Страница 3 - Экологическая упаковка
53 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ П Е Р Е Д П Е Р В Ы М И С П О Л Ь З О В А-Н И Е М П Р И Б О РА Внимательно изучите настоящую инструкцию! Это позволит вам обе-спечить максимальную эффективность при использовании приобретенного вами духового шкафа. После окончания процес...
Страница 4 - Обеспечение безопасности детей
54 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ оригинальных запасных частей. Вы-полнение ремонта иными лицами мо-жет приводить к нарушению работы или повреждению прибора, а также к созданию опасных для вас ситуаций. Â В случае возникновения неис- правности духового шкафа отсоедини-те...
Страница 5 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
55 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Â Чтобы снизить потребление электроэнергии, при использовании духового шкафа старайтесь как можно реже открывать его дверь. Â Перед проверкой готовности блюда или выполнением какой-либо иной операций внутри горячего духо-вого шкафа обяза...
Страница 6 - Переключатель режимов работы
56 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1. Панель управления2. Уплотнитель двери духового шкафа3. Нагревательный элемент гриля4. Хромированная опора5. Решетка 6. Противень для жарки7. Шарнир8. Дверь9. Отверстие для выпуска воздуха10. Крепление11. Решетка гриля12. Отверстие для...
Страница 7 - дартная настройка перемычки
57 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Инструкция по использованию духо- вого шкафа 1 (система управления EPT1) Технические данные 1.1 Дисплей 1.2 Значения постоянных параметров и диапазоны настройки [a] Автоматическая программа: Диапазон настройки длительности от 0 ч: 01 ми...
Страница 8 - Контроль частоты сети
58 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Контроль частоты сети При включении происходит проверка частоты сети. Если обнаружена частота сети 60 Гц, то точка между значениями часов и минут горит постоянно, то есть она остается подсвеченной во время мигания показаний времени. Если...
Страница 9 - ) Отображение текущего времени
59 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ кнопки MODE. Указанный на дисплее со временем (чч: мм) значок соответ-ствует выбранному режиму настройки: Длительность — Окончание — Звонок — Часы — Замок.– Имеются следующие режимы на-стройки времени программы: текущее время, функция на...
Страница 10 - Текущее время; Настройка программы
60 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ пример, если установлена только дли-тельность автоматического режима, то будет выводиться следующая сокра-щенная последовательность:— Длительность Текущее время Настройка блокировки кнопокЕсли для программ заданы все воз-можные значе...
Страница 11 - Настройка времени для программы
61 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ значок звонка. Для отключения звуко-вого сигнала по окончании программы необходимо нажать любую кнопку, в противном случае сигнал отключится автоматически по истечении заданно-го времени ожидания 3.4 Полуавтоматическая программа с заданн...
Страница 12 - Функция блокировки кнопок
62 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ственно, температуры духового шка-фа (кроме EPT1). Примечание (кроме EPT1): если духовой шкаф включен, оба реле снова замыкаются, т.е. прибор продолжает работать после сброса ав-томатической программы. 3.5 Полностью автоматическая про-гр...
Страница 14 - Выходы
64 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 4 Выходы 4.1 Реле EPT1: только реле 1 Реле 1 оснащено размыкающими (нор-мально замкнутыми) контактами— Реле 1 разомкнуто: после включения питания, сброса, активации функции блокировки работы (OL), полностью автоматического запуска, завер...
Страница 16 - ЗАКУСКИ; Вес; ТАБЛИЦЫ С ОПИСАНИЕМ РЕЖИМОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
66 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЗАКУСКИ Вес Положе-ние про- тивня Режим приго- товления Температу- ра, °С Время, мин Контейнер / посуда Запечен- ный рис 0,35 1 180-200 45-50 Неглубо- кая форма для за- пекания 170-190 35-40 Печеные пирожки 1,5 3 170-190 45-50 Противень ...
Страница 20 - Очистка камеры духового шкафа
70 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ О Ч И СТ К А И Т Е Х Н И Ч Е С КО Е О Б С Л УЖ И В А Н И Е Внимание! Перед проведением любых работ, свя-занных с чисткой или обслуживанием, прибор должен быть отключен от сети электропитания. Очистка камеры духового шкафа Â Внутренние по...
Страница 21 - Извлеките из камеры духового
71 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Инструкция по снятию держателей и панелей 1 Извлеките из камеры духового шкафа все находящиеся внутри при-надлежности. 2 Ослабьте держатели (B) и снимите их с болта (C). 3 Открутите болт (С) и снимите пло- ские каталитические панели. 4 Ч...
Страница 22 - Очистка двери духового шкафа
72 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ При очистке поверхностей из нержа-веющей стали следует проявлять осо-бую осторожность, используя только губки или ткани, которые не царапают поверхность. При очистке внешних по-верхностей духового шкафа не следует пытаться снимать ручки ...
Страница 24 - Примечание; Обратите Ваше внимание!; Также, неисправностями Изделия не являются:
74 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Руководствуйтесь данными, указанными в таблицах с описанием режимов при- готовления блюд. Примечание Если после выполнения описанных выше действий проблема остается нерешен- ной, следует обратиться в центр технической поддержки и обслужи...
Страница 25 - Т Е Х Н И Ч Е С К А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я
75 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Т Е Х Н И Ч Е С К А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я Если прибор не работает, следует обратиться в отдел технического об-служивания и сообщить о возникшей неисправности, при этом необходимо сообщить следующие данные: 1 Серийный номер (S-No)2 Модель...
Страница 26 - Схема подключения представ-
76 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Â Схема подключения представ- лена на следующих рисунках. Â При подключении обязательно должно быть предусмотрено зазем-ление, соответствующее требованиям действующих норм и правил. Â Подключение к электросети должно быть выполнено с пом...
Страница 27 - Установка духового шкафа
77 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Установка духового шкафа Для всех духовых шкафов после подключения к электросети:1 Вставьте духовой шкаф в мебельный гарнитур, убедившись, что кабель пи- тания не пережат и не соприкасается с верхней частью духового шкафа. 2 Зафиксируйте...
Страница 28 - ТА Б Л И Ц А С С Е Р И Й Н Ы М Н О М Е Р О М:; Фирма-производитель оставляет за; Серийный номер 5 цифр
78 РУССКИЙ Электрический духовой шкаф РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ТА Б Л И Ц А С С Е Р И Й Н Ы М Н О М Е Р О М: Производители: СИМЕКО ИСИ ЕКИПМАНЛАРИ ВЕ КАЛИП САНАИ А.С.Еге Сербест Болгеси Аксай Кад.НО:144/1, Газиемир,Измир,Турция Импортеры: ООО «Эм-Джи Русланд», 141400 г. Химки, ул. Бутаково, д. 4 Фир...
Страница 30 - Ремонт No1
80 ООО «КУППЕРСБЕРГ-СЕРВИС» Установка, гарантийное и послегарантийное обслуживание, продажа запасных частей по Москве и Московской области +7 (495) 236-90-67 Телефон горячей линии KUPPERSBERG:8 (800) 250-17-18 (звонки для всех регионов РФ бесплатные) Часы работы горячей линии:понедельник-пятница с 9...
Страница 31 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
81 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети,...
Страница 32 - СВЕДЕНИЯ ОБ УСТАНОВКЕ
82 Товар получил без повреждений , претензий к внешнему виду и комплектности не имею С условиями гарантийных обязательств KUPPERSBERG ознакомлен и согласен. Полная, необходимая, достоверная информация о Товаре, Изготовителе, Продавце мною получена СВЕДЕНИЯ ОБ УСТАНОВКЕ Заполняется лицом, осуществивш...