Страница 3 - П Р Е ДУ П Р Е Ж Д Е Н И Я; W021 — предупреждение
64 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК П Р Е ДУ П Р Е Ж Д Е Н И Я Â Данным прибором разрешается пользоваться детям в возрасте 8 лет и старше, а также лицам с ограниченны - ми физическими, сенсорными или ум - ственными способностями, а также не имеющим достаточного опыта и знаний для работы ...
Страница 5 - Подключите прибор к подаче холод-
66 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК очистить, высушить и оставить дверь от - крытой так, чтобы внутри прибора не могла образоваться плесень. 15. Внимание: Риск запирания де - тей. Прежде чем выбросить старый при - бор: Â Снимите двери. Â Оставьте полки на месте, чтобы дети не могли забра...
Страница 6 - И Н Ф О Р М А Ц И Я П О Т Е Х Н И К Е Б Е З О П АС Н О С Т И; П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е П Р И Б О РА; LED; И Н Ф О Р М А Ц И Я П О
67 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК И Н Ф О Р М А Ц И Я П О Т Е Х Н И К Е Б Е З О П АС Н О С Т И И П Р Е Д О С Т Е Р Е Ж Е Н И Я П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е П Р И Б О РА ВНИМАНИЕ! Данное изделие предназначено для питания только от сети с параметрами 220–240 В / 50 Гц, при этом допустимо отклон...
Страница 7 - Хладагент может причинить серьезные травмы при
68 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК Если вы считаете, что произошла утечка хладагента, не прикасайтесь к прибору или розетке, проветрите помеще - ние и, если возможно, выключите розетку с помощью авто - матического выключателя (предохранителя). Немедленно сообщите об этом производителю. ...
Страница 10 - О П И СА Н И Е П Р И Б О РА
71 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК О П И СА Н И Е П Р И Б О РА О СО Б Е Н Н О С Т И П Р И Б О РА Быстрая заморозка, энергосбере - жение, шумоподавление, оптимальное охлаждение — предустановленные па - раметры для вашего устройства. Прецизионное регулирование температуры Микрокомпьютерна...
Страница 11 - КО М П О Н Е Н Т Ы П Р И Б О РА; Crisper box
72 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК КО М П О Н Е Н Т Ы П Р И Б О РА Все рисунки в этом руководстве яв - ляются схематичными; некоторые функ - ции и дополнительные принадлежно - сти могут не полностью соответствовать приобретенному вами холодильнику, точная конструкция и конфигурация за -...
Страница 12 - УС ТА Н О В О Ч Н Ы Е РА З М Е Р Ы
73 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК УС ТА Н О В О Ч Н Ы Е РА З М Е Р Ы Выберите подходящее место для установки своего прибора — имеющее ровный пол и обеспечивающее удоб - ное его использование. Не размещайте 911 621 706 1726 1780 149 o 19. 8mm 447 1661 1151 911 прибор вблизи источников т...
Страница 13 - УС ТА Н О В К А; Т РА Н С П О Р Т И Р О В К А
74 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК УС ТА Н О В К А Т РА Н С П О Р Т И Р О В К А Â Запрещается перевозить холодильник в горизонтальном или перевернутом вертикаль - ном положении. Â Запрещается переносить холодильник, удерживая его за дверь или ручку; переносить холодильник следует, припо...
Страница 14 - Р Е ГУЛ И Р О В К А П Л АС Т И КО В Ы Х Н ОЖ Е К
75 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК Р Е ГУЛ И Р О В К А П Л АС Т И КО В Ы Х Н ОЖ Е К Â Когда холодильник находится в завод - ской упаковке, пластиковые ножки холодильни - ка полностью прикручены к его дну. После его распаковки отрегулируйте высоту двух передних пластиковых ножек с помощь...
Страница 15 - Э КС П Л УАТА Ц И Я
76 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК Э КС П Л УАТА Ц И Я П Е Р Е Д Н АЧ АЛ О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я Этот прибор не предназначен для встраивания. Â Удалите весь упаковочный ма - териал, включая пенопластовые под - кладки в нижней части холодильника и ленту, фиксирующую принадлежности ...
Страница 16 - П А Н Е Л Ь У П РА В Л Е Н И Я; Температура морозильной камеры по умолчанию состав; Не кладите свежие продукты на заморо
77 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК П А Н Е Л Ь У П РА В Л Е Н И Я ICE ON/OFF Кнопка регулировки температуры морозильного отделения Вкл/Выкл льдогенератор а Кнопка регулировки температуры холодильного отделения Кнопка блокировки/ разблокировки Кубики льда Измельченный лед Индикация выклю...
Страница 17 - Н АС Т Р О Й К А Т Е М П Е РАТ У Р Ы Х О Л О Д И Л Ь Н О Г О ОТД Е Л Е Н И Я; Б Л О К И Р О В К А Д И С П Л Е Я
78 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК Н АС Т Р О Й К А Т Е М П Е РАТ У Р Ы Х О Л О Д И Л Ь Н О Г О ОТД Е Л Е Н И Я Температура холодильника по умолчанию составляет 5 О С. Чтобы изменить температуру, нажмите кнопку REF.TEMP для переключения между установленными температурами. 8 ° С ~ 7 ° С ...
Страница 19 - индикатор загорится, удерживайте кнопку подачи
80 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК Нажмите кнопку «ICE WATER»; индикатор загорится, удерживайте кнопку подачи холодной воды. Кубики льда Измельченный лед вода Внимание! Чтобы избежать травм, не следует собирать кубики льда в хрупкие емкости. Не прикасайтесь к отверстию пода - чи льда па...
Страница 20 - Х О Л О Д И Л Ь Н А Я К А М Е РА; Морозильная камера подходит для
81 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК вратиться в воду, которая затем может потечь в морозильную камеру, в этом случае выньте контейнер для хранения Х О Л О Д И Л Ь Н А Я К А М Е РА Холодильная камера главным образом используется для хранения продуктов, имеющих короткий срок хранения. 1 2 ...
Страница 21 - А В ТО М АТ И Ч Е С К И Й
82 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК Внимание! При хранении пищи, особенно жир - ной, пожалуйста, не допускайте прямо - го контакта ее с уплотнителем. Если на внутренние стенки камеры попало мас - ло или жир, следует немедленно очи - стить поверхность, чтобы предотвратить контакт с уплотн...
Страница 22 - В Ы К Л Ю Ч Е Н И Е
83 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК При установке ящика для хранения льда совместите дно с направляющими с обеих сторон, вставьте в направля - ющие, а затем слегка надавите, чтобы ящик встал наместо; Вкл/Выкл льдогенератора Индикация выключенного льдогенератора В Ы К Л Ю Ч Е Н И Е Л Ь Д ...
Страница 23 - Важная информация
84 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК После замены фильтрующего эле - мента нажмите на кнопку «ICE WATER» и удерживайте ее более 5 секунд, зна - чок фильтрующего элемента погаснет. Важная информация Â Если холодильник долгое время простаивает или питьевая вода имеет ненормальный вкус, полн...
Страница 24 - Х РА Н Е Н И Е П РОДУ КТО В
85 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК они не приготовлены в виде конечного блюда, в противном случае это может повлиять на качество пищи. Â Не следует помещать стеклянные бутылки или контейнеры в морозиль - ную камеру или рядом с отверстием для выхода воздуха из холодильной каме - ры; в пр...
Страница 25 - Мясо
86 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК Мясо Â Положите свежее красное мясо на тарелку и неплотно накройте во - щеной бумагой, полиэтиленовой плен - кой или фольгой. Готовое и сырое мясо храните на отдельных тарелках. Это предотвратит попадание сока, вытекаю - щего из сырого мяса в приготовл...
Страница 27 - О Б С Л УЖ И В А Н И Е
88 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК Рекомендуемое время хранения за - мороженных продуктов в морозильной камере Это время варьируется в зависимо - сти от типа пищи. Продукты, которые вы замораживаете, могут храниться от 1 до 12 месяцев (минимум при температуре -18°C). Еда Время хранения ...
Страница 28 - Запрещается очищать холодиль-
89 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК это может привести к ухудшению элек - троизоляционных и других свойств. Â Запрещается очищать холодиль- ник с помощью металлических, про-волочных или других жестких щеток, абразивных чистящих средств, силь-ных щелочных моющих средств или легковоспламен...
Страница 31 - Лед слипся вместе, льдогенератор
92 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК Лед слипся вместе, льдогенератор работает стабильно Если лед обычно не используется, ку - бики льда могут слипнуться; достаньте Р У КО В О Д С Т В О П О УС Т РА Н Е Н И Ю Н Е П О Л АД КО К Прежде чем обращаться в сервис - ный центр, пожалуйста, просмот...
Страница 32 - Климатические классы:
93 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК Климатические классы: – Повышенный: «данный холодильный прибор предназначен для использо - вания при температуре окружающей среды от 10°C до 32°C»; – Умеренный: «данный холодильный прибор предназначен для использова - ния при температуре окружающей сре...
Страница 33 - Предупреждение; Обратите Ваше внимание!; Также, неисправностями Изделия не являются:; Хо
94 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК Предупреждение Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинст...
Страница 34 - Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение; С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р:; И З ГОТО В И Т Е Л Ь:; Эм энд Джи Хаусгерате ГмбХ,; З А В О Д; Неделя Год; ХХ ХХ ХХХХХ
95 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, комплектацию и дизайн приборов. С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р: И З ГОТО В И Т Е Л Ь: Эм энд Джи Хаусгерате ГмбХ, Потсдамер стр, 92 10785 Берлин З А В О Д - И З Г О Т О В И Т ...
Страница 38 - УС Л О В И Я ГА РА Н Т И Й Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я; ности за безопасность изделия.
99 УС Л О В И Я ГА РА Н Т И Й Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я Внимательно ознакомьтесь с условиями гарантийного обслуживания. Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, комплек - тацию или технологию изготовления, таковые изменения не влекут обязательств по из - менению ил...
Страница 41 - падания солнечного света на прибор.; бытовую технику
102 чать функцию приготовления льда, освободить емкость от ранее приготовленного льда. Во избежание солнечного ультрафиолетового и температурного воздействия на корпус холодильника, место для установки холодильника должно быть защищено от прямого по - падания солнечного света на прибор. Установка и ...
Страница 44 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
105 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети...