Страница 2 - Общие требования к безопасности
2 RU Меры предосторожности и рекомендации Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с международными нормативами по безопасности. Настоящие инструкции составлены в целях вашей безопасности и должны быть внимательно прочитаны. Важно сохранить данное руководство для его последующих консульта...
Страница 3 - Экономия воды и электроэнергии; Сақтық шаралары мен кеңес; Жалпы қауіпсіздік
3 электрических электроприборов (WEEE), электроприборы не могут утилизироваться вместе с обычным городским мусором. Выведенные из строя приборы должны собираться отдельно для оптимизации их утилизации и рекуперации составляющих их материалов, а также для безопасности окружающей среды и здоровья чело...
Страница 4 - Көмек; Сервисное обслуживание
5 KZ Көмек Көмек қызметіне хабарласпас бұрын: • Проблеманы Ақаулықтарды жою нұсқаулығын қолдана отырып шешуге болатынын, не болмайтынын тексеріңіз ( «Ақаулықтарды жою» бөлімін қараңыз ). • Бағдарламаны қайта іске қосыңыз да, проблема кеткенін тексеріңіз. • Проблема шешілмесе, Куәландырылған техникал...
Страница 5 - Установка
6 RU Установка * Имеется только в некоторых моделях В случае переезда перевозите машину в вертикальном положении. В случае крайней необходимости машина может укладываться задней стороной вниз. Гидравлические соединения Адаптация гидравлической системы для монтажа посудомоечной машины должна выполнят...
Страница 7 - Техническая спецификация
8 RU Производитель: Indesit Company S.p.A.Виале А. Мерлони 47, 60044, Фабриано (АН), Италия Импортер: ООО “Индезит РУС” С вопросами (в России) обращаться по адресу: до 01.01.2011: Россия, 129223, Москва, Проспект Мира, ВВЦ, пав. 46 с 01.01.2011: Россия, 127018, Москва, ул. Двинцев, дом 12, корп. 1 И...
Страница 8 - Общий вид; Описание изделия; Панель управления
RU 9 1. Верхняя корзина 2. Верхний ороситель 3. Откидные полочки 4. Регулятор высоты корзины 5. Нижняя корзина 6. Нижний ороситель 7. Фильтр мойки 8. Бачок для соли 9. Дозаторы моющего вещества, дозатор ополаскивателя и устройство Active Oxigen * 10. Паспортная табличка 11. Консоль управления *** Об...
Страница 9 - Загрузка регенерирующей соли; Заливка ополаскивателя
10 RU Регенерирующая соль и Ополаскиватель MA X Используйте только специальные моющие средства для посудомоечных машин. Не используйте пищевую или промышленную соль. Следуйте инструкциям, приведенным на упаковке моющего средства. Если Вы используете многофункциональное моющее средство, рекомендуется...
Страница 10 - Загрузите корзины; Нижняя корзина
RU 11 Загрузите корзины Рекомендации Перед загрузкой корзин удалите с посуды остатки пищи, вылейте оставшееся содержимое из стаканов и чашек. Ополаскивать посуду водой не требуется. Разместить посуду в посудомоечной машине прочно, чтобы посуда не опрокинулась, установить посуду дном вверх или боком,...
Страница 12 - Запуск посудомоечной машины; Загрузка моющего средства; Моющее средство и использование
RU 13 * Имеется только в некоторых моделях. Запуск посудомоечной машины 1. Выключите машину кнопкой ВКЛ./ВЫКЛ. 2. Откройте дверцу и поместите в дозатор моющее вещество (см. Загрузка моющего средства). 3. Загрузите посуду в корзины (см. Загрузка корзин) и закройте дверцу. 4 . В ы бе р и те п р о г р ...
Страница 13 - Программы
14 RU Программы Количество и типы программ и дополнительных функций варьируют в зависимости от модели посудомоечной машины. Данные программы являются значениями, полученными в измерительной лаборатории в соответствии с европейским нормативом EN 50242. В зависимости от различных условий эксплуатации ...
Страница 14 - Дополнительные функции мойки
RU 15 Специальные программы и Допольнительные функции * Имеется только в некоторых моделях. Отложенный запуск Запуск программы может быть отложен на 3, 6 или 9 часов: 1 : В ы б р а в н у ж н у ю п р о г р а м м у м о й к и и в о з м о ж н ы е дополнительные функции, нажмите кнопку ОТЛОЖЕННЫЙ ЗАПУСК:...
Страница 15 - Чистка фильтров
16 RU Техническое обслуживание и уход Отключение воды и электрического тока • Перекрывайте водопроводный кран после каждой мойки во избежание опасности утечек. • Выньте штепсельную вилку машины из электророзетки перед началом чистки и технического обслуживания. Чистка посудомоечной машины • Для чист...