Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 8...
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное руководство...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Детям младше 3 лет запрещается находиться рядом с прибором, если взрослые не обеспечивают за ними постоянный надзор. 1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Во время работы прибора его внутренняя камера...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
часть направляющей для противня из боковой стенки движением, направленным от стенки. Установка направляющих для противня производится в обратном порядке. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Удалите всю упа...
Страница 7 - Пиролитическая очистка
извлеките вилку сетевого шнура из розетки. • Убедитесь, что прибор остыл. Существует опасность повреждения стеклянных панелей. • Поврежденные стеклянные панели следует заменять незамедлительно. Обратитесь в сервисный центр. • Будьте осторожны при снятии дверцы с прибора. Дверца – тяжелая! • Во избеж...
Страница 8 - Внутреннее освещение
может стать причиной повреждения антипригарных покрытий кастрюль, сковород, противней, кухонных принадлежностей и т.д., а также превратить их в источники небольшого количества вредных испарений. • Описанные испарения от всех пиролитических духовых шкафов / остатков пищи не представляют опасности для...
Страница 9 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Установка времени; Изменение времени
4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 4.1 Первая чистка Извлеките из прибора все принадлежности и съемные направляющие для противней. См. Главу «Уход и очистка». Перед первым использованием прибор следует очистить. Установите принадлежности ...
Страница 10 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Утапливаемые ручки; прибора; Режимы духового шкафа
5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 5.1 Утапливаемые ручки Для использования прибора нажмите на ручку выбора режима. Ручка выйдет из утопленного положения. 5.2 Включение и выключение прибора Наличие у прибора отметок для поворотной ручки, инд...
Страница 12 - Индикация нагрева
5.5 Кнопки Кнопка Режим Описание МИНУС Установка времени. ЧАСЫ Включение функции часов. ПЛЮС Установка времени. 5.6 Индикация нагрева Когда Вы включаете функции духового шкафа, на дисплее по однойзагораются полоски . Полосками отображается повышение или понижение температуры духового шкафа. 6. ФУНКЦ...
Страница 13 - Установка ТАЙМЕРА; приготовления
6.2 Установка ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ или ОКОНЧАНИЯ 1. Повторно нажимайте кнопку , пока на дисплее не отобразится или . На дисплее замигает символ или . 2. Нажмите на или на для установки значений, и нажмите на для подтверждения. Для установки функции«Продолжительность» сначала следует установить значение...
Страница 14 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; телескопических
7. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Установка телескопических направляющих Телескопические направляющие можно установить на каждом уровне.Убедитесь, что две телескопические направляющие установлены на одном и том же ур...
Страница 15 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Использование функции; Индикация остаточного; тепла; Вентилятор охлаждения
°C Обязательно полностью задвиньте телескопические направляющие внутрь прибора перед тем, как закрыть дверцу духового шкафа. 8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 8.1 Использование функции «Защита от детей». Функция «Защита от детей» предотвращает случайное включение прибора. В случае выполнения пиролитической ...
Страница 16 - Предохранительный; термостат; Приготовление выпечных; блюд; Приготовление мяса и; рыбы
выключении прибора вентилятор продолжает работать до тех пор, пока прибор не остынет. 8.5 Предохранительный термостат Неправильная эксплуатация или неисправность какого-либо компонента может привести к опасному перегреву прибора. Для предотвращения этого духовой шкаф оборудован предохранительным тер...
Страница 24 - относительно очистки; Модели из нержавеющей; стали или алюминия; Снятие направляющих; для противня
Продукт ы Количество Температ ура (°C) Время (мин) Положен ие противня Штук (г) Первая сторона Вторая сторона Запеканка из овощей - - 200 20 - 25 - 3 Гребешки - - 200 15 - 20 - 3 Скумбрия 2 - 4 - 200 15 - 20 10 - 15 3 Ломтики рыбы 4 - 6 800 200 12 - 15 8 - 10 3 10. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. Главы...
Страница 25 - Напоминание о чистке
2. Вытяните заднюю часть направляющей для противня из боковой стенки и снимите ее. 2 1 Установка направляющих для противня производится в обратном порядке. Удерживающие упоры на телескопических направляющих должны быть обращены вперед. 10.4 Пир.чистка ОСТОРОЖНО! Извлеките все дополнительные принадле...
Страница 26 - духового шкафа
Напоминание о чистке гаснет: • по окончании работы функции «Пирол.чистка». • если одновременно нажать на и на , в то время как на дисплее мигает PYR. 10.6 Очистка дверцы духового шкафа В дверце духового шкафа имеются четыре стеклянные панели.Дверца духового шкафа и внутренние стеклянные панели снима...
Страница 28 - Задняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ВНИМАНИЕ! Существует опасность поражения электрическим током! Перед заменой лампы выньте предохранитель. Лампа освещения и стеклянный плафон могут сильно нагреваться. 1. Выключите прибор. 2. Извлеките предохранители или отключите рубильник на электрощите. Задняя лампа 1. Чтобы снять плафон, повернит...
Страница 30 - обращения в сервис-центр
Неисправность Возможная причина Решение Прибор включен, но не нагревается. Не работает вентилятор. На дисплее высвечивается "Demo". Включен деморежим. 1. Выключите духовой шкаф. 2. Нажмите и удерживайте в нажатом положениикнопку . 3. При включении звукового сигнала переведите селектор режимо...
Страница 31 - Крепление прибора к; мебели
12. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 12.1 Встраивание 589 598 594 114 19 21 540 570 558 min. 550 20 600 min. 560 3 9 min. 550 20 590 min. 560 589 598 594 114 19 21 540 570 558 3 9 12.2 Крепление прибора к мебели A B 12.3 Электрическое подключение Производит...
Страница 32 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 13.1 Технические данные Напряжение 220 - 240 В Частота 50 / 60 Гц 14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового ...