Electrolux EZC52430AX - инструкции и руководства

часть направляющей для противня из боковой стенки движением, направленным от стенки. Установка направляющих для противня производится в обратном порядке. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Удалите всю упа...

извлеките вилку сетевого шнура из розетки. • Убедитесь, что прибор остыл. Существует опасность повреждения стеклянных панелей. • Поврежденные стеклянные панели следует заменять незамедлительно. Обратитесь в сервисный центр. • Будьте осторожны при снятии дверцы с прибора. Дверца – тяжелая! • Во избеж...

может стать причиной повреждения антипригарных покрытий кастрюль, сковород, противней, кухонных принадлежностей и т.д., а также превратить их в источники небольшого количества вредных испарений. • Описанные испарения от всех пиролитических духовых шкафов / остатков пищи не представляют опасности для...

4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 4.1 Первая чистка Извлеките из прибора все принадлежности и съемные направляющие для противней. См. Главу «Уход и очистка». Перед первым использованием прибор следует очистить. Установите принадлежности ...

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 5.1 Утапливаемые ручки Для использования прибора нажмите на ручку выбора режима. Ручка выйдет из утопленного положения. 5.2 Включение и выключение прибора Наличие у прибора отметок для поворотной ручки, инд...

5.5 Кнопки Кнопка Режим Описание МИНУС Установка времени. ЧАСЫ Включение функции часов. ПЛЮС Установка времени. 5.6 Индикация нагрева Когда Вы включаете функции духового шкафа, на дисплее по однойзагораются полоски . Полосками отображается повышение или понижение температуры духового шкафа. 6. ФУНКЦ...

6.2 Установка ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ или ОКОНЧАНИЯ 1. Повторно нажимайте кнопку , пока на дисплее не отобразится или . На дисплее замигает символ или . 2. Нажмите на или на для установки значений, и нажмите на для подтверждения. Для установки функции«Продолжительность» сначала следует установить значение...

7. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Установка телескопических направляющих Телескопические направляющие можно установить на каждом уровне.Убедитесь, что две телескопические направляющие установлены на одном и том же ур...

°C Обязательно полностью задвиньте телескопические направляющие внутрь прибора перед тем, как закрыть дверцу духового шкафа. 8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 8.1 Использование функции «Защита от детей». Функция «Защита от детей» предотвращает случайное включение прибора. В случае выполнения пиролитической ...

выключении прибора вентилятор продолжает работать до тех пор, пока прибор не остынет. 8.5 Предохранительный термостат Неправильная эксплуатация или неисправность какого-либо компонента может привести к опасному перегреву прибора. Для предотвращения этого духовой шкаф оборудован предохранительным тер...

Продукт ы Количество Температ ура (°C) Время (мин) Положен ие противня Штук (г) Первая сторона Вторая сторона Запеканка из овощей - - 200 20 - 25 - 3 Гребешки - - 200 15 - 20 - 3 Скумбрия 2 - 4 - 200 15 - 20 10 - 15 3 Ломтики рыбы 4 - 6 800 200 12 - 15 8 - 10 3 10. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. Главы...

2. Вытяните заднюю часть направляющей для противня из боковой стенки и снимите ее. 2 1 Установка направляющих для противня производится в обратном порядке. Удерживающие упоры на телескопических направляющих должны быть обращены вперед. 10.4 Пир.чистка ОСТОРОЖНО! Извлеките все дополнительные принадле...

Напоминание о чистке гаснет: • по окончании работы функции «Пирол.чистка». • если одновременно нажать на и на , в то время как на дисплее мигает PYR. 10.6 Очистка дверцы духового шкафа В дверце духового шкафа имеются четыре стеклянные панели.Дверца духового шкафа и внутренние стеклянные панели снима...

ВНИМАНИЕ! Существует опасность поражения электрическим током! Перед заменой лампы выньте предохранитель. Лампа освещения и стеклянный плафон могут сильно нагреваться. 1. Выключите прибор. 2. Извлеките предохранители или отключите рубильник на электрощите. Задняя лампа 1. Чтобы снять плафон, повернит...

Неисправность Возможная причина Решение Прибор включен, но не нагревается. Не работает вентилятор. На дисплее высвечивается "Demo". Включен деморежим. 1. Выключите духовой шкаф. 2. Нажмите и удерживайте в нажатом положениикнопку . 3. При включении звукового сигнала переведите селектор режимо...

12. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 12.1 Встраивание 589 598 594 114 19 21 540 570 558 min. 550 20 600 min. 560 3 9 min. 550 20 590 min. 560 589 598 594 114 19 21 540 570 558 3 9 12.2 Крепление прибора к мебели A B 12.3 Электрическое подключение Производит...

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 13.1 Технические данные Напряжение 220 - 240 В Частота 50 / 60 Гц 14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового ...

• В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с соответствующей квалификацией. • Перед выполнением пиролитической очистки необходимо убрать явные загрязнения. Извлеките в...

Минимальный раз‐ мер отверстия для вентиляции. От‐ верстие сзади в нижней части 560x20 мм Длина кабеля электропитания. Кабель находится в правом углу сза‐ ди 1100 мм Винты крепления 4x25 мм 2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все подключе...

пола. Не закрывайте дверцу мебели до окончательного остывания прибора после использования. 2.4 Уход и очистка ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, пожара или повреждения прибора. • Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. • Убедитесь, чт...

перепадам температуры вблизи всех духовых шкафов с функцией пиролитической очистки в ходе работы программы пиролитической самоочистки. • Высокая температура, достигаемая в ходе пиролитической очистки всеми духовыми шкафами с функцией пиролитической очистки, может стать причиной повреждения антиприга...

min. 550 20 590 min. 560 589 598 594 114 19 21 540 570 558 3 9 3.2 Крепление духового шкафа к кухонной мебели 4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 4.1 Общий обзор 1 3 4 2 5 6 7 8 9 4 3 2 1 10 1 Панель управления 2 Ручка выбора режимов нагрева 3 Дисплей 4 Ручка управления (термостата) 5 Вентиляционные отверстия для в...

Для выпекания и жарки или в качестве поддона для сбора жира. • Телескопические направляющие Для полок и противней. 5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 5.1 Кнопки Сенсор / Кнопка Функция Описание МИНУС Установка времени. ЧАСЫ Включение функции часов. ПЛЮС Установка времени. 5.2 Дисплей A B D G E F C A. Таймер / Тем...

Аксессуары могут нагреться сильнее обычного. Из духового шкафа могут появиться неприятные запахи или дым. Убедитесь, что в помещении имеется достаточная циркуляция воздуха. 7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Утапливаемые ручки Чтобы нача...

Режимы нагрева Применение Влажный горячий воздух Данная функция спе‐ циально разработана для обеспечения экономии электроэнергии. Инструк‐ ции по приготовлению приведены в Разделе Влажный горячий воздух Главы «Указания и реко‐ мендации». Дверца духо‐ вого шкафа не должна открываться, так как это пре...

8. ФУНКЦИИ ЧАСОВ 8.1 Таблица функций часов Функция ча‐ сов Применение ВРЕМЯ СУ‐ ТОК Отображение или из‐ менение времени су‐ ток. Изменить текущее время суток можно только тогда, когда ду‐ ховой шкаф выклю‐ чен. ПРОДОЛ‐ ЖИТЕЛЬ‐ НОСТЬ Установка продолжи‐ тельности работы ду‐ хового шкафа. Ис‐ пользует...

Для изменения времени сутокнажимайте на до тех пор, пока незамигает индикатор времени суток . 8.3 Установка функции «ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ» 1. Установите режим нагрева духового шкафа. 2. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока не замигает символ . 3. Установите значение минут и часов при помощи и . Чтобы п...

Если заданное значение времени превышает 60 минут, на дисплеемигает символ . 3. Задайте значение часов. 4. Таймер начнет работу автоматически через пять секунд. По истечении 90% заданного времени раздастся звуковой сигнал. 5. По истечении установленного времени в течение двух минут выдается звуковой...

9.2 Телескопические направляющие Телескопические направляющие облегчают установку и снятие полок. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не мойте телескопические направляющие в посудомоечной машине. Не смазывайте телескопические направляющие. 1. Полностью выдвиньте правую и левую телескопическую направляющую. °C 2. Установ...

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 10.1 Использование функции «Защита от детей». Когда установлена функция «Защита от детей», случайное включение духового шкафа становится невозможным.1. Поверните ручку выбора режима духового шкафа в положение «Выкл». 2. Одновременно нажмите и удерживайте в течение двухсеку...

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Приведенные в таблицах значения температуры и времени выпекания являются ориентировочными. Они зависят от рецепта, а также от качества и количества используемых ингредиентов. 11.1 Рекомендации по приготовлению Духо...

11.2 Таблица выпечки и жарки Торты Продук‐ ты Верхний/нижний на‐ грев Режим конвекции Время (мин) Коммен‐ тарии Темпера‐ тура (°C) Положе‐ ние про‐ тивня Темпера‐ тура (°C) Положе‐ ние про‐ тивня Изделия из взбито‐ го теста 170 2 165 2 (1 и 3) 45 - 60 В форме для вы‐ печки Песочное тесто 170 2 160 2...

Продукты Количество Время (мин) Штук (кг) Первая сто‐ рона Вторая сто‐ рона Мясо на кос‐ точке (индей‐ ка) 1 1 30 - 40 20 - 30 Цыпленок (разрезанный пополам) 2 1 25 - 30 20 - 30 Ножки цы‐ пленка 6 - 15 - 20 15 - 18 Перепел 4 0.5 25 - 30 20 - 25 Запеканка из овощей - - 20 - 25 - Гребешки - - 15 - 20 ...

11.6 Размораживание Продукты Количе‐ ство (кг) Время раз‐ моражива‐ ния (мин) Время оста‐ точного размо‐ раживания (мин) Комментарии Цыпленок 1.0 100 - 140 20 - 30 Выложите цыпленка в большую тарелку на перевёрнутое блюдце. Перевернуть по исте‐ чении половины вре‐ мени. Мясо 1.0 100 - 140 20 - 30 Пе...

Продук‐ ты Функция Аксес‐ суары По‐ ложе‐ ние про‐ тив‐ ня Тем‐ пера‐ тура (°C) Время (мин) Комментарии Яблоч‐ ный пи‐ рог Верхн/ нижн. на‐ грев Решетка 1 170 80 - 120 Используйте 2 формы (диа‐ метром 20 см), разместив их по диагонали. Бисквит Верхн/ нижн. на‐ грев Решетка 2 170 35 - 45 Используйте ...

в теплой воде с мягким моющим средством.Для очистки металлических поверхностей используйте специальное чистящее средство.Камеру духового шкафа следует очищать после каждого использования. Накопление жира или остатков других продуктов может привести к возгоранию. При приготовлении на сковороде гриль ...

Не запускайте функцию пиролитической чистки при неплотно закрытой дверце. При этом в ряде моделей на дисплее высвечивается код ошибки символ «С3». ВНИМАНИЕ! Прибор при этом очень сильно нагревается. Существует опасность получения ожогов. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если в той же мебельной нише или шкафу установл...

1 2 8. Вымойте стеклянные панели водой с мылом. Тщательно вытрите стеклянные панели. Не мойте стеклянные панели в посудомоечной машине. После окончания очистки установите стеклянные панели и дверцу духового шкафа.Убедитесь, что стекла (А, В и С) вставлены в правильном порядке. Проверьте символы / на...

Неисправность Возможная причина Решение На дисплее отображает‐ ся код «F102». • Дверца была закрыта не полностью. • Неисправна блокиров‐ ка дверцы. • Полностью закройте дверцу. • Выключите и снова включите духовой шкаф с помощью предохранителя до‐ машней электропро‐ водки или предохра‐ нительного вы...

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 14.1 Технические данные Напряжение 220 - 240 В Частота 50 / 60 Гц 15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ 15.1 Экономия электроэнергии Данный духовой шкаф оснащен несколькими функциями, позволяющими экономить электроэнергию во время приготовления. Общие рекомендации Позаботьтесь о том, чтобы ...

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте...