Страница 3 - НАЧАЛО РАБОТЫ; Important Safety; Настройка прибора; Important Safety and Product; Зарядка прибора Edge
1 Edge 200 Руководство пользователя НАЧАЛО РАБОТЫ ВНИМАНИЕ: Перед тем, как начать заниматься спортом или изменить программу тренировки, обязательно проконсультируйтесь с Вашим вра - чом. Правила безопасности и важную информацию о приборе Вы можете найти в руководстве Important Safety and Product Inf...
Страница 4 - Инструкции по подключе; Установка прибора Edge
2 Edge 200 Руководство пользователя ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкции по подключе - нию прибора Edge к компьютеру с помощью USB-кабеля см. на стр. 8. 1. Включите зарядное устройство пере- менного тока в стандартную стенную розетку. 2. Снимите защитную крышку с порта mini-USB 1 . 3. Подключите конец зарядного у...
Страница 5 - Снятие прибора Edge
3 Edge 200 Руководство пользователя 3. Разместите держатель на выносе руля. 4. Надежно зафиксируйте держатель с помощью двух колец 3 . 5. Совместите выступы на задней по- верхности прибора Edge с выемками в держателе 4 . 6. Несильно нажмите и поверните при- бор Edge по часовой стрелке, чтобы он зафи...
Страница 6 - Функции кнопок; Кнопка
4 Edge 200 Руководство пользователя Функции кнопок Каждая кнопка прибора Edge имеет не- сколько функций. Кнопка Описание Выберите для включения и выключения прибора, отмены или возврата к предыдущему меню.Выберите для запуска и остановки таймера.Выберите для создания нового круга. Выберите для прокр...
Страница 7 - Прием спутниковых сигналов
5 Edge 200 Руководство пользователя Прием спутниковых сигналов На прием спутниковых сигналов может потребоваться от 30 до 60 секунд. 1. Выйдите на улицу и найдите откры- тую площадку. 2. Убедитесь, что лицевая поверхность прибора Edge направлена к небу. 3. Подождите, пока прибор Edge не за- вершит п...
Страница 8 - Back to Start > Start
6 Edge 200 Руководство пользователя Возврат к начальной точке Вы можете вернуться назад к начальной точке поездки. Для использования этой функции таймер должен быть включен. 1. Выберите Ride > Start (заезд > старт) . 2. После завершения тренировки вы- берите . 3. Выберите Back to Start > St...
Страница 9 - Архив; При остановленном или; Просмотр архива; • Longest Ride (самый длинный; Для просмотра данных кру; Передача архива в компьютер
7 Edge 200 Руководство пользователя Архив При типовом режиме использования устройство Edge может сохранить данные не менее 130 часов тренировок. После заполнения памяти появится сообщение об ошибке. Прибор Edge не может автоматически удалить или стереть Ваш архив. Инструкции по уда- лению архива при...
Страница 10 - Options > Delete Ride
8 Edge 200 Руководство пользователя 1. Подключите конец USB-кабеля с ма- леньким коннектором к порту mini-USB. 2. Зайдите на сайт www.garminconnect.com. 3. Следуйте экранным инструкциям. Просмотр показаний одометра Выберите History > Odometer (архив > одометр) для просмотра общих показа- ний р...
Страница 11 - ФУНКцИя “AuTO LAp” (АВТОмА; При прохождении трасс; By position (по местопо; для начала новых кругов во всех на; Отметка начала круга после; стройки > автоматическое начало
9 Edge 200 Руководство пользователя Каждый раз при достижении заданного целевого параметра прибор Edge будет выдавать звуковой сигнал и показывать на экране сообщение. ФУНКцИя “AuTO LAp” (АВТОмА - ТИЧеСКОе НАЧАЛО КРУгА)Отметка начала круга по местоположению Вы можете использовать функцию Auto Lap ® ...
Страница 12 - Функция “Auto pause”; Время паузы не сохраняет; Custom Speed (скорость пользо; Функция “Auto Scroll”; Settings > Auto Scroll
10 Edge 200 Руководство пользователя 1. Введите значение расстояния. 2. Выберите Save (сохранить) . Функция “Auto pause” (автоматическая пауза) Вы можете использовать функцию автоматической паузы (Auto Pause ® ) для автоматической остановки таймера в том случае, если Вы прекращаете движение, или Ваш...
Страница 13 - Изменение напоминания; Прибор Edge не совместим; Удаление файлов; В памяти Вашего прибора
11 Edge 200 Руководство пользователя Изменение напоминания о запуске Эта функция автоматически определяет, когда Ваш прибор Edge принял спутни- ковые сигналы и находится в состоянии движения. Устройство напоминает Вам включить таймер, чтобы Вы могли за- писать информацию о тренировке. 1. Выберите Se...
Страница 14 - Изменение звуковых сигналов; Технические характеристики
12 Edge 200 Руководство пользователя СИСТемНЫе НАСТРОйКИИзменение подсветки 1. Выберите S ettings > System > Display (настройки > система > дисплей) . 2. Отрегулируйте уровень яркости и про- должительность работы подсветки. СОВеТ: Сокращайте период работы подсветки для экономии заряда ба...
Страница 18 - Контактная
16 Edge 200 Руководство пользователя Контактная информация Garmin Если у Вас возникли какие-либо вопро- сы по эксплуатации, обращайтесь в отдел поддержки компании Garmin. • В США подключитесь к сайту www.garmin.com/support/ или звони- те в компанию Garmin USA по тел. (913) 397-8200 или (800) 800-102...
Страница 20 - соблюдении следующих условий:; гарантийное обслуживание производится по адресу:
18 Edge 200 Руководство пользователя Если в течение гарантийного периода в изделии появляется дефект по причине его несовершенной конструкции, недостаточной квалификации изготовления или не- качественных материалов, мы гарантируем выполнение бесплатного гарантийного ремонта (замены) дефектного издел...
Страница 21 - СеРВИСНЫе цеНТРЫ; Полный список сервис-центров можно посмотреть на сайте по адресу:
19 Edge 200 Руководство пользователя СеРВИСНЫе цеНТРЫ Полный список сервис-центров можно посмотреть на сайте по адресу: http://www.garmin.ru/support/services/ Название Область Координаты Навиком Московская область 115407, г. Москва, ул. Речников д. 7, стр. 17 тел: (495) 933-00-46, e-mail: support@na...
