Страница 3 - Уход за вашими часами; вам дилера, либо у дистрибьютора фирмы «CASIO».
3 II WR (Water Resistant) означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281. Кратковре- менный контакт с водой не вызовет никаких проблем; III С водозащитой в 5 Бар (50 метров) часы способны выдержать давление воды обозначенной величины и, соответственно, могут быть использованы во время приня...
Страница 5 - вению флуоресцентной окраски.
5 Для часов с пластмассовыми ремешками...• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани. • Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в...
Страница 10 - РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ; Перед установкой даты и времени; В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку А до
10 РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ Режим Текущего времени необходим для установки и просмотра текущего времени и даты. Перед установкой даты и времени Время в режиме Мирового времени будет отображаться в соот-ветствии с датой и временем, настроенными в режиме Текущего времени. Поэтому, прежде чем настраивать...
Страница 11 - На дисплее
11 Секунды Летнее время Разница от времени UTC Год День Световой сигнал C C C C C Часы Минуты C C C Месяц C 3. Когда начинает мигать та настройка, которую вы хотите изменить, при помощи кнопок D или B произведите ее изменение в соответствии с тем, как показано в таблице. Переключение между летним вр...
Страница 12 - • Подробнее о разнице от времени UTC см. в разделе «Таблица
12 Разница от времени UTC • Подробнее о разнице от времени UTC см. в разделе «Таблица кодов городов». • Подробнее о режиме летнего времени см. в разделе «Летнее время (DST)». • Диапазон разницы от времени UTC составляет от -12,0 до 14,0, с шагом в 0,5 часа. • Когда включен режим перехода на летнее в...
Страница 13 - Переключение между 12-часовым и 24-часовым форматом
13 Установка летнего времени (DST) 1. В режиме Текущего времени, нажмите и удерживайте кнопку А до тех пор, пока код города не начнет мигать. 2. Нажмите кнопку C для отображения на экране индикатора DST.3. При помощи кнопки D включите летнее время (на дисплее отображается индикатор ON) или выключите...
Страница 14 - Текущего времени и применяется во всех других режимах.; РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ; Отображение времени другого города
14 • При 24-часовом формате, время отображается в диапазоне от 0:00 до 23:59, без отображения индикатора. • Отображение времени в 12-часовом или 24-часовом формате устанавливается в режиме Текущего времени и применяется во всех других режимах. РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ В режиме Мирового времени отображ...
Страница 15 - Переключение времени другого города между стандартным и летним; В режиме Мирового времени нажмите D для отображения кода
15 • Подробнее о кодах городов см. в разделе «Таблица кодов городов». • Если вы заметили, что время выбранного вами кода города неверно, проверьте настройку времени в режиме Текущего времени и настройку разницы от времени UTC. Переключение времени другого города между стандартным и летним 1. В режим...
Страница 16 - РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА; • Достигнув этого значения, секундомер будет перезапускаться с
16 РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА В режиме Секундомера вы можете измерить прошедшее время, промежуточное время, а также зафиксировать 2 разных финишных результата.• Измерение отрезка времени ограничено 23 часами 59 минутами 59.99 секундами. • Достигнув этого значения, секундомер будет перезапускаться с нуля до т...
Страница 17 - Измерение времени при помощи секундомера; Измерение отрезков времени
17 Измерение времени при помощи секундомера Измерение отрезков времени (Старт) (Стоп) (Повторный старт) (Стоп) (Сброс) Измерение промежуточного времени (Старт) (Разделение) (Отмена разделения) (Стоп) (Сброс) Отображение промежуточного результата и 2 финишных результатов (Старт) (Разделение) (Стоп) (...
Страница 18 - Когда в режиме Секундомера на экране отображены все нули,
18 Автостарт При активации автостарта часы начинают 5-секундный обратный отсчет времени, по окончании которого автоматически включается секундомер. В последние три секунды обратного отсчета времени с каждой секундой звучит звуковой сигнал. Настройка автостарта 1. Когда в режиме Секундомера на экране...
Страница 19 - РЕЖИМ ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА; Параметры таймера обратного отсчета
19 РЕЖИМ ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА Вы можете установить таймер обратного отсчета в пределах от одной минуты до 24 часов. Когда обратный отсчет времени до-стигнет нуля, прозвучит звуковой сигнал.• Все операции, описанные в этом разделе, выполняются в ре- жиме Таймера обратного отсчета времени, перехо...
Страница 21 - обратного отсчета будет звучать в течение 1 секунды.; Звуковой сигнал текущего состояния таймера обратного отсчета; звуковых сигнала с начала каждой минуты.
21 обратного отсчета будет звучать в течение 10 секунд или до тех пор, пока вы не нажмете любую кнопку. • Когда звуковой сигнал текущего состояния таймера включен, звуковой сигнал окончания обратного отсчета будет звучать в течение 1 секунды. Звуковой сигнал текущего состояния таймера обратного отсч...
Страница 22 - Настройка таймера обратного отсчета; В режиме Таймера обратного отсчета нажмите и удерживайте
22 ратного отсчета времени. Четыре коротких звуковых сигнала будут означать, что до окончания обратного отсчета осталось пять минут. Настройка таймера обратного отсчета 1. В режиме Таймера обратного отсчета нажмите и удерживайте кнопку А до тех пор, пока не начнет мигать значение часов, что означает...
Страница 23 - Использование таймера обратного отсчета
23 3. Когда мигает настраиваемое значение, при помощи кнопок D (+) или B (–) установите нужное вам значение. Выполните действие На дисплее Настройка Часы, минуты При помощи кнопок D (+) и В (–) настройте параметры Автоповтор Нажмите кнопку D для включения (на дисплее индикатор ) и выключения (на дис...
Страница 24 - РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА
24 • Нажмите кнопку D во время выполнения обратного отсчета времени, чтобы приостановить его. Повторное нажатие кнопки D возобновит обратный отсчет. • Для отмены обратного отсчета сначала приостановите его (нажмите D), а затем нажмите кнопку A. Это действие приведет к сбросу таймера обратного отсчет...
Страница 25 - Виды сигналов; Вид сигнала определяется следующими настройками.; • Ежедневный будильник
25 • Все операции, описанные в этом разделе, необходимо вы- полнять в режиме Будильника, который вы можете выбрать нажав кнопку С. Виды сигналов Вид сигнала определяется следующими настройками. • Ежедневный будильник Настройка часа и минут. Звуковой сигнал будет звучать еже-дневно в установленное ва...
Страница 26 - • Ежемесячный будильник; Настройка будильника; В режиме Будильника при помощи кнопки D выберите будильник
26 • Ежемесячный будильник Настройка дня, часа и минут. Звуковой сигнал будет звучать ежемесячно в установленную вами дату и время. Настройка будильника 1. В режиме Будильника при помощи кнопки D выберите будильник или сигнал начала часа, для которого вы будете настраивать время звучания. D D D D • ...
Страница 28 - Функционирование будильника
28 Функционирование будильника Будильник срабатывает в настроенное вами время и дату в независимости от того, в каком режиме находятся часы, его звучание продолжается в течение 10 сек. Если у вас установлен будильник с повторяющимся сигналом, то он будет срабатывать 7 раз каждые 5 минут или до тех п...
Страница 29 - Проверка будильника; • Индикатор сигнала будильника (ALМ) и/или сигнала будильника
29 • Если во время 5-минутного интервала между повторами сигнала выполняются следующие операции, то повтор сигнала прерывается: Настройка часов в режиме Текущего времени Настройка сигнала начала часа Проверка будильника В режиме Будильника нажмите и удерживайте кнопку D до тех пор, пока не начнет зв...
Страница 30 - во время 5-минутного интервала между сигналами.; Включение и выключение индикации сигнала начала часа; В режиме Будильника нажмите кнопку D, чтобы выбрать экран
30 • Во всех режимах часов индикатор включенного вами сигнала отображается на экране.• Индикатор сигнала при срабатывании будильника начинает мигать. • Индикатор будильника с повтором сигнала мигает во время звучания сигнала будильника и во время 5-минутного интервала между сигналами. Включение и вы...
Страница 31 - ПОДСВЕТКА; Включение подсветки; В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку А до
31 ПОДСВЕТКА Для подсветки ваших часов используется электролюминесцентная панель, облегчающая считы-вания показаний часов в темноте. Включение подсветки • В любом режиме нажмите кнопку В для подсветки экрана.• Вы можете установить продолжительность подсветки – 1,5 или 3 сек. Настройка продолжительно...
Страница 32 - СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Режим
32 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ В этом разделе содержится более подробная техническая информация о часах. А также меры предосторожности и информация о различных возможностях и функциях часов. Графическая область В графической области в зависимости от выбранного режима ото-бражается следующая информация: Ре...
Страница 35 - Автовозврат; минут, то часы автоматически выйдут из режима настройки.; Автопрокрутка
35 Автовозврат • Если во время настройки часов вы не выполняете какие-либо операции в течение двух-трех минут, то часы автоматически выйдут из режима настройки. • Если вы не выполняете каких-либо операций в течение двух-трех минут в режиме Будильника, то часы автоматически возвращаются в режим Текущ...
Страница 37 - Меры предосторожности при подсветке; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Точность при нормальной температуре:; ±30 секунд в месяц
37 • Буквы «UTC» означают «Coordinated Universal Time, Универсальное глобальное время», все- мирный научный стандарт измерения времени. Он создан на основе тщательно отлаженных атомных (цезиевых) часов, которые измеряют время с точностью до микросекунд. Коррек-тировочные секунды прибавляются или выч...
Страница 38 - будильник с сигналом с повтором) сигнал начала часа; Таймер обратного отсчета; Единица измерения: 1 секунда
38 Система календаря: полностью автоматический календарь, запрограммированный с 2000 до 2099 года Прочее: смещение от времени UTC; декретное (летнее)/стандартное время Мировое время: 48 городов (29 часовых поясов) Прочее: Летнее/стандартное время Будильник: 3 многофункциональных* будильника (2 будил...
Страница 39 - отключаемый сигнал нажатия на кнопки, световой сигнал
39 Диапазон начала времени обратного отсчета: 1 минута – 24 часа (с интервалами1 минута и 1 час) Прочее: автоповтор, сигналы таймера Подсветка: Электролюминесцентная панель, выбор продолжительности подсветки Прочее: отключаемый сигнал нажатия на кнопки, световой сигнал Питание: одна литиевая батарея...
Страница 40 - ТАБЛИЦА КОДОВ ГОРОДОВ
40 ТАБЛИЦА КОДОВ ГОРОДОВ Код города Город Разница от UTC UTC +00.0 LIS Лиссабон +00.0 LON Лондон +00.0 MAD Мадрид +01.00 PAR Париж +01.00 ROM Рим +01.00 BER Берлин +01.00 STO Стокгольм +01.00 ATH Афины +02.00 CAI Каир +02.00 JNB Йоханесбург +02.00 Код города Город Разница от UTC IST Истанбул +02.00 ...
Страница 43 - ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ; CASIO
43 ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.) Торговая марка: CASIO Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед) Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan Импортер: Гара...