HP LaserJet 4345mfp(x)(xm)(xs) - инструкции и руководства

Выполнение выравнивания ...........................................................................................97 Использование функциональных возможностей драйвера принтера .............................98 Создание и использование готовых наборов ....................................................

Загрузка документов .....................................................................................................125 Отправка документов ...................................................................................................125 Работа с адресной книгой ..............................

Охватываемые данные ................................................................................................157 Доступ к функции безопасной очистки диска .............................................................157 Дополнительные сведения ....................................................

Перекос страницы .........................................................................................................256 Скручивание и неровность ...........................................................................................256 Складки и морщины .......................................

Приложение В Спецификации МФП Физические параметры .......................................................................................................286 Требования к электропитанию ...........................................................................................287 Акустические характ...

1 Знакомство с устройством МФП Благодарим вас за покупку HP LaserJet 4345mfp! Инструкции по настройке см . в прилагаемом к многофункциональному периферийному устройству ( МФП ) руководстве HP LaserJet 4345mfp Start Guide . После установки и подготовки МФП к эксплуатации уделите некоторое время ознак...

Модели HP LaserJet 4345mfp В семейство устройств HP LaserJet 4345mfp входят следующие модели . HP LaserJet 4345mfp (Q3942A — базовая модель ) В стандартный комплект поставки HP LaserJet 4345mfp входят следующие компоненты : ● входной лоток на 100 листов ( лоток 1) ● входной лоток на 500 листов ( лот...

Функции и преимущества МФП Устройства серии HP LaserJet 4345mfp предназначены для совместного использования в рабочей группе для копирования и печати черно - белых документов , а также цифровой отправки цветных и черно - белых документов . МФП представляет собой отдельное копировальное устройство , ...

Память ● 256 МБ оперативной памяти ( ОЗУ ), возможно расширение до 512 МБ с помощью стандартных 100- контактных модулей памяти с двухрядным расположением выводов (DDR DIMM) ● Технология расширения памяти (MEt), выполняющая автоматическое сжатие данных для более эффективного использования ОЗУ Интерфе...

Картридж ● Печать до 18 000 страниц с заполнением 5% ● Конструкция картриджа позволяет избежать дрожания ● Функция определения картриджа HP Работа с бумагой ● Подача – Лоток 1 ( универсальный ). Универсальный лоток для бумаги , прозрачных пленок , этикеток и конвертов вместимостью до 100 листов бума...

● Дополнительное ПО HP Digital Sending Software (DSS) ● Дополнительные усовершенствованные платы ввода - вывода (EIO) сервера печати HP Jetdirect – Универсальная последовательная шина (USB), интерфейс последовательного порта и LocalTalk. – Fast Ethernet 10/100TX Ресурсосберегающие функции ● Экономия...

Интерфейсные порты МФП имеет пять портов для подключения к компьютеру или сети . Порты расположены слева на задней части устройства . 1 Разъем EIO 2 Сетевое подключение ( встроенный сервер печати HP Jetdirect) 3 Порт внешнего интерфейсного соединителя (FIH) 4 Параллельный порт , совместимый с IEEE 1...

Программное обеспечение В комплект поставки МФП входит вспомогательное программное обеспечение , в т . ч . драйверы принтера и дополнительные программы . Чтобы правильно установить МФП и иметь доступ ко всем его функциями , компания HP рекомендует использовать прилагаемое программное обеспечение . С...

Программноеобеспечение Windows 98/Me Windows2000/XP/Server2003 Mac OS UNIX ® / Linux OS/2 Установщик Macintosh x Файлы описания принтера PostScript (PPD) для Macintosh x Драйверы IBM 1 x Сценарии моделей 1 x 1 Доступно только в Интернете . 2 Mac OS X 10.2 или более высокой версии , требуется протоко...

Операционная система Чтобы изменить параметры всех заданий на печать до момента закрытия программногообеспечения Чтобы изменить параметры по умолчанию для заданий на печать ( например включить по умолчанию параметр Двусторонняя печать ) Чтобы изменить параметры конфигурации ( например добавить физич...

● Изменение размеров документов ● Установка нестандартного формата бумаги ● Печать первой страницы или обложки на бумаге другого типа ● Печать нескольких страниц на одном листе бумаги ● Настройка параметров вывода , например сшивания или использования приемника на 3 почтовых ящика ● Настройка подачи...

Установка программного обеспечения системы печати МФП поставляется с компакт - диском , на котором находятся ПО для системы печати и драйверы . Для использования всех возможностей системы печати следует установить это программное обеспечение . Если доступ к дисководу компакт - дисков отсутствует , м...

Повторите установку , если она завершилась неудачно . Если сделать это не удается , см . инструкции по установке , файлы Readme на компакт - диске МФП , специальную листовку , которая содержится в коробке МФП , или обращайтесь на Web- узел по адресу http://www.hp.com/go/lj4345mfp_software . Кроме то...

4. Для проверки правильности установки программного обеспечения распечатайте страницу из любого приложения . Повторите установку , если она завершилась неудачно . Если сделать это не удается , см . инструкции по установке , файлы Readme на компакт - диске МФП , специальную листовку , которая содержи...

Загрузка входных лотков Этот раздел содержит сведения о загрузке в лотки носителей стандартных и нестандартных форматов . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание замятия бумаги никогда не добавляйте и не вынимайте бумагу из лотка во время печати или копирования из этого лотка . Чтобы избежать повреждения МФП , ...

9. Загрузите бумагу в соответствии с ее форматом и параметрами окончательной обработки . См . Ориентация носителя для получения информации по загрузке печатных бланков , фирменных бланков и перфорированной бумаги . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание замятия печатайте по одному листу этикеток за раз . 10. Н...

Загрузка носителей стандартных форматов в лотки 2, 3, 4 и 5 Примечание Не загружайте конверты в лотки 2, 3, 4 и 5. Для этого следует использовать лоток 1. 1. Откройте лоток до упора . 2. Загрузите носитель в лоток . Примечание См . Ориентация носителя для получения информации по загрузке печатных бл...

Навигация по главному экрану С помощью следующих элементов графического дисплея панели управления можно получить доступ к функциям МФП . 1 Нажмите этот элемент для открытия экрана копии . Дополнительные сведения см . в разделе Навигация по экрану копирования . 2 Нажмите этот элемент для открытия экр...

Система справки В любое время можно получить доступ к справочной системе сенсорного экрана графического дисплея , нажав кнопку . Справка « Что это такое ?» Устройство МФП предоставляет сведения по любой теме на сенсорном экране графического дисплея . На экране верхнего уровня нажмите ( кнопку « Спра...

Карта меню Для просмотра параметров , установленных в различных меню , доступных на панели управления , распечатайте карту меню панели управления . 1. Нажмите Меню . 2. Нажмите ИНФОРМАЦИЯ . 3. Нажмите ПЕЧАТЬ КАРТЫ МЕНЮ . Многие из этих значений могут быть переопределены программой или драйвером . Дл...

Элемент Значения Описание ФОРМАТ ЛОТОКА 1 ЛЮБОЙ ФОРМАТ * LETTER LEGAL EXECUTIVE ПОЛОЖЕНИЕ 8,5X13 A4 A5 B5(JIS) EXECUTIVE(JIS) DPOSTCARD(JIS) 16K КОНВЕРТ #10 КОНВЕРТ MONARCH КОНВЕРТ C5 КОНВЕРТ DL КОНВЕРТ B5 НЕСТАНД . ЛЮБОЙ НЕСТАНД . Позволяет задать формат носителя для лотка 1. ТИП ЛОТКА 1 ЛЮБОЙ ТИП ...

Меню конфигурации устройства Данное меню содержит все административные функции . Примечание Элементы , отмеченные звездочкой (*), являются значениями по умолчанию . Подменю оригиналов Хотя доступ к каждому элементу можно получить с помощью сенсорного экрана графического дисплея , элементы копировани...

Элемент Значения Параметры Описание ДУБЛИРОВАТЬ МФП Копирует параметры отправки с одного устройства МФП на другое . Примечание Эта функциональная возможность может не работать с устройствами МФП более ранних версий . ПАРАМЕТРЫ LDAP КОРЕНЬ ПОИСКА LDAP Предоставляет сведения по настройке возможностей ...

Элемент Значения Описание НИЗКИЙ УРОВЕНЬ КАРТРИДЖА ПРОДОЛЖИТЬ * СТОП Определяет режим работы МФП при низком уровне тонера . Сообщение ЗАКАЖИТЕ КАРТРИДЖ впервые появляется тогда , когда тонера при обычной интенсивности печати осталось примерно на две недели . Таким образом , имеется достаточно времен...

Элемент Параметры Значения Описание APPLETALK ВКЛЮЧИТЬ ВКЛ . ВЫКЛ . Включает или выключает протокол AppleTalk. DLC/LLC ВКЛЮЧИТЬ ВКЛ . ВЫКЛ . Включает или выключает протокол DLC/LLC. СКОРОСТЬСОЕДИНЕНИЯ АВТО 10T ПОЛУДУПЛ . 10T ДУПЛ . 100TX ПОЛУДУПЛ . 100TX ДУПЛ . Сервер печати будет автоматически наст...

Тип носителя Лоток Двусторонняя печать Ориентация носителя Бумага , включая фирменные бланки ( вес до 120 г / м 2 )(32 фунта ) 2, 3, 4 или 5 Да Лицевой стороной вверх . Перфорированная бумага формата Letter или A4 ( вес до 200 г / м 2 )(53 фунта ) Примечание . Для достижения лучших результатов при д...

Печать документов В данном разделе приведены инструкции по печати для установки параметров МФП в операционных системах Microsoft Windows и Macintosh. Если возможно , задайте параметры МФП в программе или в диалоговом окне Печать . В большинстве программ для Windows и Macintosh можно установить парам...

Печать документа в зависимости от типа и формата бумаги 1. Проверьте , правильно ли загружены лотки . ( См . раздел Загрузка входных лотков .) 2. С помощью панели управления устройства МФП откройте меню РАБОТА С БУМАГОЙ . Выберите тип бумаги для каждого лотка . Если не известен тип загружаемой бумаг...

Выбор выходного лотка Устройство МФП снабжено двумя выходными лотками : лотком АПД и стандартным выходным лотком устройства вывода . 1 Стандартный выходной лоток 2 Выходной лоток АПД При сканировании и копировании документов с помощью устройства АПД исходные документы автоматически подаются в выходн...

Печать на конвертах Можно выполнять печать на конвертах из лотка 1 или дополнительного податчика конвертов . Лоток 1 вмещает до 10 конвертов и поддерживает стандартные и нестандартные форматы . Дополнительный податчик конвертов может содержать до 75 конвертов и поддерживает только стандартные формат...

Печать на специальных носителях В этом разделе описана печать на носителях , требующих строгого соблюдения инструкций по печати . Печать на этикетках Используйте этикетки , рекомендованные для лазерных принтеров . Убедитесь в том , что этикетки соответствуют спецификациям . См . Этикетки . При печат...

Инструкции при работе с бумагой нестандартного формата При печати на бумаге нестандартного формата воспользуйтесь рекомендациями , приведенными ниже . ● Подавайте бумагу в принтер коротким краем вперед . ● В программе задайте размер полей равным 4,23 мм (0,17 дюйма ) от каждого края . ● Установите н...

Двусторонняя печать ( дополнительный модуль двусторонней печати ) Устройство МФП может автоматически печатать и копировать на обеих сторонах листа бумаги , если установлен модуль для автоматической двусторонней печати . Это называется двусторонней печатью . Устройство поддерживает следующие форматы ...

2. Альбомная ориентация вдоль короткого края Изображение каждой печатной страницы ориентировано правой стороной вверх . Страницы , повернутые друг к другу , при развороте читаются следующим образом : сначала сверху вниз — левая страница , а затем сверху вниз — правая страница . 3. Книжная ориентация...

Выравнивание Функция ВЫРАВНИВАНИЕ используется для обеспечения центрирования переднего и заднего изображений на странице при двусторонней печати ( печати с двух сторон ). Эта функция также позволяет печатать с отступом приблизительно два миллиметра (0,08 дюйма ) от всех краев страницы . Для каждого ...

6. Щелкните на кнопке OK . Теперь устройство МФП настроено на использование выбранных параметров сшивания . Выбор способа выдачи бумаги МФП : лицевой стороной вниз или вверх с помощью драйвера принтера МФП может выдавать листы бумаги лицевой стороной вниз или вверх . Если печатное задание выдается л...

Создание сохраненных заданий С помощью драйвера принтера выберите параметр Сохраненное задание и введите имя пользователя и имя задания . Задание не будет распечатано до тех пор , пока его печать не будет затребована с панели управления МФП . См . Печать сохраненного задания . Печать сохраненного за...

4 Копирование Данное устройство МФП может функционировать как отдельное копировальное устройство . Для создания фотокопий не обязательно включать компьютер и устанавливать программное обеспечение системы печати . Параметры копирования можно установить с панели управления . Можно также копировать ори...

Навигация по экрану копирования Навигация по функциям и параметрам панели управления осуществляется с помощью сенсорного графического дисплея . 1 Раздел оригинала 2 Раздел изменения изображения 3 Раздел копирования 4 Клавиша Описание оригинала 5 Значок формата страницы оригинала 6 Уменьшение / увели...

Контраст Элемент Контраст позволяет определить значения контраста и яркости копии . Нажимайте стрелки , перемещая ползунок в светлую или темную сторону панели управления контрастом . 116 Глава 4 Копирование RUWW

Настройка электронной почты Для отправки электронной почты сначала необходимо настроить новое устройство МФП . МФП имеет функцию автоматической настройки , которая пытается найти правильные адреса IP для серверов SMTP и LDAP. Можно также настроить адреса IP вручную . Примечание Ниже приведены инстру...

4. Нажмите E-MAIL . 5. Нажмите ТЕСТИР . ШЛЮЗОВ ОТПРАВКИ . Если конфигурация правильная , на дисплее панели управления появится сообщение ШЛЮЗЫ ИСПРАВНЫ . Если первая проверка прошла успешно , отправьте электронную почту с помощью функции цифровой отправки на свой адрес . Если это письмо дошло , то н...

Навигация на экране электронной почты Для навигации по параметрам экрана электронной почты следует использовать сенсорный экран графического дисплея . 1 Клавиша Справка 2 Поле От : 3 Поле Для 4 Поле Копия : 5 Поле Тема : 6 Поле СК : 7 Клавиша Удалить все 8 Клавиша прокрутки 9 Клавиша Пуск 10 Клавиша...

Клавиша Удалить все Клавиша Удалить все используется для очистки всего текста , который введен в полях . Сообщения об ошибках , требующие внимания пользователя , появляются в виде всплывающих диалоговых окон , которые не дают работать с обычным экраном , пока не будут очищены . 124 Глава 5 Сканирова...

Основные сведения об электронной почте Функция электронной почты МФП позволяет воспользоваться следующими преимуществами . ● Отправка документов на несколько адресов электронной почты , сохраняя время и затраты на доставку . ● Доставка черно - белых или цветных файлов . Файлы могут быть отправлены в...

Дополнительные функции электронной почты Дополнительные функции электронной почты доступны после установки программного обеспечения HP Digital Sending. Вторичная электронная почта Параметр Вторичный адрес электронной почты может отображаться на дисплее панели управления , если администратор сделал э...

Аналоговый факс Если аналоговый факс - модуль HP LaserJet 300 установлен , M ФП работает как отдельный факс . В моделях HP LaserJet 4345x mfp, HP LaserJet 4345xs mfp и HP LaserJet 4345xm mfp аналоговый факс - модуль HP LaserJet 300 уже установлен . Для модели HP LaserJet 4345mfp ( базовая модель ) м...

Цифровой факс Отправка цифровых факсов доступна после установки дополнительного программного обеспечения HP Digital Sending. Сведения о заказе этого программного обеспечения см . по адресу http://www.hp.com/go/lj4345mfp_software . При цифровой отправке факсов прямое подключение МФП к телефонной лини...

Внешний интерфейсный соединитель (FIH) Внешний интерфейсный соединитель (FIH) предоставляет портал в МФП . С помощью внешнего интерфейсного соединителя и оборудования независимых поставщиков можно отслеживать сведения о копиях , сделанных на МФП . Требования ● Windows 9 X , Windows Me, Windows NT 4....

Выключение портала FIH 1. Дважды щелкните файл FIH.EXE. Откроется диалоговое окно внешнего интерфейсного соединителя . 2. Щелкните на кнопке OK . 3. Щелкните на кнопке Выключить . 4. Введите PIN- код и щелкните на кнопке OK . 5. Щелкните на соответствующей кнопке для выбора соединения . Напрямую или...

Блокирование меню панели управления Чтобы предотвратить изменение конфигурации МФП , можно заблокировать меню панели управления . Это предотвращает изменение посторонними пользователями таких параметров настройки , как сервер SMTP. В следующей процедуре описан способ ограничения доступа к меню панел...

Блокировка корпуса форматтера Чтобы предотвратить доступ посторонних пользователей к компонентам форматтера , на его корпус можно поместить замок Kensington. Примечание Замок Kensington обычно используется для блокировки портативных компьютеров , чтобы избежать краж . На следующем изображении показа...

9 Управление и обслуживание МФП В этом разделе содержатся сведения по следующим темам . ● Встроенный Web- сервер ● Использование программного обеспечения « Панель инструментов НР » ● Использование программного обеспечения HP Web Jetadmin ● Настройка и проверка адреса IP ● Настройка часов ● Проверка ...

Встроенный Web- сервер Встроенный Web- сервер позволяет просматривать состояние сети и МФП , а также управлять функциями печати с компьютера , а не с панели управления МФП . Ниже приведены примеры процедур , которые можно выполнить с помощью встроенного Web- сервера : ● просмотр информации о состоян...

● Функция AutoSend . Функция AutoSend служит для автоматической отправки поставщику услуг сведений о конфигурации и использовании продукта . С помощью этой функции устанавливается связь с компанией Hewlett-Packard или другим поставщиком для получения услуг , включая техническую поддержку и отслежива...

● Страница « Адресная книга » . Служит для импорта во внутреннюю адресную книгу МФП адресов электронной почты в формате с разделяющими запятыми ( файлы CSV). Такая необходимость возникает только в том случае , если сервер LDAP не используется для поиска адресов электронной почты . ● Страница « Журна...

Использование программного обеспечения « Панель инструментов НР » « Панель инструментов HP» представляет собой программное обеспечение на основе Web- браузера , которое служит для выполнения следующих задач : ● проверка состояния МФП ● настройка параметров МФП « Панель инструментов HP» отображается ...

Запуск средства « Панель инструментов HP» 1. Запуск средства « Панель инструментов HP» осуществляется одним из следующих способов . ● В меню Пуск Windows выделите пункт Программы , а затем выберите команду Панель инструментов HP . ● В Mac OS X на жестком диске щелкните на Applications , а затем на п...

Другие ссылки В этом разделе содержатся ссылки для подключения к Интернету . Чтобы воспользоваться одной из этих ссылок , необходимо иметь доступ к Интернету . Если используется подключение удаленного доступа с помощью модема и при первом открытии средства « Панель инструментов HP» подключение не бы...

Использование программного обеспечения HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin является основанным на Web программным обеспечением для удаленной установки , мониторинга , поиска и устранения неисправностей подключенного к сети периферийного оборудования . Удобный интерфейс браузера упрощает межплатформенное...

Настройка и проверка адреса IP Назначить и настроить TCP/IP- адреса на сервере печати HP Jetdirect можно с помощью следующих средств : ● HP Web Jetadmin ● Встроенный Web- сервер Присвоение TCP/IP- адресов Ответственность за определение адреса TCP/IP для определенного сервера печати несет системный а...

Настройка часов Функция часов служит для установки даты и времени . Значение даты и времени заносится в сохраненные задания печати , факса и цифровой отправки , что позволяет определять версии таких заданий . Кроме того , можно настроить автоматический запуск и подготовку МФП в определенное время дн...

Проверка конфигурации МФП С панели управления можно напечатать страницы , содержащие информацию о МФП и его текущей конфигурации . Ниже описаны следующие страницы : ● карта меню ● страница конфигурации ● страница HP Jetdirect ● страница состояния расходных материалов ● страница потребления носителей...

Страница HP Jetdirect Страница HP Jetdirect содержит следующие сведения . 1 В разделе Конфигурация HP Jetdirect указано состояние МФП , номер модели , версия микропрограммы устройства , выбранный порт , настройка порта , авто - согласование , идентификация производителя и дата производства . 2 Сведе...

Страница потребления носителей содержит следующие сведения . 4345 mfp series hp LaserJet 2 usage page (S/N XXXXXXXXXX) 4345 mfp series hp LaserJet 1 usage page (S/N XXXXXXXXXX) 4 3 2 1 1 В разделах Наименование изделия и Наименование устройства указана серия используемых МФП HP LaserJet. 2 В разделе...

Обслуживание картриджа В этом разделе содержатся сведения о картриджах HP, сроке их службы , условиях хранения и способах идентификации оригинальных расходных материалов HP. Также здесь содержится информация о картриджах других производителей , отличных от HP. Картриджи HP Для оригинального картридж...

Обновление микропрограмм В МФП имеется функция удаленного обновления микропрограмм . Данный раздел содержит информацию об обновлении микропрограмм МФП . Этот процесс предполагает выполнение следующих действий . 1. Определение текущей версии установленных на МФП микропрограмм . 2. Поиск обновлений дл...

Обновление микропрограмм по протоколу FTP 1. Найдите адрес IP на странице HP Jetdirect ( распечатывается второй в процессе печати страниц конфигурации ). Примечание Перед началом обновления убедитесь , что МФП не находится в режиме ожидания . Кроме того , на дисплее панели управления не должно быть ...

1. Запустите HP Web Jetadmin. 2. Откройте в списке на панели навигации папку Device Management . Найдите папку Device Lists . 3. Откройте папку Device Lists и выберите элемент All Devices . Найдите и выделите МФП в списке устройств . Чтобы обновить микропрограммы на нескольких устройствах HP LaserJe...

Чтобы обеспечить оптимальное качество печати , компания HP рекомендует использовать лист очистки каждый раз при замене картриджа или выполнять автоматическую плановую очистку , которую можно настроить отдельно . Процедура очистки может занять около 2,5 минут . Во время очистки на дисплее панели упра...

Профилактическое обслуживание Периодическое техобслуживание необходимо для сохранения оптимальной производительности МФП . Когда наступает время приобретения набора профилактического обслуживания , на панели управления появляется соответствующее уведомление . Для принтера и устройства АПД применяютс...

Набор для обслуживания устройства АПД После подачи через устройство АПД 90 000 листов на дисплее панели управления появится сообщение ЗАМЕНИТЕ НАБОР ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ . Это сообщение отображается приблизительно за месяц до рекомендуемой замены набора . Закажите новый набор . Сведения о заказе набора...

Устранение неполадок общего характера Если устройство МФП работает неудовлетворительно , последовательно выполните действия , указанные в контрольном списке . Если ошибка в работе принтера не устраняется при выполнении какого - либо действия , продолжайте выполнять действия , соответствующие рекомен...

Устранение замятий Если на дисплее панели управления появляется сообщение , проверьте , нет ли замятий бумаги или других носителей в тех местах , которые показаны на рисунке . 1 Верхняя крышка и область рядом с картриджем 2 Область устройства подачи конвертов и лотка 1 ( устройство подачи конвертов ...

6. Установите крышку лотка для подачи конвертов на прежнее место и закройте лоток 1. 7. Заново установите картридж и закройте верхнюю крышку . 8. Если сообщение о замятии бумаги появляется повторно , в устройстве МФП остался замятый носитель . Проверьте , нет ли замятия в другом месте . Устранение з...

Проведение проверки тракта прохождения бумаги Такая проверка может быть использована для того , чтобы убедиться в правильной работе всех трактов прохождения бумаги или для устранения проблем , связанных с настройкой лотков . Проведение проверки тракта прохождения бумаги 1. Нажмите Меню . 2. Прокрути...

Интерпретация индикаторов на печатной плате Индикаторы на печатной плате указывают , что устройство МФП функционирует правильно . 1 3 2 1 Индикаторы HP Jetdirect 2 Индикатор рабочего состояния 3 Индикатор факса Индикаторы HP Jetdirect На встроенном сервере печати HP Jetdirect имеется два индикатора ...

3. Если расстояние между искажениями составляет 47 мм (1,9 дюйма ) или 94 мм (3,7 дюйма ), возможно , нуждается в замене один из компонентов набора для обслуживания . См . Профилактическое обслуживание принтера . 4. Почистите внутреннюю часть МФП и запустите лист очистки , чтобы очистить термоэлемен...

Устранение неполадок электронной почты Если не удается отправить электронную почту с помощью фунцкции цифровой отправки , возможно , требуется перенастроить адрес шлюза SMTP или шлюза LDAP. Напечатайте страницу конфигурации , чтобы найти текущие адреса шлюзов SMTP и LDAP. См . Страница конфигурации ...

a. Windows . Щелкните на кнопке Пуск , затем — на команде Выполнить и введите cmd . Откроется командная строка MS-DOS. b. Mac. Щелкните на Applications , затем — на Utilities и откройте приложение Terminal. Откроется окно терминала . 2. Введите ping , а затем — адрес IP. Например , введите ping XXX....

Заказ запасных деталей , расходных материалов и дополнительных принадлежностей Существует несколько способов заказа запасных деталей , расходных материалов и дополнительных принадлежностей . ● Заказ непосредственно в компании HP ● Заказ через сервисные центры и службы поддержки ● Заказ с помощью вст...

Коды изделий Приведенный список принадлежностей действителен на момент выхода настоящего руководства . Информация о заказе и наличии принадлежностей может меняться в течение срока эксплуатации принтера . Дополнительные принадлежности Элемент Описание Код изделия Дополнительный податчик бумаги и лото...

Картриджи Элемент Описание Код изделия Картридж HP LaserJet Картридж на 18 000 страниц Q5945A Наборы для обслуживания Элемент Описание Код изделия Набор для обслуживания принтера Содержит запасной термоэлемент , ролик перемещателя , инструмент для ролика перемещателя , захватывающий ролик , восемь р...

Память Элемент Описание Код изделия 100- контактный модуль памяти DDR с двухрядным расположением выводов (DIMM) Расширяет возможности принтера при обработке больших заданий печати . 64 МБ Q2625A 128 МБ Q2626A 256 МБ Q2627A Жесткий диск Более 20 ГБ постоянного места для хранения шрифтов и форм . Кром...

Элемент Описание Код изделия НР , офисная бумага Для использования с различным офисным оборудованием — лазерными и струйными принтерами , копирами и факсами . Подходит для высокопроизводительнойпечати . Характеристики : белизна 84, 75 г / м 2 (20 фунтов ). Формат Letter (216 на 279 мм ), 500 листов ...

Б Обслуживание и поддержка Заявление об ограниченной гарантии Hewlett-Packard ИЗДЕЛИЕ HP HP LaserJet 4345mfp, HP LaserJet 4345x mfp,HP LaserJet 4345xs mfp, HP LaserJet 4345xm mfp СРОК ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ 1 год , на месте эксплуатации В течение указанного выше срока компания Hewlett-Packar...

Упаковка МФП Если центр поддержки клиентов HP определит , что МФП необходимо вернуть в компанию HP для ремонта , выполните перечисленные ниже действия , чтобы упаковать МФП перед отправкой . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ответственность за повреждение во время транспортировки , вызванное неправильной упаковкой , л...

Сведения для получения сервисного обслуживания КТО ВОЗВРАЩАЕТ ОБОРУДОВАНИЕ ? Дата : Контактное лицо : Телефон : Второе контактное лицо : Телефон : Обратный адрес доставки : Особые указания по доставке : ЧТО ВЫ ОТПРАВЛЯЕТЕ ? Наименование модели : Номер модели : Серийный номер : Пожалуйста , приложите...

Физические параметры Размеры продукта Продукт Высота Глубина Ширина Вес 1 HP LaserJet 4345mfp 545 мм (21,5 дюйма ) 483 мм (19 дюймов ) 762 мм (30 дюймов ) 44,1 кг (97,2 фунтов ) HP LaserJet 4345x mfp 667 мм (26,3 дюйма ) 483 мм (19 дюймов ) 762 мм (30 дюймов ) 52,4 кг (115,5 фунтов ) HP LaserJet 434...

Акустические характеристики Уровень мощности звука и звукового давления 1 (HP LaserJet 4345mfp Series) Уровень мощности звука По ISO 9296 Печать 2 L WAd = 7,0 бел (A) [70 дб (A)] Копирование L WAd = 7,2 бел (A) [72 дб (A)] Состояние готовности L pAm = 33 дБ (A) Уровень звукового давления По ISO 9296...

Г Характеристики материалов для печати Характеристики носителей для печати Полный текст характеристик носителей для печати для принтеров и МФП HP LaserJet см . в руководстве HP LaserJet Printer Family Print Media Guide по адресу http://www.hp.com/support/ljpaperguide . Категория Характеристики Кисло...

Тепловое воздействие в сочетании с влажностью приводит к повреждению бумаги . Тепло способствует испарению влаги из бумаги , в то время как охлаждение вызывает конденсацию влаги на листе . Нагревательные системы и кондиционеры воздуха удаляют большую часть влаги из помещения . Когда пачка с бумагой ...

Тип адреса Верхнее поле Левое поле Обратный адрес 15 мм (0,6 дюйма ) 15 мм (0,6 дюйма ) Адрес получателя 51 мм (2,0 дюйма ) 89 мм (3,5 дюйма ) Примечание Для достижения наиболее высокого качества печати располагайте поля не ближе 15 мм (0,6 дюйма ) от краев конверта . Избегайте печати поверх области...

Обзор памяти В МФП имеются два разъема для модулей памяти с двухрядным расположением выводов (DDR DIMM), что позволяет установить дополнительную память . Модули DDR DIMM производятся емкостью 64, 128 и 256 МБ ; общий размер модулей памяти в МФП не может превышать 512 МБ . В МФП имеются два разъема п...

Определение необходимого размера памяти Объем необходимой памяти зависит от типа печатаемых документов . МФП позволяет печатать большинство текстовых и графических документов с разрешением 1200 точек на дюйм FastRes без применения дополнительных модулей памяти . Если приходится часто печатать сложну...

Установка памяти Для установки дополнительных модулей памяти выполните перечисленные ниже действия . Предварительно распечатайте страницу конфигурации ( нажмите Меню , а затем — ИНФОРМАЦИЯ и ПЕЧАТЬ КОНФИГУРАЦИИ ), чтобы выяснить текущий размер памяти МФП . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Из - за воздействия статичес...

6. Ровно установите плату флэш - памяти в разъем . Если не удается вставить карту легким нажатием , поверните ее на 180 градусов и попробуйте сделать это повторно . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не устанавливайте плату флэш - памяти под углом . Примечание Первый разъем обозначен Firmware Slot и предназначен только...

Проверка установленных запоминающих устройств После установки модуля DIMM или платы флэш - памяти необходимо проверить правильность установки . Проверка правильности установки запоминающих устройств 1. Убедитесь в том , что после включения на дисплее панели управления МФП появилось сообщение Готов ....

Е Регламентирующая информация Введение В этом разделе содержится информация по следующим темам . ● Нормы Федеральной комиссии связи США (Federal Communication Commission, FCC) ● Программа Environmental Product Stewardship ( экологической чистоты изделия ) ● Заявление о соответствии (HP LaserJet 4345...

Заявление о соответствии (HP LaserJet 4345x mfp, 4345xs mfp, and 4345xm mfp) Заявление о соответствии согласно правилам ISO/IEC Guide 22 и EN 45014 Изготовитель : Hewlett-Packard Company Адрес изготовителя : 11311 Chinden BoulevardBoise, Idaho 83714-1021, USA заявляет о том , что изделие Наименовани...

Положения о безопасности для конкретных стран / регионов Положения о безопасности для лазерных устройств Центр по изучению радиологического воздействия устройств на здоровье человека (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) при Управлении по санитарному надзору за качеством пищевых продукт...

Финский норматив о безопасности лазерных устройств LASERTURVALLISUUSLUOKAN 1 LASERLAITEKLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet 4345mfp, HP LaserJet 4345x mfp, HP LaserJet 4345xs mfp,HP LaserJet 4345xm mfp -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite.Normaalissa käytössä kirjoittim...

Указатель Символы / цифры 3 почтовых ящика , приемник поддерживаемые типы носителей 298 требования к носителям 302 А австралийский норматив EMC 328 автоматическое масштабирование копий 115 автопродолжение 60 Авторизованные дилеры HP iv Адреса IP, настройка 173 адресные книги , сообщение электронной ...