Страница 6 - Русский; Срок службы изделия
Русский Toлько для стран Евразийскогоэкономического союза (Таможенногосоюза) В состав эксплуатационных документов, предусмотренных изготови-телем для продукции, могут входить настоящее руководство по эксплуа-тации, а также приложения.Информация о подтверждении соответствия содержится в приложении.Ин...
Страница 8 - Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ; электроинструментом.; Безопасность рабочего места; Электробезопасность
66 | Русский Указания по технике безопасности Общие указания по технике безопасности дляэлектроинструментов ПРЕДУПРЕ- ЖДЕНИЕ Прочитайте все указания по технике безопас-ности, инструкции, иллюстрации и специфика-ции, предоставленные вместе с настоящим электроинструментом. Несоблюдение каких-либо из у...
Страница 11 - Применение электроинструмента и обращение с ним
Русский | 69 u Квалифицированный персонал в соответствии с настоящим руко-водством подразумевает лиц, которые знакомы с регулировкой,монтажом, вводом эксплуатацию обслуживанием электроинструмен-та. u К работе с электроинструментом допускаются лица не моложе 18 лет,изучившие техническое описание, инс...
Страница 12 - Держите режущий инструмент в заточенном и чистом состоянии.; Применение и обслуживание аккумуляторного инструмента
70 | Русский u Держите режущий инструмент в заточенном и чистом состоянии. Заботливо ухоженные режущие инструменты с острыми режущимикромками реже заклиниваются и их легче вести. u Применяйте электроинструмент, принадлежности, рабочиеинструменты и т. п. в соответствии с настоящими инструкциями.Учиты...
Страница 13 - Указания по технике безопасности для шуруповертов; Крепко держите электроинструмент.
Русский | 71 u Не кладите аккумулятор или инструмент в огонь и не подвергайтеих воздействию высоких температур. Огонь или температура выше 130 °C могут привести к взрыву. u Выполняйте все инструкции по зарядке и не заряжайте аккумуля-тор или инструмент при температуре, выходящей за указанный винстру...
Страница 14 - Берегите блок питания со штепсельной вилкой от дождя и сы-; Содержите блок питания со штепсельной вилкой в чистоте.
72 | Русский u Выждите полной остановки электроинструмента и только послеэтого выпускайте его из рук. Рабочий инструмент может заесть, и это может привести к потере контроля над электроинструментом. Защищайте электроинструмент от высоких темпера-тур, напр., от длительного нагревания на солнце, отогн...
Страница 15 - Описание продукта и услуг; Применение по назначению
Русский | 73 Описание продукта и услуг Прочтите все указания иинструкции по технике безопас-ности. Несоблюдение указаний по технике безопасности иинструкций может привести к по- ражению электрическим током, пожару и/или тяжелым травмам.Пожалуйста, соблюдайте иллюстрации в начале руководства по экспл...
Страница 16 - Технические данные; Аккумуляторный шуруповерт
74 | Русский (16) Кольцо разблокировки a) a) Изображенные или описанные принадлежности не входят в стандартныйобъем поставки. Полный ассортимент принадлежностей см. в нашей про-грамме принадлежностей. Технические данные Аккумуляторный шуруповерт IXO Товарный номер 3 603 JC7 0.. 3 603 JC7 1.. Номинал...
Страница 17 - Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!
Русский | 75 Аккумуляторный шуруповерт IXO Класс защиты /II Дополнительные технические данные см. на сайте:www.bosch-do-it.com/ecodesign Зарядный кабель Товарный номер 1 607 000 CG9 Зарядная станция Товарный номер 1 600 A01 B58 1 600 A01 AU1 1 600 A02 1YZ A) Защита от перегрева останавливает электро...
Страница 18 - Сборка; Учитывайте напряжение в сети!; Индикатор заряженности аккумуляторной батареи во время работы
76 | Русский тельно повысить общий уровень вибрации и общую шумовую эмиссиюв течение всей продолжительности работы.Для точной оценки уровня вибрации и шумовой эмиссии в течениеопределенного временного интервала нужно учитывать также и время,когда инструмент выключен или, хотя и включен, но не находи...
Страница 20 - Работа с инструментом; Включение электроинструмента; Установка направления вращения
78 | Русский При слишком сильной нагрузке электроника выключает электроинстру-мент. В этом случае выключите электроинструмент и снова включите. Замена рабочего инструмента (см. рис. B) u Не применяйте двусторонние биты-насадки с длиной свыше25 мм. Вставьте бит-насадку (1) непосредственно в патрон (2...
Страница 21 - Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
Русский | 79 Включение/выключение Для включения электроинструмента нажмите на выключатель (8) и удерживайте его нажатым.Подсветка (9) загорается при легком или полном нажатии на выключа- тель (8) и позволяет освещать рабочую зону при недостаточном общем освещении.Для выключения электроинструмента от...
Страница 22 - Bosch; Сервис и консультирование по вопросам применения
80 | Русский Если требуется поменять шнур, во избежание опасности обращайтесьна фирму Bosch или в авторизованную сервисную мастерскую для элек- троинструментов Bosch . Реализацию продукции разрешается производить в магазинах, отделах(секциях), павильонах и киосках, обеспечивающих сохранность продук-...
Страница 23 - Россия; Транспортировка
Русский | 81 но посмотреть также по адресу: www.bosch-pt.com Коллектив сотрудников Bosch, предоставляющий консультации на пред-мет использования продукции, с удовольствием ответит на все Ваши во-просы относительного нашей продукции и ее принадлежностей.Пожалуйста, во всех запросах и заказах запчасте...
Страница 24 - Утилизация
82 | Русский Утилизация Электроинструменты, аккумуляторные батареи, принадлежно-сти и упаковку нужно сдавать на экологически чистую рекупе-рацию.Не выбрасывайте электроинструменты и аккумуляторные бата-реи/батарейки в бытовой мусор! Только для стран-членов ЕС: В соответствии с европейской директивой...