Страница 2 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; RIFORNIMENTO DEL SERBATOIO DEL SALE; УСТАНОВКА ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ; ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; СОЛЬ, ОПОЛАСКИВАТЕЛЬ И МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО; ЗАЛИВКА ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ
2 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ После установки удалите фиксаторы с корзин и удерживающиеэластичные элементы с верхней корзины. RIFORNIMENTO DEL SERBATOIO DEL SALE Использование соли предотвращает образование ИЗВЕСТКОВОГОНАЛЕТА на посуде и функциональных компонентах посудомоечноймашины. • Бачок для со...
Страница 3 - ТАБЛИЦА ПРОГРАММ; ЭКО; ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ
RU 3 Показатели программы ЭКО были измерены в лабораторных условиях в соответствии с европейским стандартом EN 50242.*) Не все опции могут использоваться одновременно.**) Длительность программы, отображаемая на дисплее или указанная в инструкции, представляет собой оценочное значение, рассчитанное д...
Страница 4 - ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ; D ZONE WASH; ОПЦИИ И ФУНКЦИИ
4 ОПЦИИ выбираются непосредственным нажатием соответствующих кнопок (см. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ). Если опция несовместима с выбранной программой (см. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ) , соответствующий индикатор мигнет 3 раза и раздастся звуковой сигнал. Опция не будет подключена. ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ Запуск программы можно...
Страница 5 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ГИГИЕНА; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
RU 5 ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 1. ПРОВЕРКА ПОДАЧИ ВОДЫ Убедитесь, что посудомоечная машина подсоединена к водопроводу и что заливной кран открыт. 2. ВКЛЮЧИТЕ ПОСУДОМОЕЧНУЮ МАШИНУ Откройте дверцу и нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. 3. ЗАГРУЗИТЕ КОРЗИНЫ (см. ЗАГРУЗКА КОРЗИН) 4. ЗАГРУЗКА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА (см. Т...
Страница 6 - ЗАГРУЗКА КОРЗИН; ВЕРХНЯЯ КОРЗИНА; РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ВЕРХНЕЙ КОРЗИНЫ; ОТКИДНЫЕ ДЕРЖАТЕЛИ С ИЗМЕНЯЕМЫМ; НИЖНЯЯ КОРЗИНА
6 ЗАГРУЗКА КОРЗИН ВЕРХНЯЯ КОРЗИНА Эта корзина предназначена для легко повреждаемой и легкойпосуды: стаканы, чашки, блюдца, мелкие салатницы. (пример загрузки верхней корзины) РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ВЕРХНЕЙ КОРЗИНЫ Высоту верхней корзины можно регулировать: верхнее положение — для возможности размещения ...
Страница 7 - ЧИСТКА ФИЛЬТРУЮЩЕГО УЗЛА; ЧИСТКА РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЕЙ; ЧИСТКА ЗАЛИВНОГО ШЛАНГА; ЧИСТКА И УХОД
RU 7 ЧИСТКА ФИЛЬТРУЮЩЕГО УЗЛА Регулярно очищайте фильтрующий узел, чтобы предотвратитьзасорение фильтров и затруднения при отводе воды.Фильтрующий узел состоит из трех фильтров, которые удаляютостатки пищи из воды перед ее повторной подачей в моечнуюкамеру. Для достижения качественных результатов мо...
Страница 8 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ОБРАЩЕНИЕ В СЕРВИС; ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ
8 В посудомоечной машине могут возникать неполадки. Прежде чем обращаться в Сервисный центр, попытайтесь устранить проблему самостоятельно, руководствуясь следующей таблицей. ПРОБЛЕМЫ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ Посудомоечная машина не запускается или не реагирует на команды. Прибор не вклю...