Страница 3 - Меры предосторожности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
101 RU • Во время использования электрических приборов необходимо всегда соблюдатьбазовые меры предосторожности, включая следующие: • ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ (ДАННОГО ПРИБОРА) ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.Нарушение предупреждений и инструкций может привести к поражению током,возгоранию или серьезным травмам...
Страница 6 - Обзор изделия; Упаковочный лист
104 RU Обзор изделия Упаковочный лист Ручка Корпус База для зарядки Примечание. Иллюстрации в данной инструкции представлены исключительно в справочных целях. Фактическое изделие может иметь отличия. Адаптер питания Дополнительная роликовая щетка Держатель для аксессуара Чистящая щетка Дополнительны...
Страница 7 - Пылесос
105 RU Кнопка Впитывание влаги Обзор изделия Пылесос Алюминиевая трубка Кнопка голосовых напоминаний Бак с чистой водой Бак с отработанной водой Кнопки открытия крышки роликовой щетки Кнопка самоочистки ВКЛ/ВЫКЛ Дисплей LED Ручка очистки бака с чистой водой Ручка очистки бака с отработанной водой Кр...
Страница 9 - Дисплей
107 RU Обзор изделия Дисплей Режим впитывания влаги Трубка засорилась Роликовая щетка спуталась/Роликовая щетка не установлена Бак с отработанной водой Индикатор заряда аккумулятора Самоочистка Автоматический режим Статус/ошибка аккумулятора Бак с чистой водой Мигающий оранжевый: бак с чистой водой ...
Страница 10 - Установка; Диаграмма установки пылесоса; Установка базы для зарядки
108 RU Установка Диаграмма установки пылесоса Вставьте конец ручки в порт в верхней части пылесоса вертикально согласно инструкциям, пока не раздастся щелчок об окончании установки.Примечание. Чтобы снять ручку, нажмите на контакт в отверстии задней части пылесоса и одновременно потяните ручку вверх...
Страница 11 - Зарядка
109 RU Зарядка Примечание. Перед первым использованием полностью зарядите пылесос. Примечание. После полной зарядки пылесос автоматически переходит в спящий режим, если нерабочее время превышает 15 минут. 1. Поместите базу для зарядки на горизонтальной поверхности перпендикулярно стене. Соедините ко...
Страница 12 - Порядок использования; Заполните бак с чистой водой
咔哒 110 RU Порядок использования Заполните бак с чистой водой 1. Нажмите на кнопку бака с чистой водой и потяните бак вперед, чтобы извлечь. 3. Плотно закройте крышку бака после добавления воды. 2. Откройте крышку бака и залейте необходимый объем чистой воды. 4. Установите бак с чистой водой в пылесо...
Страница 13 - Начало уборки
<40° <140° 111 RU Порядок использования Начало уборки Автоматический режим/Режим впитывания влаги Пылесос оборудован вертикальным/наклонным переключателем. После включения пылесоса используйте его по требованию.Быстро нажмите на кнопку , чтобы включить пылесос и начать уборку. Нажмите , чтобы остано...
Страница 14 - Обслуживание и ремонт; Самоочистка в одно нажатие
112 RU Обслуживание и ремонт Самоочистка в одно нажатие 1. Установите пылесос на базе для зарядки в вертикальном положении после выполнения назначенных задач и убедитесь, что бак для чистой воды заполнен. 2. Нажмите на кнопку самоочистки в верхней части ручки. На дисплее загорится индикатор самоочис...
Страница 15 - Очистка крышки роликовой щетки
咔哒 113 RU Обслуживание и ремонт Очистка крышки роликовой щетки 1. Нажмите на кнопки крышки роликовой щетки от себя с обеих сторон, как показано на рисунке, чтобы снять крышку роликовой щетки. 2. Промойте крышку чистой водой до полной чистоты. 3. Перед использованием тщательно просушите крышку. 4. Ра...
Страница 16 - Очистка роликовой щетки
114 RU Очистка роликовой щетки 1. Потяните ручку роликовой щетки слева и вытащите щетку. 2. Удалите волосы и загрязнения с роликовой щетки с помощью чистящей щетки в комплекте и промойте щетку чистой водой. Перед использованием необходимо тщательно просушить роликовую щетку. 3. Очистите пыль из отве...
Страница 17 - Очистка бака с отработанной водой
115 RU 1. Нажмите на кнопку бака для отработанной воды и извлеките его согласно инструкциям. Очистка бака с отработанной водой * Рекомендуется удалять отработанную воду из бака перед каждый использованием, а также до и после включения функции самоочистки. 3. Промойте бак и крышку чистой водой. Для о...
Страница 18 - Очистка трубки
116 RU Извлеките бак для отработанной водой, протрите его влажным полотенцем, чтобы очистить трубку от загрязнений перед использованием. Очистка трубки Очистка фильтра 1. Извлеките фильтр из верхней части бака с отработанной жидкостью. 2. Промойте фильтр чистой водой. Тщательно просушите его перед у...
Страница 19 - Вопросы и ответы
117 RU Вопросы и ответы Ошибка Возможная причина Решение Пылесос не работает. Ручка не установлена на место. Установите ручку повторно. Пылесос разряжен или уровень заряда низкий. Полностью зарядите пылесос прежде чем продолжать использовать. Пылесос расположен вертикально. Наклоните пылесос. Ролико...
Страница 21 - Устранение неисправностей
119 RU Устранение неисправностей Значок ошибки Возможная причина Решение Бак с чистой водой пуст Наполните бак с чистой водой. Бак с отработанной водой не установлен Установите бак с отработанной водой. Бак с отработанной водой переполнен Очистите бак с отработанной водой. Роликовая щетка заблокиров...
Страница 22 - Спецификация; Информация об утилизации и переработке отходов
120 RU Спецификация • Данное устройство содержит аккумуляторы, которые должны заменять только квалифицированные специалисты или специалисты сервисного отдела • Данное устройство содержит несменный аккумуляторы. • Данный прибор содержит зарядный литий-ионный аккумулятор, который после выхода из строя...