Hotpoint-Ariston FI7 871 SC IX HA - инструкции и руководства

10 СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДЕРЖ АТЕЛЕЙ ПОЛОК 1. Для снятия держателей полок приподнимите их (1) и осторожно извлеките нижнюю часть из гнезда (2) . Теперь держатели полок можно вынуть . 2 1 1. Для установки держателей полок сначала вставьте их в верхнее гнездо . 2. Вдвиньте держатели полок в камеру духовк...

RU 11 УСТАНОВКА ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИХ НАПРАВЛЯЮЩИХ 1. Выньте держатели полок . 2. Удалите пластиковую защиту с телескопических направляющих . 3. Закрепите верхний зажим направляющей на держателе полок и сдвиньте ее вглубь до упора . Опустите второй зажим в предусмотренное положение . 4. Чтобы закрепить де...

12 MANUAL (РУЧНЫЕ) CONVENTIONAL (ОБЫЧНЫЙ)* 1-9 Режим для приготовления любых блюд только на одном уровне . Пользуйтесь 3-м уровнем . Для выпечки пиццы, пирогов с несладкой и мягкой начинкой используйте 1-й или 2-й уровень . Разогревайте духовку, перед тем как помещать в нее продукты . CONVECTION BAK...

14 slow SLOW COOKING (ТОМЛЕНИЕ) 9-9 Режим для томления мяса (при 90°C) и рыбы (при 85°C) . В этом режиме продукты готовятся медленно и остаются нежными и сочными . Благодаря низкой температуре блюдо не подрумянивается снаружи и конечный результат сходен с тем, который получается при приготовлении на...

RU 15 1. ВЫБЕРИТЕ ЯЗЫК При первом включении прибор предложит выбрать язык: На дисплее появится бегущая надпись “ENGLISH” (английский) . engli Используйте и для перехода между различными языками списка . Нажмите для подтверждения выбора . Примечание: В последующем язык можно изменить в меню “SETTING”...

16 1. ВЫБЕРИТЕ РЕЖИМ Включите духовку нажатием , после чего нажмите или для просмотра меню ручных или автоматических режимов . Продолжайте нажимать или , пока на дисплее не высветится желаемый режим . Затем нажмите для подтверждения выбора . CONVE 2. НАСТРОЙТЕ РЕЖИМ После того как режим будет выбран...

RU 17 4. ПРОГРЕВ Некоторые режимы предусматривают стадию предварительного прогрева духовки . После запуска режима на дисплее возникает сообщение о том, что духовка находится на стадии прогрева . PRE В момент ее завершения подается звуковой сигнал и на дисплее возникает сообщение о том, что духовка д...

18 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТАБЛИЦЕЙ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД В таблице указаны наилучшие режимы, принадлежности и уровни для приготовления продуктов разного вида . Указанная продолжительность приготовления отсчитывается от момента помещения блюда в духовку . Время предварительного нагрева (если о...

RU 19 ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПPOГPEB ТЕМПЕРАТУРА (°C) BPEMЯ ПPИГOTOB (мин.) УРОВЕНЬ И ПРИНАДЛЕЖ- НОСТИ Пироги из дрожжевого теста PASTR - 160-180 30-90 2/3 Да 160 - 180 30 - 90 4 1 Пиpoг c нaчинкoй ( твopoжный пиpoг, штpyдeль, фруктовый пирог ) PASTR - 160 – 200 30 - 85 3 Да 160-200...

22 РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПPOГPEB УРОВЕНЬ ТЕМП. (°C) ВРЕМЯ (мин.) ПРИНАДЛЕЖНОСТИ* И ПРИМЕЧАНИЯ Песочное печенье Да 3 150 30 - 40 Поддон / вставной противень Да 3 150 25 - 35 Поддон / вставной противень Да 1 - 4 150 25 - 35 Уровень 4: вставной противень Уровень 1: Поддон / вставной противень Сладкие пирожные Д...

RU 23 ЧИСТКА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Не используйте пароочистители. Используйте защитные рукавицы. Необходимые операции выполняйте, только когда духовка холодная. Отключите духовку от электросети. Не используйте абразивные губки, стальные мочалки, агрессивные и абразивные моющие средства, так как они могут п...

24 4. Надежно захватите дверцу обеими руками (не за ручку) . Снимите дверцу, одновременно закрывая и смещая ее вверх . 5. a b ~15° Положите дверцу на мягкую поверхность . 1. Полностью откройте дверцу духовки 2. Опустите фиксаторы в крайнее нижнее положение . 3. b a Прикройте дверцу, насколько это во...

RU 25 УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ 5. b a Слегка надавите на фиксаторы, чтобы убедиться, что они заняли правильное положение . 6. Закройте дверцу и убедитесь, что она находится в одной плоскости с панелью управления . Если это не так, повторите вышеописанные действия . Неправильно установленная дверца может вый...

RU 27 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Возникающие проблемы и неполадки как правило имеют простые решения . Перед обращением в Сервис попытайтесь устранить неполадку самостоятельно, руководствуясь представленной ниже таблицей . Если проблема сохраняется, обратитесь в Сервисный центр . Перед выполне...

RU 29 СЕРВИС ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАЩАТЬСЯ В СЕРВИС ЕСЛИ ПОСЛЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ВСЕХ НЕОБХОДИМЫХ ПРОВЕРОК НЕИСПРАВНОСТЬ СОХРАНЯЕТСЯ, ОБРАТИТЕСЬ В БЛИЖАЙШИЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР. 1. Попытайтесь устранить проблему самостоятельно, выполнив действия, описанные в таблице “Поиск и устранение неисправностей” . 2. Выключите и...

10 СНЯТИЕ И УСТАНОВК А ДЕРЖ АТЕ ЛЕЙ ПОЛОК 1. Для снятия держателей полок приподнимите их (1) и осторожно извлеките нижнюю часть из гнезда (2). Теперь держатели полок можно вынуть. 2 1 1. Для установки держателей полок сначала вставьте их в верхнее гнездо. 2. Вдвиньте держатели полок в камеру духовки...

RU 11 УСТАНОВК А ТЕ ЛЕСКОПИЧЕСКИХ НАПРАВЛЯЮЩИХ 1. Выньте держатели полок. 2. Удалите пластиковую защиту с телескопических направляющих. 3. Закрепите верхний зажим направляющей на держателе полок и сдвиньте ее вглубь до упора. Опустите второй зажим в предусмотренное положение. 4. Чтобы закрепить держ...

12 MANUAL (РУЧНЫЕ) CONVENTIONAL (ОБЫЧНЫЙ)* 1-9 Режим для приготовления любых блюд только на одном уровне. Пользуйтесь 3-м уровнем. Для выпечки пиццы, пирогов с несладкой и мягкой начинкой используйте 1-й или 2-й уровень. Разогревайте духовку, перед тем как помещать в нее продукты. CONVECTION BAKE (К...

14 slow SLOW COOKING (ТОМЛЕНИЕ) 9-9 Режим для томления мяса (при 90°C) и рыбы (при 85°C). В этом режиме продукты готовятся медленно и остаются нежными и сочными. Благодаря низкой температуре блюдо не подрумянивается снаружи и конечный результат сходен с тем, который получается при приготовлении на п...

RU 15 1. ВЫБЕРИТЕ ЯЗЫК При первом включении прибор предложит выбрать язык: На дисплее появится бегущая надпись “ENGLISH” (английский). engli Используйте и для перехода между различными языками списка. Нажмите для подтверждения выбора. Примечание: В последующем язык можно изменить в меню “SET TING”. ...

16 1. ВЫБЕРИТЕ РЕЖИМ Включите духовку нажатием , после чего нажмите или для просмотра меню ручных или автоматических режимов. Продолжайте нажимать или , пока на дисплее не высветится желаемый режим. Затем нажмите для подтверждения выбора. CONVE 2. НАСТРОЙТЕ РЕЖИМ После того как режим будет выбран, в...

RU 17 4. ПРОГРЕВ Некоторые режимы предусматривают стадию предварительного прогрева духовки. После запуска режима на дисплее возникает сообщение о том, что духовка находится на стадии прогрева. PRE В момент ее завершения подается звуковой сигнал и на дисплее возникает сообщение о том, что духовка дос...

18 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТАБЛИЦЕЙ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД В таблице указаны наилучшие режимы, принадлежности и уровни для приготовления продуктов разного вида. Указанная продолжительность приготовления отсчитывается от момента помещения блюда в духовку. Время предварительного нагрева (если он ...

RU 19 ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПPOГPEB ТЕМПЕРАТУРА (°C) BPEMЯ ПPИГOTOB (мин.) УРОВЕНЬ И ПРИНАДЛЕЖ- НОСТИ Пироги из дрожжевого теста PASTR - 160 -180 30 -90 2/3 Да 160 - 180 30 - 90 4 1 Пиpoг c нaчинкoй ( твopoжный пиpoг, штpyдeль, фруктовый пирог ) PASTR - 160 – 200 30 - 85 3 Да 160 -...

22 РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПPOГPEB УРОВЕНЬ ТЕМП. (°C) ВРЕМЯ (мин.) ПРИНАДЛЕЖНОСТИ* И ПРИМЕЧАНИЯ Песочное печенье Да 3 150 30 - 40 Поддон / вставной противень Да 3 150 25 - 35 Поддон / вставной противень Да 1 - 4 150 25 - 35 Уровень 4: вставной противень Уровень 1: Поддон / вставной противень Сладкие пирожные Д...

RU 23 ЧИСТК А ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Не используйте пароочистители. Используйте защитные рукавицы. Необходимые операции выполняйте, только когда духовка холодная. Отключите духовку от электросети. Не используйте абразивные губки, стальные мочалки, агрессивные и абразивные моющие средства, так как они могут ...

24 4. Надежно захватите дверцу обеими руками (не за ручку). Снимите дверцу, одновременно закрывая и смещая ее вверх. 5. a b ~15° Положите дверцу на мягкую поверхность. 1. Полностью откройте дверцу духовки 2. Опустите фиксаторы в крайнее нижнее положение. 3. b a Прикройте дверцу, насколько это возмож...

RU 25 УСТАНОВК А ДВЕРЦЫ 5. b a Слегка надавите на фиксаторы, чтобы убедиться, что они заняли правильное положение. 6. Закройте дверцу и убедитесь, что она находится в одной плоскости с панелью управления. Если это не так, повторите вышеописанные действия. Неправильно установленная дверца может выйти...

RU 27 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Возникающие проблемы и неполадки как правило имеют простые решения. Перед обращением в Сервис попытайтесь устранить неполадку самостоятельно, руководствуясь представленной ниже таблицей. Если проблема сохраняется, обратитесь в Сервисный центр. Перед выполнение...

RU 29 СЕРВИС ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАЩАТЬСЯ В СЕРВИС ЕСЛИ ПОСЛЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ВСЕХ НЕОБХОДИМЫХ ПРОВЕРОК НЕИСПРАВНОСТЬ СОХРАНЯЕТСЯ, ОБРАТИТЕСЬ В БЛИЖАЙШИЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР. 1. Попытайтесь устранить проблему самостоятельно, выполнив действия, описанные в таблице “Поиск и устранение неисправностей”. 2. Выключите и ...