно поместите изделия, которые должны быть обработаны, в барабан и закройте люк. Нажмите кнопку включения питания и выберите программу «Воздушная стирка» (может приме - няться...
Страница 22 - ОТ М Е Н А В Ы Д АЧ И З В У КО В О Г О С И Г Н АЛ А; ФУ Н К Ц И Я Д О Б А В Л Е Н И Я Б Е Л Ь Я
80 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина ОТ М Е Н А В Ы Д АЧ И З В У КО В О Г О С И Г Н АЛ А B По завершении программы звуковой сигнал на выдается. ПОРЯДОК ВКЛЮЧЕНИЯ/ОТКЛЮЧЕНИЯ ВЫДАЧИ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА B Включите питание, нажмите кнопку «Пуск/Остановка» и удерживайте ее до появления зву...
Страница 23 - СОВЕТЫ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ
81 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина СОВЕТЫ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ СТИРКИ Â Перед стиркой проверяйте, что - бы в карманах не было посторонних предметов (например, монет, булавок, скрепок, бумаги и т. д.). Â Застегивайте на одежде все имеющиеся застежки-молнии, пуго - вицы и крючки. Свободно ...
Страница 25 - В случае замораживания
83 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина борам, предназначенным для подклю - чения к системе вытяжной вентиляции здания). В случае замораживания контура 1. Оберните место соединения крана и шланга подачи воды горячим полотенцем. 2. Отсоедините шланг подачи воды и поместите его в емкость...
Страница 26 - СИТУАЦИИ, НЕ СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЕ О НАРУШЕНИЯХ В РАБОТЕ
84 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина СИТУАЦИИ, НЕ СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЕ О НАРУШЕНИЯХ В РАБОТЕ СИТУАЦИЯ ПРИЧИНА Не открывается загрузоч - ный люк стираль ной ма - шины. • Стиральная машина находится в рабочем режиме. • Включена функция блокировки доступа детей. • Между уплотнительной ман...
Страница 27 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
85 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ код ОТКАЗА (СБОЯ) Вид ОТКАЗА (СБОЯ) СИТУАЦИЯ ПРОВЕРКИ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО выполнить ПОРЯДОК УСТРАНЕНИЯ ОТКАЗА (СБОЯ) Стиральная машина не работает. • Убедитесь в том, что вилка кабеля питания надежно подсоединена...
Страница 28 - Обратите Ваше внимание!; Также, неисправностями Изделия не являются:
86 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина код ОТКАЗА (СБОЯ) Вид ОТКАЗА (СБОЯ) СИТУАЦИЯ ПРОВЕРКИ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО выполнить ПОРЯДОК УСТРАНЕНИЯ ОТКАЗА (СБОЯ) З а г ру з о ч н ы й люк не закрыт Закройте загрузочный люк при горящем индикаторе блокировки (DOOR LOCK), и затем нажмите кноп к...
Страница 29 - Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А РА КТ Е Р И С Т И К И; Модель
87 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стиральная машина Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А РА КТ Е Р И С Т И К И Модель WIS 56149 G WID 56149 G WID 56149 W Питание, В/Гц 220-230/50 Загрузка.кг 9,0 Габаритные размеры (Ш х Г х В), мм 600 х 580 х 850 Потребляемая мощность (в режиме стирки), Вт 122 82 Потребляемая...
Страница 30 - Месяц; С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р:; Фирма-производитель оставляет за собой право на
88 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Стиральная машина Месяц Год С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р: Производители: Вирпул (Чайна) Ко. Лтд.Улица Ксию 4477, Зона промышленного развития Нью&Хай-тек,город Хэфэй, провинция Аньхoй, КНР Импортер: ООО «Эм-Джи Русланд», 141400, г. Химки, ул. Бутаково, д. 4 Фирма...
Страница 35 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
93 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети,...