Страница 2 - Русский; Содержание
Русский 01 Русский 01 Немецкий 27 Испанский 55 Французский 83 Итальянский 111 Нидерландский 139 Содержание 02 Важные правила техники безопасности 05 Информация о роботе-пылесосе RoboVac Комплектация Конструкция робота-пылесоса RoboVac Кнопки и индикаторы 10 Использование робота-пылесоса RoboVac Пере...
Страница 3 - ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ
Русский Русский 02 03 Важные правила техники безопасности Чтобы снизить риск получения травмы или повреждения, необходимо внимательно изучить настоящие правила техники безопасности и использовать их при настройке, эксплуатации и обслуживании робота-пылесоса . ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ Данны...
Страница 4 - Примечание; Данный знак на упаковке имеет следующее значение; Комплектация
Русский Русский 04 05 • Не использовать прибор для очистки необработанного, негерметичного, вощеного или шероховатого напольного покрытия. Это может привести к повреждению пола и данного прибора. Использовать только для очистки твердых напольных покрытий или ковровых покрытий с низким ворсом . • Дан...
Страница 5 - Конструкция робота-пылесоса RoboVac; Верхняя и боковая панели; Пылесборник
Русский Русский 06 07 Конструкция робота-пылесоса RoboVac Верхняя и боковая панели Нижняя панель Пылесборник Предварительный фильтр Высокоэффективный фильтр Поролоновый фильтр Отверстие для всасывания пыли Зарядная станция Кнопка управления уборкой в режиме авто Кнопка «Чистка пятен» Кнопка подзаряд...
Страница 6 - Пульт дистанционного управления; Кнопки и индикаторы
Русский Русский 08 09 Пульт дистанционного управления Дисплей Начать уборку в режиме авто Начать уборку в режиме авто / Завершить уборку Начать быструю уборку Начать чистку пятен Начать уборку по периметру Задать продолжительность уборки Запрограммировать время начала уборки в режиме авто Возвращени...
Страница 7 - Перед использованием – важные советы; Подготовка
Русский Русский 10 11 Использование робота-пылесоса RoboVac Перед использованием – важные советы Убрать с пола шнуры питания и небольшие предметы, в которых робот-пылесос RoboVac может застрять/запутаться. Чтобы убрать провода и шнуры электропитания, можно использовать кабельные стяжки, поставляемые...
Страница 8 - Зарядка робота-пылесоса RoboVac; Начало / завершение уборки
Русский Русский 12 13 Убрать предметы в пределах 3 футов / 1 м с левой и правой сторон и в пределах 6 футов / 2 м от передней стороны Зарядной станции. Если убрать предметы не представляется возможным, проверить, может ли робот-пылесос RoboVac свободно вернуться к Зарядной станции; если нет, обратит...
Страница 9 - Выбор режима уборки
Русский Русский 14 15 Выбор режима уборки 1. Автоматическая уборка Робот-пылесос RoboVac выбирает оптимальный маршрут уборки, автоматически переключаясь с одного режима уборки на другой до полного завершения уборки. Данный режим уборки используется чаще всего. Нажать кнопку на корпусе робота-пылесос...
Страница 10 - Установка времени уборки и уборка по графику; Установка времени
Русский Русский 16 17 4. Быстрая уборка Если выбран данный режим, робот-пылесос RoboVac автоматически прекращает уборку через 30 минут и возвращается к зарядной станции. Если необходимо убрать небольшую комнату или участок, рекомендуется выбирать этот режим, чтобы сэкономить время и электроэнергию. ...
Страница 11 - Очистка пылесборника и фильтров
Русский Русский 18 19 3. Нажать кнопки , чтобы установить время (часы и минуты). Примечание: проверить правильность установки режима утро/вечер. 4. Нажать кнопку или , чтобы сохранить настройки. ОДИН ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ подтверждает, что график создан. Для успешного создания графика робот-пылесос RoboVa...
Страница 12 - Очистка боковых щеток; Замена боковых щеток
Русский Русский 20 21 Установить пылесборник на место . Пылесборник, предварительный фильтр и поролоновый фильтр можно промыть водой. Обязательно хорошо просушить их перед установкой. Высокоэффективный фильтр не допускается промывать водой, так как это может привести к его повреждению и снизить мощн...
Страница 13 - Очистка датчиков и контактов подзарядки; Поиск и устранение неисправностей
Русский Русский 22 23 Очистка датчиков и контактов подзарядки Для обеспечения оптимальных функциональных характеристик регулярно очищать датчики падения и контакты подзарядки . • Удалить пыль с датчиков падения и контактов подзарядки с помощью салфетки или щетки для очистки . Очистка поворотного кол...
Страница 14 - Сигналы ошибок; Технические характеристики; Служба техподдержки
Русский Русский 24 25 Сигналы ошибок При возникновении неполадки робот-пылесос RoboVac издает серию коротких или длинных звуковых сигналов, а красный индикатор на кнопке горит постоянно или мигает. Красный индикатор мигает Сигнал ошибки Причина Решение Один звуковой сигнал • Робот-пылесос RoboVac за...