Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
1 Уважаемый покупатель, благодарим Вас за выбор продукции «Бирюса»! Если у Вас возникнут вопросы, связанные с качеством или сервисным обслуживанием продукции «Бирюса», Вы можете обратиться в службу сервисного обслуживания по телефону 8 800 250 0014 (бесплатный звонок из любого региона РФ), режим раб...
Страница 3 - ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
2 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Бытовые посудомоечные машины "Бирюса" (далее по тексту - машины) предназначены для удаления пищевых загрязнений с посуды и столовых приборов, пригодных для мойки в посудомоечных машинах, в бытовых условиях. Все операции по обработке выполняются автоматически в соответствии с...
Страница 4 - КОМПЛЕКТАЦИЯ
3 КОМПЛЕКТАЦИЯ Модели Бирюса DWB-409/5, DWB-612/5 Примечание Внешний вид Вашей посудомоечной машины машины может отличаться от схематичных изображений, приведенных на рисунке выше. В комплектацию также входят: • Воронка для добавления соли в контейнер (может не входить комплект поставки • Заливной ш...
Страница 6 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ
5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Ниже приведен общий порядок использования Вашей посудомоечной машины. Подробные инструкции по каждому этапу приведены в соответствующих разделах настоящего руководства.1. Установите и подключите посудомоечную машину к сети электропитания, водоснабжению и канализации. (См. раздел "...
Страница 7 - УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
6 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ • Поверхность для установки машины должна быть прочной и ровной. • Машину необходимо установить в непосредственной близости от трубопроводов водоснабжения и канализации, а также розетки сети электропитания. При необходимости наращивания сливного шланга его общая длина не до...
Страница 9 - Установка встраиваемой посудомоечной машины
8 Установка встраиваемой посудомоечной машины • Поверхность для установки машины должна быть прочной и ровной. • Машину необходимо установить в непосредственной близости от трубопроводов водоснабжения и канализации, а также розетки сети электропитания. Требуемые размеры места для установки машины пр...
Страница 12 - Добавление соли
11 Добавление соли ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! Необходимо использовать только соль для смягчения воды, специально предназначенную для посудомоечных машин. Использование средств смягчения воды, не предназначенных для посудомоечных машин может привести к повреждению машины. Повреждения машины, вызванные испол...
Страница 13 - Полный; Регулировка уровня расхода ополаскивателя
12 Добавление ополаскивателя ВНИМАНИЕ! Необходимо использовать только жидкие ополаскиватели, специально предназначенные для посудомоечных машин. Использование ополаскивающих средств, не предназначенных для применения в посудомоечных машинах может привести к неисправности машины и не является гаранти...
Страница 15 - ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ ПОСУДЫ
14 ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ ПОСУДЫ • Рекомендуется приобрести посуду и столовые приборы, для которых производителем явно указана возможность мойки в посудомоечных машинах. • Рекомендуется использовать моющие средства, не повреждающие посуду и столовые приборы при мойке. Обратитесь к инструкциям и рек...
Страница 16 - Регулировка положения верхней корзины
15 Положение верхней корзины по высоте может быть отрегулировано таким образом, чтобы увеличить пространство для размещения крупногабаритной посуды в верхней или нижней корзине.Для того, чтобы изменить положение верхней корзины необходимо выполнить следующее Регулировка положения верхней корзины Тип...
Страница 17 - Регулировка положения деталей корзин
16 Для того, чтобы освободить дополнительное место для размещения посуды в верхней корзине, полки для чашек можно сложить как показано на рисунке ниже. Положение откидных направляющих нижней корзины может быть отрегулировано для устойчивого размещения посуды в корзине. Регулировка положения деталей ...
Страница 18 - Размещение посуды в корзинах
17 Размещение посуды в корзинах Схемы на рисунках ниже приведены с целью демонстрации способа оптимального размещения посуды и столовых приборов в корзинах посудомоечной машины. Внешний вид корзин Вашей машины может отличаться от приведенных на рисунках. Модель Бирюса DWB-409/5 № на схеме Тип посуды...
Страница 26 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
25 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Модели Бирюса DWB-409/5, DWB-612/5 2 6 3 7 4 1 5 Кнопки управления: 1 - Кнопка включения/выключения посудомоечной машины. При нажатии на кнопку машина включается, на панели управления загораются индикаторы. При повторном нажатии на кнопку машина выключается. 2 - Кнопка выбора пр...
Страница 32 - ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
31 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД Перед началом чистки или обслуживания машины необходимо вынуть шнур питания машины из розетки и закрыть кран подачи воды. Использовать для чистки машины и ее составных частей острые предметы и металлические щетки, а также средства, содержащие абразивы и растворители! Очистка ф...
Страница 34 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
33 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Если имеет место ЛЮБАЯ из перечисленных ситуаций, немедленно выключите посудомоечную машину: • Кабель питания поврежден или перегревается; • Чувствуется запах гари; • Наблюдаются признаки задымления; • Часто срабатывают защитные устройства. НЕ ПЫТАЙТ...
Страница 36 - Коды ошибок
35 Коды ошибок Состояние индикаторов программ мойки Вероятная причина Методы выявления и устранения неисправности Индикатор прогаммы "Быстрая" часто мигает Превышение времени заполнения водой Закрыт кран подачи воды. Пережат заливной шланг. Недостаточное давление воды. Индикаторы прогамм ...
Страница 37 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
36 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Произведено по заказу: ОАО «КЗХ «Бирюса» Россия, 660123, г. Красноярск, пр. им. газеты «Красноярский рабочий», 29 Изготовлено: Фошань Шуньдэ Майдиа Вошинг Эплайнсез МФГ Ко., Лтд. № 20 Ганцянь роуд, Бэйцзяо, район Шуньдэ, Фошань, Гуандун, КНР Foshan Shunde Midea Washing ...
Страница 39 - ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА
38 ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА Уважаемый Покупатель! Благодарим Вас за выбор изделия торговой марки «Бирюса» ! Условия гарантии: • Гарантийные обязательства завода-изготовителя разработаны на основании действующего законодательства Российской Федерации. • На бытовые посудомоечные машины «Бирюса» установлен га...
