Bosch WIW24340OE - инструкции и руководства

Указания по технике безопасности ru 5 ( Указания по технике безопасности Указания по технике безопасности Следующие предупреждения и правила техники безопасности предусмотрены , чтобы защитить вас от травм и материального ущерба . Тем не менее , при установке , очистке , обслуживании и эксплуатации ...

Указания по технике безопасности ru 7 Установка : Предупреждение Опасность поражения электрическим током / возгорания / повреждения материала / повреждения машины ! Если машина установлена неправильно , это может быть опасно . Убедитесь в следующем : ■ Напряжение в электросети в штепсельной розетке ...

Указания по технике безопасности ru 9 Внимание ! Материальный ущерб / повреждение прибора ■ Слишком низкий или слишком высокий напор воды может отрицательно повлиять на работоспособность прибора , а также может стать причиной материального ущерба или повреждения прибора . Убедитесь , что давление во...

ru Указания по технике безопасности 10 Эксплуатация : Предупреждение Опасность взрыва / Опасность возгорания ! Текстильные изделия , обработанные чистящими средствами , содержащими растворители , например , средствами для выведения пятен / промывочным бензином , могут после загрузки привести к взрыв...

Указания по технике безопасности ru 11 Внимание ! Материальный ущерб / повреждение прибора ■ Если объём загруженного в машину белья превышает максимально допустимый объём загрузки , это может помешать правильному функционированию машины или привести к материальному ущербу или повреждению прибора . Н...

Защита окружающей среды ru 13 7 Защита окружающей среды Защита окружающей среды Упаковка / отслуживший прибор Рекомендации по экономичной эксплуатации ■ Загружайте максимальное количество белья для соответствующей программы . Обзор программ ~ приложение к инструкции по эксплуатации и установке ■ Бел...

ru Установка и подключение 14 5 Установка и подключение Установка и подключение Комплект поставки Указание : Проверьте : ■ стиральную машину на предмет отсутствия повреждений при транспортировке . Никогда не эксплуатируйте повреждённую стиральную машину . ■ комплектность всех принадлежностей . Обращ...

Установка и подключение ru 17 Снятие транспортировочных креплений Внимание ! Повреждение прибора ■ Безопасность стиральной машины во время транспортировки обеспечивают транспортировочные крепления . При эксплуатации стиральной машины с неснятыми транспортировочными креплениями возможно повреждение б...

ru Установка и подключение 18 Длина шлангов и кабеля ■ Левостороннее подключение ■ Правостороннее подключение Рекомендация : Вы можете заказать в специализированном магазине / сервисной службе удлинитель шланга системы защиты от протечек воды «Aquastop» или шлага подачи холодной воды ( прим . 2,50 м...

Установка и подключение ru 19 Подача воды : Предупреждение Опасно для жизни ! В случае прикосновения к элементам , находящимся под напряжением , существует опасность поражения электрическим током . Не погружайте предохранительный клапан «Aquastop» в воду ( оснащён электрическими компонентами ). Указ...

ru Установка и подключение 20 Слив воды : Предупреждение Опасность ошпаривания ! При стирке с высокой температурой соприкосновение с горячим раствором моющего средства , например , во время откачивания горячего раствора моющего средства в раковину , может привести к ошпариванию . Не опускайте руки в...

Установка и подключение ru 21 Подключение к электросети : Предупреждение Опасность для жизни ! В случае прикосновения к элементам , находящимся под напряжением , существует опасность удара электрическим током . ■ Никогда не прикасайтесь к штепсельной вилке мокрыми руками . ■ Отсоединяя кабель от сет...

ru Установка и подключение 22 Встраивание прибора 1. Для более лёгкого задвигания прибора вворачивайте задние ножки (a) до тех пор , пока прибор не встанет на полозья (b). 2. Подготовьте нишу для встраивания . 3. Проложите шланги и сетевой кабель . Задвигайте прибор , закрепляя при этом шланги и сет...

Установка и подключение ru 23 6. B ы po вняйт e прибор c п o м o щью уровня . ~ C траница 20 7. Приложите мебельную дверцу к прибору на нужной высоте и отметьте на её внутренней стороне верхний край прибора . – Левое открывание дверцы – Правое открывание дверцы <DN> ± ± PD[NJ

ru Установка и подключение 24 8. Просверлите отверстия . Для просверливания отверстия ∅ 35 мм используйте сверло с цилиндрической головкой . 9. Вставьте петли в отверстия и привинтите . Привинтите контрпластины магнитных защёлок . 10. Вставьте петли в прибор (1 + 2), установите закрывающую планку (3...

Установка и подключение ru 27 Перед первой стиркой Перед выпуском с завода стиральная машина прошла тщательную проверку . Чтобы устранить остатки воды , оставшиеся после проверки , следует выполнить первую стирку без белья . Указание : Стиральная машина должна быть надлежащим образом установлена и п...

ru Установка и подключение 28 Транспортировка например , при переезде Подготовительные работы : 1. Закройте водопроводный кран . 2. Сбросьте давление воды в шланге подачи воды : ~ C траница 49 ; « Очистка и обслуживание » - Засорён сетчатый фильтр в шланге подачи воды 3. Отсоедините стиральную машин...

Знакомство с прибором ru 29 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором Стиральная машина TimeLight ( в зависимости от модели ) Если прибор включён , оптическая индикация информации о программе на полу появляется ниже мебельной дверцы . Вы можете включать или выключать оптическую индикацию . ~ C т...

ru Знакомство с прибором 30 Панель управления ( Программатор : Для выбора программы , а также для включения / выключения стиральной машины ( в положении Выкл ); 0 Программы Обзор всех программ содержится во вкладыше к инструкции об эксплуатации и установке . 8 Дисплей для отображения установок и инф...

Знакомство с прибором ru 31 Дисплей На дисплее вы увидите информацию о выбранной программе и возможных установках . Клавиши Индикация устанавливаемых значений Установка ( 0–1400*, - - - Скорость отжима ; 0 = без отжима , - - - = без окончательного отжима 0 1–24 ч Время до окончания 8 ( F Speed/Eco P...

ru Стирка 32 Z Стирка Стирка Подготовка белья Внимание ! Повреждения прибора / текстильных изделий Посторонние предметы ( например , монеты , канцелярские скрепки , гвозди или булавки и т . п .) могут повредить как бельё , так и детали стиральной машины . При подготовке белья учитывайте следующие ук...

Стирка ru 33 Подкрахмаливание Указание : Бельё нельзя подвергать обработке кондиционером . Подкрахмаливание с использованием жидкого крахмала особенно подходит для программ « Полоскание » и « Хлопок ». Загружайте крахмал в ячейку в соответствии с указаниями изготовителя M ( при необходимости предвар...

Предварительные программные установки ru 35 0 Предварительные программные установки Предварительные программные установки Предварительные программные установки отображаются на дисплее в соответствии с выбранной программой . Вы можете изменить предварительные установки . Для этого нажимайте на соотве...

ru Дополнительные программные установки 36 ■ давление воды ( скорость налива ). После запуска программы предварительно установленное количество часов можно изменить следующим образом : 1. Нажмите кнопку A . 2. Измените количество часов нажатием кнопки Окончание через . 3. Нажмите кнопку A . После за...

ru Управление прибором 38 Загрузка белья в барабан : Предупреждение Опасность для жизни !! Текстильные изделия , обработанные чистящими средствами , содержащими растворители , напр ., средствами для выведения пятен / бензином для чистки , могут после загрузки привести к взрыву . Такие текстильные из...

ru Управление прибором 40 Дозатор * для жидких моющих средств * в зависимости от модели Для дозирования жидкого моющего средства установите дозатор : 1. Выдвиньте кювету для моющих средств до упора . 2. Прижмите вставку вниз и полностью извлеките кювету . 3. Сдвиньте дозатор вперёд , опустите и зафи...

ru Управление прибором 42 Окончание программы с установкой « Без отжима » На дисплее отображается - - - 0 , а индикатор кнопки A мигает . Запустите продолжение программы следующим образом : ■ нажмите кнопку A ; или ■ выберите скорость отжима , установив переключатель программ в положение Слив и нажа...

Датчики ru 43 H Датчики Датчики Автоматическое изменение программы в соответствии с загрузкой В зависимости от вида текстильных изделий и загрузки автоматическая дозировка воды оптимально приводит в соответствие потребление воды в каждой программе . Система контроля дисбаланса Автоматическая система...

Очистка и обслуживание ru 47 Засор откачивающего насоса , аварийный слив : Предупреждение Опасность ошпаривания ! Во время стирки при высокой температуре раствор моющего средства сильно нагревается . В случае контакта с горячим раствором моющего средства существует опасность ошпаривания . Подождите ...

ru Что делать в случае неисправности ? 50 3 Что делать в случае неисправности ? Что делать в случае неисправности ? Аварийная разблокировка например , при нарушении подачи электроэнергииПрограмма продолжится , как только возобновится подача электроэнергии . Если всё же необходимо выгрузить бельё , д...

ru Что делать в случае неисправности ? 52 Что делать в случае неисправности ? Неисправности Причина / способ устранения Вытекает вода . ■ Правильно закрепите / замените сливной шланг . ■ Туго затяните винтовое соединение шланга подачи воды . Не поступает вода . Не смывается моющее средство . ■ Не на...

Что делать в случае неисправности ? ru 53 Продолжительность программы изменяется во время цикла стирки . Это не является неисправностью — выполнение программы приводится в соответствие с процессом стирки . Это может привести к изменению индикации продолжительности программы на дисплее . Остатки воды...

ru Сервисная служба 54 4 Сервисная служба Сервисная служба Если вам не удаётся самостоятельно устранить неисправность , обратитесь в нашу сервисную службу . ~ На последней странице Мы всегда найдем подходящее решение , и вам не придется лишний раз вызывать мастера . При вызове специалиста сервисной ...

Гарантия на «Aquastop» ru 55 r Гарантия на «Aquastop» Гарантия на «Aquastop» только для приборов с системой «Aquastop» Дополнительно к праву на гарантийное обслуживание , которое приобретается согласно договору о покупке и по нашей гарантии на машину , покупатель должен иметь в виду следующее : 1. Е...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 3481739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9001251656* 9001251656 (9903) ru Благодарим за выбор бытовой техники Bosch! Зарегистрируйте свой новый прибор на MyBosch прямо сейчас и получите следующие преимущества : • Полезные советы по использованию ваше...