Страница 2 - Благодарим Вас за выбор нашего продукта.; устройства и сохраните эту книгу для дальнейшего использования.
64 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Благодарим Вас за выбор нашего продукта. Данное руководство пользователя содержит важную информацию о безо- пасности и инструкции, которые помогут Вам в эксплуатации и обслуживании вашего прибора. Прочитайте данное руководство пользователя ...
Страница 3 - СОД Е РЖА Н И Е
65 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник СОД Е РЖА Н И Е 1. П РА В И Л А Т Е Х Н И К И Б Е З О П АС Н О С Т И ............................................................................................ 66 1.1 О Б Щ И Е П Р Е ДО С Т Е Р Е Ж Е Н И Я Б Е З О П АС Н О С Т И ............
Страница 4 - П РА В И Л А Т Е Х Н И К И; Общие предостережения
66 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 1. П РА В И Л А Т Е Х Н И К И Б Е З О П АС Н О С Т И 1.1 Общие предостережения безопасности Внимательно прочитайте данное руководство пользователя. Â ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Вентиля - ционные отверстия в корпусе устрой - ства или во встроенных кон...
Страница 5 - С целью недопущения загрязне
67 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник производитель, его агент по сервис - ному обслуживанию или другой ква - лифицированный специалист, что по - зволит избежать аварийной ситуации. Â Шнур питания устройства снаб - жен специальной заземленной штеп - сельной вилкой. Эту вилку вс...
Страница 6 - Установка и эксплуатация
68 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Â Морозильные камеры, поме - ченные одной, двумя или тремя звез - дочками не предназначены для замо - раживания свежих продуктов. Â Если устройство пустует в тече - ние длительного времени, отключите его, разморозьте, помойте и высуши - те,...
Страница 7 - Во время использования
69 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Â Не помещайте на устройство тяжелые предметы. Â Перед использованием произ - ведите тщательную чистку устройства, особенно внутри (см. раздел «Чистка и обслуживание»). Перед использова - нием устройства протрите все детали теплой водой с д...
Страница 10 - Д Е ТАЛ И И К А М Е Р Ы
72 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 2. Д Е ТАЛ И И К А М Е Р Ы В А Ш Е Г О П Р И Б О РА Целью данного документа является исключительно предоставление ин - формации о компонентах устройства. Компоненты зависят от модели устройства. A 1 2 4 56 7 8 9 10 11 B 12 13 14 15 16 3 9) ...
Страница 11 - И Н Ф О Р М А Ц И Я; Использование Панель Управления
73 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 3. И Н Ф О Р М А Ц И Я П О П Р И М Е Н Е Н И Ю 3.1 Информация о технологии охлаждения No Frost В холодильниках с охлаждени - ем No Frost применяется другая рабочая система, чем в холодиль - никах со статической системой. В обычных холодильн...
Страница 12 - Холодильника; Режим интенсивной заморозки; заморозки; Порядок использования?
74 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 3. Позволяет изменять значение температуры в морозильной камере и позволяет активировать режим интен - сивной заморозки. Значение темпе - ратуры охлаждающей камеры может быть установлено на -16, -18, -20, -22, -24 o C, или SF. 4. Кнопка выб...
Страница 13 - охлаждения; Порядок использования
75 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 3.3.2 Режим интенсивного охлаждения Порядок использования Â Нажимайте кнопку установки температуры холодильной камеры, затем кнопку «ОК», пока на дисплее холодильной камеры не появится символ «SC». Вы услышите звуковой сигнал, и режим стане...
Страница 14 - Во время этого режима:; напитков
76 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Â Затем с помощью кнопки «Меню» выберите режим «Отпуск». Â Если в течение 1 секунды ни - какая кнопка не будет нажата после нажатия кнопки «Меню», этот режим будет отменен. Во время этого режима: Â Температуру морозильной ка - меры можно из...
Страница 15 - D C; ОТ К Л Ю Ч Е Н И Я Э К РА Н А; ОТ Д Е Т Е Й; Назначение
77 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Â На индикаторе температуры морозильной камеры будет отобра - жаться « D C », а на индикаторе темпе - ратуры холодильной камеры будет мигать «05». Â Нажмите кнопку температуры холодильного отделения, чтобы на - строить время охлаждения. Â В...
Страница 16 - Н АС Т Р О Й К И; Рекомендации по установке тем
78 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Â Защита от детей отключается в случае отключения электричества или при отключении прибора от сети. 3.4 Н АС Т Р О Й К И Т Е М П Е РАТ У Р Ы 3.4.1 Настройка температуры морозильной камеры Â При каждом нажатии на эту кнопку установки темпера...
Страница 17 - П О УС ТА Н О В К Е; Климатический класс и значение:
79 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 3.5. З А М Е Ч А Н И Я П О УС ТА Н О В К Е Т Е М П Е РАТ У Р Ы Â Устройство предназначено для эксплуатации в диапазоне темпера - тур окружающей среды, указанном в стандартах, согласно климатическо - му классу на этикетке. В целях эффек - ти...
Страница 18 - Все указанные описания аксессуа; отделения
80 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 3.6. А КС Е ССУА Р Ы Все указанные описания аксессуа - ров могут варьироваться в зависимо - сти от модели. 3.6.1. Лоток для льда (в некоторых моделях) Â Наполните форму для льда во - дой и поместите в морозильную каме - ру. Â После того, ка...
Страница 19 - Не кладите продукты, которые; свежести (в некоторых
81 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Хранение продуктов в отсеке ох - ладителя, а не в морозильном или холодильном отделениях, позволя - ет дольше сохранить свежесть, вкус и внешний вид продуктов. В слу - чае загрязнения лотка охладите - ля извлеките его и промойте водой. (Вод...
Страница 20 - ионизации / ионизатор
82 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник полки, в направлении стрелки. (Рис. 1) Расположите дверную полку на же - лаемой высоте, перемещая ее верти - кально. После этого отпустите кнопки, расположенные по сторонам полки (рис. 2). Прежде чем отпускать полку, удостоверьтесь, что пол...
Страница 21 - РА З М Е Щ Е Н И Е
83 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 4. РА З М Е Щ Е Н И Е П Р О ДУ КТО В В УС Т Р О Й С Т В О 4.1. Х О Л О Д И Л Ь Н О Е ОТД Е Л Е Н И Е При нормальных условиях экс - плуатации установка значения тем - пературы холодильного отделения холодильника +4 °C или +6 °C будет достато...
Страница 22 - М О Р О З И Л Ь Н А Я
84 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Â При нормальных условиях ра - боты достаточно отрегулировать тем - пературу вашего холодильника на +4 °C. Â Температура в холодильной ка - мере должна быть в диапазоне 0-8 °C, поскольку свежие продукты при тем - пературах ниже 0 °C замерза...
Страница 26 - О Ч И С Т К А И У Х О Д; Во время очистки необходимо; РА З М О РА Ж И В А Н И Е
88 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Молочные продукты Подготовка Максимальный срок хранения (месяцы) Условия хранения Молоко в пакетах (гомогенизированное) В оригинальной упаковке 2–3 Цельное молоко — в ори - гинальной упаковке Сыр – кроме брынзы Ломтиками 6–8 Оригинальная уп...
Страница 27 - Замена светодиодной подсветки; Т РА Н С П О Р Т И Р О В К А И
89 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Â Перед очисткой поддона для воды убедитесь, что вы отключили вилку прибора от сети. Â Снимите поддон для воды с его места, открутив винты (если в нем есть винты). Вымойте мыльной водой. Это предотвратит образование запахов. Замена светодио...
Страница 28 - П Р Е Ж Д Е Ч Е М З В О Н И Т Ь В С Л УЖ Б У П О С Л Е П Р О Д А Ж Н О Г О; П Р Е ДУ П Р Е Ж Д Е Н И Я; и холодильной камеры.
90 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 7. П Р Е Ж Д Е Ч Е М З В О Н И Т Ь В С Л УЖ Б У П О С Л Е П Р О Д А Ж Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я П Р Е ДУ П Р Е Ж Д Е Н И Я Холодильник отображает предупреждения при неправильной настройке температуры холодильного и морозильного отделен...
Страница 29 - Что делать если морозилка рабо
91 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник КОД НЕИС - ПРАВНОСТИ ЗНАЧЕНИЕ ПРИЧИНА РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТРАНЕНИЮ LF и LC Предупреждение «Недостаточное охлаждение» Это сочетание неисправностей LF и LC. Эти коды отображаются при первом включении холо - дильника. Когда установится нормальны...
Страница 31 - Р Е КО М Е Н Д А Ц И И П О
93 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник дверь открытой для предотвращения появления влаги и неприятного запаха. Â Если после выполнения всех из - ложенных выше инструкций пробле - ма сохраняется, проконсультируйтесь с ближайшей сервисной службой. Â Приобретенный вами бытовой приб...
Страница 32 - Обратите Ваше внимание!
94 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Обратите Ваше внимание! Также, неисправностями Изделия не являются: Хо ло дильники Изменение цвета материалов изделия в процессе эксплуатации изделия Шум перетекающей охлаждающей жидкости при работе компрессора Незначительные технические за...
Страница 33 - Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение; С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р:; Адрес:Организе Санайи Болгеси; ХХ ХХ ХХХХХ
95 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, комплектацию и дизайн приборов. С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р: Заводы-филиалы изготовителя: «Вестель Беяз Ешья Санайи, Ве Тиджарет А.С.» Адрес:Организе Санайи Бол...
Страница 37 - Kuppersberg
99 УС Л О В И Я ГА РА Н Т И Й Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я. Внимательно ознакомьтесь с условиями гарантийного обслужива - ния. Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, комплек - тацию или технологию изготовления, таковые изменения не влекут обязательств по из - менени...
Страница 43 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
105 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети...