Страница 2 - Распаковка и выравнивание; Подключение к водопроводной и; Установка
2 CIS ! Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте со стиральной машиной в случае про- дажи, передачи оборудования или при переезде на новую квартиру, чтобы новый владелец обору- дования мог ознакомиться с правилами его функ- ционирования и обслуживания. ! Внимательно прочитайте руков...
Страница 3 - Первый цикл стирки
3 CIS Подсоединение сливного шланга Повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины, ванны, или поместите в специальный вывод канализации. Шланг не должен перегибаться. Верхняя точка сливного шланга должна находиться на высоте 65-100 см от пола. Расположение сливного шланга должно обеспечи-...
Страница 4 - Панель управления; Описание стиральной машины
4 CIS Панель управления Описание стиральной машины Распределитель моющих средств для загруз- ки стирального порошка и смягчителей ( см. с . 8 ). И н д и к а т о р ы : с л у ж а т д л я к о н т р о л я з а выполнением программы стирки. Кнопки выбора ФУНКЦИИ : служат для выбора доступных функций. Кноп...
Страница 5 - Индикаторы
5 CIS Индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН Горящий индикатор означает, что люк заблокирован во избежание его случайного открывания. Во избежание его повреждения необходимо дождаться, когда индиактор начнет мигать, перед тем как открыть люк. ! Частое мигание индиактора ВКЛЮЧЕНИЕ/БЛОКИРОВКА ЛЮКА вмест...
Страница 6 - Запуск машины. Программы; Таблица программ; Краткие инструкции: Порядок
6 CIS Запуск машины. Программы Таблица программ Примечание «Остановка с водой»: (см. стр. 7) . Данные в таблице, являются справочными и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки (объем стирки, температура воды в водопроводной системе, температура в помещении и др.). Специальная прогр...
Страница 7 - Персонализация стирки; Функции
7 CIS Персонализация стирки Функции Различные функции стирки машины позволяют достичь желаемой чистоты и белизны вашего белья. Порядок выбора функций: 1. нажать кнопку нужной функции в соответствии с приведенной ниже таблицей; 2. включение соответствующей кнопки означает, что функция активирована. П...
Страница 8 - Моющие средства и белье
8 CIS Распределитель моющих средств Хороший результат стирки зависит также от правиль- ной дозировки моющего средства: его избыток не гарантирует более эффективную стирку, напротив мо- жет привести к образованию налетов внутри маши- ны и загрязнению окружающей среды. Выдвиньте распредели- тель и зап...
Страница 9 - Предупреждения и; Общие правила безопасности
9 CIS Предупреждения и рекомендации ! Стиральная машина спроектирована и изготовлена в соответствии с международными нормами безопас- ности. Внимательно прочитайте настоящие предупреж- дения, составленные в целях вашей безопасности. Общие правила безопасности • Для домашнего использования. Данное из...
Страница 10 - Обслуживание и уход
1 0 CIS Обслуживание и уход Чистка насоса Стиральная машина имеет сливной насос само- очищающегося типа, который не требует очистки или особого обслуживания. Однако мелкие пред- меты (монеты, пуговицы и др.) могут случайно попасть в насос. Для их извлечения насос обору- дован «уловителем» — фильтром...
Страница 11 - Неисправности; Обнаруженная
1 1 CIS В случае неудовлетворительных результатов стирки или возникновения неисправностей, прежде чем об- ратиться в Авторизованный Сервисный центр (см. с. 12), прочитайте этот раздел. В большинстве случаев Вы можете решить возникшие проблемы сами. Неисправности и методы их устранения Обнаруженная н...
Страница 12 - Сервисное обслуживание
1 2 CIS Перед тем как обратиться в Авторизованный Сервисный центр: • Убедитесь, что вы не можете устранить неисправность самостоятельно ( см. с . 11); • Запустите программу повторно для проверки исправности машины; • В противном случае обратитесь в Авторизованный Сервисный центр по телефону, указанн...