Страница 2 - СОД Е РЖА Н И Е
44 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник СОД Е РЖА Н И Е Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации перед первым использованием прибора и перед его установкой. Несоблюдение правил установки прибора в соответствии с руководством пользователя может привести к аннул...
Страница 3 - В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я; В АЖ Н О
45 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я В АЖ Н О Производитель не несет ответствен - ности за травмы или убытки, вызванные неправильным использованием или установкой данного продукта. Обраща - ем ваше внимание, что мы оставляем за собой право анну...
Страница 4 - В А Ж Н Ы Е И Н С Т Р У К Ц И И
46 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник Отдельная утилизация бытово - го прибора позволяет избежать воз - можных негативных последствий для окружающей среды и здоровья, воз - никающих в результате неправильной утилизации, и позволяет восстановить составляющие материалы, чтобы по...
Страница 5 - П Е Р Е Д П Е Р В Ы М; Вы должны дать холодильнику по; О Б Щ И Е П РА В И Л А
47 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник П Е Р Е Д П Е Р В Ы М И С П О Л Ь З О В А Н И Е М Вы должны дать холодильнику по - стоять не менее двадцати четырех ча - сов, прежде чем включать питание. Перед первым использованием рекомендуется очистить внутреннюю часть прибора растворо...
Страница 6 - Р Е ГУЛ И РО В КА В Л АЖ Н О СТ И
48 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник Â Никогда не храните сырое мясо на полках над приготовленным мясом или другими продуктами, во избежание попадания соков из сырого мяса в другие продукты питания. Р Е ГУЛ И РО В КА В Л АЖ Н О СТ И Я Щ И КА Д Л Я О В О Щ Е Й В ящике для хран...
Страница 7 - Х РА Н Е Н И Е
49 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник Х РА Н Е Н И Е Холодильное отделение предназна - чено для кратковременного хранения продуктов. Хоть и можно поддерживать достаточно низкие температуры, дли - тельные периоды хранения продуктов питания в этом отделении не рекомен - дуются. ...
Страница 9 - П А Н Е Л Ь У П РА В Л Е Н И Я; Дисплей
51 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник П А Н Е Л Ь У П РА В Л Е Н И Я H G F E D Дисплей C B A A. Датчик регулировки температуры зоны свежести Эта кнопка используется для регу - лировки температуры в зоне свежести. Нажмите эту кнопку один раз, чтобы из - менить отображение текущ...
Страница 10 - Всегда отключайте прибор от источ
52 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник РА З М О РА Ж И В А Н И Е М О Р О З И Л Ь Н О Й К А М Е Р Ы Морозильная камера оснащена си - стемой «No Frost», которая предназна - чена для предотвращения образования большого количества льда. При нор - мальном использовании нет необходи ...
Страница 11 - УС Т РА Н Е Н И Е Н Е П О Л АД О К
53 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник УС Т РА Н Е Н И Е Н Е П О Л АД О К Если у вас возникли проблемы с при - бором, вам следует проверить причину в руководстве устранения неполадок, прежде чем обращаться в службу под - держки клиентов. Если прибор не работает, проверьте: Â По...
Страница 12 - П О Д Г ОТО В К А К
54 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник Этот прибор ни в коем случае нель - зя устанавливать рядом с источниками тепла, напр. нагревательные элементы (батареи) или плиты, а также во влаж - ных местах. Â Чтобы обеспечить горизонталь - ное положение прибора, используйте регулируем...
Страница 14 - В Е Н Т И Л Я Ц И Я
56 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник В Е Н Т И Л Я Ц И Я Основным моментом при установке любого холодильного оборудования на встроенной кухне является вентиля - ция. Тепло, отводимое из охлаждающе - го отделения, необходимо рассеивать в атмосферу. Неправильная вентиляция може...
Страница 15 - УС ТА Н О В К А В
57 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник УС ТА Н О В К А В Ш К АФ С помощью одного или двух человек перенесите прибор в шкаф. В основа - нии прибора имеются две металличе - ские пластины. Установите на эти пла - стины прилагаемые белые подкладки (рис. 3), как показано на рис. 4. ...
Страница 16 - М О Н ТАЖ Д Е КО РАТ И В Н О Й; Уплотнитель; Убедитесь, что дверцы устройства
58 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник М О Н ТАЖ Д Е КО РАТ И В Н О Й Д В Е Р И Â Убедитесь, что между стороной без креплений и стенкой шкафа имеет - ся зазор от 3 до 4 мм. Â Найдите ползунок в кронштейне и прикрепите его к лицевой двери на расстоянии 20–22 мм от края лицевой п...
Страница 17 - П Е Р Е С ТА Н О В К А Д В Е Р Е Й
59 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник После завершения установки и, если вы довольны размещением прибора в шкафу, согните и защелкните части белых проставок, обозначенных буквой "S", как показано пунктирной линией на рис. 9. Оставьте остальную часть на ме - сте поверх ...
Страница 18 - О Б Е С П Е Ч Е Н И Е П РА В И Л Ь Н О ГО
60 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник Â Перед установкой декоративной двери отвинтите все четыре кронштей - на ползунка дверей и поменяйте их ме - стами. О Б Е С П Е Ч Е Н И Е П РА В И Л Ь Н О ГО У П Л ОТ Н Е Н И Я Д В Е Р Ц Ы: Сжатие уплотнителя после перево - рачивания двери...
Страница 19 - Э Л Е КТ Р ОТ Е Х Н И Ч Е С К А Я
61 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник Э Л Е КТ Р ОТ Е Х Н И Ч Е С К А Я Ч АС Т Ь Предупреждение! Данное устрой - ство должно быть заземлено. Сетевой шнур данного прибора ос - нащен вилкой с предохранителем BS 1363A на 13 А. Чтобы заменить предо - хранитель в вилке этого типа, ...
Страница 20 - К Л И М АТ И Ч Е С К И Й
62 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник К Л И М АТ И Ч Е С К И Й Д И А П А З О Н Информация о климатическом диапазоне прибора указана на завод - ской табличке. Он указывает, при ка - кой температуре окружающей среды Климатический класс Допустимая температура окружающей среды SN ...
Страница 21 - И Н Д И К А Ц И Я Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й; Оповещение повышения температу
63 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник И Н Д И К А Ц И Я Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й Этот прибор имеет функцию «инди - кация неисправности и оповещение». Если датчики вышли из строя, на темпе - ратурном дисплее отображаются коды неисправностей, в таком случае, следу - ет вызвать...
Страница 22 - Обратите Ваше внимание!
64 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемый холодильник Предупреждение Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром и...
Страница 23 - С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р:; И З ГОТО В И Т Е Л Ь:; Эм энд Джи Хаусгерате ГмбХ; ХХ ХХ ХХХХХ; Фирма-производитель оставляет за собой право
65 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемый холодильник С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р: И З ГОТО В И Т Е Л Ь: Эм энд Джи Хаусгерате ГмбХ Потсдамер стр, 92 10785 Берлин ЛИЦО, УПОЛНОМОЧЕННОЕ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ: ООО «Эм-Джи Русланд», 141400 г. Химки, ул. Бутаково, д. 4 info@kuppersberg.ru Неделя Год Серийны...
Страница 25 - УС Л О В И Я ГА РА Н Т И Й Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я; Внимательно ознакомьтесь с
67 УС Л О В И Я ГА РА Н Т И Й Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я Внимательно ознакомьтесь с условиями гарантийного обслуживания. Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, комплек - тацию или технологию изготовления, таковые изменения не влекут обязательств по изменению или у...
Страница 26 - Изготовитель не несет гарантийные обязательства в
68 4. Гарантийный срок на элементы освещения, лампы составляет 15 дней с даты по - купки прибора. 5. Гарантийный ремонт выполняется бесплатно авторизованным сервисным цен - тром на дому у потребителя или в мастерской по усмотрению сервисного центра. 6. Прежде чем вызвать специалиста сервисного центр...
Страница 31 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
73 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети,...