Страница 3 - В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я
38 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я В АЖ Н О Производитель не несет ответствен - ности за травмы или убытки, вызванные неправильным использованием или установкой данного продукта. Обраща - ем ваше внимание, что мы оставляем за собой право анну...
Страница 4 - В АЖ Н О
39 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник и т. д. , чтобы снизить риск запирания детей. Отдельная утилизация бытово - го прибора позволяет избежать воз - можных негативных последствий для окружающей среды и здоровья, воз - никающих в результате неправильной утилизации, и позволяет...
Страница 5 - Вы должны дать холодильнику по; П Е Р Е Д П Е Р В Ы М И С П О Л Ь З О В А Н И Е М
40 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник Вы должны дать холодильнику по - стоять не менее двадцати четырех ча - сов, прежде чем включать питание. Перед первым использованием рекомендуется очистить внутреннюю часть прибора раствором бикарбоната соды и теплой воды, а затем тщательн...
Страница 6 - Э КС П Л УАТА Ц И Я М О РО З И Л Ь Н О Й
41 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник Э КС П Л УАТА Ц И Я М О РО З И Л Ь Н О Й КА М Е Р Ы Â Морозильное отделение предна - значено для хранения только заморо - женных продуктов. Â Никогда не кладите горячие или теплые продукты в морозильную каме - ру. Прежде чем помещать их в ...
Страница 7 - Х РА Н Е Н И Е
42 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник Х РА Н Е Н И Е Холодильное отделение предназна - чено для кратковременного хранения продуктов. Хоть и можно поддерживать достаточно низкие температуры, дли - тельные периоды хранения продуктов питания в этом отделении не рекомен - дуются. ...
Страница 8 - П А Н Е Л Ь У П РА В Л Е Н И Я; Дисплей
43 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник П А Н Е Л Ь У П РА В Л Е Н И Я A B C D Дисплей E F G H A. Датчик регулировки температуры зоны свежести Эта кнопка используется для регу - лировки температуры в зоне свежести. Нажмите эту кнопку один раз, чтобы из - менить отображение текущ...
Страница 9 - РА З М О РА Ж И В А Н И Е
44 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник РА З М О РА Ж И В А Н И Е М О Р О З И Л Ь Н О Й К А М Е Р Ы Морозильная камера оснащена си - стемой «No Frost», которая предназна - чена для предотвращения образования большого количества льда. При нор - мальном использовании нет необходи ...
Страница 10 - Ч И С Т К А И; Всегда отключайте прибор от источ; УС Т РА Н Е Н И Е Н Е П О Л АД О К; Если прибор работает, но не очень
45 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник Ч И С Т К А И У Х О Д Всегда отключайте прибор от источ - ника питания перед любой чисткой или техническим обслуживанием. Холодильную и морозильную каме - ры следует очищать раствором бикар - боната соды и теплой водой. Не исполь - зуйте а...
Страница 11 - П О Д Г ОТО В К А
46 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник Если прибор издает звуковой сиг - нал, проверьте: Â Закрыты ли двери? Звуковой сиг - нал прозвучит через 60 секунд после открытия двери. Если на дне холодильной камеры есть вода, проверьте: Â Чистое ли сливное отверстие в задней части отсе...
Страница 12 - В Е Н Т И Л Я Ц И Я
47 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник Â Система охлаждения в задней части прибора не должна касаться зад - ней стенки. Чем больше расстояние, тем лучше. Â Прибор должен быть установлен с достаточной вентиляцией. Убедитесь, что над устройством имеется зазор для выхода воздуха, ...
Страница 13 - Как правило, чем больше воздуха
48 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник 17 Контур холодильника мин. 30 мм Где-то в шкафу должен быть предусмотрен забор воздуха, чтобы обеспечить циркуляцию воздуха. В этом примере вентиляционное отверстие показано под холодильником. В основании под холодильником/ морозильником ...
Страница 14 - УС ТА Н О В К А В
49 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник УС ТА Н О В К А В Ш К АФ С помощью одного или двух человек перенесите прибор в шкаф. В основа - нии прибора имеются две металличе - ские пластины. Установите на эти пла - стины прилагаемые белые подкладки (рис. 3), как показано на рис. 4. ...
Страница 15 - М О Н ТАЖ Д Е КО РАТ И В Н О Й; Уплотнитель; Убедитесь, что дверцы устройства
50 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник М О Н ТАЖ Д Е КО РАТ И В Н О Й Д В Е Р И Â Убедитесь, что между стороной без креплений и стенкой шкафа имеет - ся зазор от 3 до 4 мм. Â Найдите ползунок в кронштейне и прикрепите его к лицевой двери на расстоянии 20–22 мм от края лицевой п...
Страница 16 - П Е Р Е С ТА Н О В КА Д В Е Р Е Й
51 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник После завершения установки и, если вы довольны размещением прибора в шкафу, согните и защелкните части белых проставок, обозначенных буквой "S", как показано пунктирной линией на рис. 9. Оставьте остальную часть на ме - сте поверх ...
Страница 17 - И Н Д И К А Ц И Я Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й; Оповещение повышения температу
52 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник И Н Д И К А Ц И Я Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й Этот прибор имеет функцию «инди - кация неисправности и оповещение». Если датчики вышли из строя, на темпе - ратурном дисплее отображаются коды неисправностей, в таком случае, следу - ет вызвать...
Страница 18 - Обратите Ваше внимание!
53 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник Предупреждение Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром и...
Страница 19 - С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р:; И З ГОТО В И Т Е Л Ь:; Эм энд Джи Хаусгерате ГмбХ; ХХ ХХ ХХХХХ; Фирма-производитель оставляет за собой право
54 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р: И З ГОТО В И Т Е Л Ь: Эм энд Джи Хаусгерате ГмбХ Потсдамер стр, 92 10785 Берлин ЛИЦО, УПОЛНОМОЧЕННОЕ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ: ООО «Эм-Джи Русланд», 141400 г. Химки, ул. Бутаково, д. 4 info@kuppersberg.ru Неделя Год Серийны...
Страница 20 - УС Л О В И Я ГА РА Н Т И Й Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я; Внимательно ознакомьтесь с
55 УС Л О В И Я ГА РА Н Т И Й Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я Внимательно ознакомьтесь с условиями гарантийного обслуживания. Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, комплек - тацию или технологию изготовления, таковые изменения не влекут обязательств по изменению или у...
Страница 21 - Изготовитель не несет гарантийные обязательства в
56 4. Гарантийный срок на элементы освещения, лампы составляет 15 дней с даты по - купки прибора. 5. Гарантийный ремонт выполняется бесплатно авторизованным сервисным цен - тром на дому у потребителя или в мастерской по усмотрению сервисного центра. 6. Прежде чем вызвать специалиста сервисного центр...
Страница 26 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
61 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети,...