Страница 3 - Правила техники безопасности
Gigaset A540-A540A / AT-DE-LU de / A31008-M2601-B101-1-19 / security.fm / 28.04.2016 A -K lasse_La yout_Neu , V e rsion 4, 2 8 .05.2014 1 Правила техники безопасности a - Перед использованием телефона внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности и руководство по эксплуатации. - Телефон ...
Страница 4 - Содержимое упаковки
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / Pack_Content.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 2 Содержимое упаковки Один базовый блок Gigaset A540 IP Сетевой адаптер для подключения базового блока к электрической розетке Телефонный кабель (плоский) для подключения базового блока к аналоговой...
Страница 5 - Кнопки и функции трубки
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / overview_handset.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 3 Кнопки и функции трубки n B Экранные кнопки Запустить функцию, отображенную слева или справа в нижней строке экрана c Кнопка разговора/громкой связи Прием вызова После ввода номера: начать наб...
Страница 6 - Обзор соединения
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / connect_overview.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 4 Обзор соединения Подготовка трубки: установка аккумуляторов Подключение зарядного устройства с источнику питания и зарядка аккумуляторов Подключение телефонного провода и провода блока питания...
Страница 7 - Подготовка трубки; Установка аккумуляторов и крышки отсека для аккумуляторов
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / install.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 5 Подготовка трубки Установка аккумуляторов и крышки отсека для аккумуляторов > Соблюдайте полярность при вставке аккумуляторов (согласно маркировке в отсеке для аккумуляторов). > Используйте тольк...
Страница 8 - Подключение базового блока; Подключение зарядного устройства и зарядка аккумуляторов
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / install.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 6 Подключение базового блока Подключение зарядного устройства и зарядка аккумуляторов Подключение телефонного провода и провода блока питания к базовому блоку > Поместите трубку в зарядное устройство ...
Страница 11 - Подключение ПК к маршрутизатору (необязательно)
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / install.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 9 Подключение ПК к маршрутизатору (необязательно) Можно изменить настройки базового блока телефона с помощью ПК, подключенного к телефону через маршрутизатор. > Подключите сетевой разъем ПК к свободно...
Страница 12 - Настройка VoIP-соединения; Необходимое условие для следующих шагов:
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / configuration.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 10 Настройка VoIP-соединения Необходимое условие для следующих шагов: Для того, чтобы пользоваться IP-телефонией для звонков на другие номера в Интернете и на стационарные или мобильные телефоны, в...
Страница 13 - Начало процесса настройки; Нет
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / configuration.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 11 Настройка VoIP-соединения Начало процесса настройки Как только аккумулятор трубки заряжен достаточно (примерно через 20 минут после начала зарядки), начинает мигать подсветка кнопки сообщений f ...
Страница 14 - Назад
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / configuration.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 12 Настройка VoIP-соединения Если телефон по умолчанию настроен на автонастройку, на экране появится следующее. Дополнительные сведения см. в разделе . Настраиваемые IP-соединения показаны на следу...
Страница 15 - Ввод кода автонастройки; Germany
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / configuration.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 13 Настройка VoIP-соединения Ввод кода автонастройки Выбор оператора и загрузка данных в базовый блок Общие данные доступа выбранного оператора IP-телефонии будут загружены и сохранены в телефоне. ...
Страница 16 - Ввод данных учетной записи VoIP
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / configuration.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 14 Настройка VoIP-соединения Ввод данных учетной записи VoIP После правильного ввода всех данных VoIP, через короткое время на экране выводится " Учетн. зап. IP зарегистриров. ". Мастер VoI...
Страница 17 - Назначение входящих/исходящих соединений; Запуск мастера соединения
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / configuration.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 15 Назначение входящих/исходящих соединений Запуск мастера соединения Для совершения вызовов с использованием созданного VoIP-соединения (например, IP 1 ) необходимо назначить это соединение одной ...
Страница 18 - Äà; отпр
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / configuration.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 16 Назначение входящих/исходящих соединений c. Если трубка не должна подавать сигналы о звонках на VoIP-соединение IP1 : > Нажмите вправо на кнопке управления w , чтобы настроить Íåò . d. > Ч...
Страница 20 - Завершение установки; Повто
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / configuration.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 18 Назначение входящих/исходящих соединений Завершение установки После успешного выполнения настроек на дисплее появляется Подключение назначено . Затем трубка вернется в режим готовности (пример э...
Страница 21 - Ввод в справочник Gigaset.net; Ввод имен в справочник Gigaset.net; Ваш
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / configuration.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 19 Ввод в справочник Gigaset.net Ввод имен в справочник Gigaset.net Gigaset.net * - это услуга IP-телефонии, предоставляемая фирмой Gigaset Communications GmbH, с помощью которой можно совершать бе...
Страница 22 - Совершение вызовов
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / telephony.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 20 Совершение вызовов Совершение вызовов > Введите номер с помощью цифровых кнопок на трубке. Учтите, что даже при местных звонках всегда сначала необходимо набрать код региона для звонков по VoIP (...
Страница 23 - Служба сервиса и поддержи
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / CC.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 21 Служба сервиса и поддержи Шаг за шагом к решению ваших проблем — со службой поддержки клиентов Gigasetwww.gigaset.com/service Посетите сайт нашей службы поддержки клиентов: www.gigaset.com/serviceЗдесь вы ...
Страница 24 - Допуск к эксплуатации и гарантия; Допуск к эксплуатации
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / CC.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 22 Допуск к эксплуатации и гарантия Допуск к эксплуатации Это устройство предназначено для подключения к аналоговым абонентским линиям в соответствии с сертификацией во всех странах, кроме ЕЭС и Швейцарии. VO...
Страница 25 - Гарантия; УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / CC.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 23 Гарантия УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 1. Все нижеизложенные условия гарантии действуют в рамках законодательства Российской Федерации, регулирующего защиту прав потребителей, и не распространяются на ...
Страница 26 - Отказ от ответственности
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / CC.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 24 Гарантия произведенного третьими лицами, и за качество работы товаров компании «Gigaset Communications» совместно с таким оборудованием. 5. Настоятельно рекомендуем Вам сохранять на другом (внешнем) носите...
Страница 27 - РОССИЯ; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН No
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / CC.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 25 Гарантия РОССИЯ ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № Бесшнуровой телефонный аппарат радиотехнологии DECTторговой марки Gigaset A540IP номер производственной серии для России: xxxx ДАТА ПРОДАЖИ День Месяц Год ФИРМА-ПРОДАВЕЦ...
Страница 28 - Меры экологической безопасности; Утилизация
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / CC.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 26 Меры экологической безопасности Заявление о нашем отношении к охране окружающей среды Мы, Gigaset Communications GmbH, несем социальную ответственность и активно стремимся к улучшению окружающего нас мира....
Страница 29 - Программное обеспечение с открытым исходным кодом
Gigaset A540 IP / ru / A31008-M2607-S301-1-9U43 / CC.fm / 28.4.16 V e rsion 5, 23.0 9 .2008 27 Программное обеспечение с открытым исходным кодом Общие положения В вашем устройстве Gigaset используется программное обеспечение с открытым исходным котором, в отношении которого действуют различные лицен...