Страница 2 - REGULI DE SIGURAN; TURINYS PUSLAPIS
2 SATURS LPP DRO Đ ÎBAS NOTEIKUMI .............................3-8 TEHNISKÂ INFORMÂCIJA ........................... 9 PÂRSKATS .................................................. 10 UZSTÂDÎ Đ ANA ...................................... 11-12 NOREGULÇ Đ ANA ..................................12-13 IEDAR...
Страница 13 - Käepidet on võimalik reguleerida erinevatele.
13 Заправка маслом Залейте в двигатель машинное масло . Можете использовать SAE30 ( Прочитайте также прилагаемое руководство по эксплуатации двигателя ). Mootorisse õli lisamine Valage õli mootori karterisse. Kasutage õli SAE 30. (Tutvuge ka juuresoleva mootori kasutusjuhendiga.) Tepalo įpylimas Ipi...
Страница 14 - • Seadke gaasikang asendisse “MAX”.; Paleidimas ir sustabdimas; KÄEPIDE
14 1 2 3 Пуск и остановка Поместите косилку на плоской поверхности . Примечание : не помещать на гальке и т . п . Можно использовать как неэтилированный , так и этилированный бензин . Не заливайте топливо при работающем двигателе . • Установите дроссель в положение “MAX”. • Удерживая бугель управлен...
Страница 17 - Kui masin on 5 tundi töötanud,; süüteküünal; olema muruniidukil; kõige kõrgemas; Периодически; Õige õlitaseme; Visados nuimkite uždegimo žvakes galvutę; Поддръжка; Înainte de reparaţii, curăţare sau întreţinere debransaţi bujia.; Редовно
17 Техобслуживание Перед проведением ремонта , чистки или техобслуживания всегда снимайте штекер провода свечи зажигания . Каждые 5 часов работы подтягивайте винты и гайки . Проверяйте уровень масла . Когда косилка повернута вверх , свеча зажигания должна находиться в самой высокой ее точке . Hooldu...
Страница 18 - Nuimkite u; Grieđanas asmens asinâđana un lîdzsvarođana.; Noňemiet aizdedzes sveces pievadu.; Lai uzstâdîtu
18 Ежегодно ( по завершению сезона ) Проведите заточку и балансировку лезвий режущего блока . Удалите штекер провода свечи зажигания . Установка и снятие лезвий требует применения защитных перчаток . Отвинтите лезвие ножевого блока и отнесите его в мастерскую сервисного обслуживания для заточки и ба...
Страница 19 - Tühjendage bensiinipaak.
19 Чистка воздушного фильтра . Ослабьте винт , снимите крышку и снимите картридж фильтра . Õhufi ltri puhastamine. Vabastage kruvi,eemaldage kate ja fi ltrikassett. Oro fi ltro vayimas. Atlaisvinkite varžtą, nuimkite dangtelį ir išimkite fi ltro kasetę. Gaisa fi ltra tîrîđana. Atslâbiniet skrűvi, noňem...