Страница 3 - Содержание
Содержание Руководство пользователя устройства Montana серии 600 i Содержание Начало работы ������������������������������ 1 Общая информация об устройстве ������� 1 Элементы питания ���������������������������������� 2 Включение и выключение устройства ��� 4 Сигналы со спутников �������������������...
Страница 4 - Данные устройства ��������������������
Содержание ii Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Создание кнопок быстрого доступа ����� 32 Настройка страниц ������������������������������� 33 Создание пользовательского профиля ���������������������������������������������� 34 Настройки системы ������������������������������� 34...
Страница 5 - Начало работы; Общая информация об
Начало работы Руководство пользователя устройства Montana серии 600 1 Начало работы ВНиМаНие! Сведения о безопасности и другую важную информацию см. в руководстве Правила техники безопасности и сведения об изделии , которое находится в упаковке изделия.При первом использовании необходимо настроить...
Страница 6 - Элементы питания; Установка литий-ионного
Начало работы 2 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Элементы питания ВНиМаНие! Данное устройство работает от литий- ионного аккумулятора. Во избежание травм или повреждения устройства, вызванных чрезмерным нагревом аккумулятора, устройство необходимо хранить вдали от прямого солн...
Страница 8 - Установка элементов питания типа; Включение и выключение
Начало работы 4 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Установка элементов питания типа AA Вместо литий-ионного аккумулятора можно использовать щелочные, никель-металл- гидридные (NiMH) или литиевые элементы питания. Эта возможность особенно полезна в пути, когда у пользователя нет во...
Страница 9 - Регистрация устройства; Сенсорный экран; Блокировка экрана
Начало работы Руководство пользователя устройства Montana серии 600 5 Регистрация устройства • Посетите веб-сайт http://my.garmin.com . • Храните чек или его копию в надежном месте. Главное меню ➊ ➋ ➌ ➍ ➊ Строка состояния ➋ Текущие время и дата ➌ Значки приложений ➍ Дополнительные значки приложений ...
Страница 10 - Разблокировка экрана; Поворот экрана; Регулировка яркости подсветки
Начало работы 6 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Разблокировка экрана 1. Нажмите кнопку .2. Нажмите значок . Поворот экрана Сведения о фиксации ориентации экрана см. на стр. 36 . Чтобы перевести экран в горизонтальный или вертикальный режим (альбомная или книжная ориентация соот...
Страница 11 - Регулировка продолжительности; Регулировка громкости; Выбор профиля
Начало работы Руководство пользователя устройства Montana серии 600 7 Устройство может нагреться, если установлен высокий уровень яркости подсветки. Регулировка продолжительности подсветки Чтобы продлить время работы от аккумулятора, можно уменьшить продолжительность подсветки. Нажмите значок > Н...
Страница 12 - маршруты и треки; Маршрутные точки; Создание маршрутной точки
Маршрутные точки, маршруты и треки 8 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Маршрутные точки, маршруты и треки Маршрутные точки Маршрутными точками называются местоположения, данные о которых записываются и хранятся в памяти устройства. Создание маршрутной точки Текущее местоположение...
Страница 13 - Повышение точности определения; Засечка направления
Маршрутные точки, маршруты и треки Руководство пользователя устройства Montana серии 600 9 Повышение точности определения маршрутных точек Функция усреднения маршрутных точек собирает результаты нескольких измерений местоположения и позволяет повысить точность определения маршрутных точек. 1. Нажмит...
Страница 14 - Дополнительные карты
Маршрутные точки, маршруты и треки 10 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Меню "Куда?" С помощью кнопки "Куда?" можно найти пункт назначения для навигации. Часть категорий в меню "Куда?" доступна не во всех регионах и не со всеми картами. Дополнительные карт...
Страница 15 - Поиск адреса; Маршруты; Создание маршрута
Маршрутные точки, маршруты и треки Руководство пользователя устройства Montana серии 600 11 Поиск адреса Дополнительные карты City Navigator ® позволяют находить нужные адреса. 1. Выберите пункт Куда? > адреса . 2. При необходимости укажите страну или область. 3. Укажите город или индекс. Примеча...
Страница 16 - изменение маршрута
Маршрутные точки, маршруты и треки 12 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 изменение маршрута 1. Нажмите значок > Планировщик маршрутов . 2. Выберите маршрут. 3. Выберите пункт изменить маршрут . 4. Выберите географическую точку.5. Выберите нужную опцию. • Чтобы просмотреть точку...
Страница 17 - Треки; Запись путевых журналов
Маршрутные точки, маршруты и треки Руководство пользователя устройства Montana серии 600 13 Треки Трек представляет собой запись пути следования. В путевом журнале хранится информация о расположенных вдоль записанного пути точках, включая время, местоположение и высоту каждой точки. Запись путевых ж...
Страница 19 - Приключения
Маршрутные точки, маршруты и треки Руководство пользователя устройства Montana серии 600 15 архивация сохраненного трека Чтобы высвободить пространство в памяти, сохраненные треки можно поместить в архив.1. Нажмите значок > менеджер треков . 2. Выберите сохраненный трек.3. Выберите пункт архив . ...
Страница 20 - Навигация; Навигация к пункту; Начало движения по обратному
Навигация 16 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Навигация Устройство поддерживает навигацию по маршруту и по треку, навигацию к маршрутной точке, к тайнику, к месту съемки фотографии и к любому сохраненному местоположению. С помощью карты или компаса можно осуществлять навигацию к...
Страница 21 - Остановка навигации; Карта; Обзор карты
Навигация Руководство пользователя устройства Montana серии 600 17 После этого будет открыта карта с пурпурной линией, которая обозначает маршрут. 2. При навигации можно использовать карту ( стр. 17 ) или компас ( стр. 19 ). Остановка навигации Выберите пункт Куда? > Остановить навигацию . Карта ...
Страница 22 - Навигация по автомобильному
Навигация 18 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Навигация по автомобильному маршруту ПРеДОСТеРежеНие При прослушивании музыки и других аудиоматериалов на большой громкости на устройстве через наушники или гарнитуру возможно серьезное повреждение или полная потеря слуха. Постарай...
Страница 23 - Компас; ПримечаНие
Навигация Руководство пользователя устройства Montana серии 600 19 Компас В данном устройстве содержится трехосный компас. Для навигации к пункту назначения можно использовать указатель пеленга или указатель курса. ПримечаНие . Если устройство установлено в автомобильное крепление, компас показывает...
Страница 24 - Указатель курса
Навигация 20 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Указатель курса Указатель курса особенно полезен при навигации по воде или по местности без крупных препятствий на пути. ➋ ➊ ➌ ➍ Указатель курса ➊ определяет местоположение относительно линии курса ➋ к пункту назначения. Линия курса ...
Страница 25 - Профиль высот
Навигация Руководство пользователя устройства Montana серии 600 21 Профиль высот По умолчанию в профиле высот отображаются данные о высоте за истекшее время. Сведения о настройке профиля высот см. на стр. 40 . Нажмите значок > Профиль высот . изменение типа профиля высот В профиле высот можно вкл...
Страница 26 - Путевой компьютер; Сброс путевого компьютера
Навигация 22 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Путевой компьютер Путевой компьютер отображает текущую скорость, среднюю скорость, максимальную скорость, пробег и другие полезные статистические данные.Сведения о настройке путевого компьютера см. на стр. 33 . Сброс путевого компьют...
Страница 27 - Камера и фотографии; Фотосъемка; Включение режима низкой; Просмотр фотографий
Камера и фотографии Руководство пользователя устройства Montana серии 600 23 Камера и фотографии С помощью устройств Montana 650 и 650t можно осуществлять фотосъемку. В информации обо всех сделанных снимках будут сохраняться данные о географическом местоположении. К этому местоположению можно выполн...
Страница 29 - Геокэшинг; Загрузка тайников; Создание и сохранение фильтра
Геокэшинг Руководство пользователя устройства Montana серии 600 25 Геокэшинг Геокэшинг — это игра в духе поиска сокровищ. Ее участники ищут клады по координатам GPS, выложенным в Интернете другими участниками, создавшими тайник. Загрузка тайников 1. Подключите устройство к компьютеру ( стр. 49 ). 2....
Страница 30 - изменение пользовательского; Навигация к тайникам
Геокэшинг 26 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 2. Выберите способ фильтрации. 3. Выберите нужную опцию. • Чтобы применить фильтр к списку тайников, выберите пункт Поиск . • Чтобы сохранить фильтр, нажмите значок .Сохраненным фильтрам автоматически присваиваются имена. Открыть пол...
Страница 31 - аксессуар chirp; Включение поиска тайника с
Геокэшинг Руководство пользователя устройства Montana серии 600 27 • Чтобы завершить запись данных о попытке, выберите пункт Готово . • Чтобы ввести комментарий к поиску тайника или к самому тайнику, выберите пункт изменить комментарий , введите комментарий и нажмите значок . • Чтобы поставить оценк...
Страница 32 - Приложения; Обмен данными; Беспроводная передача и прием
Приложения 28 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Приложения Вид 3D 1. Нажмите значок > Вид 3D . 2. Выберите нужную опцию. • Чтобы увеличить угол подъема, нажмите значок " - ". • Чтобы уменьшить угол подъема, нажмите значок " + ". • Чтобы прокрутить карту 3D впер...
Страница 33 - Настройка сигнала
Приложения Руководство пользователя устройства Montana серии 600 29 Настройка сигнала сближения Сигналы сближения предупреждают пользователя о том, что он находится на заданном расстоянии до определенного местоположения.1. Нажмите значок > Сигналы сближения . 2. Выберите пункт Создать оповещение ...
Страница 34 - Просмотр календаря; Запуск таймера обратного отсчета
Приложения 30 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Просмотр календаря На устройстве можно просмотреть информацию о выполнявшихся с ним действиях (например, о сохранении маршрутных точек), а также солнечный и лунный календарь и сведения о периодах охоты и рыбалки.1. Нажмите значок .2...
Страница 35 - Запуск секундомера; изменение отображения спутников
Приложения Руководство пользователя устройства Montana серии 600 31 Запуск секундомера Нажмите значок > Секундомер . Страница спутников На странице спутников отображается ваше текущее местоположение, точность GPS, местоположения спутников и уровень сигнала. изменение отображения спутников 1. Нажм...
Страница 36 - Настройка устройства; Настройка главного меню и; Добавление кнопки быстрого
Настройка устройства 32 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Настройка устройства Настройка главного меню и панели приложений • Выберите и перетащите любой значок из главного меню или панели приложений в новое местоположение. • Откройте панель приложений и перетащите любой значок в ...
Страница 37 - Настройка страниц; Включение полей данных на карте
Настройка устройства Руководство пользователя устройства Montana серии 600 33 Настройка страниц В полях данных отображается информация о местоположении и другая информация. Панелями управления называются созданные пользователем группы данных, которые могут быть полезны при использовании общих или сп...
Страница 38 - Создание; изменение имени профиля; Настройки системы
Настройка устройства 34 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Создание пользовательского профиля Устройство позволяет настроить специальные параметры и поля данных для разных типов деятельности или поездок.1. Установите нужные настройки ( стр. 32–44 ). 2. Настройте поля данных ( стр....
Страница 39 - Настройки экрана
Настройка устройства Руководство пользователя устройства Montana серии 600 35 • Язык голосовых сообщений — настройка голосовых подсказок и сообщений. • интерфейс — формат последовательного интерфейса: ◦ Garmin Spanner — возможность использовать порт USB устройства с большинством картографических про...
Страница 40 - Калибровка сенсорного экрана; Настройки вида
Настройка устройства 36 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 • Фиксация ориентации — выбор книжной или альбомной ориентации экрана или включение автоматического выбора ориентации экрана в зависимости от положения устройства. • Создание снимков экрана — сохранение снимков экрана устр...
Страница 41 - Настройка тоновых
Настройка устройства Руководство пользователя устройства Montana серии 600 37 Настройка тоновых сигналов В устройстве можно изменить тоновые сигналы для сообщений, нажатия клавиш, предупреждений о поворотах и сигналов будильника.1. Нажмите значок > Настройка > Тоны . 2. Выберите тоновый сигнал...
Страница 42 - Настройки камеры
Настройка устройства 38 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 ◦ Детализация — выбор степени детализации данных на карте. На отображение карты с большей детализацией требуется больше времени (при обновлении изображения). ◦ Отмывка — включение или отключение показа рельефа местности на...
Страница 43 - изменение единиц
Настройка устройства Руководство пользователя устройства Montana серии 600 39 • интервал — выбор частоты записи данных в путевой журнал. Более высокая частота записи повышает точность записи треков, но при этом быстрее заполняется путевой журнал. • автоархивация — выбор метода автоматической архивац...
Страница 44 - Настройки направления
Настройка устройства 40 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 • Формат координат — установка формата координат, в котором отображаются данные о текущем местоположении. • Датум карты — выбор системы координат, используемой для построения карты. • Сфероид карты — система координат, кот...
Страница 45 - Настройки тайников
Настройка устройства Руководство пользователя устройства Montana серии 600 41 • режим барометра ◦ Переменная высота — замер барометром изменений высоты во время движения. ◦ Постоянная высота — режим расположения устройства на постоянной высоте. В этом режиме считается, что любые изменения барометрич...
Страница 46 - Параметры прокладки
Настройка устройства 42 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 • Найдено тайников — изменение количества найденных тайников. Это количество увеличивается автоматически при сохранении данных о найденном тайнике ( стр. 26 ). • Поиск chirp ™ — см. стр. 27 . • Программировать chirp ™ — пр...
Страница 47 - Настройки морских карт; Настройка морских сигналов
Настройка устройства Руководство пользователя устройства Montana серии 600 43 Настройки морских карт Нажмите значок > Настройка > морской . • режим морской карты — выбор морской карты или карты рыбалки: ◦ морские — отображение различных элементов карты разными цветами, что делает объекты на ка...
Страница 48 - Фитнес
Настройка устройства 44 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Фитнес Сведения о дополнительных аксессуарах для фитнеса см. на стр. 52 . Сброс данных Устройство позволяет сбросить данные о маршрутах, удалить все маршрутные точки, очистить текущий трек и восстановить значения по умолча...
Страница 49 - Данные устройства; Обновление программного; Просмотр сведений об; Настройка; Технические характеристики
Данные устройства Руководство пользователя устройства Montana серии 600 45 Данные устройства Обновление программного обеспечения Обновление программного обеспечения возможно только после подключения устройства к компьютеру ( стр. 49 ). 1. Перейдите на веб-сайт www.garmin.com/products/webupdater . 2....
Страница 50 - Сведения об элементах; ПРеДОСТеРежеНие; Увеличение продолжительности
Данные устройства 46 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Гнездо для подключения стереонау- шников 3,5 мм ПРиМеЧаНие � Данное устройство не предназначено для прослушивания музыки� Сведения об элементах питания ВНиМаНие! Данное устройство работает от литий- ионного аккумулятора. Во...
Страница 51 - Скорость на; Уход за устройством; Чистка устройства
Данные устройства Руководство пользователя устройства Montana серии 600 47 • Уменьшите яркость подсветки ( стр. 6 ). • Уменьшите продолжительность подсветки ( стр. 7 ). • Включите режим экономии питания ( стр. 36 ). • В настройках параметра Скорость на карте выберите значение Обычный ( стр. 38 ). До...
Страница 52 - Устойчивость к погружению в воду; Экстремальные температуры; Управление данными
Данные устройства 48 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Устойчивость к погружению в воду предупреждение Устройство водонепроницаемо согласно стандарту IEC 60529 IPX7. Оно может выдержать погружение в воду на 30 минут на глубину 1 м. Тем не менее, длительное нахождение под водой мо...
Страница 53 - Установка карты памяти microSD
Данные устройства Руководство пользователя устройства Montana серии 600 49 Установка карты памяти microSD Карты памяти могут использоваться в качестве дополнительного хранилища данных. Кроме того, некоторые картографические данные поставляются на картах памяти. Дополнительные сведения см. на веб-сай...
Страница 54 - Передача файлов на компьютер
Данные устройства 50 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 1. Вставьте USB-кабель в разъем USB на компьютере. 2. Снимите защитную крышку ➊ с разъема mini-USB ➋ . ➊ ➋ 3. Вставьте меньший разъем USB-кабеля в разъем mini-USB. Встроенная память устройства и карта памяти SD (дополнительно...
Страница 55 - Удаление файлов
Данные устройства Руководство пользователя устройства Montana серии 600 51 Удаление файлов предупреждение. Если вам неизвестно назначение файла, не удаляйте его. В памяти устройства хранятся важные системные файлы, которые не подлежат удалению. Особую осторожность необходимо проявить при обращении с...
Страница 56 - Приложение; Дополнительные; Дополнительные крепления
Приложение 52 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Приложение Дополнительные принадлежности Дополнительные принадлежности (крепления, карты, аксессуары для фитнеса и запчасти) можно приобрести на веб-сайте http://buy.garmin.com или у дилера Garmin. Дополнительные крепления В комплек...
Страница 58 - Типы полей данных
Приложение 54 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Типы полей данных Поле данных Описание Атмосферное давление Некалиброванное атмосферное давление� Барометр Калиброванное текущее давление� Вертикальная скорость Скорость подъема или спуска� Вертикальная скорость до пункта назначения...
Страница 63 - Устранение неполадок
Приложение Руководство пользователя устройства Montana серии 600 59 Устранение неполадок Проблема Решение Экран не реагирует на нажатия� Как перезагрузить устройство? 1� Извлеките элементы питания� 2� Установите элементы питания на место� ПРиМеЧаНиЯ � В ходе процедуры сохраненные в устройстве данные...
Страница 66 - Указатель
Указатель 62 Руководство пользователя устройства Montana серии 600 Указатель ЦифриФРыа автомасштабирование 37 автомобильные крепления 18, 52 автомобильные маршруты 42 автомобильный режим 37 адреса 11 аксессуар chirp 27 аксессуары 52, 60 фитнес 52, 53 аксессуары ANT+ 52, 53 активный маршрут 12 альтим...