Grundig GSVP4151P - инструкции и руководства

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 5 / 47 RU Инструкции по технике безопасности и охране окружающей среды. • Открывайте дверцу машины, когда она работает, только в случае необходимости. При открытии дверцы машины может произойти выброс пара: будьте осторожны. Назначение изделия • Данн...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 7 / 47 RU Посудомоечная машина 2 Обзор 1. Верхняя корзина 2. Корзина для кухонных приборов 3. Нижняя корзина 4. Использование системы автоматического дозирования жидкого/гелевого моющего средства 5. Типовой шильдик 6. Панель управления 7. Дверца 8. Н...

8 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Посудомоечная машина Технические характеристики Соответствие стандартам и данным испытаний/декларации соответствия ЕС. Изделие соответствует следующим директивам ЕС: Стадии разработки, производства и продажи этого изделия отвечают правилам ...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 9 / 47 RU 3 Установка Установку изделия должен производить уполномоченный специалист. Обратитесь в ближайший фирменный сервисный центр. При подготовке изделия к эксплуатации, прежде чем обращаться в фирменный сервисный центр, убедитесь, что электропи...

10 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Установка Подключение к водопроводной сети C Мы рекомендуем прикрепить фильтр на входной трубе подачи водопроводной воды для защиты машины от повреждений, которые могут быть вызваны различными примесями (песок, грязь, ржавчина и т.д), пост...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 11 / 47 RU Установка C Присоедините дренажную трубу к канализационной системе. Не выводите ее к источникам наземной воды. Регулировка ножек Если дверца изделия не закрывается надлежащим образом либо оно покачивается от легкого толчка, отрегулируйте н...

12 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Установка • Номиналы напряжения и допустимой защиты предохранителей и автоматических выключателей указаны в разделе Технические спецификации. Если в вашем доме установлен предохранитель или автоматический выключатель, рассчитанный на ток м...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 13 / 47 RU Подготовка к работе 4 Рекомендации по экономии электроэнергии Данная информация поможет вам обеспечить экологически безопасное и энергоэффективное использование машины. Удалите крупные остатки еды с посуды перед тем, как поместить ее в маш...

14 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Установка Распакуйте тест- полоски. Откройте кран и позвольте воде стечь примерно 1 минуту. Опустите тест- полоску в воду на 1 секунду. Выньте тест- полоску из воды и стряхните ее. Подождите 1 минуту Выполните необходимые настройки согласн...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 15 / 47 RU Подготовка к работе Если уровень жесткости используемой воды выше 50°dH, или если вы используете воду из водоема, рекомендуется использовать фильтры и устройства очищения воды.Если уровень жесткости водопроводной воды ниже 7 °dН использова...

16 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Подготовка к работе C Если включена функция автоматического дозирования жидкого/гелевого моющего средства, индикатор автоматического дозирования жидкого/гелевого моющего средства на панели управления загорается, при условии, что в лоток дл...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 17 / 47 RU Подготовка к работе 1 2 Открыв полностью дверцу посудомоечной машины, откройте декоративную крышку, как показывают стрелки 1 и 2. A B C D Откройте крышку , помеченную буквой (А) на рисунке, и добавьте ополаскиватель. Откройте крышку, помеч...

18 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Подготовка к работе C Ополаскиватель, используемый в посудомоечных машинах, представляет собой специальный состав, предназначенный для повышения эффективности сушки и устранения остатков воды или известковых пятен на чистой посуде. Поэтому...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 19 / 47 RU Подготовка к работе C Если лампочка, предупреждающая о том, что моющее средство закончилось, начинает мигать, добавьте жидкое моющее средство/гель и через некоторое время лампочка перестанет мигать. Если предупреждающий световой индикатор ...

20 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Подготовка к работе Поднимите и извлеките лоток для ополаскивателя (А). A B 1 2 Переместите лоток для моющего средства (В) в направлении стрелки (1) и, поднимая, извлеките лоток (2). После того, как лотки промыты или заполнены, выполните у...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 21 / 47 RU Подготовка к работе C Для использования порошкообразного моющего средства войдите в меню Настройки и отключите функцию Системы автоматического дозирования жидкого/гелевого моющего средства и ,при наличии, функцию моющего средства в таблетк...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 25 / 47 RU Подготовка к работе Корзина для столового серебра (в зависимости от модели) Корзина для столового серебра предназначена для мойки столовых приборов, таких как вилка, ложка и т.д. Поскольку корзина для столового серебра является съемной (A,...

26 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Подготовка к работе C Если приводить решетки в горизонтальное положение держа их за края, то можно их случайно погнуть. Поэтому следует приводить решетки в вертикальное или горизонтальное положение, держа их посередине за стержни и перемещ...

28 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Подготовка к работе Регулировка высоты верхней корзины (в зависимости от модели) Механизм регулировки высоты верхней корзины спроектирован таким образом, чтобы вы могли создавать широкие пространства в верхнем или нижнем отделении машины, ...

30 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU 9 10 11 15 12 13 14 16 17 18 19 9. Индикатор автоматического открывания дверцы (зависит от модели)10. Индикатор функции очистки фильтра (зависит от модели)11. Индикатор функций IonFresh (зависит от модели)12. Индикатор задержки / времени в...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 33 / 47 RU Использование устройства Дополнительные функции Программы мытья этой посудомоечной машины разработаны таким образом, чтобы получить наилучшие результаты мытья с учетом вида и степени загрязнения и особенностей посуды. Дополнительные функци...

34 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Использование устройства Функции подменю: (зависит от модели) Doormatic Вкл/Выкл функции Включение/отключение функции моющего средства Активная самоочистка Вкл/Выкл функции Выключение/включение функции IonFresh Включение/отключение функции...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 35 / 47 RU Использование устройства Изменение громкости предупреждающего сигнала 1. После включения машины нажмите кнопку Menu (Меню) на 3 секунды. C В некоторых моделях вход в меню настроек выполняется единоразовым нажатием кнопки меню. 2. Нажмите к...

36 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Использование устройства Планирование времени мытья Функция задержки запуска Если в вашем регионе применяется экономный тариф на электроэнергию, можно использовать функцию задержки запуска для мытья тарелок в подходящее время. Вы можете от...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 37 / 47 RU Использование устройства Регулировка количества ополаскивателя 1. После включения машины нажмите кнопку Menu (Меню) на 3 секунду. C Некоторые модели требуют однократного нажатия клавиши меню для входа в меню настроек. 2. С помощью кнопок &...

38 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Использование устройства SelfCare Рекомендуется запускать эту программу каждые 1–2 месяца для очистки и поддержания чистоты машины. Программу следует запускать, когда машина незаполненная. Для достижения эффективного результата рекомендует...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 39 / 47 RU Обслуживание и очистка 6 Регулярная очистка продлевает срок эксплуатации машины и уменьшает количество типичных возможных проблем. A Прежде чем предпринять какие-либо процедуры по очистке, отключите прибор и закройте кран C Запрещается исп...

40 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Обслуживание и очистка 4. С помощью щетки промойте все три фильтра под проточной водой. 5. Установите на место металлический/ пластиковый фильтр. 6. Поместите первичный фильтр в микрофильтр. Убедитесь, что он правильно установлен. Поворачи...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 41 / 47 RU Обслуживание и очистка Очистка крыльчаток Для эффективной работы машины очищайте крыльчатки по крайней мере раз в неделю. Нижняя крыльчатка Проверьте, не засорены ли отверстия на нижней крыльчатке (1). Если засорены — снимите и очистите кр...

42 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU 7 Устранение неполадок Машина не запускается. • Шнур питания отсоединен от сети. >>> Проверьте правильность включения в сеть.• Перегорел предохранитель. >>> Проверьте предохранители в помещении.• Отключена вода. >>&...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 43 / 47 RU Устранение неполадок • Ополаскивателя недостаточно. >>> Проверьте индикатор уровня ополаскивателя и добавьте ополаскиватель, при необходимости. Если в машине достаточно ополаскивателя, увеличьте значение его настройки. • Машина ра...

44 Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции / 47 RU Устранение неполадок • Утечка соли. >>> При добавлении соли не просыпайте ее вокруг отверстия засыпки. По завершении засыпки соли убедитесь в том, что крышка резервуара плотно закрыта. Запустите программу предварительной мойки для...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 45 / 47 RU Устранение неполадок металлические кухонные принадлежности исключительно по назначению. • Столовые приборы сделаны из нержавеющей стали низкого качества. >>> Коррозия такой посуды неизбежна; ее нельзя мыть в посудомоечной машине. ...

Посyдoмoeчнaя мaшинa / Инcтpyкция по зкcплyaтaции 47 / 47 RU Устранение неполадок Изготовитель: «Арчелик А.С.» Юридический адрес: Караач Джаддеси № 2-6 34445 Сютлюдже Стамбул, Турция (Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445, Turkey) Произведено в Турции Импортер на территории РФ: ООО «БЕКО» Юридическ...