Kodak FZS50 Pixpro - инструкции и руководства

4 Разрешается использовать Только ту батарею, которая поставляется в комплекте с фотоаппаратом. Выполняйте зарядку с помощью входящего в комплект зарядного устройства. В случае протечки электролита на кожу, промойте кожу чистой водой и обратитесь к врачу. В случае протечки электролита внутрь фотоапп...

5 Приобретайте только оригинальные карты памяти хорошо известных производителей. Перед использованием или вставкой новой карты памяти отформатируйте старую карту с помощью фотоаппарата. Во избежание выхода из строя, не роняйте карту памяти и не допускайте ударов о твердые предметы. Не пытайтесь само...

6 Прочие инструкции по технике безопасности Не отключайте питание и не выключайте фотоаппарат во время обновления, это приведет к ошибкам записи данных, в результате чего питание фотоаппарата больше не включится. При работе с фотоаппаратом на борту самолета соблюдайте соответствующие правила, устано...

7 СОДЕРЖАНИЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ............ 1 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ .............................. 3 СОДЕРЖАНИЕ .................................. 7 ПОДГОТОВКА.................................. 11 Распаковка ....................................................... 11 Наименование дета...

11 ПОДГОТОВКА Комплект поставки должен содержать камеру соответствующей модели, а также компоненты, указанные ниже. В случае отсутствия определенных компонентов или их повреждения обратитесь к продавцу (Форма штепсельной вилки зарядного устройства зависит от страны или региона. Фактические элементы ...

17 Индикатор заряда батареи: Красный: Выполняется зарядка По завершении зарядки светодиодный индикатор погаснет, и камера выключится автоматически. Для продления срока службы батареи перед первым использованием заряжайте ее не менее 4 часов. Для зарядки батареи можно выключить питание фотоаппарата и...

19 Установка языка, даты/времени 1. После первого включения выключателя питания фотоаппарата появляется меню выбора языка. 2. Для выбора желаемого языка используются кнопки со стрелками. 3. Нажмите на кнопку для подтверждения выбранного параметра. Затем появляется меню установки даты и времени. 4. Д...

20 Переустановка языка Для изменения языка после начальной установки выполните следующие инструкции.1. Нажмите на кнопку , выберите ,с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку для входа в меню. 2. Выберите , с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку или кнопку со...

21 Переустановка Даты и времени Для изменения Даты и времени после начальной установки выполните следующие инструкции. 1. Нажмите на кнопку ,выберите , с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку для входа в меню. 2. Выберите ,с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кн...

22 Нажмите на кнопку для отображения параметров: Классический, Полный, Выкл. Классический: отображение необходимых действующих параметров -0.3 EV 400 ISO 1234 SD 16M 00:56:00 Полный: отображение всех действующих параметров, гистограммы и кадрирующей сетки -0.3 EV 400 ISO 1234 SD 16M 00:56:00 Выкл: т...

23 Дисплей ЖК-экрана 1234 -0.3 EV 400 ISO 00:56:00 SD 16M x3. 2 15 sec 15 sec 1. Режимов съемки Ручной режим Портрет Автоматический режим Панорамный режим антитрясения Сюжетный режим 2. Режим «Макро» 3. Увеличение экрана 4. Значок карты памяти (внутренней памяти)5. Состояние заряда батареи 6. Баланс...

25 7. Цвет изображения 8. Качество видеосъемки9. Оставшееся время записи 10. Компенсация экспозиции11. Фокусировочная рамка12. Eye-Fi ВКЛ. (включая сигнал) 13. Экспозамер AiAE Точечный Центровзвеш. 14. Автофокус Для достижения лучших результатов при видеосъемке рекомендуется использовать карту памят...

26 1. Файла DPOF2. Типа файла3. Емкость памяти (показывает текущее число фотоснимков и общее число фотоснимков) 4. Значок карты памяти (внутренней памяти)5. Состояние заряда батареи6. Зона кратковременного увеличения7. Коэффициенты увеличения изображений8. Область влияния9. Дата съемки 10. Eye-Fi ВК...

27 Использование кнопки «Режим» В камере используется удобная кнопка переключения режимов, которая позволяет легко переключать различные режимы. Нажимайте кнопки Влево/вправо, чтобы выбрать режим. Все доступные режимы перечислены ниже. Название режима Значок Описание Ручной режим Съемка фотографий в...

30 Панорамный режим Режим Панорама используется для съемки серии фотографий, которые затем "сшиваются" фотоаппаратом в ультра-широкую панорамную фотографию. Выполните нижеследующие действия:1. Нажмите на кнопку для выбора Панорамный режим ( ). 2. Для выбора направления съемки используются кн...

31 Выберите необходимый вам режим из 21 сюжетных режимов в соответствии с текущими условиями съемки. Фотоаппарат автоматически выбирает наиболее подходящие параметры настройки.Нажмите на кнопку для выбора Сюжетный режим. На следующем рисунке показана информация, которая выводится на ЖК-экран. Выбери...

36 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Если оптическое увеличения достигает порогового значения цифрового увеличения, ослабьте и поверните kнопки масштабирования в положение Т для выбора функций оптического или цифрового увеличения. Индикатор масштабирования Использование функции масштабирования Камера оснащена двумя...

37 Режим макро В режиме Макро вы можете захватывать мелкие детали объекта в очень узком диапазоне. Эта функция позволяет фотокамере выполнять фокусировку и съемку объектов на близком расстоянии.1. Нажмите на кнопку со стрелкой влево ( ) для входа в меню макросъемки. 2. Нажмите на кнопку со стрелками...

38 Автотаймер Эта функция позволяет делать снимки в установленное время. Можно настроить камеру, чтобы после нажатия кнопки спуска затвора она выполняла съемку через 2 сек., 10 сек. или в момент распознавания улыбки.1. Нажмите на кнопку со стрелкой влево ( ) а затем нажмите на кнопку со стрелкой вни...

39 • Принудительная вспышка Включите принудительное срабатывание вспышки в момент съемки. • Медленная синхронизация Благодаря этому режиму можно фотографировать людей на переднем плане в ночное время. При использовании этой настройки рекомендуется использовать штатив. • Mедл.синхр.+Устр.красных глаз...

40 Настройка экспозиции Меню настройки экспозиции включает много функций, таких как регулировка значений экспозиции, ISO, выдержки и т. п. Правильная настройка функций позволяет добиться более высокого качества изображений. Чтобы задать настройки, выполните следующую процедуру: 1. Нажмите на кнопку ...

42 В режиме съемки нажмите кнопка быстрой видеозаписи , чтобы активировать режим записи и произвести запись. Завершив запись, повторно нажмите кнопка быстрой видеозаписи или клавишу спуска затвора. Теперь можно сохранить видео и вернуться на экран съемки. Использование быстрой записи

43 Просмотр фотографий и видео ПРОСМОТР Для просмотра снятых фотографий и видеоклипов на ЖК-экране.1. Если нажать кнопку , на ЖК-дисплее отобразится последний фотоснимок или видеоклип.2. Используйте кнопки навигации Влево/Вправо для перемещения между фотографиями или видеоклипами, сохраненными во вс...

44 Отображение миниатюр В режиме просмотра нажмите одну сторону кнопки масштабирования ( ), чтобы отобразить миниатюры фотографий и видеозаписей на экране. 1. Двигайте kнопки масштабирования, чтобы переключаться между эскизами формата 3x3 и 4x4.2. В режиме пиктограмм 3х3 или 4х4 нажмите на кнопки со...

45 Использование масштабирования при При просмотре фотографий также можно увеличивать масштаб отображения фотографий в 2–8 раза при помощи регулятора увеличения. 1. Нажмите на кнопку со стрелками влево/вправо для выбора изображения, которое необходимо увеличить.2. Нажмите одну сторону кнопку масштаб...

47 Удаление фотографий и видеозаписей В режиме воспроизведения нажмите на кнопку со стрелкой вниз ( ) для выбора фотографий и видеозаписей.Удаление фотографий или видеозаписей:1. Нажмите кнопку для переключения в режим воспроизведения.2. Нажмите на кнопку со стрелками влево/вправо для выбора фотогра...

48 Режим : 1. В режиме фотосъемки нажмите на кнопку для входа в меню фотосъемки. 2. Нажмите на кнопку со стрелками вверх/ вниз для выбора меню фотосъемки, которое необходимо настроить. 3. Нажмите на кнопку со стрелками влево/ вправо для выбора меню фотосъемки, которое необходимо настроить, а затем н...

50 • 3 кадров • Интервальная съемка 30 сек. • Интервальная съемка 1 мин. • Интервальная съемка 5 мин. • Интервальная съемка 10 мин. Использовать вспышку в данном режиме нельзя, поскольку выполняется быстрая съемка нескольких фотографий подряд. Для запуска непрерывной съемки нажмите спусковую кнопку....

52 • Автобаланс белого • Солнечно • Облачно • Люминесцент. • Люминесцент. CWF • Лампы накаливания • Ручной баланс белого (Хорошо нажмите на кнопку спуска затвора для поиска значения баланса белого.) Цветовой эффект Настройка цвета изображения позволяет пользователю выбирать различные цветовые эффект...

54 Качество Параметр Качество используется для настройки коэффициента сжатия изображения. Качество изображения можно установить с помощью трех опций: • Лучшее (16M Средний размер файла: 4.0MB) • Высокое (16M Средний размер файла: 2.5MB) • Обычное (16M Средний размер файла: 2.0MB) Режим ： 1. В режиме...

55 Подсв. автоф. (вспомогательный луч AF) Для улучшения фокусировки при съемке в темноте можно включить Вспомогательный луч автофокуса. Цифровое увеличение Включение и выключение функции цифрового увеличения.

56 Штамп даты На фотографии можно установить штамп даты или времени. • Выкл.• Дата• Дата и время Быстрый просмотр Эта функция позволяет быстро просмотреть фотографии сразу после съемки. Фотографии отображаются на ЖК-экране в зависимости от выбранного времени. Существует 4 варианта: • Выкл.• 1 с• 2 с...

57 Экспозамер (измерение экспозиции) Используйте эту настройку для выбора целевого размера поля обзора камеры, по которому будет выполняться экспозамер. Можно выбрать один из трех целевых размеров: • AiAE(автоматический интеллектуальный экспозамер): автоматический выбор экспозамера по центру и периф...

59 Меню настроек Кино режима Режим ： 1. Для перехода к экрану видеозаписи поверните переключатель режимов и выберите . 2. Нажмите на кнопку , выберите с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку для входа в меню. 3. Выберите с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кноп...

60 Меню Воспроизведения Режим ： 1. Нажмите на кнопку для вызова экрана воспроизведения, а затем нажмите на кнопку для входа в меню. 2. Нажмите на кнопку со стрелками вверх/ вниз для выбора воспроизведения, которое необходимо установить, и нажмите на кнопку для входа. 3. Для выбора функции нажмите на...

63 Режим : 1. Нажмите на кнопку для вызова экрана воспроизведения, нажмите на кнопку , а затем нажмите на кнопку со стрелками вверх/ вниз для выбора . 2. Нажмите на кнопку для входа в меню. 3. Выберите с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку или кнопку со стрелками для входа в м...

64 2. Выберите подменю с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку или кнопку со стрелкой вправо для вызова экрана настроек.Доступно 3 подменю: • Один: Блокировка выбранных фотографий или видеозаписей, которые не были защищены; разблокирование выбранных фотографий или видеозаписей п...

65 Доступно 2 подменю:• Один: Удаление одной фотографии или видеозаписи. • Все: Удаление всех фотографий или видеозаписей. 3. Для выбора функции нажмите на кнопку со стрелкой влево/вправо и на кнопку для подтверждения выбора. Индикатор « » обозначает, что файл защищен от удаления. Перед удалением фа...

66 DPOF (формат порядка цифровой печати) Функция DPOF позволяет записывать выбранные изображения, которые вы хотите распечатать, и сохраняет выбранное на карте памяти, поэтому вы можете просто отдать карту памяти в фотостудию, не указывая, какие именно фотографии нужно печатать. Для печати требуется...

67 4. Выберите элемент для установки с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку или кнопку со стрелкой вправо для входа в меню. 5. Для выбора функции нажмите на кнопку со стрелкой влево/вправо и на кнопку для подтверждения выбора. Сведения о каждой настройке приведены на последующи...

70 70 5. При выборе 「 Да 」 выполняется форматирование памяти фотоаппарата. Отформатируйте встроенную память, вынув карту памяти из камеры; если карта памяти находится в камере, можно отформатировать только ее. Файл/Программа Форматировать Примечание. При форматировании удаляются все данные на карте ...

71 Копировать на карту Используйте данную функцию для копирования файлов, сохраненных во встроенной памяти, на карту памяти.1. Нажмите на кнопку , выберите с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку для входа в меню. 2. Выберите с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на...

73 3. Выберите 「 USB 」 с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку или кнопку со стрелкой вправо для входа в меню. 4. Нажмите на кнопку со стрелками вверх/ вниз для выбора 「PC」 и на кнопку для подтверждения выбора. Подключение к компьютеру С помощью кабеля Микро USB можно подключить...

74 Передача файлов на ПК Компьютер автоматически определит камеру как съемный диск. Дважды щелкните по значку Мой компьютер на рабочем столе для открытия съемного диска и копирования папок и файлов с диска в каталог на ПК по аналогии с обычным копированием папок или файлов.Чтобы подключить камеру к ...

75 Вы можете использовать AV кабель (который должен быть приобретен отдельно) для подключения камеры и телевизора для реализации видео выхода. Подсоедините один конец AV кабеля к AV порту камеры, подсоедините другой конец к AV-OUT порту телевизора. Отрегулируйте формат системы видео выхода в соответ...

76 Эта камера поддерживает беспроводное подключение карты Eye-Fi SD. Чтобы загрузить снимки из камеры в Интернет, выполните следующую процедуру. 1. Нажмите на кнопку , выберите с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку для входа в меню. 2. Выберите с помощью кнопок со стрелками вв...

77 Подключение к принтеру PictBridge Технология PictBridge позволяет производить печать фотографий, сохраненных на карте памяти, через принтер.Для определения, является ли принтер PictBridge-совместимым, просто попытайтесь найти логотип PictBridge на упаковке или обратитесь к инструкции по эксплуата...

78 Подключение принтера 1. Убедитесь, что камера и принтер включены.2. Подключите один конец входящего в комплект поставки кабеля Микро USB к порту Микро USB камеры. 3. Подключите другой конец кабеля к порту USB на принтере. Если камера не подключена к PictBridge- совместимому принтеру, то на ЖК-экр...

79 Использование меню PictBridge После установки режима USB для принтера появится меню PictBridge. Выберите элемент меню с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз и нажмите на кнопку или кнопку со стрелкой вправо для входа в элемент меню. Для получения более подробной информации по каждому параметру ...

81 3. Для выбора количества копий отображаемой на экране фотографии нажмите на кнопку со стрелкой вверх/вниз. 4. Нажмите кнопку , после чего появится следующее окно. 5. Выберите 「 Да 」 и нажмите на кнопку для подтверждения; выберите 「 Отмена 」 для отмены печати. Печать индексного отпечатка С помощью...

82 Печать DPOF-снимков Для использования печати DPOF вам нужно выбрать фотографии для печати с использованием настроек DPOF. См. раздел DPOF на стр. 66.1. В меню PictBridge выберите 「 Печать DPOF- снимков 」 ; после этого появляется показанный ниже экран. 2. Выберите 「 Да 」 и нажмите на кнопку для по...

83 Технические характеристики ПPИЛOЖEHИЯ Конструкция и технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления. Датчик изображения Тип CCD 1/2,3 дюйма Количество эффективных пикселей 16,15 мегапикселей Общее количество пикселей 16,44 мегапикселей Объектив Фокусное расстояние 5,1...

87 Подсказки и предупреждения Сообщения Описание Способы сброса настроек Предупреждение! Батарея разряжена. Батарея фотоаппарата разряжена. Это предупреждение указывает на то, что фотоаппарат скоро отключится. Фотоаппарат отключается через 2 секунды после появления этого предупреждения. Объектив заб...

91 Устранение неисправностей Проблема Возможные причины Решение Камера не включается. Батарея разрядилась. Батарея вставлена неправильно. Установите полностью заряженную батарею. Установите батарею правильно. Камера неожиданно отключается в процессе работы. Батарея разрядилась. Установите полностью ...