Страница 2 - УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ,; возникнет затруднений по обслуживанию духовки.
2 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ, духовкa «Hansa» объединяет в себе такие качества, как исключительная простота эксплуатации и стопроцентная эффективность. После прочтения инструкции у Вас не возникнет затруднений по обслуживанию духовки. духовкa, при выпуске с завода, перед упаковкой была тщательно проверена...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
3 СОДЕРЖАНИЕ Техника безопасности.......................................................................................................4 Описание устройства.......................................................................................................8 Монтаж ..................................
Страница 4 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Внимание! Оборудование и его доступные части нагреваются во время эксплуатации. Всегда следует помнить, что существует опасность травмы, при прикосновении к нагревательным элементам. Поэтому, во время работы оборудования - быть особо бдительными! дети младше 8 лет ...
Страница 5 - рудования не рассчитана на высокие температуры.
5 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Когда используется духовка, доступные части могут нагреться. Рекомендуется не подпускать к духовке детей. Внимание! Не применять для чистки агрессивных моющих и чистящих средств, острых металличе - ских предметов для чистки стекла дверей, так как данные средства мо...
Страница 6 - КАК ЭКОНОМИТЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ
6 КАК ЭКОНОМИТЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ Рациональное исполь - зование электроэнергии позволяет не только сни - зить расходы, но и сохра - нить окружающую среду. Выполнение следующих простых правил позволит добиться наилучших результатов: Использование духовки только для при - готовления большого объема пищ...
Страница 8 - ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
8 C O MENU 00 00 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА Ручка выбора функции духовки Таймер Ручка регулятора температуры Pучкa изменения установок ”+” кнопка меню Pучкa изменения установок „-” Контрольная лампа терморегу- лятора Контрольная лампа рабо- ты духовки
Страница 10 - МОНТАЖ; Монтаж духовки
10 МОНТАЖ Внимание! Монтаж производить при отклю - ченном электропитании. Монтаж духовки Кухонное помещение должно быть су - хим и проветриваемым, иметь исправную вентиляцию, а расположение духовки должно обеспечивать свободный доступ к элементам управления. духовка изготов - лена в категории Y. Меб...
Страница 11 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Подключение; духовки; электрической сети
11 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Подключение духовки к электрической сети ● При производстве духовка рассчитана на питание переменным однофазным током (230В~50 Гц) и оснащена кабе - лем подключения 3 x 1,5 мм 2 длиной около 1,5 м с закрытой вилкой. ● Гнездо подключения электросети должно быть закрытым и не долж - но...
Страница 12 - Перед первым включением духовки
12 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Камеру духовки нужно мыть исключи- тельно теплой водой с добавлением небольшого количества жидкости для мытья посуды. Важно! Электронный программатор Tts оборудован сенсорами, которые обслуживаются прикосновением п а л ь ц а н а о б о з н а ч е н н ы х поверхностях. К а ж д о е н а п...
Страница 13 - Таймер; Установка текущего времени
13 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Таймер Установка текущего времени После подключения к сети или повторного включения после пропадания напряжения в сети, дисплей показывает 0.00, и надпись AUTO мерцает, По истечении ок. 7 сек. после окончания операции по установке времени, новые данные будут занесены в память. От - к...
Страница 14 - Минутный таймер; Полуавтоматический режим
14 Минутный таймер Минутный таймер можно активизировать в любой момент, несмотря на активное состояние других функций программатора. Время работы выставляется в пределах от 1 минуты до 23 часов 59 минут. для того, чтобы установить минутный таймер, нужно: нажать на сенсор 1 , дисплей показы - вает ...
Страница 15 - Автоматический режим
15 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Автоматический режим Если духовку необходимо включить на определенное рабочее время и в уста - новленное время выключить, нужно уста - новить рабочее время и время окончания работы: нажмите и удерживайте сенсор 1, пока на дисплей не появится: yстановите требуемое время работы сен...
Страница 16 - Изменение тона звукового Сигнала; Teмпература для термозонда
16 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Изменение тона звукового Сигнала Тон звукового сигнала можно изменить следующим образом: одновременно нажать сенсор 2 и 3 , кнопкой 1 выбрать функцию «тон», зна - чения на дисплее будут мигать: сенсор 2 выбрать соответствующий тон в диапазоне от 1 до 3. 2 3 1 88 81 30 85 2 3 1 ...
Страница 17 - Функции духовки и ее обслужива-; Духовка с принудительной конвекцией
17 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Функции духовки и ее обслужива- ние. Духовка с принудительной конвекцией (с конвекцией и кольцевым нагревателем) Выключение производится установкой обеих ручек в положение „ ” / „ 0 ”. духовка может нагреваться при помощи верхнего и нижнего нагревателей печки и кольцевого нагревате...
Страница 19 - Контрольная лампа
19 ЭКСПЛУАТАЦИЯ В к л юч е н и е д у хо в к и с о п р о вож д а етс я свечением двух сигнальных лампочек, желтой и красной. Горение контрольной лампочки желтого цвета сигнализирует о работе духовки. Погасшая красная лампочка информирует о том, что в духовке установилась нужная температура. Если кули...
Страница 20 - Использование печки
20 для включения печки нужно: Установить ручку духовки в положение, обозначенное символом Разогреть духовку в течение 5 минут (при закрытой дверце духовки). Поставить в духовку поднос с про - дуктами питания на соответствующий рабочий уровень, а в случае обжари - вания на вертеле - расположить...
Страница 21 - Использование вертела*
21 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Использование вертела* Вертел позволяет жарить готовящееся в духовке блюдо, переворачивая его. Главным образом он служит для поджа - ривания птицы, шашлыков, колбасок и т.п. Включение и выключение движения вертела осуществляется одновременно с включением и выключением операции поджар...
Страница 22 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ДУХОВКЕ - ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ; Выпечка
22 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ДУХОВКЕ - ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Выпечка Рекомендуется выпекать пироги на поддонах, являющихся заводской оснасткой плиты, Выпечку можно производить в формах и на поддонах промышленного про - изводства, которые ставятся на боковые направляющие. для приготовления продуктов пит...
Страница 23 - зависимости от Ваших кулинарных пристрастий и опыта.
23 Внимание! Параметры, приведенные в таблицах являются справочными и могут изменяться в зависимости от Ваших кулинарных пристрастий и опыта. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ДУХОВКЕ - ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Вид выпечки продукт Функции духовки Tемпература Уровень Время [мин.] 160 - 200 2 - 3 30 - 50 160 - 180 2 20...
Страница 24 - ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; Паровая чистка «Steam Clean»; Замена лампочки освещения; Для иск лючения возможности по-; Лампочка духовки
24 Аккуратность пользователя и поддержа - ние духовки в чистоте и ее правильное содержание в значительной мере прод - левают срок ее безаварийной работы. Перед чисткой духовки нужно выключить, обратив особое внимание на то, чтобы все ручки находились в положении „ ” / „0”. Чистку можно производить...
Страница 25 - Снятие дверцы; Отодвинуть предохранители петель; Снятие внутреннего стекла
25 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД Снятие дверцы для более удобного доступа к камере духовки и ее чистки можно снять двер - цу. для этого нужно ее открыть, поднять предохранитель, находящийся в петле (рис. А). дверцу слегка прикрыть, припод - нять и выдвинуть вперед. для установки дверцы в плит у повторить дейс...
Страница 26 - Не следует вдавливать
26 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД Снятие внутреннего стекла D 1 2 3 1 2 3 1 2 3 3. Внутреннее стекло вынуть из крепле - ния (в нижней части дверцы). Вынуть среднее стекло. (рис. D). 4. Помыть стекло теплой водой с не - большим количеством чистящего средства. Чтобы установить стекло, следует поступать в обратно...
Страница 27 - Периодический осмотр
27 Периодический осмотр Помимо действий, необходимых для поддержания духовки в чистоте, сле - дует: проводить периодические проверки работы элементов управления и ра - бочих групп плиты. После истечения гарантийного срока, минимум раз в два года, следует производить осмотр технического состояния п...
Страница 28 - ПОВЕДЕНИЕ В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ; В каждой аварийной ситуации следует:
28 ПРОБЛЕМА 1. Электрика не работает 2. дисплей таймера пока - зывает „0.00” 3.Не работает освещение духовки ПРИЧИНА Отсутствие питания Прибор был отключен от сети или временно пропа - ло напряжение Л а м п а в ы в е р н у т а и л и перегорела дЕЙСТВИЯ Проверить предохрани - тель, перегоревший за - ...
Страница 29 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
29 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Номинальное напряжение: 230V~50 Гц Номинальная мощность: макс. 3,3 кВт Размеры плиты (ШИРИНА / ГЛУБИНА / ВЫСОТА) 59,5 / 57,5 / 59,5 cm Полезный объем духовки* 56 -64 литров Энергетическая категория на этикетке Вес ок. 35 кг Соответствует нормативам EN 60335-1, EN 60335-2-6. * с...