Bosch Serie | 4 WLL2416MOE - Инструкция по эксплуатации

Указания по технике безопасности ru 5 ( Указания по технике безопасности Указания по технике безопасности Следующая информация и предупреждения по технике безопасности предназначены для защиты вас от травм , а также для предотвращения нанесения материального ущерба вашей окружающей обстановке . Тем ...

ru Указания по технике безопасности 6 ■ Не устанавливайте машину за дверью , поскольку она может блокировать дверцу машины или затруднять её открывание . ■ По истечении срока службы машины извлеките вилку из розетки , затем перережьте сетевой шнур и сломайте замок дверцы загрузочного люка . : Предуп...

ru Указания по технике безопасности 8 Подключение машины осуществляется только через розетку с защитным заземлением , установленную надлежащим образом . Не используйте удлинители , сетевые фильтры или разветвители . : Предупреждение Опасность травмирования / нанесения материального ущерба / поврежде...

Указания по технике безопасности ru 9 ■ Модификация или повреждение шлангов может привести к материальному ущербу или повреждению машины . Шланги для воды нельзя сгибать , сдавливать , модифицировать или разрезать . Материальный ущерб / повреждение прибора ■ Использование шлангов других марок для по...

Указания по технике безопасности ru 11 Внимание ! Материальный ущерб / повреждение прибора ■ Если количество белья в машине превышает максимальную загрузку , машина может работать ненадлежащим образом или же возможно нанесение материального ущерба или повреждение машины . Не превышайте максимально д...

Защита окружающей среды ru 13 7 Защита окружающей среды Защита окружающей среды Упаковка / Отслуживший прибор Рекомендации по экономии ■ Использовать максимальное количество белья для соответствующей программы . Обзор программ ~ приложение к инструкции по эксплуатации и установке ■ Белье средней сте...

ru Установка и подключение 14 5 Установка и подключение Установка и подключение Комплект поставки Указание : Проверьте стиральную машину на предмет отсутствия повреждений при транспортировке . Никогда не эксплуатируйте повреждённую стиральную машину . Обращайтесь с рекламациями в магазин , где вы пр...

ru Установка и подключение 16 Указание : Храните винты и втулки в надежном месте . 1. Извлеките шланги из креплений . 2. Выверните и снимите все 4 винта транспортировочных креплений . Снимите втулки . При этом извлеките сетевой кабель из держателей . 3. Вставьте заглушки . Зафиксируйте заглушки нажа...

Установка и подключение ru 17 Подача воды Указания ■ Шланг для подачи воды нельзя перегибать , зажимать , изменять или перерезать ( теряет прочность ). ■ Резьбовые соединения затягивать только вручную . В результате слишком сильного затягивания резьбовых соединений с помощью инструмента ( плоскогубц...

ru Установка и подключение 18 – вода должна уходить достаточно быстро . ■ Слив в сифон Место соединения необходимо закрепить хомутом для шланга , Ø 24–40 мм ( можно приобрести в специализированных магазинах ). ■ Слив в пластмассовую трубу с резиновой втулкой или в водосток Выравнивание Выровняйте пр...

Установка и подключение ru 19 ■ подключение стиральной машины осуществляется только к сети переменного тока через розетку с заземляющим контактом , установленную в соответствии с предписаниями . ■ штепсельная вилка и розетка соответствуют друг другу . ■ провода имеют достаточное поперечное сечение ....

ru Установка и подключение 20 Транспортировка например при переезде Подготовительные работы : 1. Закройте водопроводный кран . 2. Уменьшите давление воды в шланге для подачи воды . Техобслуживание – Фильтр в шланге для подачи воды ~ C траница 37 3. Слейте остатки раствора моющего средства . Техобслу...

Знакомство с прибором ru 21 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором Стиральная машина 6 7 # ( Кювета для моющих средств 0 Панель управления / дисплей 8 Дверца загрузочного люка с ручкой 9S Открыть дверцу загрузочного люка 9T Закрыть дверцу загрузочного люка @ Крышка отсека для сервисного обслу...

ru Знакомство с прибором 22 Панель управления Панель управления , в зависимости от модели ( Программы Перечень всех программ содержится во вкладыше к инструкции об эксплуатации и установке . 0 Переключатель программ : ■ для выбора программы ■ для включения и выключения стиральной машины ( положение ...

Знакомство с прибором ru 23 Дисплей # + + # Кла - виша Индика - ция Описание ( выбираемая T емперат y ра — - 90 °C в ° C; — = холодная 0 выбираемая Скорость отжима - - - -, 0 - 1200** 0 в об / мин ; 0 = без отжима , только слив ; - - - - = с установ - кой « Без отжима » 8 Время до окончания напр ., ...

ru Знакомство с прибором 24 Другие сообщения на дисплее Индикация Описание 6,5** кг Рекомендованная загрузка Этап выполнения про - граммы : СтиркаПолосканиеОтжим End ( Окон - чание ) Окончание программы - - - - 0 Окончание программы с установкой « Без отжима » è Загрузочный люк ~ " Дозагрузка бе...

Загрузка ru 25 Z Загрузка Загрузка Подготовка белья Внимание ! Повреждения прибора и текстильных изделий Посторонние предметы ( напр ., монеты , канцелярские скрепки , иголки , гвозди ) могут привести к порче белья и повреждению деталей стиральной машины . При подготовке белья к стирке необходимо со...

ru Дополнительные программные установки 28 Скорость отжима ( 0 ) Перед началом и во время выполнения программы в зависимости от этапа выполнения программы можно изменить скорость отжима ( в оборотах в минуту ). Установка 0 : без отжима , только слив воды . Белье остается мокрым в барабане ; например...

Управление прибором ru 29 GF Speed Eco Клавиша с двумя вариантами установки — для корректировки выбранной программы : ■ Speed Для стирки с аналогичными результатами за более короткое время , но с более высоким энергопотреблением по отношению к выбранной программе , без установки Speed Eco. Указание ...

Управление прибором ru 31 Дозировка Дозируйте средства для стирки и ухода за бельём в соответствии с : ■ жесткостью воды ( информацию предоставит предприятие водоснабжения ) ■ указаниями изготовителя на упаковке ■ количеством белья ■ степенью загрязнения Загрузка 1. Вытянуть кювету для моющих средст...

ru Управление прибором 32 Для активации / деактивации следует одновременно нажать кнопки Скорость отжима и Время до окончания и удержать в течение прибл . 3 сек . На дисплее появится символ E . ■ E — горит : блокировка для безопасности детей активирована . ■ E — мигает : блокировка активирована , пе...

ru Сенсорная техника 34 H Сенсорная техника Сенсорная техника Автоматическая дозировка В зависимости от вида текстильных изделий и загрузки автоматическая дозировка оптимально приводит в соответствие потребление воды и продолжительность стирки в каждой программе . Система контроля дисбаланса Автомат...

Чистка и техническое обслуживание ru 35 Активирование установочного режима : 1. Установить переключатель программ в положение 1. Стиральная машина включена . 2. Нажмите клавишу A и одновременно поверните переключатель программ направо в положение 2. Отпустите клавишу . Активирован установочный режим...

ru Что делать в случае неисправности ? 38 5. Очистите фильтр водопроводного крана : отсоедините шланг от водопроводного крана ; прочистите фильтр с помощью небольшой щетки . 6. Для стандартных моделей и моделей с системой Aqua-Secure: очистите сетчатый фильтр на задней стенке прибора : отсоедините ш...

Что делать в случае неисправности ? ru 39 Указания на дисплее Индикация Причина / способ устранения è светится ■ Слишком высокая температура . Подождите , пока температура снизится . ■ Слишком высокий уровень воды . Дозагрузка белья невозможна . При необходи - мости немедленно закройте дверцу загруз...

ru Что делать в случае неисправности ? 40 Что делать в случае неисправности ? Неисправности Причина / способ устранения Вытекает вода . ■ Правильно закрепите или замените сливной шланг . ■ Затяните винтовое соединение шланга подачи воды . Вода не поступает . Моющее средство не смы - вается . ■ Не на...

Что делать в случае неисправности ? ru 41 Продолжительность про - граммы изменяется во время цикла стирки . Это не является неисправностью — выполнение программы приводится в соот - ветствие с процессом стирки . Это может привести к изменению индикации про - должительности программы на дисплее . Ост...

ru Сервисная служба 42 4 Сервисная служба Сервисная служба Если не удается самостоятельно устранить неисправность , обратитесь в нашу сервисную службу . ~ На последней странице Мы всегда найдем соответствующее решение , чтобы избежать ненужного вызова технического специалиста . При вызове специалист...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001358800* 9001358800 (9712) Контактные данные для всех стран Вы найдете в прилагаемом списке сервисных служб .